Newspaper Page Text
Strajk ▼ Michiganu: Rudarji pred vhodom v jamo pred itrajkom. (Chicago l>ailv Press.) Nadaljevanje s prve strani 4, kolono. V New Yorku ibirajo skebe. Ne York, 5. avg. — Zloglasna firma za preskrbljevanje profesi jonelnih skobov in pretepale v "The Waddrfl & Mahon", 137 Mleeeker St., je "silno zaposle na' 'te dni, kakor poroča po-roče ••alec "Milwaukee Lcade.ru". (KI vseh strani sSbira profesijonelne bume in propalice najnižje vrst«*, da jih pošlje na prvi poziv v ba kreno okrožje Michigana, kjer traja štrajk. Vodja te firme je «e odšel v Caluinet, «la pregleda položaj in da sklene z magnati hakra cigansko kupčijo, če potre bujejo kaj njegovih barab. Ta zloglasna tvrdka preskrblja kapi talistom povsod, kjer je štrajk večji del navadne pretepače. naj nižje divjake in propalice, kar jih zemlja nosi. Te barabe so na vadno o borožene z revolverji in drugim orožjem: zmuznejo se med štrajkarje hlineč se kot njihovi "prijatelji" in pri prvi priliki izzovejo z vojaki ali s policaji krvave pretepe in poboje, katerih so potem navadno krivi le štraj karji. Na ta način slabijo vrste št raj kar je v in pomagajo uničiti stavko. "Vandell & Mahon" dela roko v roki z zloglasnimi BaKl winei, ki so morili premogarje v W. Virginiji in s Pinkertonci, ki so "sadili dinamit na račun de lavcev v Coloradi. Priporočamo rudarjem, da naj bodo do skrajnosti previdni če pride ta sodrga v bakreno o krožie. Prva nakana, razdvojiti štraj karje, je irpodletela. Calumet, Mich., 6. avg. — (Po ročilo "Milwaukee Ijeaderu".) — Carji bakra so v torek nastavili prvo past. da bi zanesli razdor med štrajkajoče rudarje, toda nakana jim je sijajno izpodlett*!a. Najeli so nekaj starih ushižben eev Calumet & Ileela Co., ki so po 'iOMnem rohovanju in garanju popolnoma zakrknili za vsako samostojno misel in tem "zve stim" je bilo naročeno, da naj skWeejo štrajkarje .kolikor nai več mogoče na shod v mestno dvorano. "Zvesti" so res na cesti povabili gručo rudarjev, da naj gredo na shod. Ker se linijski ^iodi vrše vsak dan, niso rudarji nič hudega sluteči šli za njimi. Tem so se med potjo pridružili še drugi in tako je četa narasla na p«r tisoč mož in v k rat kern ie bila dvorana napolnjena do zad njega kotička. 1'nijski voditelji, ki imajo prostore dobrega pol bloka od mestne (hiše. niso na ravno nič znali o tem shodu, toda sklenili so takoj, da shod izkori stijo za unijo. Ko je bila dvorana napolnjena, so se oglasili "zve sti" in predlagali. naj neki Joe Hfaton pre*lseduje. Nato so pred lagali, da se izvoli odbor, v ka terem bcxlo zastopane vse narod nosti. Začelo se je imenovanje, toda ko je bil odbor izbran in imena prečitana, so spoznali knpi talistični kolovodje, da je v od boru večina linijskih štrajkarjev. To jih je pogrelo in navzoči bossjp so pričeli klicati, da mo rajo unijei ven iz odbora. Sedaj je pa stopil na stol Janko Terzič, član eksekutive W. F. of M., in v kratkih, toda krepkih besedah povedal navzočim rudarjem, da shod ni nič drugega kakor od Calumet & Tleele nastavljena pust. V trenotku so se St.rajkarji vsuH proti vratom in kakor bi mignil je bila dvorana prazna: ostali so le kapitani, bossje in "zvesti", ki so žalostno gledali no praznih kotib. Komaj so p« štrajkarji i73praznili dvtorano