Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, July 02, 1912, Image 4

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, July 02, 1912, Page 4, Image 4',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045377/1912-07-02/ed-1/seq-4.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045377/1912-07-02/ed-1/seq-4.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045377/1912-07-02/ed-1/seq-4/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045377/1912-07-02/ed-1/seq-4/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Proletarec. [volume], July 02, 1912, Page 4, Image 4
About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Image: of 4.

Page All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.0 MB)

Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.), 02 July 1912. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045377/1912-07-02/ed-1/seq-4/>

Newspaper Page Text

Avstr. Slovensko
Ustanovljeno
Bol. Pod. Društvo
16. januvarja 1892.
Sedež: Fronteuac, Hans.
GLAVNI URADNIK 1:
Predsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 72, Mineral, Kuns.
1'odpreds.: FRANK AUGUSTIN, Box 3G0, W. Mineral, Kana.
Tajnik: JOII!" ČERNE, Box 4, Bree/y llill, Mulberry, Kaus.
Blagajnik: FRANK STAIiČIČ, Box 489, Frontenac, Kans.
Zapisnikar: LOUIS BREZNIKAR, L. Box 38, Frontenac. Kans.
NADZORNIKI:
PONGRAC J URŠE. Box 357, W. Mineral, Kaus.
ANTON KOTZMAN, Frouteuae, Kans.
MARTIN KOCMAN, Box 482, Frontenac. Kans.
POROTNI ODBOR:
JOSIP S VATO, Woodward, Iowa.
JAKOB MLAKAR, Box 320, \V. Mineral, Kaus.
JOHN ERŽEN, Jenny Lind, Ark., Box 47.
Sprejemna pristojbina od 16. do 40. leta znaša samo eden
Dolar. Vs: dopisi se naj blagovolijo pošiljati, gl. tajniku.
Vse denarne pošiljatve pa gl. blagajniku.
IVI ATI.
Socialen roman v dveh delih.
Spisal Maxim Gorkij.
(Dalje.)
K trpečim bratom pojdemo
Neznan, preplašen iu vesel ob
raz s«- je gibal poleg matere, in
trepetajoč glas je zaklical:
— Mitja! Kam greš?
pc . • • vznemii jaj
te se. Tudi jaz sem se bala . . .
moj gre na čelu vseh. Oni, ki ne
se zastavo — je moj sin.
— Razbojniki! Kam pa? Voja
ki so tam!
Visoka in suha ženska je pri
jela mater za roko in vzkliknila:
— Iijnba moja . . . kak« pojo
. . . tudi Mitja poje . . .
— Ne vznemirjajte se! — za
mrmrala mati. — Sveta stvar je
. Pomislite. <la bi tmli Kristu
sa n<* bilo. če bi ljiulje /.astram
njega ne bili poginili.
Ta misel se je razvnela v nje
govi glavi in jo presenetila s svo
jo jasno, pre proso resnieo. Pogl«1
dala je ženski v obraz, ki se je
krepko držala za njeno roko in
ponovila:
Tudi Kristusa ne bi bilo. če
bil j ml je zaradi njega ne bili po
ginili!
Poleg nje se je pojavil Sizov.
Čepico j«' snel z glave, mahal
njo po zraku in gov«.ril po taktu
pesni:
— Javno korakajo p« eesti.
mati, a? Pesem so si izmislili...
Kakšno pesen. mati. t '
"Carju treba j»' vo^šeakov.
dajte mu sinove svoje . . .
— Nii" se ne bo.,e' — je dejal
Sizov. — A moj sinek leži v go
mili . . . tovarna ga je zadavila
. . . da!
Srce je materi utripalo pre
močno in ustavila se je. Pahnili
so jo v stran, pritisnili k plotu,
a mimo nje se je valil gost val
ljudstva, videla je — mnogo jin
j»> bilo. pa se veselila.
" V stani, d-lavsko ljudstvo,
vstani!"
