Proletarec. [volume], March 29, 1910, Page 3, Image 3

About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

                
Socialist Parly.
kVENSKI DELAVCI, OLA.
8UJTE ZA DELAVSKE
KANDIDATE!
V
V"
ir
L
Prihodnji torek, 5. aprila, se vr-1
ge v Chieagu in po mnogih drugih
mestih republike mestne volitve
za aldermane in ponekod za urad
nike cele uprave in župane. V|
Chieagu so volitve samo za alder
mane.
Socialistična sranka je postavi-1
la svoje kandidate povsod in na
celi črti. Socialistični kandidat je
stoje v prvi vrsti za korist delav
skega stana, in kot aldermani in
člani mestne uprave gledali bodo
predvsem, da se delavstvu pribo
re tiste pravice in gmotni pobolj
sek. za kterega je danes na vseh
koncili in krajih prikrajšano. Da
delavci ne moremo pričakovati
■ rešitve niti pomoči od zastopni
; kov starih strank, republikanske
m demokratične, to je že lahko
§ sprevidel vsak, kdor ni po vgi sili
slep in gluh. Munieipalni graft
po vseh večjih mestih Amerike je |
pa<" dovolj dokaz, kako "gospo
darijo" kapitalistične sluge po
mestnih koncilih. Chieaski graft
n. pr. že doseza kolosalno svoto
30 inilionov dolarjev, odkar ima
mo Hussejev režim. Trideset mili
onov mestnega denarja tikradene
ga! Ako še to ljudem ne odpre
oči. potem to ljudstvo res ne za
služi drugega kakor »la ga še bolj
oderejo in ogulijo.
Vsakega slovenskega delavca, |
trgovca in obrtnika, kteri je po
oln državljan z volilno pravico
in kteri se je dne 15. marca pra
vilno registriral v svojem volil
nem preeinetu, je torej sveta dol
žnost. da 5. aprila glasuje za soci
alistični ticket. V 10 wardi? kjer|
je največ slovenskih volilcev, kan
didira češki sodrug Steve Skala,
kterega naravno toplo priporoča
mo.
Sledeči sodmgi kandidirajo za
aldermane v Chicngu:
Warda — Ime kandidata —
1 Axel Gustafson
2 Robert Kurth
3 Owen Brown
4 C. J. Wegener
5 Carl F. Ganger
6 Michael J. De Muth
7 Williams K. Hush
8 William II. Bernat
9 Jakob Lesser
10, Steve Skala
1 1 William Neuman
1 2 Albert Cherncy
1 3 Walter Huggins
1 4 John M. Collins
1 5 1. T. Ilaiumersmark
1 6 Louis Alster
1 7 William Dc Boer
1 8 John A. Drexler
1 9 John Horn
2 0 W. E. Rodriguez
2 1 John C. Chase
2 2 Adolpli II. Sehirler
2 3 Ernst Jordy
2 4 Charles A. Grant
2 5 C. B. Robel
2 6 R. Magison
2 7 Merle B. Haver
2 8 Thomas Winkelhofer
2 9 Harry Whitemiller
3 0 Michael Sullivan
3 1 William Ilening
3 2 Charles Bender
3 3 Nels Anderson
3 4 Lester Henson
3 5 II. W. Harris
I Materino Pismo.
C Spisal Andrija Vrhovinec.)
*' JVTat i! Fedja! Ivan! — Brž
»♦•in! Glejte, glejte, koliko voja
kov prihaja! Ho-li vojska?"
» "Brž naprej!" kričijo mlade
deklice pri studencu; pustile so
škafe in vdrle proti cesti. Nekoli
ko otrok je privrelo i/ his in gle
dalo odprtih ust in oči, kaj se je
dogodilo.
Po vojaški cesti se je vlekla ba
; terija poljskih topov. Zemlja se
; trese in bobni, težki topovi podrh
tavajo. konji se vspenjajo, otepa
jo z gostimi, kratkimi repi in na
gibljejo glave na vse strani, ka
kor da pozdravljajo dosadne mu
he, ktere jim v celih rojih obleta
vajo golice.
Kako ponosno se giblje četa!
človek bi rekel, da se vrača iz
zotagonosnega boja. Glej jih, ka
ko ponosno zrejo častniki raz svo
jih konj; kako gibčno se gibljejo
težki topničarji v sedlih!
