Newspaper Page Text
PROLETAREC -% * UST ZA INTERESE DELAVSKEGA LJUDSTVA. IZHAJA VSAKI TOREK. Laataik in izdajatelj' Jagaslovanska delavska tiskovna draiba v Chicago, III. Maroiaina: Za AmcricoSl.SO za celo leto. 75c ta pol leta. Za Evropo 12 ca ctlo leto, $1 ta pol leta. Ofiati p« Ingomoru Pri ipr*m*ml>i t>iraUi<"a Jt p»Ug i*otfa niMiMUi tudi s TAM nation. PROLETARIAN Owitd and pabliahed Every Tksday by Sea t h Slavic Workmen's Publishing Company Chicago, Illinois. Glaailo Slovenske socialistične organizacije v Ameriki. Frank I'tdllpec, President; John 1'etricb, Secretary; » Frank Jnnežl<\ Treasarer. subscription hates: United State* and Canada, tl.SO a year. 7Sc tor half year. Foreign counti ,ei $2 a year, $1 (or half year. advertising rates on agreement. NASLOV 'ADDRESS): "PROLETAREC" 2146 Blue Island ave. Chicago, 111. Delavstvo in cerkev. (Piše M — k.) Nedavno je protestantovski du hoven P. II. Barker v Maywoodu, 111., pismeno vprašal petindvajset najvplivnejših delavskih voditel jev širom Amerike: ""Zakaj se dober del delavstva kot razred ne briga za cerkev!" Večina teh delavskih voditeljev rnu je na to vprašanje — kar je duhoven potem sam obelodanil — odgovorila sledeče: "Resnica je, da 80 do 85 odstot kov ameriških delavcev ne obi skuje cerkve. Vsestranska izob razba vpliva na delavca vsaj ko likor toliko, da si lahko ustvari samostojno mišlenje in sodbo. Za koni te dežele so naklonjeni tru etom: delavci se morajo težko bo riti za svoj obstanek. In delavci dobro vedo. da v tem boju jim cerkev niti najmanj ne koristi. Z molitvami niti s poslušanjem ne deljskih pridig si ne morejo ku piti ne kruha niti obleke. Dalje si je moderni delavec osvojil kolikor toliko znanstva. Naučil s? je. da je zemlja posledica naravnega razvoja, ki je trajal milione let: zato ne verujp več v cerkveno doktrino, da je bil svet ustvarjen v šestih dneh, kar cerkev zahteva, da mora verjeti. Ameriška cerkev je nckristjnnska. protiljndska in protiameriška. Cerkev zre kar na kapital in doli na proletariat. Cerkev prezira delavce, zato pa delavci prezirajo cerkev." Te besede delavskih voditeljev — kterih imena je omenjeni du hovnik zamolčal — kažejo jasno kot beli dan, kakšno stališče zav zema ameriško organizirano de lavstvo napram cerkvi, pa naj si je ktere že barve ali sikte. In ti voditelji najbrž niso socialisti; dotični duhoven vsaj ne pove te ga. Da je večidel ameriškega delav stva — tudi nezavednega in ne socialističnega — na tem stališču se ni čuditi. Saj je vendar vzgo jeno v republiki, ktera je od svo jega postanka prosta cerkvena gospodstva. Prepad med cerkvijo in delavstvom se je pa poglobil in razširil toliko bolj, kolikor ve čji je boj meti delom in kapita lom. Privatna ameriška cerkev vseh sekt je zvesta dekla kapita lizma. Kapitalist ima na jedni strani policijo in vojaštvo, da po bija štra j kujoče delavce, a na drugi strani ima pa cerkev, da ubija revolucionarno mišljenje in nezadovoljnost delavcev. Zato pa Rockefeller. Carnegie in drugi milionarji podpirajo cerkve. Oni že vedo zakaj! • Da! cerkev je protiljudska; cerkev je