Kakor ogrou na trohnia je p •
lo v zraku i.i dramilo ljudi — v
nekaterih je zbujalo bojevitost, v
druigih nejasno veselje slutnje
nečesa novega, žgočo radoved
nost. Tam je zbujalo trepet i«.
jasnega upanja, to je odpira'o
pot jedkemu potok.i rakopiien«:
zlobe. Vsi so gledali naprej, kjer
jo v zraku vihrala in plapolala,
rdeča zastav«.
— V zboru <rredo in pojo! --
je zarjovel navdušon ^las. -
SI,na vam. otroci'
In pot. m je človek, ki je čul v
tem hipu neka.i velikega. ees,.:- ni
mogel l/iAzit z običajnimi bese
dami. izustil sočno psovko, /io
ba. črni. -;e|.a. suži nj«l;i zl ;l»s.
je goive '.la skozi zobe. si.v.il.i
kaikor k ič.i i! s< zvij;«!;* v hi.i!' .
b< dab.
— K 'ivoveie:. — le z zavait
nim glasom /n/ričal nekdo ?.
kna in zngu./i: s pestjj.
Iu v si.ji .o ie lezel materi
ušesa kei't:
— Z".ie.* v :a /oper n^eg •
vo velieansvo našega carja *1
puntat«
Mimo matere >o švigali uporni
obrazi, moški n ženske so se pre
livali. kakor teu na lav:-., «e je va
lilo ljudstvo. Pesen, ki se je h si
lo svojih glasov čistila pot, je vse
potegnila seboj. In v materinih
prsih j«- naraščala mogočna želja,
(in bi zaklicala ljudem:
— Bratje!
Zroč na rdečo zastavo v da.ja
vi, se je je prikazal — ne da bi
pa videla — sinov obraz, njegovo
čelo in oči raziarjene od jarke
vere.
Naenkrat je bila na koncu inno
žice, sredi ljudi, ki so počasi ko
rakali. in ravnodušno gledali
predse, s hladno radovednostjo
gleda!cev| ki jim je konee igre
že vnaprej znan. šli so ter po
tiho in overjeno govorili:
— Ena stotnija stoji pri šoli.
a druga pri tovarni . . .
— Guverner je prišel . . .
— Res?
— Sam sem videl . . . pripe
ljal seje . . .
— Torej imajo 1«' strah pred
tiami . . . Vojaštvo in guverner.
— Bratje! — je razbijalo ma
teri v srcu.
A herfedc okolo nje so zvenele
mrtvo in hladno. Pospešila je ko
rak. da uide tem ljudem; z lah
koto je prehitela njih medli, leni
korak.
Naenkrat je Kilo. kakor da hi
glava množice zadela ob zapreko,
nje telo je omahnilo nazaj z ne
mirnim, tihim šumom. Tudi pe
sen je zatrepetala, potem pa se je
izlila hitrejše in glasnejše. In zo
pet je gosti val upadel in se vrnil
nazaj, (ila.sovi so i/padali i/, zbo
ra drug za drugim, zadoneli so
posamezni glasovi, lioteči dvigni
ti pesem na poprejšnjo višino:
Na noge. delavce! N»i pum!
naj eliti tvojo pest tiran . . .
Ampak vtem k'iea::ju ni bilo
nič splošnega zaupanja: nemir
je trepetal v njem.
Ne da hi videla, ne da hi vede«
la. kaj se spred godi, je mati sili
te«'* razmikala množico in se po
mikala urno naprej; a sreča vali
so jo že ljudje, eni — s poveše
nimi glavami in namrščenimi o
■ brvmi, drugi — z. /medenim na
smehom. tretji — porogljivo žviž
gajo«'. Plašno je ogledavala mati
njih obraze, njene oči so molče
vpraševale, prosile, klicale . . .
— Sodrugi! — je zadonel Pav
lov glas. — Tudi vojaki so ljud
je kakor mi. Ne bodo nas bili ? Z;i
to, ker prinašamo resnico, ki je
vsem potrebna? Naša resnica je
tudi njim potrebna . . . Sedaj
oni tega še ne razumejo, a bliža
se čas, ko pojdejo z nami ramo
ob rami, ko ne bodo korakali več
pod zastavo ropa in ubojev, ka»
tero jim lažnivci in zveri prika
zujejo /a zastavo slave in časti,
ko pojdejo pod našim praporom
svobde in bratstva. In za to. da
tem prej spoznajo našo resnico,
moramo naprej. Naprej, sodrugi!
