Newspaper Page Text
J. S Z klub št. 107, Huntington, Ark. ima v nedeljo, 18. okt. točno ob D. dopoldne lunino sojo. Zaradi to pa vabim vso »"lam*, tudi tisto, ki so zaostali, da so jo gotovo udele že, kor so moramo posvetovati o važnih rečeh. Sodrugi! Zdramimo so in iz polnjuj 1110 svojo dolžnosti, pa so no ozirajmo na brezpomembno po stranko reči. Sodruiri! Pridite na sojo vsi, tndi tisti, ki še no pripadate klu bu. Vsi so prisrčno povabljeni. S soe. pozdravom tajnik kluba XX LISTNICA. Kock Springs: Kakor vidite. Vain nismo " pristrijrli." Ampak to je tako: Veasi jo treba pristrni, vi'asi pa lit-. Nam l>i bilo najljubšo, »V bi naši dopisniki — in seveda tudi dopisnice vedno tako pisa li, da nam ne bi bilo treba nit- stri či. t V ji- pa treba, mot a uredniš tvo tudi v t eni oziru vršiti svojo dolžnost. In kdaj je to treba, mora uredništvo presoditi. Saj ne smete misliti, da je to naša zabava, am pak delo je. Zato se ni treba do pisnikom nič jeziti; pristriči mo-i ramo pogostoma tudi sami sebe. ker gre tui osem strani — samo osem strani. Tuvej ostanemo pri jaielji, kajneda? Radovednež: l'o zakonu st smej avstrijsko domobranstvo rabiti, samo v mejah avstrijskih dežel! niti na Ogrskem in na llrvaš krni ne; ogrsko in hrvaško domu j branst \ o pa bi se smelo rabiti >a-' i o na Ogrskem in na Hrvaškem Sam pariament bi smel dovoliti, da se pošle domobranstvo tudi! « «•/. ni- jo. Ali kdaj so s.' v Avstriji brigali za pravice parlamenta? — Avstrijsko domobranstvo prisega zvtsjobo eesarju in generalom, ka kor linija: ogrsko in hrvaško jo prisega tudi ustavi. Na OgrskMn j'- službeni jezik madjarski, na il: vaškem pa hrvaški, v Avstriji M'Vi'da povsod nemški. Artilerijo j<' dobilo vse domobranstvo. Chicago S.: Da se llearstovi li "»ti nesramno in neumno lažejo?.. Stara reč! Davis: Dopis je nejasen. l"'e i nam sporoeite, za kaj ila triVam i sestavimo in uvrstimo. Narodnjak: Vi ste čuden na rodnjak, ampak to je Vaša stvar, /.a pisavo uarodnjaških listov nismo odgovorni; pritožite se tam. l'e pa mislite, tla se mi ORie vhiiio /a K lisi jo, ne znate čitati Proletarca. Naročite ira in redno ira eitajte. pa boste spoznali kaj j druzetra. Dopisi. Rock Springs, Wyo. i'. njeno uredništvo! Minulo je že nekoliko časa, kar ni l»ilo no benega dopisa i/. naše naselbine Namenila sem se, «la opišem ja/. nekoliko tukajšne delavske raz mere. Orla so slabo. |>o tri «1 ti i na teden, tako <la >e človek koiuaj preživi. In kdo je kriv temu siromaštvu? Iv • lino delavec sam. ker se ne zave da svoj« jra bednega položaja, in kadar so volitve, daje jrlas demo kratn. l>»sti se jih da proilati za kozarec piva. Znano mi je, ko so l>il»- letošnjo pomlad v našem me stu volitve za župana, ko jim je pošiljal sodčke piva na dom. Ta j in oni je morda že imel uaim u. da bi dal socialistu glas, ali ta pijača ira je premotila. Ali ni sramota za slovenskega trpina, če se da prodati samega sebe? Seveda, ne kateri se I »oje naših rimskih po pov; pravijo, kaj pa poreče! t aš Tone, če zve, da sem socialist? Zopet drugi pravi: Kaj če ne l»o Utstil otrok? I'oteiu še imena ne I l>o imeli. Najbolj se pa še Toue sam lniji, <la uc bo vet* tako rdeč, ako bodo vsi sami socialisti. Na prodno misleči delavci, ne oziraj lese na rimske zvijače, katere vam prodajajo farji za drag de nar ! Zadnji čas so imeli naši pristni katoličani • lost i