OCR Interpretation


Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, April 11, 1911, Image 3

Image and text provided by University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045377/1911-04-11/ed-1/seq-3/

What is OCR?


Thumbnail for 3

T Dopisi
Waukegan, 111., 3. aprila.
Onjeui urednik Proletarca!
Prosim priobčite v Proletarcu
sledeče pojasnilo:
V nedelj«' tlne 20. marca je pri
redila Jugotd. sne. deluvska orga
nizacija št. 4"» v Waukegan —
North Chicago svoj prvi javni po
litioni shod. <>l> tej priliki se je
zbralo mnogoštevilno slovansko in
hrvatski* delavstvo. kurili večina
t je bila željna poslušati govor, ki
ffH je imel sodr. .lože Zavertnik i/
Chicagev Njegov govor je Itil sieer
kratke. kajti pojavile x<> se hijene
v človeški podobi, ki so kljuhova
| le besedam, ki so hotele bičati se
danji krivični sistem ; a vseenti j«'
povedal dosti za tiste, ki so pri
šli na shod / dobrim namenom.
Če hi bilo mirno, bi hilo gotovo
bolje. Nič čudnega ni bilo to: saj
se je v nedeljo že pri prvi maši
namigavalo in oznaiijevalo, da
pridejo i/. Chieage socialisti, kt«•
ri bodo udarili po cerkvi.
Toda cerkev je bila le pretve
za: kajti I*, dobro ve. da socialisti
niso razgrajači in da se po cerkvi
ne mlari kar tako. ampak vedel
je, da pri maši to vleče, zato jih
je natarbal. Ampak stvar je dru
ga. Nasprotniki delavstva se nam
reč hoje. tla bi se le - ti združili
in bi jih potem ne mogli tako lah
ko izkoriščati. <>d tod hujskanje,
napadanje in obrekovanje. Toda
Waukegan ne spi več spanje pra
vičnega. prebudil se je. tudi on
gre naprej z duhom časa.
Na zadnjem — prvem javnem
socialističnem shodu, je bil orga
niziran odpor proti pr«w»veti. na
predku. delavski zareduosti. In
to ni bil prvi.
Tudi preje so bili odpori. Le
poglejmo nazaj, ko sc j(> začelo
osnovanje društev za S. N. P. J ,
napr. Sloga. št. 14. in kasneje
ženskega društva. Čitalnice. So
kola itd. Ali ni bil vedno odpor
od tiste strani, ki je hotela pori
niti vedno kazalec ča«ta nazaj?
Vsekakor! Za vsako ped napred
ka je bil odpor, katereira je bilo
treba bojevati. In kdo je največ
ruval proti napredku ? Par ljudi,
ki znajo komaj podpisati svoje
ime, ki hočejo pa veljati za "ma
žakarje". ker so jim delavci. —
slovenski delavci pripomogli, da
imajo par centov. In ker imajo
par grošev. si pa domišljajo, da
bodo zajezili tok časa in napred
ka.
Žalostno je pač, da se pri tem
nizkotnem delu poslužujejo pod
pornih kat. društev, ki nimajo no
bene druge naloge, kakor podpi
rati vdove in sirote. Amerikanee I
bi rekel tem "mažakarjem",
"eovvards"!
V svoji domišljiji sanjajo, da
so kal. podp. društva zato tukaj,
tla bodo slavila puhle butice raz
nih "mažakarjev". druge pa bla
tila.
To je l>il manever tudi dne '2<>.
t miirea ua javnem socialističnem
shodu.
Delavci! Mislite li. da so bili ;
tisti, ki s<» dajali groše za gnjile j
jajca, katere naj bi metali v po
vomikn. vaši prijatelji? Mar mi- i
slite. da vas tisti "mažakarji j
vpoštevnj"? Bežite no; — smeje-!
j»L»e vam.
Kden teh "mažakarjev" se šte
je celo za starega Amerikanea.
vzlie temu. da nima nič ameri
kanskega na sebi.
Teh - le "mažakarjev" parola
j«* 1<* zaliavljati po starokrajski
klerikalni navadi čez vse. kar j''
naprednega, druzegn nič!