Zine •om — naprej!
Pavlo! gla.s je zvenel trdo, nje
gove besede so- donele v zraku
umerjeno in jasno, a množica m
j«- razvalila. drug za drugim so
odhajali ljudje na desno in na le
vo k hišam in se naslanjali na
plotove. Množica je zavzela obli
ko klina, njegova ostrina je bil
Pavel, in nad njegovo glavo je
gorela rdeča delavska zastava.
Podobna je bila množica črni pti
ci — s široko razprostrtimi perut
mi. pripravljajoči se. da se vzdi
gne in poleti, a Pavel je bil njen
kljun . . .
XXIX.
Na koncu ulice je videla mati
nizek, siv plot enolikih ljudi brez
obrazov, ki so zapirali izhod na
trg. Nad pleči slehernega izmed
njih so hladno in tenko blesteli
bajoneti. Tn od vse te tihe. nepre
mične stene je pihal k delavcem
hlad, upiral se je v materine prsi
in prodiral v njeno srce.
Stisnila se je med množico, tja.
kjer so se njeni znanci spred po
leg zastave zlivali / neznanimi
ljudmi. Krepko se je / bok<ui na
slonila na visokega, obritega ei <-*
veka; na eno oko je l>il slep. O
da villi, ji- zasukal glavo.
— Kaj hočeš. . . Čigava si?
. . . — jo j«* vprašal.
— Mali Pavla Vlasuval — je
odgovorila ona in m w so [ji za
trepetale pod koleni in spodnja
ustna >e ji je neprostovoljno po
vesila.
— Aha! — je dejal i-nooki.
— Sodrugi t — je govoril l'a
vi l. Vse svoje žive <Ini moramo
naprej — drug«' poti nimamo!
Zapojt«!
Vsi- ji- umolknilo. 1'npor se j'
dKignil in zamišljeno vihraje nad
glavami ljudi se je lagodno po
mikal proti sivi steni vojakov.
Mati je zatrepetala, zatesnila ji'«"»
in zastokala — I'avei. Andi « j.
SamojloV ill Mazili, ti štirje s se
odtrgali od množice.
V zraku je zatrepetal jarki
glas Kjodje Ma/.ina:
Kot /rtve ste pali . . je
zapel.
— V usodnem . . . boju . . .
— so se odzvali gosti, globodi
glasovi. Ljudje *o .stopali na pri* j
in na drobno udarjali na zemljo.
In nova pesen se je oglasila od
ločno in prepričevalno.
— Vse, kar smo mogli, smo da
Ii za ljudstvo ... — se je vn
glas Fjodje . . .
— Zh svobodo . . so T /'»<>
ru zapeli sodnici.
— Aha I — je škodoželjno vz
kliknil nekdo ob strani. — Na
grobnico |>ojo, psi . . .
— Lopni ga! — s<- j•• oglasi)
razi j učen k lie.
Mali se je z rokami prijela za!
prsi, ozrla se uaokolo in vi»l«*l.
da množica, ki je prej tako
na|>otnj«*v«ila ulico. omahajf in
gleda, kako odhajajo ljudje s pra
porom. 7.a njim* jili j'- ^lo n<-k-tj
desetin, a pri vsakem koraku je
kdo odskočil v stran, kakor da hi
bila tla sredi uliec m/beljena in
žgal podplat •
— Nasilje propade ... - .je
oznanjevala pesen v ustih Kj"
djp . . .
— In ljudstvo vstaja! mu je
uverjeno in urozeči sekunl'ntl
zbor silnih glasov.
A skozi skladno melodij«) s . u
darjale tihe besede:
— Že ukazuje . . .
— Puško — gor! — je /;iiioDfi
spredaj rezek klie.
Kakor val so se zamajali bajo
neti. nagnili se in iztegnili proti
zastavi.
