Newspaper Page Text
M koristi delav »Ijudetva. Delav tpr»vii«n! do i k»r produclrtlo. [ fbU p*p*T '• devoted L ,ha iniertf« of the wcckta* class. Work I srs entitled to ail I thev produce 0«" «• !*»». at 111* pant ciffl . Ic.no III. uud»> ibf Act of < otirrrt. of M.rob tr>l i«7v Oftice: 2146 Blue Island Are. 'Delavci vseh dežela, združite se". PAZITE! nafttevilko v oklepa|u kl a« naha|a poleg vi šega naslova. prllepl|e nega spodaj ali na ovitku. A ko (265) |e številka teda| vam s prihodnjo številko naften« lista po teče naročnina. Prosi mo, ponovite |o tako|. Leto (Vol.) VII. Na osmih straneh. » "Proletaree" prihaja ta teden L, J glov. delavce na osmih stra iu tako povečan hoče vstra Ifcti, dokler se njegove življenjske K« tako ne pomnožijo, da ho mo Eoče mislili na novo povečanje. J S podvojenimi silami stopa ■koletaric ' v naš nadaljni hoj, | boj ta obrambo delavskih inte uor, v boj n rešitev proletar bh mas izpod težkega lcnpitali ifoega jarma, v boj za povzdigo notnega človeštva na z\ iseni bvekovi nalogi primerno stop il Weflf!« in scvisena ie ''Proletar t?a" misija. Težka zato. ker so ura za vsako pet svojega na ledka in uspeha bojevati z bos tSmi «ilami duševne temo in ne irednosti. kojih glavni zaščitnik Tsrgamogočni kapital s svojim rttniim sistemom, /grajenim v '' toietji h človeške zgodovine. V rišena pa zato, ker >,• bojuje mhrirno zoper krivico, laž in inavatvo. ter namesto teh. elo , leštvo poniinj". ili hiK. u\<•! i.i vil i ' • flotwki družiti popolno s\n ""fniio, bratstvo in enakost. ' I Dosti boja, dosti truda in žrtev 7%'fc doprineslo zavedno slovon (fco»mfriSko delavstvo; tin j«' po Mignilo "Proletarec" ti a seda Vjo tišino moči, ugleda in popol Žnrljenje ir. usoda topa za delavstva je bila pot in Proletareeva: "Poletaree" fctjitoji ii< pade z Vain, zavedni W- »nieriški .S-l.tv.-i' "Fwletarec" je povečan, po ■Ut p« so s tem tudi dolžnosti ■adage našega zavednega delav |H d« Proletarca. Nekateri ne poučeni čitatelji so bili nja, da bo nabrani ti fond "Proletarcu" zaved 1 eksistenco! Toda ra hterega ima pred seboj cela lista, pa vpričo sedanjih ne nudi prav nobene vese |e||wpektive za bodočnost. Iz ao se podvojili s poveča toda dohodki? Ako naj kar fcbelo jemljemo iz nabranega potem moramo biti pri jfojeni na to, da bo ta kupček ■Mrnesecih izginil in kai čaka jp>n naš list, si vsak čitatelj *m misli! Tu namreč ne pozabiti pripomniti, da so 41 redni dohodki komaj Materiali za pokrivanje tekočih Jfew pri listu na štirih stra oi fond naj služi samo za nje primanjkljaja prve (Bed tem časom pa je dolž igitatorjev in vseh čitateljev ■ da zvišajo dohodke listu na ► izdatkov, sicer je rakova ^OLETAREC' RABI NAJ TISOČ NOVIH NAROC T! TO NAJ IMA PRED VSAK ZAVEDEN SLO DELAVEC IN AGITA no tako j na delo vsi, brez jfl Haša agitacija za "Pro " naj bo neumorno! Le na i je mogoče Proletarcu za I obstoj v sedrmji obliki: a o to, z vstrajno agitacijo | firljensjsko moč list i tako fli, da bomo v kratkem zopet ina novo povečanje! na delo za "Proletarca"! aci jo za tisoč novih na r! Kdor ne more storiti »J pa gleda nato, da vsaj >Mročnino točno poravna! ftnaga steklarjev. a prihajajo vesti, kom'al štiri meseee trn •toklarski Strajk 7. zmapo . 