Naša parola pa naj bo v bodo
če vsem trgovcem in gostilničar
jem; neutralni bodite: kdor se ho
tega držal, bo shajal, kajti spo
znavali bomo. da mu je za delav
ski napredek i 11 ga bomo po svoji
moči podpirali. Drugače naj si
vsak sam pripiše.
Ju gosi. sne klub v Waukega
nu — North f'hicagu. se ne bo
juje proti cerkvi; ne gre se zn
versko nprašanje, ampak da se
delavci organiznjejo v svojo poli
tično delavsko organizacijo proti
tlačiteljem delavcev. V naprej bo
'lajal kluli vsa navodila kako se
je treba organizirati vsem. ki že
le pristopiti.
V Ameriki se ima vsak pravico
organizirati. ('<• se organiznjejo
trusti. zakaj bi se ne organizirali
delavci* jP trustjanom sloea
dobrodošla, zakaj bi ne bila de
lavcem *
Zato pa naprej — v organiza
cijo!
'Mav°n "'v "'"»•CD.ko
«7 L1",krK"'
« j»>«i lju,l«ki »h«MB ,lr"
'• PiMHki dvorani* °
pridejo j. pi,; . • tovorniki
•V" kr" -he.
•S pozdravom.
Dober socialist.
POPRAVEK.
Ul' *»» ",e« Popravek
l»r o > V'role
1» v kl J* '»'» Prioličo
irla-si. Z X'Z'" "jer »"
II. ,>l. i.ri ll- ' ""kvBanu.
ska J w sh";l".F'"
j" -" 'k«
\Oi sodruRH Joe Solaria. Ta
liivski VT n» razP0,HKn tie
.a ln," ' U1 1,0 i^',n
J«vnom shodu 7
v Finski dvorani.
. Hazzard, Pa
"■I uredništvo "I'rolettarea
>)"r jo to prvi moj dopis. ,|asi
*edaZuT'tHri'a' -
I>e'H. M' v kraj,, slabo, ker
roV| ve,">« zaprli. Dela se le
Z'Tllni v U;,lnu- T-h p««- <i"i
.. ravn» t"liko. d„ d«,bi kom
PHnua rent. (V bi I)iIo ^
»*«• »'I kompanija še teb par
i'"; ,U' ««">»"■• Tako je pač
„ !\J- }}n bozJ| volji in - kakor
, ,k!;'H J"-«vijo ,irej(lIli
dru/lu. Kapitalisti se ne brigajo
/»'lie m otroke delavcev. Ko je
' « N'»1.1 tutkopanpga premoga ali
< <n<-lj izdelanih potrebščin v fab
P" s" z"Pr«'- Trpljenje pa ne
Pade na žene i„ otroke ka|>itaIi.
S:OV; «»»P«k vedno le na žene in
otroke delavcev.
Toda kaj početi T Jamrati? Se
ne spla<-a. Organizirati se je tre
'»« v socialistične kh.be i„ p0uče
MiU se o nauku socializma. I>an««s
se '*\' «^'avei še vse premalo za
nimajo ZJI socializem. Najraje
proti njemu zabavljajo in s" tem
pljujejo v lastilo skledo. P« ,,e sa
mo delavci to delajo, tudi eni ča
snP'sl 8,1 Poslužujejo tejfa nizke
ga dela. Xedoljro t epa je pisal ne.
ki new vorški list. da imajo so
cialisti le dolge jezike in d« v slu
potrebe raje vzemo nego
• lajo. "
Tistemu listič,, bi j„z svetova
l.i. naj v prihodnje raj.« molči
kaJt| »»».niti nevc. da živi, kaj še
da bi poznal življenje delavca
prasala bi. koliko je dal pre
m<»>jarskim štrajkarjem oni listič«
1 l,a<- vatle po sol,j. T(„,a nj
zamere; kajti \'ewyorški Sloven
••1 spijo še vedno spanje pravič
nega. Razredne zavednosti ni tam
Meceplastvo. frakarstvo, lakajst
vo. strahopct nost. novoščljivost
m zavist vlada tamkaj. Majhni
U»idj«> so tam. topi i„ samoljuf.ni.
I oliko /a danes.
^ socialističnim pozdravom
Penny Julius.
Oregon City, Oregon.