In obstali v frrnčah zunaj na ulici sta pridržala od OHk ceste dva toli ka tovorna avtomobila, polna — miličarjcv. Na zadnjem je oblast no sedel lord Abbey. Kajpak, "hrabri junaki" so prišli pre pozno. — Dvorana je bila prazna in avtomobila z vojaško sodrgo sta zopet od frčal a. Načrt j«- bil jasen. Carji bakru so hoteli zvabiti št raj kar je sku paj, napraviti med njimi zdraibo in nemir in natančno ob določe nem času je imela priti milica ter udariti po delavcih. Strajkarji so jim pa prekrižali načrte in dane* vedo, kilo so tistih par kompanij 1 skill pod repni kov. ki so proti njim in ki hodijo za kapitaliste po kostanj v žrjavico. Calumet, Mich., 7. avg. — «!en. Abbey, komandant miliee. je iz javil v interviewu, ila ne bo na dlegoval "matere" Jones, katera se mudi v bakrenem okrožju. Dejstvo, da je ženska in njena vi soka starost jo opravičuje pred vsakim nastopom proti njej. En sam skeb se je oglasil. Calumet, Mich., 7. avg. Mil waukee Leader. > — Baroni bakra l>i radi na vse načine začeli / de lom vsaj v eni jami. V lokalnih kapitalističnih listih so še v torek razglasili, da imajo delavcev, ko likor hočejo, da so rudarji že iz gubili vse veselje do štrajka in da bodo le "lojalni" »prejeti nazaj na delo. Raznesli so vest, da je najmanj mož pripravljenih prijeti za delo in da bo rudnik odprt v sredo zjutraj. Toda ob določeni uri je namesto "dva ti soč lojalnih" — prišel — en sam človek! Veliki bluff rudniških carjev in podrepnih kapitalistič nih listov se je razpršil v nič. Uiularji — čast jim! — so lojalni le samim sebi in ne dajo nič na bluff. Velikanski shod na Lauriumu. Rudarji zahtevajo 'preiskavo po zveznem senatu. Caluinet, Midi., 8. avg. — Veli kanski shod, kakoršnega še ni bilo *v okrožju bakra, se je vršil v sredo večer v 1'alestra Kinlcu na bližnjem Lauriumu. I*r<>d shodom se je vršil gigant ni pohod rudar jev iz ("alumeta na Lauritwn, ka koršnega še ne pomni zgodovina gornjega Mirhigana. Glavni go vornik na shodu je bila mali •Tones. Njen govor je bil ognjevit in moški, kakor da bi ne govorila STletna ženska. (Jovorila je iz srea, kakor pač zna ona in njene 'Anmcneee besede so flektriz^ale ogrrmno množiio 12.000 delaviev. Ko so vsi govorniki končali, ji* bila predložena in soglasno spre jeta sledeča resolucija: Z ozirom na dejstvo, da je pravkar končan e-den največjih delavskih bojev v West Virginiji s popolno zmaeo United Mine Workers; '/. oziroin na dejstvo, da so bile proti preniogarjem združene vse kapitalistične sile: denarne moš nje operatorjev, Baldwin-Fezlovi pretepali, iniliea, guverner in vrhovno so«lwee z namenom, da vzdržijo peonažo v državi; z ozirom na dejstvo ,da so i>rišle na dan vse lopovščine napram de lavoem potom senatne preiskave, katero je izposloval John W. Kern in katero jo izvršil nepristranski Martine s pomočjo ostalrli sena torjev Reeda in Iloraha — izreka jim delavsko 'ljudstvo v Calnmetu gnrko priznanje v.n. delo. ki so ga (senatorji) izvršili v dobrobit svobode človeštva Upamo, da je bil njih krepki na stop na občo korist delavstva in da bodo še zagovarjali delavsko i stvar, kadarkoli in kjerkoli s«' i oglasi klie trpečih in tlačenih. Z ozirom na dejstvo, da so m darji v bakrenem okrožju Michi gan a apelirali na operatorje za