7, delom prično 15. ko so bodo povrnili de "vojemu delu na podlapi povišanja prejšnje teden so zastopniki in fabrikantov podpi na podlagi katere steklarjem mogoče po Sest dolarjev na dan. je pri?el meseca maja. Vzor kapitalistične grabežljivosti. Ameriški tobačni trust je prav značilen ekseinpel kapitalistične grabežljivosti. Kapital Cnited Cigar družbe j< v teku zadnjih 12 let povišal svo jo vrednost za celih (>00 .' ; kdor j«' torej založil pred dvanajstimi l»-ti $1000 v to družbo, lastuje se daj delnice, vredne $60.000. Kljub prepovedim zvezinega sodišča, da ne sme odpreti nobene nove prodajalne več, jih je ta družba vseeno odprla novih zadnje leto. Samo pet umed šte vilnih prodajaleu tega trn sta de la na leto nad en milion "bizne sa". *'ist dobiček te korporacije »•fia na več milionov vsako leto. Kompanija je pred kratkem za rentaln na Ww (iraud Central postaji v New Yorku d vi vogalna prodajalna prosfora, za katera plačuje sto tisoč dol. renta na le to. Te prostore bo pa opredelila j t«• »* jih nekaj zarentala drugim, pri čemer ii bodo prišli tij»*ni pro stori popolnoma zastonj; v enem takem slučaju dela <*<'lo 2."» tisor dol. dobička na leto. Od vsega tega ogromnega do J bička prebivalstvu ne ostane nič. I eelo dim ne. Cub:i na robu bankerota. Cuba je pravo gnezdo za vsako vrstne špekulant«- in goljufe, ki med seboj kar tekmujejo, kdo bo vlado za večjo svoto ociganil. Za to se ni prav nič čuditi, ila je Cu ba vsli ii številnih goljufij *ua ro bu bankerota. V državni blagajni ni niti eenta in nihče ne ve kje dobiti denar za nadaljno izplače vanje vladnih obveznosti. Vlada že več tednov ni izplače vala plač svojim uslužbencem. Da se vsaj najnujnejšim potrebam zadosti, so razni trgovii zbrali v^čje svote denarja. Vlada i>o mo rala svoje izdatke zmanjšati, ali pa dobiti od Zdr. držav dovoljen j«' za novo posojilo, o čemer pa ne. more biti govora. Vzrok te. krize so goljufije, ka ! teie uganjajo razni politiki, ki J svoje politične dolgove plačujejo I z ljudskim denarjem. Ker se bližajo nove voiitve. i imajo voditelji vlade strah pred ljudsko sodbo iti zato delajo na vse kriplje. da bi jih razni ameri ški kapitalisti, ki uživajo na Cubi vsakovrstne privilegije, rešili iz neprijetnega položaja. Cuba je splošno znana kot vzor do skrajnosti korumpirane poli tike in brezobzirnega vladnega terorizma. Socialistične in druge delavske organizacije so tu izpo stavljene najbrutalnejšim nasi ljem od strani vlade, ki hoče z že lezno pestjo mlušiti vsak pojav delavskega napredka Pameten zakon. Socialisti v državi Massat-hu set's so i/vojevali zelo pomembno zmago v prid delavstva Postavo da.i«' te državo je namreč sprejela po neumornem prizadevanju so cialističnega poslanca zakon, ki zahteva, da vsako podjetje, ki išče v času svojejra štrajka delav cev v časopisju, da v t'asnpisii iz recno naznani, da ima štrnjk. Appelton Counter f'o pa je ta zakon prezrla, češ, da ni ustaven in da en zato ni treba izpolnjeva li. Ta družba je v času svojega štj-ajka privabila veliko delavcev iz Pennsvlvanije in New Yorka, a ti delavci o štrajku niso nieesar vedeli. Končno pa je sodnik Rvan pri poznal ustavnost zakona ter kom panijo kaznoval. Naprednjaki pokazali svojo bar vo. Napredna ali Roosoveltovn stranka je enkrat prišla nehote na dan s svojo barvo o organizi ranem delavstvu. T)a je vse toli hvalisano Roose veltovo prijateljstvo in naklonje nost samo koristolovski "bluff", je bilo že neštetokrat dokazano in ni to za nas socialiste prav nie novega; toda da se upajo zastop niki te stranke organizirano de S. N. P. J. priznala