protidelavska! Cerkev je vedno bila, in jo še danes na Rtrani zatiralcev in vladajočih. Cerkev ščiti in podpira vsakega monarha in despota. (Dalje prih.) Dopisi. Chisholm, Minn. Sporočam, da se bodo vršile de lavslce slavnosti resnično od delav cev izbranega delavskega dno 1. maja. t. 1. ker pade ravno nedelja na ta dan. Za ta dan se poživlja vse delavstvo brez razlike na pre pričanje, da se zagotovo udeleže skupne delavsko slavnosti. Govori lo se bode v več jezikih. Slovenci, ne pozabite priti. S. Božich. Monongahella City. Cenjeni urednik Proletarca! Dovolite mi malo prostora, da opišem nekoliko tukajšne razmere. Kar se dela tiče po premogokopih, gre bolj počasi do aprila. Potem se pa ne ve, kako bodo sklenili premogarski baroni. Delavce ima jo itak za sužnje, podobne tistim revežem, kteri so se preživljali s tem, kar je padalo od bogatinovih miz. Kapitalist krade nam naše pravice in naš zaslužek. Koliko i delavcev mora trpeti, da zamofe j eden kapitalist dobro živeti. Da %mu pa le toliko, da ne more v da našnjih razmerah delavec ne žive ti m- umreti. •laz sem tudi postal žrtev kapi tala. Ne jesen mi je odtrgalo nogo, oziroma zlomilo, pa nisem še da nes za delo in tudi ne vem. kdaj bom. Nedavno mi je prišel v roke ne ki katoliški list. kteri je modro val, da je dovolj, če dobi jeden delavec, oziroma njegova družina $1800 za odškodnino, če mora um reti v kakih rovih. Tak list je na ravnost v službi kapitala ker ga zagovarja. Pa to je bilo vedno ta ko. Cerkev je vedno podpirala ka pitalizem če že ne z drugim, s tem, da je pridigovala, da je božja vo lja, da kapitalist na tem svetu odi ra delavce. In tako znajo mamiti delavca, da v svoji zaslepnosti znese še tisto, kar zasluži v cer kev. Le zasledujte zdaj po prazni kih, kako jih znajo dobro porabi ti. Vsak praznik je za to, da se malo poskube ljudi. Čo živi sto ljudij. pa že dajo za božič po par sto. za veliko noč par sto, potem pa še ob drugih prilikah. Delavec, l:je si še. Citaj in na ročaj dobre delavske liste, kteri ti bodo odprli oči. pa boš videl v ka ki temi živiš. Razširjajte povsod Proletarca, ker to je v resnici do ber delavski list. Johan Julius. Frontenac, Kas. j Dragi sodrug urednik! l*ro«iin, da bi uvrstili teh par vrstic v nam priljubljeni list Pro-j letaree. Saj se od nas redkokedaj kaj bere. Poročam, <la je tmli me-; ne zadela nesreča in mi je v jami zmečkalo nogo. Zdaj imam čas premišljevati in prebirati naš do bri list Proletaree. Včasih pogle- j dam malo ven kjer se pravkar; preboju narava. Jaz nisem imel lista Pro.etarec | do zdaj in reči moram, da mi je I žal. ker je list zelo dober za na« delavske trpine. Zelo lepo popi suje in daje navodila, kako se mo ramo združiti in orpanizovati, da bomo prišli čimpreje do naših pra vie. Ampak žalostno je, da je še to liko delavcev, kteri ne vedo. kaj je v njihovo korist. Tukaj jih je precej. Nekaj jih je tudi takšnih, ki znajo zelo dobro bobnati z je zikom. ampak da bi kaj razumeli, tistega pa ni. So take vrste, ki znosijo do malega vse našemu do- i minusu. Tako se dela z njih norca, ampak ti silijo vedno bolj vanj. Xe premisli