konferenco, katero so pa zadnji zavrnili in ko so rudarji progla sili štrajk, ho odgovorili t»pera t.irji tisočerim delavcem stem, da ho po svojem hlapčevskem šerifu poklicali vojaške čete in uesram ne Vaddelleve pretepače, da ]*> hijejo mirne ljudi; z oziroin na dejilvo, da je gu verner preslišal naš apel /a odpo klicanje čet in tla sam oseibno preišče tukajšnji položaj, pač nam pa daje blazne nasvete, da naj konferiramo z operatorji, ki za vračajo vsak tak sestanek — in z ozirom na dejstvo, da je postopanje girvernerja in rudniš kih operatorjev v nasprotju z interesi ne samo rudarjev temveč cHe komunitete — je zakljuv.-no, da delavsko 1 stvo v Calumetu na javnem sho du ožigosa rudniške oj>«>ratorje in guvernerja (flede njih indiferen ee napram interesom rudarjev. Dalje apeliramo na zvezni senat, da prične s preiskavo ra/mer in položaja v bakrenem okrožju in da kongres sprejme /.akon proti transportaeiji in deputizaeiji im vadnih barab. Končno apel njem o na kongres, <la naj takoj stori po trebne korake v *vrho naeionali ziranja rudnikov in premogoko kopov, kajti dokazano je, ila po sedujejo rudnike le v i/korišfa nje delavcev in ljudstva vobče. M. »I. Richard, preda. Vojaške čete odidejo — morda. Calumet .Mich.. H. avg. Ne zanesljiva poročila govor® da odide gotc \ del milice od tukaj drugi teden, ak<> ho po mnenju komandantov "položaj ugoden." • len. Abbey je sklenil, da t a k<• j ne more odinrdati m Ličarjev. (Gospod general ni tako sklenil, temveč sklenila .je Calumet and I Ma Co.. katera ima ircnerala in governorja v svojem /epu ' Vlada preiskuje štrajk. Calumet, Mich., H. avg. - \V. H. Palmer, posebni < dposlanee vladm-ga oddelka za delo, je došel semkaj in pričel s preiskavo. Vče raj je govoril z voditelji štrajka in danes se snide z o|>eratorji. Palmer izjavlja, da morda pride trori sam tajnik delavskega od delka zvezne vlade — Wrison. Več rudarjev je danes pnelalo svoje rodhinc — žene in deeo — k prijateljem v Minnesoto in v bližnje kraje izven Iskrenega okrožja. To j<- dokaz, da se ru darji pripravljajo na dolir in ne izprosen boj, če s«' družbe kmalu nc podajo. Mass City, Mich. (Slede stavke iz Ontonagon •»kraja se no eita veliko skoraj v nobenem listu, "lasi je ravno to like važnosti, kakor v Houghton in Keweenaw okrajih. Hudokopi v Ontonagon okraju so precej oddaljeni f»d onih v omenjenih dveh okrajih. Stavka je tudi v tem okraju eoinpletna okoli rudnikov in rudarji imajo moo, da jih tudi v takem položaju lahko ol>drže, ako kompanije ne priznajo zahteve. V tern okraju še niso dohili '"soldatov" in »ipati je, da jih tudi ne ho, ker so stavkarji po polnoma mirni in bojujejo pravi moderni boj. Organizirani so i/, celega okraja v eno unijo in sieer št. 215. Zahodne rudarske zveze," to je osemindevetdeset odatot kov. Za boj v tej postojanki so rudarji dobro pripravljeni in imajo dobro in premišljeno vod stvo. Zvezani so tudi z okrožno unijo bakrenega okrožja. V tem okraju ni bilo za časa tftavke še nobenega pretepa niti krvolitja. Onn*ga. Mother Jones, najbolj priljub ljena agitatoricu iimv! pn-moirarji in rudarji. Nadaljevanj«* h [>rvc strani šeste kolone: Janko Terzif, sest firevljev visok in plečat I >al mat i utre in elan eksc kutive "W. F. of M." ter pove, h svojim