Cenjeni sodrug uredniki
I'rosi m priobčit« sledeče:
Delavske raztflere so se v tem
kraju nekoliko /boljšale, ampak
vendar ne tak«, kakor smo priča
kovali.
Tukaj mislijo ostali delavci, <la
-ocialisti urimo novo vero. Dosti
krat se čuje; "kaj bodo neki so
cialisti naredili!" Na to pravimo
mi: dokler delavci ne bodo hoteli
predrugaviti razmer, seveda ne Ito
drugače; časi čarovništva so mi
nuli. Socialisti niso nikaki coper
niki, da l»i dobre čase 'prieoprali.'
No, no I Organizirati se je treba,
potem bomo pa že kaj naredili;
to se pravi vsi skupaj. Dokler se
delavci nečejo socialistično orga
niziratf, in da le oil zunaj zabav
ljajo. seveda ne more biti vspeha.
Zakaj je bil uspeli v Milwaukee,
v Butte, (Sirard t«I.. kjer so \/
volili svoje kandidate? Organizi
rali so se.
Vsak začetek je težak: ali če ni
začetka, tudi ne more biti uspeha.
Zato pa slovenski delavci v Ore
gon City: ne poslušajte nasprot
nikov^ ki menijo, da je bilo ve
1I110 tako na svetu in da tako
ostane
Poglejmo po svetu, v Nemčijo.
Švico, Francijo, Finsko. \vstrijo
itd., kako socializem povsod na
preduje. Zakaj bi tudi ini v Ame
riki ne napredovali* Ali smo mi
manj vredni, z manj možgani?
>Te, mi moramo naprej!
Apeliram na zavedne delavce v
Oregon City, da pristopijo v naš
socialistični klub in se bojujejo z
nami za boljšo bodočnost, če že
ne za nas. pa vsaj naše potomce.
To je naša sveta dolžnost. Naprej
torej za socialistično propagando!
Vincent Klasnek
Oglesby, III . 'J<>. marca.
Cenjeni sodrug urednik!
I'o dolgem času se zopet enkrat
oglasim. Naznaniti moram, da naš
socialistični klub št. •'!!>. katerega
, smo ustanovili v januarju, prav
; dobro napreduje.
j Na zadnji mesečni seji smo
sklenili. <la priredimo dne 17. a
j prila. to je na velikonočni ponde
Ijek veselico. Začetek veselice je
oh 2. uri popoldne.
Vabimo torej vse somišljenike
in prijatelje z okolice in Oglesby
da sc te veselice udeleže kar naj
obilneje.
Kakor povsod, tako imamo tudi
tukaj nasprotnike socializma. Am
pak kdo bi se nanje oziral? Mi
gremo naprej, za našim ciljem, za
našimi opravičenimi zahtevami..
Nihče m- bo dal delavcem pravi
ce. če si jo ne bodo izvojevali sa
mi. Mislim da je malo delavcev,
ki bi bili zadovoljni / današnjimi
razmerami. Ravno to je pa vzrok,
da bi se morali zavedati svojega
stanja in vstopiti v socialistično
organizacijo.
Sedaj se bližajo v našem Coun
tyu zopet volitve. Delavci! za ko
ga boste oddali svoje glasove*
Mar kapitalističnim kandidatom,
demokratom, ali republikancem?
Jaz mislim da ne! Vem sicer, da
bo nekaj taeih. ki se bodo proda
li za kozarec pive ali smrdljivo
smodko, toda večina, upam. bo
glasovala socialistično.
Pokažimo, da kapitalisti v O
glesbv ne bodo imeli na volilni
dan tako lahko igro.
V društvenem življenju je pre
cej napredka in vlada lepa slo
ga.
Sramotilen |>ečat za našo na
selbino je le v tem. da imamo tu
di komoriste. pa ne italijanske,
ampak domače, slovenske. En tak
"komorist" je predkratkem na
padel T. 1'.. ki se je vračal domov
z dela mimo njegove gostilne.
Dotičnemu neotesaneu bi sveto
vali. da opusti svojo robatost in
neotesanost. Hriga naj raje za
se. mirne ljudi pa naj pusti uri
miru.
Toliko za sedaj.
Koncčno poz.ilravljam v se v<>
druge in " IVoletarea"!
Oglesbvski socialist.
Claridge, Pa.
Zahvala.
