Newspaper Page Text
PROLETAREC 'ust za interese delavskega LJUDSTVA. IZHAJA VSAKI TOREK. Lastnik in izdajatelj. Jugoslovanska delavska tiskovna drulba v Chicago. III. Waro£nina: Za Atr.erico $1.50 ca celo leto, 7V za 90I leta. Za E*ropo Si za cclo leto. SI za pol leta. Oglati po 'inoovoru /Vi tprtm'mbi biralli/a jm pol*g not ndinani/t tudi STA K/ natloi. PROLETARIAN Owned and published Evert Tuesday by Sooth Slavic Workmen's Publishing Company Chicago, Illinois. Ulaailo Slovenske socialistične organizacije v Ameriki. Frniik 1'ixlllpec, I'resldeut; Jolni 1'etrlcb, 8eor»-tnry; Kr.mk JnnoitO. Treasurer. inscription rates: United States and Canada. :1.50 a year. 7Sc lor half year. Foreign countriei SI a year, $1 lor half year. advertising rates on agreement. NASLOV <ADDRESS): "PROLETAREC" 2i4t) lilue Island ave. Chicago, III. linijskim delavcem. (Konec.) Neunijskim delavcem. Resnica, pribita resnica je, da mnogo ljudi zaničuje neunijske delavce in da so toga zaničevanja po največ krivi neunijski delavci. V ameriški republiki imamo stotisoče neunijskih delavcev. In med njimi je morda nekaj tisoč značajnažev. Neunijski delavci nt1 pristopijo v unijo: Ker so med njimi ignoranti. Ker so med njimi strahopetci. Nekateri so trmoglavi. Drugi radi verskega "prepri čanja." Zopet drugi se lovijo za popu larnost. Pri nekaterih odločujejo poli tični obziri. Drugi se zopet bojijo poduka. Tn med njimi so tudi duševne propalice. Zadnji, katerih je največ, se pa bojijo delodajalcev, ker deloda jalci ne priznajo linijskih načel, ali so se pa navzeli plutokratičnih misli, katere trosi v svet korum pirano kapitalistično časopisje. Zadnji najzadnjih si pa domi šljajo. da lahko živijo in pogine jo brez unije. Agitatorji za unionizem so sko raj izčrpali vsa sredstva, da bi ne organizirane delavce pridobili za strokovno organizacijo. Ali vi ste jih zasmehovali ali pa topo poslu šali kot govedo. S tem postopanjem ste prinesli sebi, svojim družinam, svojim že nam in deei gorje in žalost. Tova rišem svojim, delavcem, ki so se borili za človeške življenske raz mere, ste pa zadnji grižljej kruha odtrgali od ust. ker ste nastopili v ulogi stavkokazov. X tem na svo jo čelo utisnili pečat Judeža, za kar vas bodo vaši otroci k.eli, ko bodete počivali že v gomili. A ko prevdarimo, da tekom za dnjih 2"» let so pošteni linijski de lavni tisočkrat in tisočkrat nasto pili proti kapitalu, da so bili pri pravljeni darovati vse, če je tre ba tudi svojo svobodo in življenje za unijska načela in cilje, tedaj vas mora obliti rdečica sramu, ker ste ovirali pot za boljšo prihod njost, gospodarsko enakopravnost, kulturo in napredek. Vem in priznam, da se bo mar sikateri izgovarjal. Mi simpatira ino z unionisti. Vaša načela in ci lji so pravi. Ali naše družine so potrebni našega zaslužka. Slab in jalov izgovor. Ali ste mislili takrat o čem bo do živele družine linijskih delav cev. ko ste kot stavkokazi — gar jevei zavzeli njih mesta v delav nici. železnici ali pretnogokopu T V", vi niste mislili na to. ker ste sehičnoži najnižje vrste. Vam je bil za zgled luteranski pridigar, ki je molil za svojo ženo. mojega sina. mene in mojo soprogo. "Mi štirje, pa nihče drugi!" V tem se zrcali vaša sebična morala. Zopet druci pravijo, da nočejo v unijo, ker so nekateri unionisti v verskem oziru d nize ga mišljen ja. Zopet plitek izgovor. Saj so bili možje, ki so proglasili ameriš ko republiko tudi drnzega vers kega prepričanja. Ako ste tako tankovestni glede vere. zakaj ste pa prišli