tak delavec, koliko' mora trpeti, prodno zasluži par centov, potem znese pa še te v: malho, ktera ni nikdar prazna. Rajši bi tisti denar porabil kako dmpače, ali dal tistim gospodom, ki nikdar nič ne delajo, pik v ro- j ke, pa naj sami poskusijo, kako se mora trdo delati za denar. Moje pismo ne bo gotovo nobe nega vzbudilo. Je težko, če oslu bolj dopoveduješ, bolj neumen se ti zdi. Delavec, dobro se ti godi. Na jedni strani imaš delodajalca, | kteri gleda, da ne zaslužiš nič, na drugi strani pa zopet nebeške me šetarje, kteri te še oh tisto pripra- ! vijf>, kar ti ostane. Da hi pa deli po neumnosti preč vrženega de-1 narja porabil za dobre knjipe in ! časopise, ti pa ne pade v glavo. Tudi nimaš za take koristne stvari nikdar denarja. Delavcev je malo zavednih, am pak kolikor jih je. se držijo hrab ro. Kot ribič sredi morja smo mi z našo soeijalistično stranko med velikimi drugimi strankami. Moč ne so in velike ampak ne tako, da , bi nax mogle potopiti. Pač pa vi ' ditno mi, kako se potapljajo se danje stranke in kako vzhaja no vo svobodno solnce za delavce. Spodbujajmo rojake po vseh državah, naj si naroče najboljši delavski list Proletarec. Podpiraj - 1110 ga, dobivajruo novih naročni kov. Kadar pa pridejo veliki praz niki. pomagajmo tudi mi malo za naše trdnjave, to je za naš list Proletarec. S socijalističnim pozdravom Leopold Straus. Cle Elum, Wash. Drago mi uredništvo: Tukaj vam pošiljam $1.50 kot naročnino za Proletarce. Meni se j ta list jako dopade. Čital sem ga pred enim letom, ali naročenega pa nisem imel poprej. Ga ne mo-; rem pozabiti, ker nam prinaša ta ko lepe nauke za nas delavce. Mi delavci bi se morali organizirati in vsak bi moral biti naročen na ta list. Mati in oče sta nam dala nekte re nauke, nista pa nam povedala, kako naj bomo mi siromašni de lavci na svetu. Z delavci se je de lalo in se še dela, kot se je hotelo. Prišla pa je za delavca luč, soei jalizem. kteri je začel zbirati v svoje okrožje vse. kteri so dunes še brez pravic. Kakor je Krist ho dil okrog revežev, tako hodi soei jalizem tolažeč ' vsakega svetujoč vsem. Ne morem dovolj priporočati Proletarca, kteri je v resnici de lavski oče in mati. Nadalje sporočam, da napredu jemo še precej dobro. Je tukaj do sti Slovencev, ki imajo zemljišča in hiše samo ledig smo še vsi. ker ni nič deklet. Tudi društveno smo zelo dobro preskrbljeni. Pozdravljam vse čitatelje lista Proletary. L. Z. Kans. City, 20. marca.1 ciijcni urednik I'roletarca! Sicer s mo vposleni vedno, po j dnevi in po noči. l'o dnevi pri, trudapolnem delu v tovarnah in I zvečer na delu orgpnizacije. da bi j ljudstvo izprevii'.ilo, kako bi lažjo prišli do boljših časov in do pri krajšanja delavnega časa. da bi se nam ne bilo potreba mučiti po noči in da bi lahko vso stvar p« dnevi uredili. Sedaj pa na delo. | Vam pošiljam podporo za list Pro letaree: Lovrenc Gorjup 15 ct. ker nisem oženjen, en cent, ker nisem i za cerkve nič dal, 24 ct. ker se' zato tako zanimajo, 15 ct. ker so popi zgubili; 5 ct. tla ga ne bo; 10! ct. živela st. Joe, da ga sem ne| bode. .Jolm Kovačič: 10 ct. ker pravijo, da