Skupni odbor izmed društev S.
N 1\ J v westmoarelandskom o
krn.in so ti*in potom srčno zahva
ljuje Juirosl socialističnemu klu
Imi. št. 13, Syu'jin. Va. kteri jo po
slal po !>r. ta.jniku Luis (Slažarju
svoto $20.00 mini nbosrim štraj
karjeni v (iniiiof in ktoro svoto so
nabrali wi klnhovi seji sli'ilofi: .1.
Rleliae. Matt. Dormota. Ant Hu
zolj \ Syiran. Va in Ant. ftodii* v
Cuddly. 1 >arovah*i so sledeči: po
I, Cuzelj. Ant. Cuzelj. -T.
Lesjak in M Oblak: po 7~> et.: O.
Vsnii* in L. (tlažar: po ."»Oct.: J.
Rlohač. I,. Kaupio. .T. Debelak. Fr.
Miklančie. .1. Vikar. J. Krivec. A.
Vlatarsek. V. Debelak. J. Romans
M Derinota. .V Ouzelj: po 45 et.:
1). Voltaufro; po 30 it.: Fr. Rovan
|m 2"» i*t.: I.. Novak. A. Klenenik.
.1. Mravlja. J. Drmota. J. Tvevee.
.1, Kvartič. M. Kaueio, J. Dormota
li Vozlten. T. Skendcr. Mer v Tro
spii. *1. oYrdinek. .1. .Tprman. M.
Krch. M. Dobrne. I* Dolenc. M.
|)rmota. Fr. Vikar. V. Roirataj, J.
j Vrtafnik, V. Dernaušek. -T. Manor
j A. 'luzelj. Fr. Rohsolj. M Rnulie.
j 1, Prnaušok, Ant. Zatrar. Fr. Les
jak. V. Zavori. .1. Valontinoio, X.
Kiipz. Fr. Ilarlička. Fr. Zupan. F.
Vir«*. M Kos. M. Kraino. R. Gla
/:ir, A Vitropli. .1 Taisli, D. Prioa.
.1 Virnnt :po 20 pt.: V. Koeevar.
Vr. Višnikar: po 1 •"» «*t.: I«. Zupan.
.1. Plotorsok in A. Laur«*nči<": po
10 pt.: Fr. Dohrnvee. Iv. 1 Mixta
vieli. Ilritiario. .1 Sliiffpr. Rrat
Ant. Oolioi.* \/ Cinldi jp nabral
med sledečimi plani: po ."»0
,t M. I! uzol j. Knuparšok i ti J.
K rižaudor: po 2."» ot.: A. Ooličič,
M Colipjp. .1 Zori i o. .1, f'adoz. M.
Kainpr. •! Lukapič. -1. /atrar. .1.
I lomit rovi«".. .1. Janino. Fr. Šraj.
I. Slivnik, Neimenovan. V. Sokol.
Rnzi Rebonšek. (!. Mihelij. 1*. flo
ličir.
Srčno so zahvaljujemo vsem da
rovalpom in darovalkam. posebno
darovaleem. posebno pa še nabi
ralcem. kteri so se potrudili in na
mis ul>ogp strajkarje spomnili.
Za odbor.
•I. Mlakar, skupni taj.
box IW. Claridge, Pa.
Krnukliu-t,'gh., Pi.
ODPETO PISMO
John Pajku v tfast Conemaugh, Pa.
Pod krinko ,<lii delaš v imenu odbora
nekega društva, katero »i prilastuje
ime "Bled", si napisal "Objavo in
\al>ilo'*, v katerem vabiš Pevsko in
i/olir. društvo " Ble<l " k skupnemu |»o ]
svetovanju |(leile veselice v pomoč i
štrajkarjem \ Westmoreland t'o.
Ta misel se je i/prožila med člani
l-'rauklinskili društev /,(. za časa enake
prireditve v New Yorku ter te bo upo
števala meil istimi v najkrajšem času.