v ameriško republiko? Ostali bi lahko onkraj velike luže in darovali zadnji griži jej za ško fove zavode v Št. Vidu nad Lju bljano, potem pa umrli gladu z zavestjo, da pojdete gorki v ne besa. ' Neunijski delavci! Ako ostane te na tem stališču, katerega zav zemate danes ste nasprotniki sa mega sebe, svojih žena in dece. Pripoznate, da skrajšani delavnik, bi koristil vašemu zdravju, boljše plače pa vam, vašim ženam in va ši deci. Zakaj ne vstopite v vrste unij eev, ako veste, da je strokovna or ganizaeija koristonosna za delav ce? Ako bi neunijski delavci zavr gli trmoglavost, nezavednost in sebičnost, bili bi z nami. Vi ne razumete nan. Kadi tega trdite, da ste rajši neorganizirani, ker imate večjo svobodo. Smešno! Vi imate svobodo* Svobodno lah ko poginete.za plotom, kedar vas kapitalisti kt izžeto eitrono vrže jo na cesto. Taka je vaša svoboda! Delate lahko za kakeršno plačo hočete in kapitalisti vam še |w»leg milostno dovolijo, da smete umi rati v cestnih jarkih. Kes, krasna svoboda ! Za tako svobodo se za hvalijo pošteni linijski delavci, prepuščajo jo tistim, ki jo pripo ročajo vam. Neunijski delavci! I" 11 ij.ski de lavci so s svojo vstrajno borbo preprečili, da plače vobče niso ta ko nizke kot v Kvropi. S tem so se bojevali tudi za vas. ki jih da nes še prezirate. Ali mi smo ljud je. Odpuščamo vam vse grehe in napake in vabimo vas v naše vrste. Zdrava človeška pamet vam na rekuje. da posamezni ne doseže nič. Zakaj se ne organizirate? Za kaj nočete z nami skupaj marši rati proti zlobnemu sovražniku delavcev — kapitalizmu? V orga nizacijo neorganizirani delavci! Vi ste naši bratje po razredu. Ka pitalizem vas odira in izkorišča kot nas. Kdor je nejasen glede ciljev in načel strokovne organizacije, in kdor ne ve, kako se ji pridružiti, naj piše meni ali pa uredništvu "Proletarca". Dobil bo povoljen odgovor, ker je želja vseh, ki sto je okoli "Proletarca". da delavec zavzema tisto častno mesto v člo veški družbi, ki mu gre po narav nem pravu. Torej naprej do izobrazbe, zave dnosti in napredka in doli s ka pitalistično tlako! (Za "Proletarca" napisal Frank Stonich.'* Dopisi. Kansas, City. 23. maja. Cenjeni sod rop nrednik! Vse drugačnega napredka sem pričakoval pri našem novem klu >»n kakor je. Namesto, da hi na predovali. pa nazadujemo. Kaj je vendar uzrnk temu? Nekaj je tro tovo uzrok nasprotje. Veliko na ših sodrugov se j«* pa ustrašilo grožnje klerikalnih društev, ko so jim zapretili, izobčenje iz društva ako ne puste soe. kluba. In ti boje čneži so se ustrašili in zapustili naše prckoristno delo. Iz tega lah ko razvidite, da pri taeih ljudeh je težko kaj doseči, kjer se na haja še vsa verska blaznost. In mi par sodrnpov, res ne moremo dru žeča imeti, kakor par suhih klu hovili sejah. O kakšnem shodu še zdaj za misliti ni. Pred tednom dni je hil tukaj štrajk prevažal eev ledu in neki skeh je ubil z železnim drogom neeega tovariša. Kaj mislite, da se je zgodilo z ubi jalcem? Kapitalistični sodnik ga je popolnoma oprostil. I*red nedavnim časom je bil tu kaj štrajk izdelovalcev sedel. V neki prost ilni je v silobranu neki štrajkar ubil skeba in ravno tisti sodnik pa je obsodil v dosmrtno ječo in skeba pa oproste. Da. ta ko se bo nam podilo vedno, do kler bodo taki možje sedeli v ljud skih zbornieah in dokler bodo so dniki kupovali svoja mesta z de narjem. Ali to se mora spremeniti, to n esme več trajati, tisočkrat je prokleti ta vladni sistem in mora pasti. Ta se že maje. kajti povsod v delavskih sreih kipi