Newspaper Page Text
\ List za koristi dcltv akega l|udatva. Delav ci so opravičeni do viegi kar producira|o. Thia paper ia devoted to the intereeta of the working cla»». Work era are entitled to all what thev produce. 5*~r1*<1 ••conti-Bia.. matter, !>•<•, «, |#p7. ti the post * I Chicago 111. uiidn ll.» Act ofC<ngr.». of Maroh Jrd. I*?v Office: 214(i Blue Island A»e. "Delavci vseh dežela, združite se' PAZITE! na itavilko v oklepa|u ki ae naha|a poleg v> aega naalova. prilepile" nega apodal ali na ovitku. Ako (16(M lo številka V ' trd«) vam a prihodn|o atevilko nnaeg<\ liata po tete naročnina. Proai mo ponovite |o tako|. Štev. {No.) 159. Chicago, 111., 27. septembra (September), 1910. Leto (Vol.) V. tako se postopa s premogarji. Euske razmere na "svobodnih" tleh Amerike. Nepopisni zločini, ki jih izvršu jejo premogarski baroni v IVnn gylvaniji že nekaj časa sem nad itrajkujočimi premogarji, preka iajo že davno najostudnejša po četja največjih tiranov v zadnjem, najliolj barbarskem kraju na sve tu Rusija, dežela vislic in divjih kozakcv, je osramočena. Ruski in turški tirani se lahko še marsikaj naučijo od kapitalistov na "•svo bodnih" tleh ameriških v IVnn fcv Ivaniji. "Chicago Daily Socialist" je pred nekaj dnevi priobčil pismo jednega ondotnega premogarja. v kterem ta opisuje tužno stanje, ki vlada med mezdnimi sužnji v strajkarskem okolišu. Pismo se glasi v celoti: "Ker vidim, da se bavite z rnz merami premogarjev in njih dru žin v distriktu Irwin - Green^burg, hočem \am tudi jaz nekoliko po vedati. Žalostne so naši* razmere, tako žalostne in prozne, da jih moje pero ne popiše. Ni mi treh« praviti, kajti znano vam je že, zakaj so šli premogarjl na štrajk. Prvo. kar so storili ope ratorji. ko so premolar j i ostavili delo. je bilo, da so poslali v pre mcgarski okraj veliko krdelo <le pntijev (posebnih policajev.) Pe putiji so dobili ukaz. pometati lju di in pohištvo iz kompanijskih hiš na piano. Takrat še ni bilo šoto rov in premogarji so morali daleč naokrog iskati zavetja in strehe zase in svoje družine. Deputiji, \;ten s-o metali pohištvo na eesto. so bili oboroženi z dol pri m i "Win chester" puškami, koli in revol verji. Hišno opravo so kar vrgli po stopnicah in čez p rap, da se je i razbila, in ko jih je gospodar ali njegova žena prosila, da naj ne j razbijajo pohištva, udaril jo je surovi deputi s kolom po plavi ali pa sunil s čevljem v trebuh. Spr va so vrgli iz hiš samo ameriške premogarje: s tem so hoteli ptv plašiti inozemce. da bi se izneverili štrajku. Ko so pa operatorji vi deli da se "foreignerji" ne mara jo vrniti na delo. pometali so tudi nje po vrsti iz kompanijskih sta novanj. Z inozemskimi premogar ji postopali so divji deputiji še surovejšc kakor z domačini. Raz bijali so jim skromno hišno opra vo in pretepali žene in otroke. Ne ko ženo v Riltonu. ktera je bila noseča, je živinski deputi tako su nil v trebuh, da je čez pol ure po rodila na cesti in drugi dan je umrla. V okolici premogokopa Keysto ne vinislili .mi si deputiji posebni načrt. Izgnali so vse moške it kompanijskih barak, ki jim pra vijo '•hiše", ženske / otroci so pa prisilili, da so ostale notri. 