Tvojemu, ali fe hočeš. Vašemu vabilu
>e i>a " Pev. in i/olir. «1 r. Bled" ne tiio

re odzvati, in sirer i/ sledečih razlo
go\ :
I. Imenovanemu društvu ni z.nan
obstoj kaeegn druzegu pevskega druš
tva "Bled" \ tej okoliei.— Vi, ki si
lastite to imenovanje, ste I > i I i pozvani
oil našega pevovodje lir. Kaf. Zupane«-,
da na tožite, ker Vam je očital. da si
na nepošten način prisvajate preinoie
nje in ime društva "Bled". Ker tej;a
niste storili, ste sami priznali, da ste
'Bledu' enostavno ukradli njegovo pre
motenje in imenovan je. Kot dru/.lin t ne
društvo! I / ukradenim imetjem pa se
veda ne pridete nikdar v|ioštev pri po
štenih društvih.
Tebi, .lohu I'a.jk, se je očitalo,
da si nagovarjal skebe </ Westmoreland
<'o., naj ustanovijo tam društvo ter
isto priklopi jo k S. I >. p. Na to oči
tanje se nisi opravičil ter s tem priznal
resničnost trlitve. Človek. k:iteri
kot glavni tajnik Delavske Zveze na
bira skebe za društvo, oziroma Zvezo,
ni v reden družeča, uego da se mu plju
ne v obraz, in nikakor ni sposoben, va
biti poštena delavska društva k kikšni
prireditvi, p:i najsi ima ista še tako
Ida}: namen.
štrajkarje v Westmoreland >'o. pa
prosimo, da nam ne zamerite, ker se ne
moremo udeleiiti t«- morebitne prire
ditve. Znano Vam je. da so se člani
Kranklinskih ilruštev že pogostokrat
spomniti na Vas (česar Conemaughski
ne morejo trditi), in v kratkem pride
čas, ko V:im hotno spet pomagali po
naših močeh, seveda ne s takimi zvija
čami in si I ji, kot jih je hotel iz|>el jati
•F. Pajk s svojim načrtom.
7.a pevsko in izobraževalno društvo
"Bled":
Frank Pavliveič, pres.
Andrej Vidrieli, tajnik.
Prof. Knfael-Zupanec,
Anton (iabrenjn, blagajnik.
I
VABILO

na majimko veselico, katero pri
redi socialistični klub v Yale,
Kans. dne 1. maja ob 3 uri popol
dne, v dvorani sodr. Anton Ru
parja. i
Igralo bo 6 godcev, kar znači, j
da bo godba prvegn razreda.
Za dobro pivo, sniodke, sodo:
vodo in ostalo pijačo bo preskrb- j
ljeno.
Vstopnina za moške 50c.; žen
ske so vstopnine proste Tickete
se bo prodajalo 6 za 25c.
Ker je 1. majnik delavski praz
nik naj torej nihče ne zamudi te
prilike.
K obilni udeležbi vabi
ODBOR.
MOLOH PROFITA ŽRE IN
ŽRE . . .
Še ni izputela kri na kapitali
stičnem moriieu v New Vorku.
kjer i'- <"ez sto deklet in žena (la
in svoja življenja /a sveti profit.*
že je |Mx"ila vest ti novih umorili
lin debelo, to|K>t zopet nie<l pre*
mogarji.
V enem samem dnevu, zadnjo
soboto S. aprila, je zopet usniree
nili do :m preinoirarjev. V Prin
ee 1'aneoast - premopokopu v
Tliroop blizo Serantona. 1'ennn..
je n.i-tal openi. kteri je zadušil
7S premojrarjev. Rešitev je bila
neiiiosroea. kajti plamen je zaprl
vse izhode. Se in šest drse t trupel
so že dobili na površje. I smreeni
delavci so veeinoina inozemei.
Drnpi umor se je izvršil v Ban
ii'-r pieiuofrokopu. Litlefon, Ala.
V rovu so eksplodirali plini in u
smr< <nili je eez 1.»0 pn-moparjev.
Žrtve so ve«"inoma ernei in velika j
ve<" i na med njimi so bili državni
kaznjenei.
V obeh slueajih bo sedaj zo
pet "preiskava"!
Listu v podporo.
LaSalle. 111.: Silvester Kramar*
Sie f»0e. i
— V Ameriki imamo dva sh>
j ja. ki noreta delati. Kni so tako
! zvani potepuhi, ki pri delaveih!
j beraeijo za ostanke jedil: drugi
; so pa takozvani industrialni mi-1
lionarji. ki delavee oropajo po
stavnim potoni za njih zaslužek.