so me iz cerkvenega društva vrgli; 15 ct. ker sem sam odstopil in 10 ct., ker nisem preje oslov poznal. Josef Snoj: 25 ct. ker se je dobra družba skupaj se šla in 25 et. k«-r bolje napreduje mo k«>t sem sam mislil. Simon Žer jav; 1*0et. za bombardon bas: 15 ct.. da bi (J. N. mazaČa kmalu pa met srečala; 25 ct. ker pravijo, da smo brez vere. Edvard Skala: 25 et. da bi naši kljubi dobro vspeva li. — Živela " l*roletarec". Kristan 1'etri: 25 ct. da Prole tarcu, da bode bolje napredoval; 10 et. da bo G. N. preje papežev žegen dobil; 10ct. ker se G. X? toliko zanima za Ciril in Metodovo družbo in 5 ct. da na bomo v so boto že pili. S soc. pozdravom / Josef Snoj. Avgust Bebel. (Nadaljevanje) Polovičarski prijatelji socializ ma so radi Bebla predstavljali kot "ortodoksnega" in 4'dogmaticne-j ga" socialista, kot človeku torej, j ki je prisegel na gotove nauke pa potem slepo veruje vanje in oz nanja kakor svete dogme. Tako pa more soditi le tista površnost, katere je v buržoaziji stokrat več nego temeljitosti. August Bebel je preživel najbuše ease nemške socialne demokracije, vso d<>l>o Itismarkovih protisociaKstovskib zakonov / neusmiljenimi progoni in z divjo policijsko brutalnostjo. In v njem se je tedaj utrdila bo jevitost. ki je potem neštetokrat uganjala sovražnikom strah v ko sti. Nikdar ga pa njegova zna eajna odločnost ni zaslepije\ftla in nikoli ni napravila iz njega sta rokopitneža. Bebel je bil vedno učitelj pa tudi učenec. rsto u prt je njegov pogled v sijajni cilj socializma in njegova vera v kon čno zmago je neomajena. K<lor ga je le enkrat slišal govoriti, se je moral prepričati, da je njegovo zaupanje v krasno, svobodno bo dočnost delaskega razreda enako zavesti in znanju. Ali njegove oči so vedno odprte za današnji dan in za njegove potrebe. To se lah ko spo/.na iz njegovih opisov,1 iz njegovega delovanja v nemškem parlamentu in tudi iz njegovih mt8to|H>v na mednarodnih sociali stičnih zborih. Svoje čisto mednarodno miš 1 jen je je Bebel pokazal tudi s svo jim odločnim bojem zoper politi ko, ki jo vadi pruska, odnosno nemška vlada proti Poljakom. S peresom in z govorom se je boje val za enake pravice narodov in mnogo njegovih izrekov bi lahko naveli, katerih bi se vsak zatirani narod lahko poslužil zoper svoje zatiralce. Tudi pravice zatiranja nekulturnih afričanskih narodov ni nikdar priznal, brezobzirno je zaradi tega vedno pobijal uemško kolonialno politiko. Tako je sedemdesetletnica Beb lova res radosfen dan ne le za nemški proletariat, temveč za za vedno delavstvo vsega sveta, ki želi sebi dobro, želeče Augustu Iteblu na današnji dan iz vsega srca še mnogo, mnogo let! • • * Avgust Bebel je bil rojen dne 22. februarja 1840 v Kelmorajnu (Koln). Izučil se je struparja in se je že v mladih leti zanimal za delavska vprašanja. Leta 18G0 je prišel kot pomočnik v Lipsko. In tam se je seznanil z raznimi agi tatorji. ni pa pri>d v socialno - de. mokratični krop. Njegova največ ja želja je bila takrat, postati sa mostalen. To mu ji- delalo velike težave, zakaj Saško je pač leta 1863 vpeljala obrtno svobodo, to da on je v