1're mogarji so naravno silili nazaj, da branijo svoje žene in hč<>re, toda pred vratmi vsake barake j<* stal d< puti s puško v roki in pro žil. da izpihne možgane vsakemu, kdor se mu približa. Neko soboto /večer sta dva pijana deputija srečala jednega štrajkarja, kteri je l»il na potu proti domu. Vpra Sala sta ga. kam da ere. in ko je mož mirno odgovoril: "Domov", /arjiila sta kakor obsedena: "Li ke hell you are!" Bližnji sosed, kteri ima svojo hišo. je slišal po govor. Stopil je bližje in dejal strajkarju, da naj kar gre domov k ženi iti dcei. 1'rvi se je osreil, toda komaj je stori! tri korake. -- sprožil je jeden deputijev puško in kro^hi j»> prodrla Strajkarju teb.. Odpeljali so ga v bolnišnico, deputija - morilca so pa premestili k — drugemu premogokopu. Ta d epu t i je takoj potem, ko je pri šel mi novo postojanko, šel v hišo jednepra premoga rja in ga vpra šal če gre delat. "Ne. dokler uni ja ne zmaga", odgovoril je štraj kar. Lopovski deputi je molče po tegnil revolver in ustrelil premo g.irja. da j«- na mest 11 obležal mr tev. Za ta nezaslišani umor je bil deputi odpeljan v (ireenshurp v j zapor, a v par tlneh m> ga izpusti li, ko je nekilo položil zanj ( !) varščine. Zverinski morilee j< l>il nato v drugič premeščen; to pot so ga poslali v Claridge. kjer je po preteku jednega tedna zo pet ustrelil jednega štrajkarja. Zver v človeški podobi je pognala | tri krogle v moža. kteri je dve | milji vstran od kompanijskega po sestva šel mirno po eesti in vodil za roko malega sinčka. Trikrat- ' nega morilea so zopet odpeljali v tlreensburg in ga zopet — izpusti li proti varščini *1000. Nič ne ve mo, kje je sedaj To je samo jedna majhna slika peklenskih razmer, ktere vstvar jajo deputiji. ki so jih najeli pre mogiirski baroni, samo zato. <la ubijajo štrajkarje. Kompanija j< rteputijein najela komfortna sla novanja, daje jim pivo zastonj in prvskrhljuje jih celo / moralno propadlimi ženskami. I'ijani so vedno. Med njimi je tudi nekaj inozemeev, kteri so komaj par me secev v Ameriki. In tem "Green- j hornom" je dovoljeno, nositi pu-j ške in streljali na svoje rojake, kteri se ne morejo hraniti. Niti en krat. odkar traja štrajk. niso i strajkarji motili depntijev. pač j pa zadnji zzivajo vsakogar, in če se jim premoparji postavijo po roh'i, tedaj streljajo in zapirajo j uboge delavce. In v takih slučajih kapitalistični listi, ki so jmmI kon trolo operatorjev, poročajo na dol go in široko, "kako so strajkarji napadli miroljubne (!i deputije, j a zadnji da so jim pošteno ohladi li razgrete glave." Tako daleč'sino že prišli v Ame riki. kjer nain zdaj kralji premo ga in ostali kapitalisti delijo za kone. Dol z morilci - kapitalisti! Dol z zločinskim sistemom, ki uhija in podira vse kar je človeškega!" DELAVSKE VESTI — Illinois Steel Co., podružni ca mogočnega jeklarskega trusta, je v svojih tvornicah v South Chi capu zadnje dni odpustila iz dela ir>00 mož. V treh tvornicah j* /nianjšano'število delavcev. Oil le ta 1907 je družba zničala število j delavcev za filMMl mož. To početje jeklarskega trusta nima drugega namena kakor omejiti produkci jo jekarskih izdekov in regulirati cene jekla na trgu. V prvem le tošnjem četrtletju je jeklarski trust naredil profit a '17 in pol »ni liona dolarjev .v drugem četrt letju 4«> inilionov dolarjev in v tretjem ho najbrž okrog 35 ini lionov. In to je še vse "premalo", zato mečejo delavce na cesto. Položaj št rajkujočih premo garjev v Westmoreland County. Cn.. je že uprav veznosen. Cltra lopovski kapitalisti, kteri posedu jejo premogokope. so zadnje ted ne organizirali velikansko, diahol sko zaroto zoper uboge premoga - rje. 1'oslužil so se sod išča in pri čeli kar na debelo s tožbami pro ti premogarski uniji .