Na cesti se igra s peskom malo
dete. Zelo se je vglobilo v svojo
igro. Ne vidi niti ne sliši bližajoče
L-a k0maj Par k,)rak0V
^ ze 1<u>l ,><, Prvih konj . . De
f nie 8 *ib° '»ale oličice po pe
sku.. smeje se iu ploska z ročica
">« ... i ravočasno je »e to opa
zila mati, skočila k otroku in *ra
potegnila vstran .
"Vaška sodrga !" zareži na oba
d\a kapitan m skokoma odjezdi
mimo.
"Od - mor!" iznenada zagrmi
povelje.
rroblia zatrobi, par ostrih be
sed, zvenket sabelj
. Kako bi mignil, zginila je prej
sna resnost z lic trudnih vojakov,
/apauli so si pjpe> nekteri ci
a mnogi cigarete "dramice"
Vaška cesta je namah oživela
vso-je vnelo. Najbolj so se dren'
jale dekleta, zaslanjale z dlanmi
oči, da ne bi jih oviralo solnce
pn pogledu na lepa. zdrava lica
mladeničev in se sramežljivo sme
hljale ter metale skrivne poljube.
Dospel je zadnji top. Pred njim
na celu jezdil je stražmojster Šte
fan Serič. Nekako čudno žalosten
J«', domači nadtopničar Vencel
< 'apek napol glasno poje neko če
ško narodno pesem in meče za
ljubljene poglede lepi deklici, ki
je stala ob cesti.
In naši pričajo kanoni,
kation iri da smo mi ..."
grmi na cesti. Najbolj upijejo tri
etniki, kajti to so njihovi zadnji
manevri, zadnji dnevi vojaškega
življenja. Jutri odidejo na do
pust . . .
"Gospod stražmojster! Zakaj
tako žalostni ? vpije Čapek Šeri
cu. "Samo še oseminštirideset ur.
in potem . . . Juh . . . Ilura -
ah! . . .
Serič se prisiljeno nasmeje. Iz
žepa potegne pismo in čita:
".Mili moj sin! Dragi Stefan!
Iz tvojega dragega zadnjega
pisma vidim, da si zdrav in da ti
gre dobro. Tudi jaz sem, hvala
bogu. zdrava in zaposlena kakor
vedno.
Pošiljam ti pet forintov za pot
ne stroške. Ah, sinko dragi, ko bi
ti znal, kako težko .štejem ure in
minute do tvojega prihoda! .
Ta petak, ki ti ga pošiljam, dobi
la sem za tele naše kravice, kte
r ase je nedavno otelila. Stare
nresiče sem prodala, samo dva od
dojenca sem pustila pri hiši. Stari
hebič, kteri je stanoval pri nas.
je umrl. — Tvoja Anka te tisoč in
tisočkrat pozdravlja. 1'bogo de
kle. kako težko te pričakuje! Ni
dneva, da ne bi vprašala zate.
"O. kako težko ga čakam!" pra
vi "tri leta so že prešla, odkar ga
nisem videla" ... V noti od so
bote na nedeljo imela sem grozne
sanje. Sanjala sem : "fJrem iz cer
kve. a naproti, glej. mi pride Ste
ian. Ali, kako tužen je bil, oh,
moj bog. kako tužen! Hotel mi je
podati roko. a roka mu je krvava!
Hotela sem krikniti. no — tedaj
sem se pa iznenada izbudila. —
Mama . pravi ona. "ne pomeni
li to kaj hudega?"
"Kaj vendar misliš dete." re
kla sem ji. "kdo naj danes še ve
ruje v sanje!" Toda meni sami
j° bilo tako hudo, da se nisem
mogla vzdržati solz. Tako mi je
zal. za ta ubogo bitje. — Drugega
ti nimam kaj pisati, temveč te po
zdra\ ljam iz srea. \ rni se nam
zdrav!
Tvoja mati Mara.
Štefan zgane pismo, spravi ga
nazaj v žep in so zatopi v žalostne
misli . . .
" Po - zor! Baterija ka - sa - a
som!" zaori iznenada povelje ka
pitana
Mnogi, kteri ji* na topnu napol
zadremal, skočil je prestrašen
pokonci.
Topničarji brzo hite k svojim
topom, skačejo na konje, mahajo
z bir-i: zemlja se trese in za par
trenutkov ostane samo oblak pra
lni začudenim kmetom.