socialistični princip Slovenska Narodna Podporna •Jeiln. ta, ta najnaprednejša nn d vsemi napiednimi slovenskimi pod"ormini organizacijami v A mel'iki, je potom svoj.li /Ji-stopni kov in zastopnic na peti redni konvenciji v -Milwaukee, Wis., priznala socialistična načela kot edina prava delavska načela, ki naj vodijo slovenskega delavca v boju zoper kapitalizem. K- nveu eija je soglasno sprejela resoluci jo, ■> ktero jed nota pripoznava razredni boj in socialistično stran. Ivo kot jcdino delavsko <!ranko in pripor ča svojim članom ii. .'•lanicani. da to stranko podpira-! jo. S tem -e je S. N. 1'. .1. po*ta vila na razredno zavedno stališče n proglasila je socializem ko j edino rešitev in jedino pot i/, se danje me/.dne siižnosti. Tozadevna resolucija,ktera tvo ri izredno važen dokument za mo delno gibanje slovenskega delav stva ^ Ameriki se _'Insi: Člani in članice Slovensko Na i rodne Podporne Jednote, ki z ina | limi izjemami tvorimo del mezd I r.ega delavstva, priznavamo rao I derno delavsko gibanje na teme ! lju razrednega boja. Zavedamo se. da t\ori jednota s svojo bla gajno za bolniško podporo, od pravnino in posmrtnino le odpc. moč v skrajni sili. Jednota nudi le začasne pomoč, da se kolikor toliko omili in zmanjša beda na ših razrednih bratov in sester. Priznavamo, da je današnji ":a pitalistični sistem največ kriv strokovnih bolezni in ponesrečenj pri delu. Kapitalizem, cegar glav ni smoter je, ugTabiti čimveč za lastnino proizvajalnih i sredstev, se ne briga za dobre zdravstvene in varnostne napra ve in razmere v delavnicah, to j varnah in v rovih. Posledica tega I je. da se dan za dnevom ponav I ljajo industrijelni umori naših I bratov; stotine in tisoče delavcev; ; in delavk se telesno pohabi ali za- j dobi bolezni, ki jih spravijo v prezgodnji grob, njih rodbino «pal pahnejo v bedo in pomanjkanje. | To pa samo zato, ker kapitalizem smatra zdravje m življenje de- j lavca cenejšim m manj vrednim, j kak r pa nabavo dobrih zdravst- j venih m varnostnih naprav pri ; delu. Delavčeva kri mora biti ce- j na profita. Priznavamo dalje, da bi se da i le strokovne bolezni in ponesreč be pri delu že danes omejiti in znižati, ako se v vseh strokah vseh industrij uvedejo dobre j ! zdravstvene in varnostne napra- i ve. ktere bi odstranile nevarnost i I za zdravje in življenje delavcev, i i V dosego tega je pa treba, da se, i delavci organizirajo politično., strokovno in gospodarsko, da za morejo delavci izsiliti iz kapita-1 lizma najnujnejši poboljšek in u-j blažiti si tužne razmere v svojem boju za obstanek. Najbolj potreb na delavcem je pa »politična or ganizacija. Ta organizacija, osno-, vana na temelju razrednega boja. I je delavcu glavno orožje, glavno I bojevno sredstvo, s katerim na; more delavec izviti kapitalizmu ; iz rok zakonodajno moč; zaobrni-j ti ustroj vlade v svoj prid in sploh spremeniti sedanji sistem izkoriščanja, bede in industrijel nega klanja v sistem blagostanja in svobode za vse. Poleg organizacije tvori delav Invstvo tako nesramno žaliti, te ga nismo pričakovali. To dni je namreč odposlalo vod stvo napredno stranko po vsoj liliji lične certifikate z pozivom, da naj jih organizirano delavstvo kupuje po $1—10. kar naj poma ga voditi Roosevoltov volilni boj do zmage. Xa torn so nihče no spodtika, toda ciganska lopovšči na pri teh certifikatih je to. da nimajo linijskega znaka na sebi. N'aprednjaki