češ, da jim unija "razdira business". Naj manj 400 štrajkarjev je že zaple tenih v krivično tožbo. Mnogo je zaprtih. Od meseca marea, odkar traja fitrajk. je v Irwin-Oreens bnry distriktu 10.000 štrnjkarjev izgnanih iz kompani.jskih hiš; sta nujejo v šotorih, ktere so postavi li na bližnjih gričih, okrog jam pa patrulirajo deputiji. nhorože ni de zob. tako da ni človek varen svojega življenja. In kljub temu vrli premoga rji ne odnehajo: ju naško se borijo za skromne delov ne pogoje. Organizaeija f'nited Mine Workers of America bo na pela sedaj, po illinoiški zmogi. vse svoje sile, da izvojuje štrajk v I'ennsylvaniji. Zadnji teden je or ganizaeija dala $45,000 i/ osredu- j je blagajne v podporo štrajkar- | jem v Westmoreland County. — Mednarodna organizacija to l>nC'»ili delavcev razglašujc bojkot mul sniodkami,cigaretami in sploh vsemi tobačnimi izdelki, ki jih i/- ; deluje in pro«laj»' American To- | hacco Co., tobačni trust. Apeluje se na solidarnost organiziranih delavcev in prijateljev delavstva sploh, da lic kupujejo smodk, ci garet itd. ako nimajo linijske znamke na zavojih. Ogiblji te se I zlasti skebskih tobačnih izdelkov tobačnega trusta, to ji- prodajal nie z napisom "I"nitcd States Ci trar Co." Vs<- prodajalnice po ce li deželi z omenjenim imenom so lastnina trusta. kteri zatira to bačne delavce. — Število organiziranih želez ničarjev v Avstriji se je o«I lani pomnožilo od , |o li'J.IMHl mož. Po statistiki, ki jo je sestavil "Sage foundation committee", je v New Vorku vsaka četrta ženska me/.dna delavka. Povprečna plača newyorskih delavk je manj kot na teden, $250 na leto. Delavke pri moških oblekah dobe na teden -+»».47: pri ženskih oblekah pri papirnatih škatljah pri klobukih in čipkah +7.M in tobač ne delavke +7.'16. Premogarji so zmagali v Wyominga. Operatorji iu zastop niki premogarjev v 22. organiza cijskem distriktu. ki obseza drža vo Wyoming, so sklenili pogodbo 1. sept. in s tem preprečili štrajk. ki je imel izbruhniti |»o celem di striktu. Premogarji so priborili vse zahteve; plača jim je poviša na za ^ centa pri toni. SOCIALISTIČNE VESTI — Karl Liebkneeht. veteran so cialne demokracije y Nemčiji in tamošnji državuozborski posla nec. kteri pride prihodnji mesec v Ameriko, bo govoril v Chieagu na shodu nemških socialistov dne H novembra. Meksikanski revolucionarji M a pon. Villarcall in Rivera so :l. sept. izdali prvo številko svojega lista " Uegeneraeion" v Los An gelcs, ("al. List lio gojil plamene •'•o propagando proti tiranu Diazu Meksikanski konzul v Los Ange lesu se je že zagrozil, da bo vpli val ( !) pri vladi v Washingtcuu, da se listu ne dovoli "second elass matter". Nt* bo šlo! • "The District Ledger", or gan unije 1". M. \V. of A. v l<i. distriktu. kteri izhaja tedensko v Fernie. H. C. Canada, prinaša vsak teden eelo stran čtiva v ino zemskih jezikih: francoskem, po ljskem, švedskem, slovaškem itd. pod zaglavjem "The Week's News for our foreign brothers" Tedenske vesti za naše inozems ke brate) v t>. številki / dne 10. sept. je prinesel slovenski elaliek "St raj k premogarjev v državi Illinois", kterega je ponatisnil iz " 1'robtarea". Slovenskim delav eem v Cauadi priporočamo, da si ta list naročijo in ga razširjajo. Stane $1 na leto. Naslov: "The District Ledger" Box .