"alo - o - opp!"
Konji, topovi, vojaki vse leti
kot strela nekam in končno se 11
stavijo na jednem hril»u. Gori so:
namestili so topove in odprli o
genj na "sovražnika". V daljavi
se nekaj blišči, to je sovražno top
ništvo
Začel se je boj na oboli straneh.
Gromovito pokanje kanonov
stresa zrak in maši ušesa. Kakor
čebele okrog panjev, vršijo voja
ki okrog topov.
"Naprej! Naprej!" goni drug
druzega.
Šeričev top mora ustreliti. Strel
je več notri, a Čapek drži vžigal
110 vrvico, da zapali.
Šerič nekaj popravlja pri eevi,
odpre zavorko in po predpisu bi
moral brž skočiti na stran. Topot.
čudno, uo gre mu stvar od roko.
Toda Čapek je že potegnil vži
galno nit . . .
Strel zagrmi, kratek blisk o
krog topovcga žrela ... a Šerič
pade kot pan^ na zemljo. — Vsi
navzoči skočijo k njemu.
Ustavijo pokanje. Kapitan hi
tro pridrvi in hkratu razume vse.
Šerič leži v jarku nezorane zem
lje in vzdihuje, ječi . . . Lice nnl
je od saj črno, a iz obrv. trepalnic
in brkov se je nalahko dvignil
majhen dim. Desna roka se mu je
neprestano tresla. Ali to ni bila
več človeška roka. Bil je samo
krvavi kup mesa . . . Polkovniš
ki zdravnik naglo prileti, pregle
da rano in tužno maje z glavo.
"Življenju ne preti nevarnost"
— tolaži okoli stoječe in prepla
šene tovariše Štefanove. "Tudi o
čeni ni škode, toda roka se mora
v rami odrezati". Zapove, da naj
ranjencu slečejo suknjo in pre
iskuje rano. Iz srajce Štefanove
padlo je pismo . . . pismo njego
ve matere ... In pograbil ga je
veter in odnesel daleč, tam nekam
daleč . . .
Težka žalost in bolečina zavla
dala je v srcih mladih in krepkih
mladeničev . . . Šerič leži ... le
ži .. . leži . . . drhti, a nato se
iznenada dvigne in joka in tež
kim vzdihom pade v nesvest . .
In hil je takrat kakor mali, mali
zgaženi črviček, ki ga je pogazila
neusmiljena človeška noga. in 011
zdaj trepeče v zadnjih trzajih
svojega majhnega toda sladkega,
ah toli sladkeca življenja . . .!
In oni lepi in krepki mladeniči,
nehote so potegnili rute. a tisto,
kar so otrli iz svojih očij, bilo je
podobno dijadeinu . . . Da. bil je
dijadem . . . Dijadein iz samih
briljantov: sočutja, človekoljub
ja, prijateljstva, srca in duše . . .
O.ljudje, ljudje, čemu to? . . .
čemu!
Poslov. — k.
Pozor agitatorji!
Našim zastopnikom in vsem ti
stim, ki iščejo novih naročnikov
za '•Proletarca" naznanjamo, da
dobi vsakdo, ki pošlje pet novih
celoletnih naročnikov, roman po
imenn DŽUNGEL zastonj.
.Požurite se! Džungel je velika
povest, v lepo vezani knjigi. Če
hočete imeti drugi teden to povest,
ki je zajeta iz delavskega življen
ja in spisana po znanem soc. av
torju U. Sinclairju, tedaj pošljite
novih naročnikov in knjiga se vam
pošlje zastonj na vaš dom.
Hočete knjigo Džungel zastonj?
Sodnici! Priporočajte hrvat
skim delavcem "Radničko Stra
ži)." edini hrvatski socijalistični
list v Ameriki. Naročnina $'2. na
leto. Naslov,- 1209 W. 18 Str. Chi
cago, 111.
SLOVENSKI DELAVCI!
Naročajte knjigo Ipt. Sinclaira:
"DŽUNGEL"
največji socialni roinan 20. sto
letja. Knjiga je pred kratkim
izšla v slovenskem prevodu in se
že razpošilja.
Cena s poštino vred $1.25.
Naroča se pri npr. "Proletarca",
2146 Blue Island a ve., Chicago,
Illinois.