Lipskem veljal za ino zeinca in si je moral še le za 151) dolarjev, kar je bilo v tistem ča su zanj mnogo denarja, kupiti saksonsko državljanstvo. Leta 18 ♦i4 je postal mojster in je moral kmalu izkusiti vse pospodarske bridkosti tega stanu, tembolj, ker so ga drupi mojstri sovražili za radi njegovih poizkusov, izboljša ti svojim pomočnikom položaj. Dajal jim je nekoliko boljšo pla čo in delali so pri njem pol ure manj. kakor pa pri drugih mojst rih. Brez kapitala je bilo tedaj že skoro nemogoče izhajati. Ko so pa podjetniki i/poznali njegovo delovanje med delavstvom, kjer je leta 186opostal predsednik lip skega delavskega izobraževalnega društva in član stalnega odbora nemSkih delavskih društev, so do sepli, da s«- je njegova delavnica skoraj bojkotirala. Se hujše je postalo v letih 1^70 in 18<1. ko vsrled vojne skoraj ni bilo dela. Po zimi sredi vojne je prišel v preiskovalni zapor, kjer je sedel 102 dni. Y tem času je delo popolnoma usahnilo. Že leta 1867je bil Bebel v okra ju Glauehau Meerane izvoljen v tedanji teveronemški parlament, leta 1871 pa v novi nemški držav ni zbor. Od leta 18fi0 je bil sotrud nik lista '"I)er Volkstaat" v Lips kem. Po končani vojni so se gospo darske razmere izboljšale, Miliar de. ko so prišle iz Francije v Nem čijo. so dajale nekaj časa tudi dictum ui»i iiilKUHl /.aSlUZKil. /jfllO so so pa poostrili politični boji. Bebci >i je bil že priboril social no - demokratično i/poznanjo. In javno je že izražal svoje simpatijo za pariško "Komuno" in z vso svojo zgovornostjo jo kritiziral Hismarkovo politiko, zlasti pa. daj jo Franciji vzel Alzaeijo in Lo-1 rono. Zaradi t jra nastopa jo !>rl obtožen veloizdajo in lipsko po rotno sodišče ga jo dne 26. marca 1 Sf>2 sočasno z Liobkucchtom ob sodilo na 2. leti tnlnjavo; dne <». julija jo pa dobil še 0. mesecev ječe radi razžalitve nemškega ce sarja. Ovaindvajst t mesecev jo odsedel v trdnjavi llubertsburg. Pozneje so ga nemška sodišča še večkrat preganjala in vsepa skupaj jo v nemških ječah preži vel blizu pot let. Te čase je vedno rabil za pisatoljskadela. od nosno za pisateljske priprave. LPta 1839 je pa popolnoma opustil kupčijs ko življenje ter se jo popolnoma posvetil pisateljevanju, radi če sar se je tudi leta 1800 presolil v Horl in. Najbolj znana je njegova v ne štetih jezikih pisana in razširjena knjiga "Žena in socializem". Iz med njegovih važnejših del je o moniti sledeča: "Nemška kmečka vojna i. ozirom »ni najvažnejša socialna gibanja srednjega veka" "Krščanstvo in socializem," Mo hamedansko - arabska kulturna doba," Nedeljsko delo," "Charles Fourrier,"t "0 položaju pekovs kili delavcev" itd. Njegovo zadn- j jo delo so spomini, ki jih je izdal v dveh knjigah pod nadovom "Iz mojega življenja". Njegova "že na" je »loživela petdeseto izdajo. ZMAGA. D^1d'A,»'-I<W|0-» marca. Hoj z;i svobodo govora je kon ! ®l h; P®I*>lno zmago delavcev. Do bili bodem,, novo mestno odredbo Vse na*e tovariše bodo izpustili tako hitro ,z ječe, kot jih j,. I110. gotei pom,lost,ti zakonitim potom. , Dobil, bomo tudi našo dvorano in časnik in vse drugo, kar nam je zadnje mesece jemala tolp« tri nogov. 