jeza. Na omenim še to. Rilo je par dni pred Hožičom, ko so delavci po tukajšnjih klavnicah prav pri dno pobirali darila za svoje bosse. Spominjam se še dobro nekega klerikalnega rojaka, kteri se je povsod ponašal, da ima pod ko mamin delavce. kajti on j«' bil za bossu pri nekem o«l«U>lkit v klav nici. In on ji' vsakemu delavcu za bičal. tla ne sme priti več delati, ako ne prinese darila /a bosaa. In kaj je prišlo nato? liossi ko i menituo se ponašali z zlatimi ura mi. kupljene s krvavimi žuljumi delavskih rok. Delavee so pa po-J | stavili tlrugi dan |»«» liožiču na ce sto, med tem, tudi našega kleri kalca. V hudi zimi !>rez denarja, j brez stanovanja in kompanija te i ue mara vee. Da, grozne so razmere, ki vla dajo v tukajšnjem mestu, zlasti po | klavnicah. Oil ene strani vidi člo vek razkošne lepe palace, krasne ' avtomobile, krasne letovišča, od druge strani pa bedo, revščino in glad. Veliko je tukaj družin, ki , v majhni koči bivajo :t do 4 sku paj. l*a te razmere se morajo po boljšati. /e se blišči v daljavi ce i silna luč v podobi socializma in ko 1 bo ta luč posvetila po gnjilih zbor nieah in po temnih postavodujal ! niča h. takrat se še le bodo odprle oči tistim. Uteri nas zdaj zaničuje jo in klepečejo od nas po kleri kalnih časopisih. Take. ako količ kaj pameten človek bere. vidi. tla so bolni na možganih. Take ljudi priporočamo rimskemu papežu za j molitev, tla bi jili razsvetlil. S socialističnim pozdravom Ant. Opara. sotlrug. Eveleth, Minn 5. jt nija. Cenjeno uredništvo " Prob-tarea" Ker si* n ilk ok i m In j sliši i/ naše ga temnega mestecu Kveletha. so hočem jaz nekoliko oglasiti: Veliko število delavce\. rojakov je v tej naselbini, ali obžalovanja vredni, kor spijo, v večnem span ju. Ali re> rojak, delavec, se ne boš prebudil ter vstal in pogledal malo okrog sebe. ali n»s ne vidiš. kaka krivica se ti »rodi? V mojem opazovanju z dne "20 J maja 101(1 je takozvani mili škof j Trobec blagoslovil novo cerkev j ter držal slavni govor delavcu v jpoirin. \i vprašal, kako se dclavcc trudiš v potu svojetja obraza tež ko zasluženi vsakdanji kruli. Ve 'misli drasri rojak delavec sotrpin, da te hoče on v nebesa postaviti, j njegovo geslo se le elasi: "Na 1 polnim svojo nenasiteno malho" ter se postavim na trdno stališče, ila me ne hojo svetna niti peklen ska vrata premagala! !>ruffi tvoji izkoriščevalci so ta kozvani: "hussines meni", ali ne vidiš, kako ti pijejo kri in potem, ko vso zgubiš. se pa v pest smejijo za. teboj! Zatorej drapri delavec sotrpin! vstani. pogled a j okrog sebe ter se otresi svojih izkoriščevalcev, hra ni svojo lastno kri in ne pusti, da bi ti jo drugi pili. tvoji največji sovražniki. Vstani. ter primi za Glasila, ker ti bode gotovo v ko rist ki se trlasi: "Delavci vseh de žela. združite se." Združimo se in obdržimo svojo creslo, ker to nam je le edina rešitev le to nas reši pogina best ene ga ! Z bratskim pozdravom vsem za vednim Slovencem in Slovenkam. 'T- A ? La Salle. 111. ! Sodrng urednik' <> ameriški policiji je redkoke j daj čitati. da se obnaša gentle I mansko. Citali smo o poljeajskem j graftu v Chieagi. o napadih poli cajev na štrajkujoče delavce. Za znali smo tudi. da so štirje detek i i vi v fhieagi streljali na mirnega | pasanta, kot na zajca, ko se je 1 vračal domov. Ne smemo se čudi ti. aku policija po deželi posnema 1 čjkaške policiste, ali jih pa še sku ša prekositi v surovosti. f'ikaSkim polieajskini surovinam se do da j nes še ni skrivil las na glavi, ka pitalistično časopisje pa prikriva : polcajske surovosti, ali jih pa sli i ka tako. kot da bi bili policaji ne dolžne žrtve. Dne 4. junija je v La Salle na j letel policaj •Julius (iostin na dva i brata angleškega rodn iz Ottawe, III. ki sta bila malce pijana. Kaj se je vršilo na cesti, mi ni znano. Fakt je. da je policaj brata pri vlekel v gostilno rojaka Frank Gregorčiča. Tam je podrl enega na tla in ga trikrat vsekal s poli cijskim kolom po glavi. 