Velika bodočnost.
Preteklosti ne moremo izpreme
niti, ampak bodočnost je v naši
moči, če skrbite. Sedaj ste na meji
preteklosti in bodočnosti. Če vaša
preteklost ni bila dobra, vam kre
pka volja /ravna pot skozi bodoč
nost. Če niste dovolj skrbeli za
svoje zdravje, če ste bili nezmerni
v jedi in pijači, malomarni v iz
polnovanju zdravstvenih postav,
praC dobro veste, da so vaša pre
bavila najprej trpela, in streiniti
morate za tem, da jim povrnete
popolno delavnost. Uživajte Tri
nerjevo ameriško zdravilno gren
ko vino. To vani izpere ustroj, o
čisti kri in okrepi vse organe te
lesne. Očvrsti vam voljo in vas
usposobi, brez strahu gledati v li
ee bodočnosti. Trinerjevo ameriš
ko zdravilno grenko vino je zane
sljivo družinsko zdravilo pri bo
leznih želodea, ilrobja, krvi in živ
čevja. Jos. Triner. 1333—13:}!) So.
Ashland Ave., Chicago, 111.
NASI ZASTOPNIKI.
La Salle, 111.: John Puček.
Coneinaugh, Pa.: Frank Podboj.
St. Louis, Mo.: Vincent Cain
kar.
Johnstown, Pa.: Math. Gabre
nja.
Colorado City, Colo.: Drag. Po
gorelec.
Jakob Dolenc, Box 3, Willock,
Pa.
Tony Mrak za ITackett, Pa., in
okolico.
Joe Pajk za Pennsylvanije.
John Mesojedec, Box 337 Da
vis, W. Va.
Frank Črne, Cleveland, O.
Rock Springs, Wyo.: Valentin
Stalick.
Za Chicago in okolico sta n&Aa
zastopnika Mike Kulovec in John
Jereb.
Anton Sterle. Box 36$, Chis
holm, Minn.
Anton Jalovčan, za Hndson.
W yo.
Lorain, O. in okolico: Frank
Vevar. *
Kenosha, Wis.: Ignac Radovan.
Darragh, Pa. in okolico: Ivan
Ring.
Ilibbing, Minn.*. Frank Hitti.
Za Minnesoto: Jernej Ornogoj,
Box 477 Eveleth.
Louis Glažar za Sypan in oko
lico.
Frank Verbajs, Vandling, Pa.,
box 135.
Frank Cirk, za Cleveland in
okolico.
Filip Godina, za Indianapolis,
Zastopnik: Jožef Radelj, box
257, Frontenac, Kans.
Za severon stran Chicaga: Joe
Zavertnik ml. 440 N. Curtis St.
Anton Mesec, Indianapolis. Ind.
za okolico (Severno stran.)
John Gašperin, 22. Stagg St.
Brooklyn. N. Y.
Nick Vuksinič. ChUholm. Minn,
za ta okraj in okolico.
Lozckar Gasper v Cuinberlan
dn. Wye..
Pongrac Jurse, za E. in W. Mi
neral. Kans.
Frank Vegel, b. 134. Girard,
Kans. in za Franklin. Kans.
KDOR HOČE IMETI
dobro obleko najnovešega kroja,
okusno in trpežno <lelo. naj se o
crlasi pri
MIKE RASTRUN-U, krojač
na 1842 So. Center ave.," Chicago.
Ill Izdeluje tudi ženske obleke
po vseh krojih. —• Pridite in po
glejte!
FRANK UDOVIC,
EKSPRESMAN
1343 W. 18th Street
pri Blue Island Ave.
CHICAGO, ILLINOIS
PreT»l» po'iist vo, premog, <lrva in drugo. Oglasite «r uri niem.
Oddaljeni rojaki naj pišejo dopisnico.
ČE RABITE EXPRESS
kočijo, seno za živino in sploh
reči, ki spadalo v stajno stroko
se oglasite pri
W. J. BRENNAN,
1132—1st St. La Salle, 111.
TELEPHONE 380 K.
Slovencem in Hrvatom priporo
čam svoje moderno brivnico.
FRANK ZORNJAK,
1837 So. Centre ave., Chicago, 111.
'fff'T'ff'f'ff f
Importiran starokrajski
tobak vsake vrste
za cigarete, pipe in žvečenje. Im
portirane cigare in cigarete. Vse
pristno in po zmernih cenah.