- Sto-paj!
— Že gredo! — je dejal eno
oki iu z rokami v žepih šiveko
stopil v stran.
Mati je nepremično strmela.
Sivi val vojakov se je pomikal ; o
vsej širini uliee. Enakomerno it.
hladno, noseč pred seboj redek
glavnik z bleffleeimi, jeklenimi
zobmi. K širokimi koraki se je
bližala Pavlu in videla, da j«' An
drej stopil pred Pavla In gt z:»
kril s svojim dol g'ni telesom.
— Hodi poleg mene, sodni-!
je rezko zakričal PavcT.
Andrej je (xd. roke je imel
sklenjene na hrbtu, glavo zra\
liano. Pavel ga je sunil z ramo in
znova za vpil:
— Poleg mene! Ne pred m«
noj! Nimaš pravice! Spredaj je
— zastava!
— Narazen! je s tenk.iu gla
som za vpil droban ofieirček in
mahnil s svojo belo sabljo. Visoko
je prizdigoval noge in je, iti- da bi
bil upogibal kolena, krepko udar
jal s podplati po tleh. Materi so
padli v oči njegovi s\etlo uma za
tii čevlji.
(Halje prih.)
Brez dovolitve.
Bliža se <"as. ko ImwIo vsi, ki tr
žijo z vinom, morali aopot prositi
za vladni dovolitev, brez ktere se
ne sme nikakoršne tekočine, ki
vsebuje alkohol, prodajati. Opeto
vano želimo naznaniti našim od
jemalcem. da Triuerjevo ameri
s šk'u zdravilno grenko vino ne spa
<la and to vrsto, ker je zdravilni
izdelek. Zainore se prodajati brez
vladnega dovoljenja. Trinerjevo
ameriško zdravilno grenko vino je
j zelo tlohro zdravilo v slučajih že"
lodeue ali drobovm* bolozni. jeter,
bledice. nervozno«!i, v napadih
revniati/.nni< in neurnlgije. sla'l»o
sti. zapeke, napahnenosti, /ahasa
no-li omotice in žoltiee. Vsakdo
ki težko dela. liodisi z mišicami
ali z umom, naj si vzame eno eaši
eo tega /dr avila pred ko gre spat
in tudi če je p .vse zdrav. Isto
tako naj ga zavživajo ženske, ki
morajo opravljati domača dela.
V lekarnah — .los. Triner. 13.'W
— I:{:$!> S. Ashland Ave. Chicago,
Feeling "Fit"Every Day
Napadi influence, ka
plja ali bolet'in v žlezah
\Ml'U VfMKt'g.'l
dela izpinejo, re ,
bodete liueli vedno
Dr. H
Riclterje?^
i PAIN^
i EXPELLER
v svoji hiši in f-e
ga bodete rabili
po predpisih. 2f><\ in r>0<\ stekle
nice v lekarnah. Čuvajte se
pon uredb.
»F. tO. RICN rfR L CO.. 215 ftvl Jt In Tort. I
j Dr. Kichl«rJeTe Congo DUle olajtaj
(-•V ali .W )
Slovenci, obiskujte
'PARIS' RESTAVRACIJO
1914 Blue Island Ave., Chicago.
Lastnik: Tom. Grianias.
1'ostrežba točna. — Jedila do
lira. — Cene primerno nizke. —
Odprto ponoči in podnevu.
Obuvala
z« m«*kf od (In J4.IO
za i»n*ke: <1 il .OOdo $3.50
za otrok«*: «1 W du 12.50
Mi vas hočemo
vselej zadovoljiti
AHRENS&VAHL
355 Grove St.
Milwaukee, Wis.
j—
FOTOGRAF
L. HAGENDORFF
ima znižane cene za POROČNE
in BIRMANSKE sUke.
1T3 Reed St.
MILWAUKEE, - - - WIS.
Milwaukee, Wis.
Sod rug
LOUIS BERGANT
257 — 1st Avenue
priporoča Slovencem In Hrvatom pvoj
tlobro založeni SALOON.