1'ridrdral je policajski voz. Naložili so oba iu hajd na policajsko postajo. Na potu je pa dotični brat umrl na vozu. na katerega glavi j« policaj poskušal svojo moč in bnzdovan. Mrliško ogledniška porota je o prostila policaja, ker edina zasli šana priča (F. Gregorčič ni po vedala, da je videla, ko ga je po lieaj telebnil s cepcem po glavi. Lokalni kapitalistični list, pri ka terem mu glavno besedo siti tu kajšncga glavarja policajev je pa prinesel z debelimi črkami: "Al coholismus" kills prisoner. (Al koholizem ie umoril jetnika.) Zdaj pa druiri slučaj: V Cedar I'oint, 111. so hoteli linijski delav ci ustaviti delavee pri rudniških sesal kali. Seveda skehe' Takoj je bil na lieu mesta serif (najvišji o krajni birie) z *J<> biriei in birički »la varuje skebe. Delavci, iz navedenega se učite dvoje: Kedar greste v gostilno, pazite, kam greste. Takih delavs kih prijateljev, ki vas ljtihijo, do kler čutijo groš v vašem žepu, je dandanes mnogo na svetil. Drugi nauk je. da je delavee v kapitalistični človeški družbi brez pravna parija. Vsak policaj ali "varuh zakona" tra lahko pobije, kot steklega psa, kedar se mu le /ljubi. Taki dogodki, ki se doga jajo vsaki dan v današnji družbi, morajo vzbuditi tinli zaspane de lavee. da pričnijo misliti. Delavci! Organizirati se mora te kot razred v socialistični stran ki. Dokler bomo imeli v državnih in mestnih /astopih kapitaliste in njih privrženec, dotlej bomo de lavci brezpravni sužnji. V pnsta vodajne zbore morajo :ia>i bratje, delavci. To je pa mogoče, če se organiziramo. Delavci v socialistično organi zacijo ! S soc. pozdravom X. N. Reading, Pa. Cenjeni urednik! V priiribn Vam pošiljam celo letno naročnino /a novega naroč nika in želim. • I m l>i se v sree se gajoči list "Proletaree" tako raz širil. da hi <ra vsak slovenski de lavci- v Ameriki rita! s tako vne mo kot jaz. V naši nas. litini je približno sto Slovencev. Delamo pa skoro vsi. ker se tnkajšnim kapitalistom prav iloliro podi. Sploh se nam ni treba bati za delo. dokler bodo kapitalisti iz našemu dela črpali lep profit. Dela imamo dosti, de narja pa malo ali skoraj nie. ker s oplače tako nizke, da vsletl da našnje draginje zadostuje komaj za najpotrebnejše. Težko je slovenske delavce pri dobiti za vzvišen nauk socializma. Preveč so še v sponah klerikaliz 111». Ali to nas m sme ostrašiti. Tisti, ki sum se že seznanili s so cialističnim nauki, moramo buditi drupe svoje tovariše. Aki> je enkrat premalo, povej mo jim stokrat. Današnje bede. revščine, brezpravnosti in trpljen ja nas za more rešiti le socializem. Vsem socialistom bratski po zdrav. "Proletareu" pa mnogo čitateljev in naročnikov! P. Koeevar. Kansas City, Kans. Dragi mi Proletarec:— Želim poročati, kako se kaj ima mo v našem kraju. Delavcem gre slaba, kot povsod in pojde tudi tako dolgo, dokler ne bodo delav ci volili svoje ljudi v zastopstva. Delavci si moramo v prv* vrsti po magati sami. potem zamori mo še le računati na boljše čase. V do sedanjih strankah nimamo mi nič zaslombe. Posebno slaba irre z nami slo venskimi delavci Večina od