VAC. KROUPA,
1243 W. 18th St. Chicago, 111.
Halo, Johny!
Kje si pa bil včeraj? Saj vei kje, tam
Vjer je največ zabave. Ali Se n« ve4
da je največ zabave v GOSTILNI.
John Košiček,
1807 So. Centre Ave. Chicago, ni.
Sodrugi! Priporočaj
te hrvatskim delavcem
"Radničko Stražo"!
I. STRAUB
URAR
1010 W. 18th St. Chicago, m.
Ima reijo zalogo ar, T«riiie, prsta
ne t in drugih dragotin. Izrrtuje tadl
vaakovretna popravila ▼ tej stroki pa
eelo nizki e«ni.
ObiMita gat
Dmitvene reg&lie, kape, prakoramnlca,
bandera Itd.
za tlovetiaka <lrufttv& najbolj« preekrbi
Emil Bachman
1719 So. Centre ave., Chicago, 111.
Slovencem in Hrvatom!
naxnanjaono, d* inl«ln j«mo
rmonitiu
OblckG P° »«jiiaTeji«m kroju. Unijako doio; trpedfcno In litao
V r&Jogi imuno tudi rajone drug« potrebAAina, k «p*.
d*ji ▼ delokrog oprtre — oblak
Pridite in oglejte *i nilo itloibo.
Z TB»»m «;e4U)Taiijrm
DOBREGA FOTOGRAFA
Povsod cenijo. Zato pojdite k
kteri izvrstno fotografuje.
Najboljše delo. Cene zmerne.
14381440 BLUE ISLAND AVE., CHICAGO.
NA VOGALU 14. PLACE.
TELEFON CANAL 287. USTANOVLJENO 1883.
Izdelujemo
Prodajemo %%%$%£ ??s.
Imamn zal°K° modernih klo
IlIlulIlU bukov v najraznovrstnih hojah.
V /nIoni 'mamo tl,di veliko zalogo srajc, kra
w Luiuyi vat, jank, spodnji!) hlač, opanii, i t. d.
Za mnoRohrojna naročila se priporoča IfinT Tili
PRVA HRV. TRGOVINA ZA OBLEKE JUHI Ifl/ilflLU,
1724 S. Centre Ave., Chicago, 111.
Zdravljenje v 5 dneh
brez no/a in bolečin
Varicocele, Hydrocele Sif"1*1"'
Ozdravim vsacega, kdo» trpi na Varicoceli, Strieturi. Dalj«
ozdravim nalezljivo zastru).'enje, živčne nezmožnosti, vode
nico in bole/ni tičočih se možkih.
Ta prilika je (lana tistim, ki so izdali že velike avoU
zdravnikom ne da bi bili ozdravljeni in moj namen je, p»
kazati vsem, ki so bili zdravljeni od tucatov zdravnike«
brezuspešno, da posedujem le jaz edino sredstvo, a kterim
zdravim vsneino.
Za novspešno zdravljenje ni treba plačati—le za vspetno.
Ozdravim pozitivno želodečne bolezni, pljučna, na jetrik
in ledvicah ne glede kako stara je bolezen.
Tajne možke bolezni zdravim hitro, za stalno in tajno, živJene onemoglosti,
slabost, zguba krepoeti, napor, zastruplenje in zguba vode. Pljuča, naduho,
Bronchitis, srfne bolezni in pljuSne zdravim z mojo najnovejio metodo.
....Ženske bolezni v ozadju, beli tok in druge zdravim za stalno. —Zastrupljeni«
in vse drnge koine bolezni kakor priMe, ture, garje, otekline.—Močni tok ia
druge bolezni. Prelite ln svetuje zastonj.
DE. ZINS, 41 SO. C1»ARK ST., CHICAGO. (Med. Randolph in Lake St.)
Uraduje: oil 8 ure zjut. do 8. ure zvečer. V nedeljo: od 9 ure zjnt. do 4 ure j»oj.
ALOIS VANA
— izdclovatelj —
sodovice. mineralne vode in raz
nih neopojnih pijač.
1837 So. Fisk St. Tel. Canal 140E
Jako važno vprašanje?
"Ali Rem že poslal zaostalo na
ročnino na "Prolctarca"?
S« ne! —