so v svoji skrajni hinavSčini prav čisto nič ne sra mujejo istočasno od delavcev za htevati podpore ter obenem naj sko časopisje najboljše orožje v boju z a osvoboditev proletarjata iz moderne mezdne suznosti. De lavsko časopisje, ki zastopa nače la razrednega boja, razkriva ra ne današnje bolne družbe in kaže delavce::! pot, po kteri jnn je tre ba hoditi, da se čimprej osvobo dijo iznod jarma kapitalistične suznosti. Zavedajoči se torej teh dejstev, izjavljamo člani S. N. P. J. po tom svc.jih zastopnikov zbranih na 5. redni konvenciji v Milwau kee, Wis., da je v interesu vsa kega delavca, da se čimprej orga nizira politično, in sicer v sociali stični stranki, katera je edina de lavska stranka v Ztdinjenih dr žavah in po vsem svetu. Dalje je v interesu član v jednote, da na še Glasilo v tem smislu izobražu je in budi delavce: 'prinaša vesti in razprave o političnem gibanju iz razrednega stalisča in vselej in pri vsaki priliki zagovarja in pri poroča socialistično stranko, kte ra se bori za svitlo bodočnost ce le človeške dru2be. Hi solucijo jo predložil -uiln!,' I v an Molek. kteri je zastopal dru štvo "Fraiicisc Ferrer, it«-\. Ml v «'liii,n«i. l'o kratkem nagovoru i tut delegate in dcleiratinje, s kte | rim je prnll.ifatolj • • solucije vt» : 111 • 1 j i I. iiila .ti- resolucija «»!• naj večjem navdušenju in <rroiuovi it-m aplav/u soglasno sprej« ta. Ta konvencija. ki ji trajala <!»•■ <ini. je liila pu številu il«-I**|fa lo\ in ilclcgattnj največja nied vsemi iloM-ilaiijiaii konvoi •ijanu slovenskih i» i|>ornih jednot v Ameriki, .t po svojem delu in sklepih pu lahko /.av/cma častno mesto »poleg najnaprednejših zborovanj. kar ji!i .je kdaj /a vršili. \ Ameriki, l/.iuvd 11!' dele gatov vštevši šest delegating m trlavni odbor - liila je prete/. nja večina socialistov. ki imajo rdeči- člaiioke karte. Ilila je pa« konvencija zavednih delavcev. Kun vfiirij« .jf sprejela ined • 11*11 Ui nt i 111« I i res. lucijo sinlr. Kr. Podboja. s ktt-rn jednota it^iu ("Iain tla podpirajo unije in knpu jejo h* linijsko Ma srn, kjerkoli ji iiii>i.'i»"f Storjen jc tmli sklep. <1hi jednota sezida svoj lastni doni \ Cliieaei, kar pa še ima imtrriiti splošno glasovanje. Socialisti v glavnem odbcm Novoizvoljeni i r>»d«ednik jed nolf jf si idr. d a koli Miklaveie \ Willoek, I'a.. prvi podpredsednik pa s'llr Martin Ktefaneie v Kror tfii.i'-. Kans. I >i*iitri podpredscd ■tik l.ouis Skul>if i/ fliieane Stai tajnik .lolm Verderhar i< p novim izvoljen. Blagajnik M. 1'otokar v Cliieagi. I'ar sodrniro\ ji- prišlo tudi \ tri. nad/orni in porotni odbor. I rednikmn "<ila >ila" •• ponovno i/v-I jen sodnig •lož,- Zavtrinik. " lVuletnn-o" iskreni< iK>/«lr;i v l.ia v li-VB/ni korak §Ho\rii»k«' Narodno Pod|i'ini>' ^JfiNlnolo i/ a '/< h \ !• j resoluciji llorko po zdravlja itnli j i'trn nowira *»• It.-it-vnik i * ^Glasilu S \ P. kii rn ima v Miiislu r. «o|iii-ij»> lm : • i in i/ultra \ati 10ono rlnw>\ n «"• ni'- le j 101 '•>«?!f urirani/ari.M na pollatri socialističnih načel. Britji' <Ielavei in s.delav ke! riuali ste pravo pot. tnri'j le krepko po 1 i poti naprej, na prej" Živela S. N. P. .I!! okrotnejSe žaliti njihov stnnovfiki cut in ponos. Sicer pa Rooseveltu in njegovi stranki še nikoli ni bilo tlo delavcev, ji ni in ji ne ho. Vse prijateljstvo je samo podla hi navSčina, s katero hoče preslepiti ne/aveilneže. V Washington*) je dala potova dama