teli se \se preveč zanima za razne pone iminevalne zavode. Da bi kaj na pravili v svojo knrist. o tem ne razmišljajo nič. Vedno se še boje v tem prosvetlenem stoletju pe kla in drugih podobnih havbavov. Kužnost je sicer med nami že dav no opravljena, ampak samo po imenu. Mi delavci smo večji su žnji. kot pa so bili oni resnični, k t ere je oprostil Abrabaifi l<in coin. Sporočam nadalje, da priredi naš socialistični klub št v. 21. ]^ik nik dne 1D junija v New City par ku. Vabimo vse sodruge in vse zavedne delavce, da se za gotovo udeleže tega piknika. Pričakuje mo. da nas bodo delavci obiskali v velikem številu. Dolžnost je na ireč naša. da začnemo skrbeti tu< i inalo zase. Danes ni dovolj, da je delavec socialist samo pri vrčku pive ali pa pri pijači sploh. Vsak delavec se mora tudi poka zati socialista v dejanju. Ni do volj. da agitiramo samo po salo nih. i bilo dobro, kaj ne. Ce hoče mo v resnici delati za našo stvar, potem se ne smemo strašiti nobe nih ovir. Vsak delavec naj se zavoda svo je dolžnosti in vsak delavec naj gleda, ,la pridemo prej ko mo goče do svojih pravic. Potem nam ue bode treba več biti suženj se danjih kapitalistov. Ka'r želimo mi delavci, ni družeča, kakor pra vica pravica v javnosti in pra vica v delil. Vabim še enkrat zavedne delav ec na naš piknik dne 10.,junija v New Citv parku in ostajam s so cialist i«'ti lin pozdravom Josip Snoj. tajnik. MILWAUKEE. i — Socialistična mestna uprava se zdaj trudi, kako hi /boljšala zdravstvene razmere delavcev v inihvauških tvornicah in delavni cah. Prejšnega komisarja zdrav stvenega oddelka je nova uprava : odslovila, ker je zanemarjal svo je dolžnosti s tem. da se ni brigal za zdravstvene razmere v tovar nah. Lokalni kapitalistični listi ho sicer zagnali velik hrup radi tega. toda socialisti se ne zmenijo zato: zdravstveni komisar je zanemarjal delavce in to jim je bilo dovolj. Sodr. Seidel je na to skrbel, da | je prišel v zdravstveni oddelek Idr. Rucker. izkušen zdravnik. l:te I ri si je pridobil mnogo zaslug v iCaliforniji. ko se je vspešno boril I proti koleri. Dr. Rucker je po jstctil sedaj vse svoje moči. da iz boljša zdravstveno stanje v tvor nicah. Sestavil jo načrt, po kterem bodo tvorniški inšpektorji vedno ž njim v dotiki. — Prebivalstvo v Milwaukee, ktero še ni socialistično, ima po lagoma vedno več simpatij / no vim županom in ostalimi socialisti v mestni hiši. Na Decoration Day. ko je sodruir Seidel na več krajih mesta javno govoril, priredilo mu je ljudstvo povsod silne ovaeije. Socialistična stranka v,\Vis consinu je na svoji državni kon venciji v Milwaukee 2S. jn 20. maja sprejela platformo s sledeči mi revolucionarnimi točkami se danje državne in zvezine ustave: odprava senata, volilna pravica « za oba spola; zavarovanje delav cev za onemoglost in starost; po državljenje trustov; samouprava za vsako mesto itd. (Slede odpra ve sedanje ustave je sodr. Berger utemeljeval dotično točko, da li stava je sedaj že za nič. Primerjal jo ji- z otročjo obleko, s ktero si lijo odraačenega človeka, da jo nosinosi. Obe ustavi, državna in zvezina . sta bili izdelani, tiste ča se, ko ni Amerika se. niti sanjala o velikem razvoju industrije ka korsna je danes. Zato pa ustava kot taka že davno ne zadostuje več zahtevam modernih proble mov; vsledtega jo je treba od praviti in nadomestiti z drugo, svobodnejšo. I'a naj se kdo re če, da miBvauški socialisti niso l revolucionarji. — da samo ' re formatorji !" — Iz Sarajeva poročajo, da je stari Franc .ložcf rekel nadškofu Stadlerju ki je apostolski dele gat za slovanske dežele na Balka nu: "Bili ste zopet v Rimu. Bolje bi bilo. da ste opustili potovanje, kije melo namen pregovoriti Rim, da bi se umešaval v našo politiko. Pravijo, da ljudem na stara leta peša pamet. Stari 4'Krone" je pa dokazal nasprotno. Sprijaznil se je s pametjo, ko mu bo že treba odritniti vsled starosti v večna lovišča. TAJNIKOM SLOV. SOC. K_uUBOV. V vi k delegat za prvi jugoslov. so«. ( '.