orjaškim glasom delav cem. zaknj se gre, nakar so takoj vsi delavci zapustili dvorano, ra zuii par kapitalističnih 'cuckov'-] kateri so vsak trenutek priprav ljeni, tla za eden cent prodajo — očeta in mater. Daairavuo se je vsa ta komedija vršila že pozno popoldan, vendar sem v sporazu mi} eksekutive "W. F. of M." takoi sklical shod v "Wilmer's Hall", kjer smo v slovenskem, hr vaškem in Mrs. Cannon v angleš kem jeziku razložili delavcem ta najnovejši kapitalistični trik in takoj v povoju zatrli ta novoroje ni nestvor. Sklenili smo, da v no vo rojeno skebsko unijo ne poj dejo delavci, nač pa naj družba s svojim prevzetnim McNaughto nom na čelu — ako jo že ravno veseli — v svojo novo unijo orga-, nizim — svoje mule. Nad vse lep dan pa je bil v to rek 5. augusta. ko je prišla vest, da se oh enajstih pripelje z vla kom med nas na Calumet znana delavska horiteljiea "angelj ru darjev" Mother .lones. Našo de lavsko horiteljico, katera je po sebno od zadnjega west-virginij skega štrajka znana po celem ci viliziranem svetu, smo šli čakati na postajo v itiipoznntnem spre vodu, kjer smo s«' razvrstili v .spalir od postaje pa daleč gori po oak cesti. Za eiioinosenidesetlet no "mater" je bil pripravljen rdeč automobil. Toda ona je iz javila. ila se noče voziti v automo bilu. pač pa da hoče "marčati" s svojimi fanti. "Mati ♦Ion"*" je go vorila v sredo ti. augusta v Pale stra llallu" na Latirium. Velikan ska dvorana — je bila premajh na. To je bila največja delavska parada in manifestacija, kolikor i i h pomni zgodovina Calumeta in bakrenega okrožja. Zal, da nisem imel na ta dan prilike poslušati prvoboriteljice delavcev. Na željo eksekutive ' \V. F. of M." sem š.-l z Jos. D. Cannonom in njego vii soprogo Mrs. Cannon na "So. Range" kjer smo imeli zopet drug shod. Seveda sem imel zojjet smolo. Naročeno nam je bilo na Calumetii, da naj izstopimo na "South Range" postaji. Ko iz stopimo na tej postaji, ni bilo nobenega človeka nikjer. Šli smo do uradnega lokala "W. F. of M . — toda tudi tamkaj je bilo vse zaprto. Začudeno smo premi šljevali. kaj vse to pomeni. šele neki Finec nam razjasni, da shod ni na "South Ranite" pač pa na 1'ainesdale. Kaj storiti? S f'annonom l»i šla teh "> milj peš, pač pa je bilo sitno s soprogo, ki je že stara nad 50 let, — pa Iti tudi prepozno prišli na shod. Dru žeča ni kazalo, kakor vzeti auto mobil. Na shodu smo delavcem pojasnili, da se nismo zato pripe ljali z autoinobilom, da bi se sma trali bolj "šport", ali nekaj več, pač pa zavoljo napačnih informa cij. Na tem shodu smo imeli za govorniški oder—smrekov 'štor'. Hvala vsem svetnikom, ker je do sti "fštorov" v M isti ganu. Na shodu ni bilo dosti Slovencev, pač pa bratov Hrvatov. Ker sem trd /2/irrnjec, sem b>l radoveden, akn me Hrvatje razumejo. Vprašal sepi jih. da me li razumejo, ali pa. ako samo iz navade ploskajo. Od govorili so mi. da me dobro razu mejo in da moram "još dojti" na "South Range.". Danes. 