svojemu psu zaiti /ohe z zla tom — Na milione delavcev pa je, ki hi bili zadovoljni s svincem, a si vslcfl revščine niti tega no morejo dovoliti. Kdo je v današnji kapitalistični družbi na boljSemt Konec dolgotrajnega strajka. .'Ml. septembra je poteklo dva i najst mes«*eev, odkar se j«r pričel Utrajk na Illinois Central železni* ••i in drugih Harrimanovili lini jah. 150.000 delavcev v tvornieah, last omenjenih železnic, je tedaj pričelo neizprosen hoj za svoje pravice. malo število teh indu strijskih bojevnikov je obupalo ter se podalo nazaj v stari jarein, a oirromna večina je vst rajala in je se voljna vst rajati v svojem bo ju kljuh velikim neprilikain. ka I tee mora prenašati ves ta dolgi čas. I Velika je moč kapitalizma iti , njihovih zaveznikov, ki z združe nimi silami skušajo prisiliti izko riščano delavstvo k brezpogojni pokorščini in udaji. Tem silncjša i j«1 ta moč. ker ima na svoji strani vso izvrševnlno oblast, ki jo šči li. varuje in pospešuje, toda Se silncjša j>- moč delavske solidar nosti. Vsa peklenska sila kapita lizma je malenkost, nko so delav ci med seboj složni in se po brat sko podpirajo med seboj ter se tako spodbujajo k vztrajnosti. Pilili zastopniki Illinois fVntral železnice so sc začeli umiKati. Več sinov kompaniji zvestih delovodij. prosilo za vstop v mednarodno kovaško bratovščino, kar znaei, da j« kompanija spoznala svoje obupno stališče in da misli na po polno kapitulacijo v najkrajši bo dočnosti. 1'ovodom obletnice štrajka. se je vršilo nad sto ljudskih shodov zadnjo nedeljo v po štrajkn pri zadetih krajih od Ohicage do Los Augelesa in od New Orleans-a do Portlanda-. Najvažnejši med temi shodi je bil oni v I,os Angeles, na katerem je govoril znani socialist in mayorski kandidat Job Harri man. Kako smo še daleč! Menda na celem svetu tako niz kb n»' cenijo delavčevega življen ja. kakor ravno v Ameriki; zla sti. ako je delavec tujec, nima no liene vrednosti za Ainerikanea. Tako se na j»r. vlakovodji ne zdi vredno ustaviti \lak. ako je loko inoti\ a pred njegovimi očmi ubi la aH povozila ubogega delavca, vsaj 11a Chicago Milwaukee & St. l'aul železnici ni te navade. Za vlakovodjo William Ilagau je umor človeka, katerega je uso da .slučajno določila za delavca, nekaj tako malenkostnega, da ni ti ne čuti potrebe naznaniti tak slučaj na pristojno mesto. Tu ima mo namreč v mislili slučaj itali janskemu delavca • 'larence Mar low-a, katerega je stroj vrgel r.e •k-mdeset čevljev stran ter mu pri tem zdrobil ves hrbet. Ko je l>il omenjeni '"človeko ljubni" vlakovodja poklican pred preiskovalno komisijo, se je v svoji zverinski brezsrčnosti izra zil: "Saj je liil samo "dego" iti se mi ni zdelo vredno ustaviti vlak. kajti v tako malenkostnih sineajib se naši brzovlaki ne li st a vijo." Program Kristanovih shodov v i oktobru. 1. oktobra - Na poli. J. Kock Springs in okolica. Wyo. X Superior, Wyo. 4. Na poti. Chisholm. Minn. f>. Aurora, Minn. 0. Onlumet, Mich. 12. Springfield. III. 13. St. Louis, Mo. 14—18. Chicairo. III. 10. Titi Salic. 111. 20. Chieapjp hrv. shod. 21 25. Oliicapo in okolica. 