pisave po Am. Slovencu: sedaj je pa kar vse po tihnilo. .Morda se boje priti na solnee, < I a se še kaj več ne izve o tukajšnjih oveicali. Torej napred ni delavci /Inidite se, in dajte glas socialistu, kajti ta stranka je e dina. ki bo rešila delavca i/ kremp ljev kapitalističnega izkoriščanja! Delavci v Kock Spring* in okolici, pristopajte v naš soe. klub! Sedaj imamo okoli štirideset članov in članic, /družimo se. <ia dosežemo cilj. /fl katerega se bojujemo! Članica soc. ki. 1'16. Skidmore, Kans. • "' iiji'iio uredništvo Proletarca! j K•• i s>- i/, naše naselbine tako po | redko kaj sliši, vas prosim, tla pri i ohe i t • ta moj dopis. Kar se liec de la, se ur moremo pohvaliti; naj jveekiat imamo kar jio tri do štiri I praznike na teden, tako, da 1 »i bilo 7.eb ti. da bi prišel ljubljanski Škot' Konaventura in bi nam odpravil nekoliko praznikov, kakor jih je odpra\il na Kranjskem; mislim, •la '• ■ i liila veeina Slovencev hvaležna, ako In v r« snici to sto ril ' »1 > laki draginji, kakršna je sedaj nastala v Zedinjenih drža •vali. I• i nie ne škodilo, ako bi bilo nekoliko manj praznikov in neko liko Ve dela, da bi se \ saj lliofjl.i j žive- Zdaj zaslužimo za živeti : |»i • ;ilo in za umreti preveč. K dei .tU druvfi pravi, da bo že botr po* avral. Ali boj; nam ne bo ni kda■ poniard, ako si -»ami ne bo n o pnii ajrali Ako bi odloeeval v \ ■ • i .i Niieializelii, bi nam ne bilo |i ios ob tako dobri letini tako dravro plaeevati žive/, kakor ca Stirimesečni račun S. D. P. Z. od 1. maja do 31, augusta 1914. DOHODKI: V<a društva vplačala na vstopnini, mesečnini it i 1'mrn i-nje /n zdravniško prebkavo bolnika o<l J. S. K. .1 Povrn en je neopravičene bolu. pod|«>re Paul Saharin tir. -t. "i obrt -ti o ! lenarja, vloženega v raznih bankah Skupaj IZDATKI; Izplačal« se vsem druitvom smrtuine, odpravnine. bolniške p.»l|>ore itd 1'Iače uradnikov, dnevnice in vozni -tr«ški Poštnina ;n rasa« uradne potrebščine Tiskovine in glasilu Vrhovni zdravnik za prettied pro-, n.j in ra/nih bolniških listin, ter poštniua Nu.emnina, razsvetljava in «iš.'<• n i- Klavnega urada Zvezin odvetnik Var- ine krajevnih in glavnih uradnikov /a 1 leto Speci jelni zdrav itik za preiskav« Imlnikov ter v.zni str«>ki Skupni izdatki fi-ti preostanek dne 31. avgusta lull . . II gornji vsot i se še prišteje: Nevrnjeni čeki Neporabljena ročna blagajna tajnika. . .. Neporabljena ročna blagajna blagajnika . . . Torej skupne gotovine dne .11. avgusta 1914 GORNJA VSOTA S K DKI.I -I.KDIV II: Conemaugh Deposit Dank, Coneinaugh. obrestna vloga po 4* First Natl. Bank, Coneniaugh, Psi . obrestna vloga p« 4' Continental Trust Co., Pittsburg. Pa., obrestna vloga po 4'. Potter Title ,V Trust Co., Pittsburgh, Pa . obrestna vloga |io t', ... l.ake shore Hanking &. Trust Co.. Cleveland, obrestna vloga po I'# |j»ke Shore Hanking \ Trust <'o., Cleveland, na čekovni račun ... Neporabljena ročna blagajna tajnika Neporabljena ročna blagajna blagajnika skupaj DENAR MLADOLETNIH DEDIČEV UMRLIH ČLANOV S. D. P Z. NALOŽEN NA ZAUPNIKA S. D. P. Z. S PRIPISANIMI OBRESTMI Naloženo v prvi narodni banki. Coneniaugh, Pa.: Za mladoletno Marija Kern Za mladoletno Andrej Kern Za mladoletno Julija Kern Za mladoletno Ana Kodelja . . . Za mladoletno Marija Kodelja - 4.«« o *H".'"T-; :•! i,S4S.<>«> i.r.i |i.:»r. 1 -s 1 . -J I J 4.9.1 71.."«» IoO.IMI Is."..:,« P.'