*». Fernie.! H. C. Canada. Socialistična stranka v Chi-' čajni ji* otvnrila lokalno volilno kampanjo z anovembrskc volitve predzadnjo nedeljo v Rivervicw parku, (ilavni govornik j«* l»il so drutf Debs. kteri je, kakor vedno »loslej. povedal marsiktero jedr nato. Navzočih j«- bilo prihli/.no desettisoč oseb. a bilo bi jih se več, da ni grozilo slabo vreme. • — Socialisti v Nemčiji so zad nje tedne priredili splošno silne protestne demonstracije proti , "očki" carju, kteri se mudi v Friedburjfii. severna Nemčija, na vakaneah. Moč demonstracij je bila tolika, da *e je car pričel ha- j ti kljub debelemu živemu zidu i vojske, ki ga čuva. Drusrega mu ne preostaja kot odkuriti nazaj v "sveto" Rusijo. POMAGAJMO PREMOGARJEM! Sodrugi! Slovenski delavci! Ko se radujete zmage premogarjev v Illinoisu, na Zapadu in Jugu, ne pozabite medtem, da je okrog 30.000 naših bratov še vedno na štrajku v Westmoreland County, Pennsylvania. Boj premogarjev v Pennsvlvaniji je najhujši kar je bilo letos bojev na poljih premo ga v Ameriki. Tamošnji kapitali sti se poslužujejo najpodlejših sredstev in krvavega nasilja, sa mo da starejo in ugonobijo uboge premogarje. Krivice, ki jih trpijo štrajkarji, so strašne. In končno bi morali omagati pod kapitali stčno pestjo, ako jim ne prihitite na pomoč delavci od drugod. Po magajmo jim! Pomagajmo gmot no, da zamorejo preživeti sebe, svoje žene in otroke in vsled te ga lažje vstrajati v boju proti to povskim kapitalistom. Zapomnite si: Njih boj je naš boj! Njih zmaga bo naša zmaga — ako pa podležejo, bo bolelo tu di nas. Vsak najmanjši prispevek je dobrodošel Denar naj se pošlje direktno na tajnika 5. distrikta U. M. W of A.: T. Donvvan, 414 Ferguson Block, Pittsburg, Pa. MILWAUKEE. — Socialisti v Milwaukee orga nizujejo mostno vslužbence. Delo >rre dobro izpod rok : večjo Število klerkov, uradnikov in družili inc stuili vposleneev se je že vpisalo v novo unijo. Organizirali bodo tmli ognjegasce in policaje. j — Socialistični mestni svet jo izdelal načrt /a javno elektrarno, ki bo nlužila ža razsvetljavo. 1><» sedaj je skrbelo za električno raz svetljavo privatna družba, toda delavska uprava hode. tla ima me sto svojo elektrarno / boljšo in veliko cenejšo razsvetljavo. Na dnevnem redu med naši mi aldermani je tudi načrt za ta kozvani "zone - sistem". Po tem sistemu se imajo delavska stano vanja odstraniti iz. obližja tvornie, kjer je zrak napolnjen z dimom in smradom in vsledtejja nezdrav. Za tvorniee bo posebni distrikt, kjer bodo same zase in po širokem pasu drevesnih nasadov ločene od delavskih stanovanj. — Thomas A. Kdison, slavni elektricist, jo poslal mestu Mil waukee gorak pozdrav. T. Walter Millsu. kteri kot pooblaščenec žu pana Scidela obiskuje ekonomske veletune v svrho izboljšanja go spodarskih razmer v Milwaukee, je rekel Kdison, da je vesel nove uprave, ki so v resnici tudi za splošne koristi delavskega ljudst va. Kdison je izumil načrt, po ka tereni se zamore na posebni na čin in najdalj v enem dnevu zgra diti hiša. l'o njeifovein načrtu se hiša takorekoč vlije iz cementa v model, in ko so model odstrani, je hiša gotova, in sicer hiša z. naj modernejšimi sobami, stopnicami, hodniki, kletjo in kopališčem. Ta ka hiša bi stala morda $1800, ali' pa še manj, medtem ko stane slič na zgradba danes $~>0(M>. Kdison je ponudil Millsu načrt, da naj prične socialistična uprava v Mil waukee z graditvijo takih hiš. De jal je. da 011 no išče niti centa profila od svoje nove iznajdbo, a želi samo, da bi imeli delavci čed na. zdrava in poceni stanovanja, kar jim pa njegova iznajdba prav lahko omogoči. Splošen pregled. — Sodnik Manton v Tolklo, <> je pri/nal ho.jkot /a postavno sredstvo. .!