1 111 Jaz sem pod 2000 dolarjev var ščine za mesto Spokane, da varuje monase zaupanje do sprave 1 W«.m vas, da obvestite vse či tatelje vašega lista, da ni potreba pošiljati denarja, ker bi morali pošiljateljem vrniti denar, kar !,i provzročilo iniio^o dela. Nadalje prosimo vse delavske li ste. da ponatisnejo to vest. ker sem z delom preobložen in nimam » og vrn'tl.denar, ki je bil poslan /a obrambni sklad, ko so porav nani vsi računi. V. bratskim pozdravom J4 red \\ . I lesi e wood. lfiOO Host Spokane. Wash , * • * večkrat smo poročali ju. na.ske.li boju delavcev v Spokane, asli. za svobodo govora na ulici, a tudi večkrat smo izjavili, da - ^"/'fi-da bodo v tem bo ju podlegli kapitalisti in njih lila kozaH """"ni Delavce so vklepali v železie pretepali jil, jn stradali. S silo so hotel, zveste oprode kapitalistov *U[,!U,U sP«-e".eniti Spokane v az.atsko satrapijo. Ali sila ima tu , ' !VOJP nieJe- Vniči lahko telesno »oc, ne mote pa vničiti idej, ne more zajeziti pot napredku. Zmaga v Spokane pa dokazuje Ponovno, da delavci lahko doseži lesložni- <<« brutalna kapitalistična sila 1>0ka in se krha na vseh krajih. Ta boj v Spokane. Wash, pa tu d k;,7-nJc jasno kot beli dan, da je sodr. Friderik K,.gels zadel °5.no- ko 3C dejal: Da delavci \ nicijo moč gospodujoči!., ako sj>olnujejo zakone. <'lani industrialne svetovne zve Zi°, r\Zr°m du so ffosP°du Joe, ^ Spokane, Wash, prišli v na z zakonom, ker so izrabili •• v,,ne. (Jospodujočim je bil ta i„ ,ri>: glasil, .m, pravo delavcev za hudo < e s-\o. Ah delavci se niso vstra •SI ! «'ga. Zn vsakim po nedolžnem obsojenem klaven V nastopi," deset drugih. Kmalu so bile ječe prrnapoinene; proletarci so se ob ^LJUn^0 V,te,n b°j" il1 »»« so. Dokazali so delavcem v ameriški republiki kakšne krasne vsi>che rodi delavska sloga. Da bi jo le .lelavc, vsepovsod vzeli za '-'t u. I o jc naša želja! ARETACIJA NEVARNEGA PREKUCUHA. | (Lucatelli: "('osi parlano dne im : becilli.") I Zadnjo noč. četrt po polnoči .jo spal gospod Paolo Tirrastoppaci župnik v fari sv. Filomene v l'i iTnolisu. globoko in mirno spanje. | kot jo bilo že pri njemu v navadi, ko (ra j«' plašno trknnje prebudilo i z spanja. . "Najbrž je lekarnar na voglu, ki se je vendar odločil, tla sprej me zakramente." je govoril žup I nik. i Stokajoč se je oblekel in šel po j stopnjieah nizdol. Ali razočaran ! je! Vrata so se odprla sama in kar je videl, je bilo tako grozno, da I je zaklieal: "Revolucija!" Stara majhna ulica je bila do ' zdevno pretvorjena v čudo. Pol nila jo je vmazana in razcapana množica. Tu so bili stoletni starč ki, otroei z vodo v glavi in rmeno kožo. ženske z ulice najnižje vrste in dnižinske skupine siromakov, ki so se bojazljivo tiščali d rue ob druzoga, da bi se ne zgubil v gnjc či. Pred njimi je stal mož. zavit v plašč iu kapuco potegneno preko oči. i "Prosim, odprite cerkev." je j rekel neznanec s tujim povdar I kom, "ta gospoda mora vstopiti." . "0, mama moja." je šepetal duhovnik. "Konec sveta je tu," In skušal je z lepa znebiti se čudežnega obiskovalca. ^ "Prosim pridite zjutraj. Z<laj f