.« MI ;B.!v ; 4§,21 7 1 t-1 i.lHlli.lHI «1 lit.(lil t.oi I ,77."..m '.'..'o ŠLI, 'J »0.7 s OBRESTI TER V OSKRBI Naloženo v Coneniaugh Za iMiiobidnega Frank Kosina< Za mladoletno Marijo Sever.,.. Za mladoletno Koznlijo Sever.. Za mladoletno Ana Stošič . .. . Za mladoletno I.iubica StoSič . . Za nila<loletno -'ulija Mogolič.. Z;i mladoletno Harlinra Mogolič V Mestni Hranilnici Ljubljanski: Za inlailoletn« Marijo <)ce|iek .. Za mla loletn« Katarino Oeepek Za mlai|«letno Alojzija Planinšek Deposit Hank, ''onemaugh Skupaj skupaj K l'11 50 •J 14.."»ii . 1222.0" Smrtninski sklad Bolniški -klad . . Rezervni sklad . I "prav ni Sklad . . Otroški skla.l . . Skupaj . Skupaj RAČUN POSAMEZNIH SKLADOV OD 1. MAJA DO 31. DOHODKI: . K1711."o ■.."32.79 '.H01.52 572.88 646.53 103.71» Smrtninski skllid Holniški -klad . . Rezervni sklad . I*pra\ ni -klad . . Otroški <klnd . . AVOUSTA 1914. IZDATKI: *1 «.676.91 Skupaj . . CISTI PREOSTANEK DNE 31. AVOUSTA 1914 V POSAMEZNIH SKLADIH: t 4,200.00 . 1» 1,64 9.0" >,341.7: 116.119 7. Smrtninski -kla.l . Holniški *klad . . . Poikodninski sklad Rezervni sklad . . Cpravni skla.l . . . Otroški sklad . . . Skupaj . . ♦ 15,352.70 . 2,163.52 300.(i0 . 2,572.28 .138.86 405.54 .$21,210.99 Frank Pavlovčl«, predsednik. Viljem Sitar, I. nadzornik. Alojz Bavdek. tnjnik. Frank Tomailč, II. nadzornik. Josip Žele. blagajnik. Nik Povile, III. nadzornik. plačujemo. I'c bi l>ila vlada ljud ska. bi posegla vmes in odstranil« to draginjo, katero so napravili samo nekateri kapitalisti; ali na mesto <la lii to storila, gleda k na to, kako bi nam naložila voj ni davek, katerega bo moral zopet le delavce trpeti. Kdina odpomoč je ta, da se delavec zave svoj dolžnosti ]>ri volitvah in voli na celi črti socialistične kandidate. Kavno letošnje leto v novembru imamo zopet priložnost, da i/.vo limo zastopnike v post a voda jo. Dokler iic bomo imeli delavci svo jih zastopnikov v kongresu in po stavodaji, tudi ne bomo imeli po stav. ki bi nam kaj koristile. Kav no sedaj lahko vidimo, da so pre iskave na dnevnem redu; ali te preiskave nimajo nobenega pome na. kel niso resne; to je samo pe sek v oči delavcem. Ako bi bila so cialistična stranka na krmilu, bi lahko liitro napravila red; ali od kapitalističnih strank ne bomo te ga pričakali. Torej rojaki, na vo litveni <lan volite socialistične kandidate in videli boste, ako bo <io izvoljeni, da bodo tudi delali za nas Socialistični pozdrav l-'rank f'eniaz.ar. Pueblo, Colo Cenj. sodr. urednik! V poročilo o razdelit \ i podpore slov. štraj kaijei i od strani tuk. ^o<. kluba s*' je \ i inila pomota ; prosim torej, naj s. priobči sledeči popravek: V drtm-ni stavku poročil naj se •»lasi : 'M »d te svotc smo poslali Festinštiridesetim mesto petinštiri des« tim družinam dalje zopet . "Trinidad, Colo., 'Jo družinam, mesto iMiin " Soe pozdrav ! I 'bas 1'ogoi elce, tajnik Crkostavec s popolnim poznanjem linotype stiuji \eč|etno prakso, samo ~t«>j« i i|ela\«c, zmožen slovenske ga. I r\aškega, nemškega in an •rleškeiM jezika, želi plemeniti svoje sedanje mesto Pisma naj se pošdjajo pod siti o "Stavec" mi upi a\ ■ šimi tei;a lista. ALI HOČETE PRITI DO DENARJA? « "in so si' ptvd 'JO loti nas« lili iiii ci-ii«-! i« /•■tiiljo v Arkansusii. \ >a! i oliili lj 11i-i-m• >i«• danes -10, onu |-Ini mi <lali svojim otrelšom I«! stotin akrov zemlje. 