Sodrugi! Naš lilt je nai« naj
močnejše orožje! Njegujmo ga!
Podpirajmo in širimo ga! Agiti
rajmo, da bo "PROLETAREC"
| še večji in močnejši! Delavstvo
i brez svojega časopisja je kakor
življenje brez solnca.
1 Importiran starokrajski
tobak vsake vrste
i
zh cigarete, pipe in žvečenje, lin
p.irtirane cigare in cigarete W>
pristno in po zmernih cenah
VAC. KROUPA,
1225 W. 18th St. Chicago, m.
POZOR! POZOR!
IG. KUŠLJAN
GOSTILNIČAR
229 1st kit., Milwaukee, Wit.
Itn* najbolj# m vckIoo priprnvlj+o i»ri*
Kri/fK. t>«» /roeriiih c«n»ih Lokalni i it |H>tujotl
miaki <1ol»r«*t»»Ali'
Sodrugi! Priporočaj
te hrvatskim delavcem
"Radničko Stražo"!
I. STRAUB
URAR
1010 W. 18th 8t. Chicago, Hi.
itn« Te^jo zalogo ur, »eriiic, pr
nov in drugih drago t In. livriuje tWI
vaakovratna popravila * tej stroki p«
*«•1« nitki c«ui.
OblMit« ga I
Dr. W. C. Ohlendorf, M. D
Zdravnik ca notranja bolezni
ln ranocalnlk.
(»irnvniftka prtiakava brezplačno—pi*
fati je le tdavila, 1934-26 Blue Iala&4
Ave., Chicago. Za doe urn. Od 1 do I
po pol CM 7 do 9 zvečer. Izven Chieag*
liv#i bolniki naj pilalo »lov »maki
Velika prodaja!
Za $85.000 blaga, oblek, sukenj, hlaf in potrebščin za moftke, moramo raz
prodati po tvorniftkih cenah najkasneje v 30 dneh, da naredimo prostor za
spomladansko zalogo.
Nikar ne zamudite velike prilike, ki
se vam nudi. Pridite prvi. da zbere
te najboljše blago, ki ga je dobiti na
zapadni strani mesta. Kaša croda
jalaa je unijski.
1853-55 Blue Island Ave.
Ust. 1886 Chicago, 111.
Za dobre fotografije
SE OGLASI
pri
dobropoznanemu fotografu.-H i/dcluje vsakovrstne
in najfinejše
slike: otroke, družine, skupine, ženit ve in društvene
skupine.
Fotografira tudi zvečer po naročilu.
14381440 BLUE ISLAND AVE., CHICAGO.
NA VOOAXU 14. PLACE.
TBLEFON CANAL 287. OSTANOVLJBNO 18M
Izdelujemo
Proda jemo Sk
ImilM velik« zalogo modernih klo
UU41IRJ bukov v najraznovrstnih hojah.
V 7»lnni 'marno tudi veliko zalogo s-ajc, kra
w £.aiuyi vat, jank, spodnjih hlač, opank, i t. d.
Za mnogobrojna naročila se priporoča II jljf TI/V /I H/I1?1^
PRVA HRV. TRGOVINA ZA OBLEKE JUKI IVl/ilTlLIt,
1724 S. Centre Ave., Chicago, 111.
Skladišče čevljev
za dame, možke in otroke
Domača tvrdka
Izdeluje nove čevlje po meri in prevzame vsa
popravljalna dela, spadajoča v čevljarsko obrt!
Za ohila naročila se priporoča si.
občinstvu
JOSIP JECMENJAK, lastnik
1831 So. Centre A"t . Chlcaeo. III.
NAJBOLJŠA KUHINJA!
/
Billiards, Pool Table, Prey /čišča za potnike.
Jedi pripravljene po domače. Odprto po dneri in po noči.
P. PeriČ, 1412W.18. St.. Chicago, III. r"""' 240»
ALOIS VANA
— izrielovatelj —
sodovice. mineralne vode in raz
nib neopojnih pijač.
1337 So. Pisk St. Tel. Canal 1405
Jako važno vprašanje?
"Ali sem že poslal zaostalo
roonino na "Prolelarca"t
Š« ne! —

xml | txt