7. augusta smo šli v ogrom ne j paradi z našo "Mother Jones" na čelu v 5 milj oddalje ni Ahmeek. kjer je bila glavna govornica "mati". Takih govor nic. kakor je "mati", — se ne stresa iz rokava. Dasiravno že 81 letna žena. katera je iz polne ku pe pila grenkobo kapitalistične družbe; zna vkljub temu s svojo mladeniško ognjevitostjo, prepri čevalno diab ktiko in s svojim či stim in močnim glasom ljudstvo navdušiti do skrajnosti in jih pri dobiti za industrielni unionizem in socializem. Jutri 8. augusta pojdemo z "materjo" na "South Range". Poročilo o tem sledi kasneje. "W. K. fif M." prične izdajati za štrajkarsko okolico svoj list v angleškem jeziku. List bode izha jal po potrebi v obliki množina, dokler hode trajal štrajk. Ako bode nujno, izide vsak dan. Slo venski listi, kateri odprto simpa Strajk t Michiganu: Krjavohlafniki fakajo a aanitetnim vozom. «la bi vozili — prebodene delavce. tiziraio z nami. kh bodejo dobi vali zastonj. Urednik lista bode sodr. Jos. 1). Camion. poleg Job Harrimanna najuplivnejši socia list in organizator iz Californije. Sodrugi, bratje slovenski de lavci, čas je prišel, da pokažete svoje zavedno bi usmiljeno srce! 1'omairajte svojim borečim se to varišem v gigantnem boju med delom in kapitalom z denarnimi prispevki. Mar hočemo svoje bra te prepustiti, da podležejo v bit ki in da jim l>vK"ti 'trust bakra' kateri nima srea. izpije poslednjo kapljo krvi*! Ne. — Calumet, sploh bakreno okrožje, eno naj hujših kapitalističnih postojank — mora pasti! Apeliram na soe. klube, .lednote in Zveze, pa tudi na vsako čuteče srce. da naj ne pozabijo svojih borečih se tovari šev v bakrenem okrožju v Miši srauu. Koliko časa bode trajal štrajk, ne more ni kdo /a enkrat poveda ti. Med štrajkarji vlada vzorni red in disciplina. Kakor hitro | pripozna družba unijo, — je štrajk končan. Družba sedaj se-! veda Ae pravi, da ne pripozna u-| nii»'. Podpredsednik "\V. F. of M." — Mahoney, kateri nadome stil je pred. Movera, pa se je izja vil, <la "W.F.ofM." rajši pomede denar iz blagajne do zadnjega centa in da mora poprej pekel za mrziiiti. predno bode unija zgubi la štrajk. Frank Šavs, začasni organizator za "Western Federation of Miners". Calumet, Mich. Sodrugi! Kakor je imel pred m* tako davnim časom celi svet oči uprte v po»ientarsko Tripoli tanijo. tako jih ima danes v Ca lumet. Seveda je velik razloček med bojem v Tripolitaniji in bo jem, katerega bijemo delavei v "Copper Contry". Nasi nasprot niki imajo puške, samokrese in celo topove. In mi nimamo niče sar drugega, kakor odrte kosti in še tiste bi nam radi prefrt.relili. Pač pa imamo nekaj, ee«sar no morejo premagati vse puške in topovi in to je: zavednost, sloga, — solidarnost. Delavei stojimo kakor skala in bodemo stali do konca, pa magari ako p. kapita list um oči izpadejo od solz. Se veda. kalumeške punce kaj rade vidijo milieo. Kes, izvanredno lepi ljudje so. Znkaj ko oni sem prišli? Prišli so, da mogoče pobijejo vaše brate ali očete. Sod rug Frank Savs nas je obiskal in je tiikaj. Imel je več shodov, na katerih je gospode kapitalist« prav doibro ožigosal. Ti) tudi na County šerifa ni pozabil, ki nam je poskrbel za svinec. Na tem mestu izrekam sodrugu Kavsu največjo zalivalo. Njegove besede so dobro padale po današnjem sistemu. Cpain, da bodejo rjegove besede dober uspeh. — "Angelj majnarjev", ali kakor jo Angleži kličejo "Mother .Tones" je pri šla iz. W Va„ da pomaga rudar jem v bakrenem okrožju do zma ge. 6. avg. smo imeli velikanski shod, kakoršnega še ni videla bakrena domovina. Na shodu je govorila osivela starka Mother