1'ied j»«*t najstiiui liti so slovenski premo trarji /. -š-joimni kupili |><> ceni svet Aikaiisasu Italics imajo dolne talino in premorejo od 15 do HO ti so • dolaijcv. Ista prilika čaka Vas Pišite ali si- /glasite oseb m. pri h. M Allen, IV T. M . Rock Islam! Lilies, Komu < >, l.aSalli Sta' mi. Cliicairo. Ill Adv. i MILWAUKEE' Milwaukee, Wis.. Auir. "> It'll. Vsiiii tistim, ki mu Kili kdaj dela v ni 'lani slov. piv. klubu "Zvon"' na/na n jamo. da ln> kluli "/v.in " mi -. . a .In . t. I priredil vrliko slavn»»t ob prili ki ii'irtli'triicc svojemu elstankn. I>a tu bila ta prireditev kolikor mogoi-e ir li'|M>iiii-iiitina, m i rinili klulili "Zvrni" /i liin i. da bi «<• vsi nekdanji . lani ■ i; k rat /družili pod okriljem kluba Zvi.n in <di t«• j priliki skupno /. eno pes ni. . / nami nas'..pili, Iver smo trd ii" merjeni, da bo vsak puedini rade v 'uli tej priliki v nami so.bdovnI. si d"\"l.iujenio prositi. da bi /uradi tire |h .»!>i!i ., vsak ld."j{<iV';•/» t"in dopisni-e naznaniti svoje ime, naslov in kateri glas poje, na uli.le."i naslov. Mr. Fr. Matir, oil Madison St., Mil waukee, Wis. Slov. pev. kluli "Zvon". Ix) ANTON MLADIC modema gostilna. Toči pibensko pivo in vina. Kegljišče. Tel. Canal 4134 2348 Bine Islnad Ave. Chicago, 111. Socialistične slike in karte. "Piramida kapitalizma", s slo venskim, hrvatskim in angleškim napisom. "Drevo vsega hudega" s slo venskim napisom. "Zadnji štrajk" s hrvatskim napisom. "Prohibition Dope" z angleš kim napisom. Ceno slikam so 1 komad 15c; 1 tucat $1; 100 komadov $7.00. Cene kartam: l komad 2c! 1 tucat 15c, 100 komadov 70e. Poštnino plačamo mi za vse kraje sveta. .INTERNATIONAL PUB. CO. 1311 E. 6th St., Cleveland. Ohio. JOLIET. ILL. Velik« je rojakov po naši slo venski naselbini, a menda tudi druirod. ki komaj čakajo, da se rešijo nevarnosti, ki jim preti *»<1 brezposelnost i, in da postanejo neodvisni gospodarji na svoji lastni kmetiji. Toda kje kupiti, da ho zemlja v lesniei dobra, in da so dani tudi drug' pogoji, ki so za uspešno kmetovanje neoh I hodno potrebni? To je prvo in najvažnejše uprašanje, ki ga ima rešiti jako previdno bodoči far mar, ako neče, da hi se pozneje kesal. ko je že prepozno, — kakor se je to večkrat zgodilo. Pri to likem številu zemljiških prodajal cev je v resnici težavno odločiti se /a ta ali oni kraj. ker vsakdo l< svoje najbolj hvali. Seveda je za vsakega kupen potrebno, da si svet na lastne oči prej ogleda, predno ga kupi. Vendar če bi hotel vsakdo iti povsod, kamor ga s sladkimi besedami vahijo, potem hi zavozil toliko, da hi si lahko s tem denarjem že farmo kupil! \ a/no je torej, kje m naj kupee najprej ogleda, da ne ho imel proč vrženih voznih stroškov. \\ ix'onsin naši rojaki močno livalijo v vseh o/iriii. Cujejo pa se tudi nasprotni glasovi, - in ravno linma podpisanima s<» jo ta država odsvetovala, ko sva izrazi la svojo namero, <!a hočeva tam kupiti, o/.iroma si naprej ogleda ti. N v/lic lomil pa sva se odlo mila /a Wisconsin, in reči morava, da s.. m- kosava. <la sva tam kupi 1'opis jf. ki sva ga na najino /<*|jo prejela o<l rojaka Louis Kewitza i/. Milwaukee, (Slo vencu. Naselbinske Družbo) jc naprav il na naju prav ugoden li tis; kajti po tem popisu soditi, jo zemlja, ki jo prodaja p. Itowitz, i«s jako dolira, kjer raste z eno ln'scdo \ se, Se ei'|o toliak, in k j« r Ml za farmarja sploh izvrstne pri like. Mislila sva si, ako je samo polov iea lega ros. kar sc popisuje, potem n. bova goljufana, ako tam kupiva llazuntoga j.