Kadar pridete na 1st Avenue,
ne pozabite obiskati saloon
IG. KUŠLJAN-A
229—1st Ave.
MILWAUKEE. WIS
Milwaukee — Wisconsin
Borchardt Bros.
Krojačnica, zaloga obb-k in druge
moške oprave.
347—349 GROVE STREET.
SLOVENSKI SALOON
LOUIS BEWETZ,
198 1st Ave., Milwaukee, Wis.
Izborna pijača, izvrstna po
strežba.
Vsakdo uljudno sprejet.
I POZOR BRATJE SLOVENCI! j
< > Ali že ves te kje je dobiti najboljše mes po najnižji ccni? — Gotovo < •
)| v novi prvi Slovenski moderno urejeni mesnici J J
Ferko Bros., 270—1st Ave. in Pirk SI. {I
t T« se dobijo najokusnejSe eveie in prekajene KRANJSKE KJ<()- j1
A BASE. kakor tudi Jetrne in krvave domačega izdelka ter najokusnejSe X
f PREKAJENO MESO; vse po najnižjih cenah j
Pridite in prepričajte se sami o naših cenah kakor tudi o kakovosti JJj
3> našega blaga. o I
V NIZKE CENE m DOBRA POSTREŽBA je naje geslo.
Ne pozabite nas torej obiskati v naSi novi mesnici v Jo«. Tratniko- II
< > vem poslopju. < >
o MILWAUKEE. WIS. Telefon: South 3518. \\
Še danes naročite en iztis
slavnega romana
"JUNGLE
kjer so popisane delav
ske razmere cliicaškili
klavnic. Cena znižana na
dolar s poštnino vred.
Upravništvo Proletarca.
Importiran starokrajski
tobak vsake vrste
/.a cigarete. pip«* in žvečenje lin
portirane cipare in cigarel«-. Vs.
priatno in po zmernih cenah
VAC. KROUPA,
1245 W. 18th St., Chicago, ni
M. A. Weisskopf. M, D.
Izkušen zdravnik.
Uradnje od 8—11 predpoldm
in od 6—9 zvečer.
1842 So. Ashland Ave.
Tel. Canal 476 Chicago. Ill
CARL STROVER
Attorney at Law
Zastopa ni vseh sodiščih.
Št. sobe 1009
133 E. WASHINGTON STRELI,
CHICAGO, ILL.
Telefon: Main 3989
POZOR! SLOVENCI! POZORI
SALOON
s modernim Keeljiščen
Srei* pivo t »odiklh in buteljka*
in drog* runomtn« pijaie t«r oaijak*
naodka. Potniki dob« &e*ino pre*«
6Me c* mako e«ao
Poatrexba točna ln taborna
V Km SI o t Mir »m in <lru|pm
w toplo priporoia
MARTIN POTOKAR,
1625 So. Centre Ave. Chicafc
Potisckov
SALOON
1237-1 st St., La Salle, 111
Toči rae, gostilni podrejaš« p«
»we priporoma rojakom a« »bil««
Dr. W. C. Ohlendotf, M. D.
Zdravnik za notranje boletni
In ranocelulk.
1. ir.. t i prečkava lirt-zplatao—pl»
s-.iti .e »' ira ; u. 102i Blue Isiaal
Ave., Chicago. IrtMuje od 1 do 3 p»
}iol.: '"i " ' f'fr. Izven Ckieap
£i- . bo n • i.-ij j ,-fjo sloventko.
ALOIS VANA
izdelovalci) —
sodovice. mineralne vode in raz
nih neopojnih pijač.
1837 So. Fi*k St. Tel. Caaal 1404
LOUIS RABSEL
moderno urejen galun
U 460 GAAhD tU.. KEI0SHL, lit
Telefon 1199.
I. STRAUB
URAR
1010 W. 18th St. Chicago. III.
lin« *»4jo zalogo ur, veriiie, prtu*
nor in drugih dragotin. Iivrluj« tw.l
vsakovrstna popravila t t«j »Uoki r«
Mdo nizki '«ei
AVSTRO-AMERIKANSU
ČRTA.
nizkk
Velike ugodnosti:
električna luč, izvrstna kuhinja, vino
zastonj, kabine tretjiga razpreda ,
na parniku
Kaiser Franz Jožef I. in
Martha Washington
Na krovu ve govori jo vsi A vstro-ogerskl (
jeziki.