ne Kri'." "Rekel sein vam, ila odprite. Tu se ne gre za mašo. Ti državljani nimajo prenočišča, ker so jih go spodari sveta spodili z doma. Vi sto tukaj kot oskrbnik posestva, katero ni vaše. Ce se ne motim, j«' lastnina Uoga. Torej odprite; ti ljudje imajo pravico spati v bo žjm hramu!" Duhovnik ni odgovoril. "Sploh pa zvršite lahko še bolj še delo," je nadaljeval tujec. "V kuhinji imate dve pečeni kokoši. Lpo bi bilo, če bi ju dali tej stari ženi. Poleg tega imate buteljko maršale, s katero bi se lahko ta le gospod okrepčal. Ne mislite, da s tem podpiram alkoholizem. Mož ima živeti le še tri dni. Bolj je la čen alkohola kot kruha. Dajte mu še dve lire, da vsled gladu ne po stane morilec. Ako imate še kaj denarja, ga razdelite med žen ske." Duhovnik j«* poskočil . . . "Ah — ne! To je preveč. Po magajte! Držite, prinnte tatu! . . Naskočiti hočejo hišo božjo!" Množica se je bojazljivo razšla. Tujee je ostal sam. Na lice me sta prihiteli policaji so na areti rali. "Vaše ime?" je vprašal straž mojster in je vzel knjižico v roke za beležke. "Jezus, sin Jožeta." "ltojen? kje!" "V Na za ret u." "Rokodelstvo!" "Človek propagande!" » "Ali vam nisem rekel!" je de jal duhovnik in si mencal roki. "Ali vam nisem dejal, da je pre kucnil!" Listu v podporo. Leopold Straus Frontenac, Kas. $1. — Josef Makauz O'Fallon, 111 Hvala. Cleveland, 0. 20. marca. Cenj. ured. in uprav. Proletarca! Priloženo pošljem listu v pod poro Monv Order za $2. pod sle dečim besedilom: Obrambni sklad za gosp. Poka von De Pofalba pre ostauek listu v podporo 83 ct. Pred obravnavo. Gospa C. K., da bi ga za pete obesili 10 ct: gosp. Franccl pri K., da bi pa za muštafe obesili 10 ct; gosj>. Debeli pri K., da bi ga za kurja očesa obesili 10 ct: gosp. France II.. da bi čez jezero ušel 10ct: gosp. Pozarelli, ker je za 14 funtov shujšal 10 ct; gosp. F. C. k.*r je od straha tako s kladi vom tolkel 1C ct. Po obravnavi. Ker me niso mogli obsoditi in sem se sam 10 ct; za rledečo zago ni tko. katero ne more nobeden re šiti: 22. jan. posojeno 13. jan. vr njeno in 2. febr. tirjano 15 ct; Č. Da bi gos. M. L. nikdar več na ta način zadoščenja in časti iskal 5 ct ker smo bussnis mani tako boječi, da si ne upamo resnico pritrditi, 25 ct. — Skupaj $2. John Meden. Sodrug Frank Petrič, naš poto valni zastopnik, potuje ta teden po državi Kansas. Pooblaščen je pobirati staro in novo naročnino za " Proletarčaprejemati ogla se, naročila za knjige in brošure itd. Sodrugom in prijateljem na šega lista v Kansasu ga toplo pri poročamo. PRAV KAR JE IZŠLA v založbi Slov. dol. tiskovne druž be brošura SOCIALISTIČNI KATEKIZEM.' Predelal za slovenske delavce v Ameriki sodr. Ivan Molek. Ta brošura jo izvrstno sredstvo za socialistično propagando in ži va potreba zn vsnkoga razsodnega agitatorja, ktori ro km tira nove so (1 rugo. Priporočamo jo zlasti so cialističnom klubom, da si jo naro če večjo število iztisov. Cena posameznemu iztisu je 10 centov. Kdor pa naroči naenkrat 20 ali več iztisov, jih dobi pa po 5 centov komad. Naroča so pri upravnistvu 'Pro letarca" 2146. Blue Island Ave, Chicago City, 111.