<• pa? bela vrana med današnjimi ameriškimi sodniki. <>rpani/.aeija hotelskih in gostil niških vslužbeneev v Toledo j«' bojkotirala neki hotel. Lastnik hotela, zagrizen kapi- j talist je pa zaprosil pri sodisen /a sodnisko prepoved (Injuneti- ' on), katero je sodnik Menton za vrnil z besedami: Ako j»- zakonito, da sinejo de la vri kot kapitalisti potom orga nizacije varovati svoj«* interese, tedaj iiuajo delavci kot kapitalisti pravico uporabljati vsakovrstna miroljubna sredstva, da izvojuje j«» pridobitve. Dejstvo, da organizirani delav ci za obrambo svojih interesov na stopajo s taki miroljubnimi sred stvi, da oškodujejo svoje naspro tnike tudi materielno. še ne do kaže, da je nastop delavcev proti zakonit. Kaj ni protizakonito, če velika tvrdka zniža cene blagu, I ■ lil s tem vniei manjšo tvrdko. I * ii i ju ima pravico razglašati svo | je pritožbe pismeno ali ustmeno proti kterisibodi tvrdki V tem ! slučaju gre za bojkot omenjene ga hotela. Bojkot je dovoljen po j konfttituciji te države. Tako je razsodil sodnik, ki se ' ni prodal kapitalistom in je sma tral svoj poklic za vzvišenim: so diti za vse enako po konstituciji, ki je temeljna podlaga vsem za [ kotiom. — Katoliški kaplani in /upniki | postajajo vsaki dan večji dušev ) ni sužnji rimske stoliee. Večina i te gospode se pa tega ne zaveda, i Oficielno glasilo rimskega pa peža. "Aeta Apostolicae Sediš" i svet«- stoliee^ je objavilo . »Kii/ knn/istorialne kongregacije po katerem se lahko odstavi vsa kega /upnika administrativnim ' potom, brez cerkvenega discipli I namena sodišča. O pri/ivu /upni ka ko« I i isti škof. ki ga je odslovil ; a 1 i kaznoval. To je očiten dokaz, da župniki • nimajo govoriti nič. Plesati mora jo kot jim gode ti jih škof. Kdor ; ne v ho jra. tega pa škof odslovi na kratko. V tako hlapčevstvo ne privoli nobeden količkaj izobražen dela vec. Vzlic temu bodo pa še \ prihod nje nekateri župniki udrihali po ; socialist ill. Seveda so taki župni ' ki. ki so v hlapčevski vzgoji rims ki- katoliške cerkve že tako odr veneli. da mislijo, da si' mora ves svel sukati kot ukazujejo in mi slijo cerkveni knezi. Tem župnikom priporočamo so cialistično čtivo. dii bodo zaznali, da so vzlic svoji šolski izobrazbi, na katero so ponosni, navadni | hlapci cerkvenih dostojanstveni kov. • • • — V Chicagi je završila minoli ! teden konvencija pivovamiških i delavcev. Konvencija je dala podpo I re strajkiijoeim premogarjem v Westmoreland Co. in $1(MI0 pa za j volilni sklad ameriške socialistič ! ne stranke. Sprejela je tudi resolucijo, ki jo je podpisalo S.*i delegatov, v ' kateri stoji jasno, da je sociali stična stranka edina stranka, ki | zastopa in varuje koristi delav — Ko je ruski car, morilec »«■ dolžnih ljudi iiii polu v Kricdbcrg j in Xauhcim stopil na ozemlje j nemške držav«* so poleg stotine policajev, še tisoči vojakov stra i žili železniško progo in postajo. | V spremstvu «*arja j«* potovalo j tudi nekaj stotin ruskih tajnih policaji'v. Otroi'ja in lažnjiva poročila ka pitalističnih časnikov, da je ear brezskrbno se kretal sredi občin stva. so kmalu vtilinila. ker je vsakdo spoznal, da igrajo ulogo občinstva ruski detektivi. Ttuski ear potuje kot najbolj nevarni hudodelce sretli bajone tov. sabelj, pušk in samokresov, dokler zopet ne zgine v svoji pa, lači - jetnišnici. • • * — Jezuitski pater po imenu Bernard Vailghan je obsodil gi banje ženak za volilno pravo. 