Družbeno ladjevje parnikov na
dva vijaka:
Kaiser Franz Jozei I.,
Martha Washington,
Laura, Alice,
Argentine, Oceanic;
NOV 1 PAR NIK 1 V DELU.
Za vse informacije se obrnite na
glavne zastopnike
i
PHELPS BROS. & CftJ
Ben'l Agl's. 2 Washington St., Nei Yort
ali pa na druge uradne zastopnike
v Združenih državah in Canadi.
ROJAKI" Waukefl"'-|
Ce k očete piti dotal
pijače in se zabavitij
po domače pojdite 1
e pojdite t i
I
B. Mahnich
709 Markel Street, Waukeyan.
Pri njemu je vse najbolje. Kdc
ne vrjame, naj se prepiča.
Dobra domača kuhinja. Odprto |>o dnevi in po noči!
"BALKAN"
KAVARNA - RESTAIJRACIJA
IN POOL TABLE
M. Poldrugač 1816 So. Cenlre Ave.
ZDRAVLJENJE V 5 DNEH
BREZ NOŽA
BMHi B< iLEClM
Ozdravim vsacega, kdor trpi na Varicoceli. Structuri; dalje ozdravim
nalezljivo zastrupljanje, iivčno nezmožnost, vodenico in bolezni tičoiih
•e molkih.
Ta prilika je dana zlasti tistim, ki so izdali že velike »vote zdravni
kom ne da bi bili ozdravljeni in moj namen je, pokazati vsem, ki so bili
zdravljeni po tucatih zdravnikov, brezuspešno, da posedujem le j«*
edino sredstvo, s katerim zdravim vspeSno.
Popravite Vaše zdravje
Pridite v moj urad in govorite zaupno. Govorimo vse jezike. Dobili
boste najboljše nasvoto in prednosti, ki sem si jih iztekel v moji 1* letai
praksi kot specialist v boleznih pri moških
Ozdravim pozitivno želodec, pljuča, ledice ln neprilike v jetrih.
(Za neuapeino zdravljenje ni treba plačati).
m i-* t
moške bolezni
Zfuba nagora. bolezni v
ledicah in jetrih
zdravim hitro za stalno
in tajno. 2iv£ene one
moglosti, slabost, napor,
zastrupi jen je in zguba
vode.
PLJUČA
naduho, Bronchitis, srž
ne holezni in pljučne
zdravim po moji najno
vejii metodi
(Preiskovanje brezplačno)
Zastrupljeni« I
krvi
in vseh drugih kotnih
bolezni, kakor priiie,
lucije, onemoglost itd.
Ženske bolezni
beli tok, bolefine v o ma
turo, garje, otekline, po
ll ju in <lru)re organske
bolezni zdravim za »tal
no.
(Nasveti zastonj )
DR. ZINS, 183 ^
Clark Str.
med Randolph in Clark
Odprto: 8 zjutraj do 8 zvečer. Ob nedeljah ed 8 zjutr. de 4 pop.
Chicago!
43-fo pol-letno izplačevanje obresti < našem hranilnem oddelke.
ObreMI se kreditiralo 1. juliju.
Iflte se ali izplačajo ali pa vpi&elo V hranilno knjižico, kakor žele vla
gatelji, na ali po omenjenem nnevu.
' Nove hranilne vloge do 15. julija bodo nosile obresti od 1. julija. '.-J
INDUSTRIAL SAVINGS BANK
2007 Blue Island Ave., Chicago, III.
V soboteh odprla od 6. do 8. jiečer. Premoženje nad pol miliont dolarje«.

Proletarec. [volume], July 02, 1912, Page 4, Image 4
About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Proletarec. [volume], July 02, 1912, Page 4, Image 4 About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Proletarec. [volume], July 02, 1912, Page 4, Image 4
About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??