Jones. Njene besede so zelo upiji vale na ljudstvo. Marsikatero oko je bilo rosno, ko je videlo, kako se borj osivela starka att delavske pravice. Kako se ne bi tudi mi enkrat za vselej odpovedali več nemu izkoriščanju po kapitali stih? Calumet and Ueela Co. pla čuje $121,050.000 delničarjem na leto; mi pa stradamo. Do tukaj, — in ne dalje. Bratje delavci, držimo se! Izgubili nimamo ni česar. pač pa vse pridrtbiti. Že lim tudi. da bi nas Jaka Strigelj obiskal in vzel v svoj register ne kaj časopisov in one. kateri iz delavskih rok kruh jedo, pa še bivajo zoper delavce. — Sevtda imajo — delnice. Slovenskim de putijein pa svetujem, naj si obe sijo zvezde na nos, tla jih bodejo ljudje poznali. Ako jih pokažemo slovenski javnosti s polnimi ime- , ni, bo to gotovo lepa east njim in njihovim otrokom. Naj zado stuje — še pridem! Pozdrav vsem svobodomiselnim in zavednim delavcem in delavkam po Ame- , riki! Peter J. Spehar. Delavčeva pesem! j Kje poslopja lista so. Ki sem jih zgradil svoja leta — l'a prebivam v borni koči Strah me je?! Kje užitek tisti je, ko sem delal noe in dan. Ker p« moja deea joka — Strah me je — brez prenehanja! Kje ste bratje proletarel, l)a kaj takšnega dopuste? Ni pa srea za dobroto, vse le za liojrinjo tru&ta! Kje je angelj dobrotljivi, O komur vsaki dan me je učila mati t, Prišel bode do spoznanja — In ta angHj je — združitev pro let aree v. Popotnik. Iz mladosti. <).j preljuba ti narava. Kje so upi mladih dni? Pričakujem jili se vedno, I'a jih le od nikoder ni! Svita že se za gorami» — Kaj pomeni nek' ta žar? 1'roletaree ti svetovni, V ni proč okove /. rok! Dvignimo pesti vsi skupno, Stlačimo v temo moloha vekomaj! Tja on spaiia — in ne drugam, Ako hočemo, da žar nam sije naravnost — proletarcem v obraz f Popotnik. Sodrugi! Vsled štrajka rudarjev v Calu- ! metu in okolici se nudi posebna prilika za našo agitacijo med ru darj i-štrajkar ji. Potrebno je v tem boju med delom in kapitalom delavce privesti do spoznanja, da leži njih moč nad nenasitnimi ba roni rudnikov edino v solidarno sti — v skupnem nastopu. Zato je nujno, da se izdajo posebne brošu rice in da se pošilja vsak teden med štrajkujoče rudarje nekaj sto iztisov Proletarca. Da se pokrijejo stroški za to agitacijo, je treba splošne gmotne pomoči. Vsled tega je jugosl. soc. klub št. 1. v Chicagi, na seji dne 26. t. m. sklenil, apeiirtrti na vs«- — jugosl. soc. klube, da pošiljajo v ta namen prostovolnje prispevke za agitatcičen fond. Sodrugi! Boj rudarjev v Michi ganu je naš boj, zmaga štrajkar jev je naša delavska zmaga ; izgut ba štrajka je iiguba celega delav skega razreda. Pomagajmo štraj- ' kar jem s tem, da jim preskrbimo dovolj poučnih knjižic in lista Proletarca. Prispevke je pošiljati tajništvu J. S. Z. Ill N. Market St. ali pa upravništvn Proletarca. SODRUGI! Vsak socialist bo incral naročiti "PROLETARCA", kajti list živi samo od svojih naročnikov. Vsak socialist bi moral širiti "PROLETARCA", kajti to je pr va naloga naše stranke. Vsak socialist bi moral točno plačati naročnino za "PROLE TARCA", ker le na ta način se zamore osigurati napredek naše mu listu, ter ga povzdigniti v dnev nik. Delavci na krov! JAKO VAŽNO VPRAŠANJE? "Ali sem že poslal zaostalo na ročnino za "Proletarca"? S« ne!—