1'ri ilrnžil se je obsodbi nemškega ce sarja. "I'čeni" j<*zuit meni, da uhj /ci ^ke »stanejo v kuhinji. Isto je svetoval tudi nori Vilčc Jezuitjt- in kralji že oil nekdaj sovražijo žeusko pihanje, krr je napredno in revidneionarno. Radi tegn želijo, da l>i žena ne smela odločevati v javnem in političnem življenju, ista gospoda, ki vedno priporoča, <la naj žena ostane v kuhinji in oskrbuje dom, pa ni ma ^raja Ine besede za gospodan ki sistem, ki je kriv. da žene de lajo v tvornieah in dekleta odha jajo v hišo sramote. • • • — Letošnjo jesen bodo organi zirani premogarji za svojo zvezo M. \V. of A.) volili odbornike. Proti Lewi.su, sedanjemu pred sednikn bode najbrž kandidiral John P. White, sedaj predsednik za lo\vo. Levvisu bo volilna borba težka. Saj se š»- vsi premogarji spomin jajo ki'kšno vlogo je igral v leto šnjem štrajku v državi Illinois. — Alfonso, španski kralj se boji za svojo "službo". Hoji se, tin ho kmalu postal nepotreben kot kralj Španije. Ali mladi mož je imel s ret" o. Oženi lje bogato Kr im Hateiiberško in ni se mu treba bati, da bo moral prijeti za moti ko ali lopato, če mu španski na rod odpove nefte^a dne službo. Njegov kolega. Manuel, kralj portugalski pa ni tako srečen. Njegov Iron se močno ziblje in maje. Iskal je že povsod bogato nevesto, l'ri vseh bogatih knezih je že trkal na vrata. Pa nobena prineezinja noče deliti ž njim er vivega in trohnelega trona. Res, hudi časi so danes, po ne kod za knežje lenuhe! • • * — rieki mestni ujujorški urad nik se je zahvalil za službo, ki mu je nesla +4«Hl<» na leto. ker ni imel kaj delati. Rekel je, da noče denarja prejemati zastonj. Zdaj pa nekateri kapitalistični politiearji trdijo, da je dotični uradnik blazen. No, v Ameriki so nekateri kapi talistični politiearji zašli že tako daleč, da sploh hočejo za politič ne uradnike ljudi, ki so malo vred nega značaja. Ni čudo, ako se v republiki smatra tatu v političnem življen ju normalnim človekom, pošten jaka pa za blazneža. • • • — Zmaera sodr. (iochrcja na Saksonskem jamči. < 1 a hodo so cialisti pri prihodnjih volitvah izvojevali zmago v vseh volilnih okrajih na Saksonskem. Ogrom na večina glasov, ktero je dobil sodr. (Joehre v okraju, ki je bil do sedaj trdnjava antisemitov, vzbujp najboljše nadc. Rdeči po plav v Nemčiji narašča in proti horžuitziji in eesarskiinn Jureku s poplavom Zadača socialistov je, da vsi ljudje, ki delajo /. umom ali z ro kami postanejo socialisti, da se organizirajo v eni stranki proti lenuhom, ki ne delajo nič. Nemški socialist i nam dajejo v tem oziru krasen zgled. Slovenski socialisti in socialisti družili narodov učimo se agilirati in organizirati pri njih. 1'ogne majmo jih, pn bo socializem kma lu zmagal. SODR. JOŽE BRATKOVIČ potuje po vzhodnih državah za "Proletarca". Pravico ima pobi rati naročnino, sklepati pogodbe za oglase, sploh sme zastopati list v vseh zadevah Kjer nameravajo slov. delavci ustanoviti slov. socialistični klub, naj se za pojasnila obrnejo ust meno do njega. Sodr Bratkovič je bil delegat na prvem jugoslov. soc. kongTesu za Ameriko. Zastopal je slov. soc. klub v La Salle, 111. Torej mn je novi organizacijski statut za Ame riko dobro poznat.