<>iiHr«oia prinesti vsak - -■•'"•.i po- ' oltlastilo. I ■< >< >1.1 :i-. t i I ■ > naj napi*«1 tajni l\>d p i C« • t .a ti :i . jja p:i t:« iiiik in -• Irnsj. ki !«• pro<l«t>iloviil ji. ko je M izvoljen ilelejpit. Pootilast ilo naj »e n lit - i etio«:t vna: S|ov. soc. kluli it. 1 potrdi. ila ie *0 • lrii>» X. N. ilt'legat 7.a prvi iim• • ~ 1. «oe. kotigre« v Ameriki. SIimIp |H><Ipisa in pečat. * I'reporoi'an »odr. tajnikom. «l:i vj»o itevajo ta nasvet in izvrse. S not*, pozdravom John Petrič. Poziv na vse jugoslovanske sociali stične organizacije v Ameriki. Predlogi {»odpisanega odhora -<> po splošnem glasovanju sprejeti v celoti, vsledtega skleujemo Prvi Jugoslovanski Socialistični Kongres v Ameriki. za v nedeljo 3. tn pondeljck 4. julija 1910 v Chicago, 111., v Narodni dvorani, 1800 So. Centre Ave. s sledečim dnevnim redom: !. Otvoritev in konstituiranje kongresa: a) poidrav medjugoslovanskega odbora za sklicanje kongresa; b) volitev treh članov 7.11 pregled pooblastil; c) volitev petero članov za utrjen je dnevnega reda; d) volitev dveh predsedataljev in štirih zapisnikarjev. II. PorofSla slovenskega, hrvatskega, bolgarskega in srbskega poslanstva o gib! anju in položaju organizacij. III. Organizacija Jugoslovanske Socialistične Zveze v Ameriki: A) referati (poročila) in resolucije: 1. Izseljevanje Jugoslovanov in »jih položaj v Ameriki;—poroča sodrug rximitar Ekonomoff. "J. Jugoslovani in ilelavsko razredno gibanje v Ameriki;—poroča sodrug Milan Glimiac Jurišič. Sti.liAče ameriškega jugoslovanskega socialističnega gibanja napram lugoslovanski socialni demokraciji \ Kvropi;—poroča sodrug Hlagoje Savič. H) zaključek o platformi; 1 t') pravila; — poroča soilrng Josip Zavertnik st. i\ Ziez.iiia t i ~ r ti;i; pum. t -•••Irug S» jepan Zlodi. I Volitev upravnega in na<lzorucga odbora Jugoslovanske Socialistične Zveze. VI. Slučajnosti. VII. Razpust kongresa. t Sploftno glasovanje ie nadje odlomilo, da se v soboto pred kongie-om ol> 8 1 uri zvečer vrši prodkonferonea; ■ ' da vsaka organizacija 7:111101 e • -lati največ dva delegata in da \ «" organi* zaci i> |M>w,vejo svoje člane, da dajo prostovoljni prispevek /.a pokritje stroAkof kongresa. Socialistični klubi, kleti vsted velikih stroAkov ne iiiorejo poslati delegata 1 kongres, lahko pooblastijo zastopnika ktere ilrtige organ zaci je ali kluba. da 1 !i /a-topa nn kongresu. I»:ili bo pa dotični delegat intel toliko glasov kolikor mandatov. o tem odloči šele kongres. i Poživljamo vas torej. d:i ta oj izvolite delegate in na znai it p njili imena I tajniku tega odbora najzadnje tri dni pred kongresom. S socialističnim pozdravom Medju/oslovanski odbor za sklicanje kongresa. Chicago. junija lftlO. Slovencem v Chicagi! SI« v. soc. klul> št. 9 *,Proletarka'' v Chicagi je sklenila na zadnji seji, da se vrši pikcik na Riverside mesto dne 17. julija dne K), julija, ker ima društvo "Slovenija** svoj piknik dne 17. julija v So. Chicrtgi. Vsopniee za piknik stanejo en dolar zn mo/ke in 50e za ženske. Pijača in prigrizek prosta ODBOR.