2fi. Gary, Tnd. 27. Indianapolis (slov. in hrv. i shod) Tnd. 28. I'o možnosti v Clinton. Tnd. 30—31. Detroit. Mich. Dalje v Chicaffi in nazaj prede hodo shodi v krajih, kjer so se i odložili 7a pozneje, to je Rarber ton. Oollinwood. W. Newton in ; Forest City pa New York. Dan za to shode se določi v oktobra. Lopovščine delavskih aptur. Nobeno počet j«' ni prepodlo, noht na lumparija preumazana ter noben "trik" presramoten, da bi m' zanj v ('hieagi ne dobilo dovolj parasitov. ki l>i im* hili pripravlje ni izvršiti ga. Med one. ki spadajo na najnižje nivo človeške družbe, so lastniki posredovalnic /a delo in službe. Ti ljudje so tako skrajno podli, da se uiti /a trenutek ne pornišljajo naloviti na stotine delaželjnih rc vežev v svoje ineže in jih z zvijačo prodati v pravo staroveško suž n.jost; treba jim je samo dobro plačati in gredo takoj na delo. Oblasti so prav kar prišle na sled falotskemu početju teh chi kaških agentur, ki nabirajo dclav ee pod pretvezo, da jih rabijo ca nadske železniške družbe pri grad bi novih železnic, v resniei jih pa porablja Canadian Pacific želez nica kot stavkokaze zoper svoje Atrajkujoče delavce v British Co lumbiji. Zapeljani delavci «o tako j»risi l.joni zavreči vsak Cut možatosti in ponosu fs»* ponižati na sra motno stopinjo stavkokašt va. Ali preostaja tem žrtvam, ki pri hajajo v popolnoma neznan kraj l»r<-z vsakt iru centa kaj drugega kakor oprijeti se edine rešitve — izdajalstva svojih tovarišev? Ni hče izmed teh žrtev ne ve. da se vrši v Canadi št raji*. Na svoje ve liko razočaranje izvedo to šele te daj. ko spo/najo. da so zapeljani 1 in ko je že prepozno. Canadian Pacific je iskala strtv kokazov po vsej Canadi zaman. Okušala jih j.- importirati iz An glije z laskavimi obljnbnmi; pri pravljena je bila plačati jim vo žnjo in vse potrebno: a kljub te nin, da je na Angleškem brezpo selnost velika in da vlada" v sploš nem velika beda med delavstvom, se je ta podla nakana eanadskih kapitalistov izjalovila, f'esar niso mogli doseči niti v Oanadi niti v Angliji, t<» so dosegli s pomočjo ehieaških delavskih agent nr. Si cer prepoveduje canadski zakon importirati kontraktn« ilelavee, a kdo se briga za postavo, kadar so interesi vsega mogočnega kapita lizma v nevarnosti. Važna stavka v Utah. Iz Salt Luko. I'tah. porot'ajo. da jo Klavni upravitelj bakrenih rudnikov v Hingham, 1'tah. Ja ckliiiji1 odklonil v>ako pogajanje i zastopniki r>(HH> štrajkarjev. I/ ra/il so je, da ho«V dobili stavko kaze iz vseh dolov Ameriko, ka kor hitro dobi o 1 ši-rifa zagotovi lo o varnosti istih. Ako bo .Ta.kling vstrajal pri svoji sedanji t ril it vi. bodo vs: ra jali tudi v< ditelji štra.ika, i/ o o sar sledi ustavitev vsega linijsko trn ruduišk.nil d»'a po zapadnih državah. Najpreporne.jfa toeka topa štrajka j«- p: ipo/nanje Zapadno rudarske federacije I* F. of M.l od strani I 'tali Copper Po. l»Ysisrna«'ijo delovnega agenta Leonidas Skliris a . katerega de lavei štrajkarji dni/o. da jo tujerodnim delavcem oddajal dc lo f-roti visoki napiuiini. smatra jo štrajkarji za važen korak \ prid zmage. Predsednik Za pad t;. delavske federacijo Cliaihs II Mover jo dospel v Ely, Nevada, kjer sn glavni riiiln:ki Neveda <'onsoli dated Miners, v katerih je 1'tah Copper Co. zainteresirana. V slu čajn, da ta slednja ne ho hotela priznati zahtev svojih štrajkar jev. ho Mover proglasil štrajk na Ely. Nov. Štrajk izdelovalcev klavirjev. Minuli teflon jo v N'ew Yorku iti Lone Tslandu znštrajkalo 3000 izdelovalcev pian na poziv unije, izdelovalcev muzikaličnih instru mentov. kc njihovi delodajalci ni so hoteli privoliti v 15 odstotno povijanje. Okrojr 50 tovarn je do sedaj ustavilo delo in število fitrajkarjev so množi neprestano.