- g. It. u it/. ohljnl.il, da nama povrne vse stroške, ako ni vse to do pičice res, kakor je popisano. To naju j«' tudi nagnilo, da sva sc odločila /a Wisconsin. Pred dobrim ted i o n i sva s.- odpeljala v Milwaukee li lt Hi wilzu, 7 namenom, da v/a incva vsak po -10 akrov. ako l>o nama ugajalo. In v resnici sc nisva molila! Našla sva celo Še vse boljše, kakor sva pričakovala in kot je popisano. Kraji so v resnici krasni, da se človek kar lo čiti ne more m) njih, in zemlja je izvrstna: črna, prhka prst, brc/ vsaeega peska: raste pa, da je ve sel jo gledat i I'upadlo se nama je tako, da sva brez. odlašanja ku pila. iu sicer ne samo po 4<> akrov, kakor v\a spočetka nameravala, dokler še nisva videla, temveč vsak po akrov. Prepričana sva, da s\a dobro kupila, in zato tudi vsakemu priporočava, da ku pi v Wisconsinu v okraju Chippe wa. (i. Hewitzu pa sc stem javno zahvaljujeva, da nama jo nasve toval ta kraj. John llorvatin, Mihael .Meteš. 1204 Cora St . .loliet. III Advert isciuciit.) Učinkovalo je zelo dobro. Mr. John I.Vpnik piše v svojem zadnjem pismu: "Tun potom iz rekam srčno zahvalo za Trinerje vo ameriško zdravilno grenko vi no, katero seni prejel v popolnem redu. If. či moram, da mi jo to zdravilno vino prav dobro storilo, ker je sedaj moj žclodcc v popol nem redu, za kar se moram zahva liti edino |e Prinerjevomu ameri škemu zdravilnemu grenkemu vi nu. dolin K e p n i k, K. F. i) I, Van couver, Wash. To jc čisto narav no. kajti Princrjevo ameriško zdravilno grenko vino jo velika pomoč pri prebavljanju, in zato, ker nikdar ne dovoli, da bi ostale strupene t valine v drobovju, ka terega potem zastrupo. To vino se stoji i7. rdečega naravnega vina ter iz izbranih rastlin in je dobra od pomoč v boleznih prchavljaluih organov, posebno, kadar so zdru žene s zabasanostjo. V lekarnah, •los. Trinor, izdelovalec, 1-133 39 So. Ashland Ave., Chicago, 111. • Trinerjev liniment jc zelo us pešno zdravilo proti reumatičuim in neuralgičniin bolečinam. Cena Trinerjevemu linimentu jc 50e, po pošti 65e. Cenjeni rojaki! Kot stara tvrdka za izdelovanje harmonik (tudi v starem kraju) kakor tudi popravo, sv Vam pri poročam za blagohotna narorila. ("eno n<i nujni/j«*, kvaliteta naj h.»l jša. ANTON MERVAR, ml. 1162 E. 61. St., Cleveland, Ohio. CARL STROVER Attorney at Law Zastopa ii tub sodiščih. specialist za tožbe v odškodnins kih zadevah. fit. sobe 1009 133 W. WASHINGTON STREH CHICAGO. ILL. Telefon: Main 3989 Dr. W. C. Ohlendorf, M. D. Zdr»vnl> it notranje bol»*ci tu rinocalnli. .«dr»vn>ikK preiak&va t>rci|.:*fno—pu J*ti j* I« zdravila 1921 Blue Isl&c* At*., Chicago. lTreduj» od 1 do 3 p* pol.; »d 7 d* 9 n«f«r l/.»»u Clue«/? litMi bolniki n«j pitajo «!oren«ko POZOR! SLOVENCI! POZOR! SALOON s modernim keflljščen Sveže pivo v sodčkih in buteljkah in i <lrutr<- ra/.novr.-tn«- pijače t*r unijske smodke. Potniki <lolx» čedno prenočiJče za nizko ceno. Postrežba točna in iz J borna. Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča MARTIN POTOKAR 1U25 S. Kacine Ave.. Chlcnno, III. LOUIS RABSEL moderno urejen salun Ni 460 6RAH0 AYE . KENOSHA. VIS Telefon 111*9 JOS. A. FISHER Buffet Ioia us racpolago vaako vratno piv*, vino, amodke. 1. t. d. Iivratni pro«tor ?jl okrepiilo. 3700 W. 26th 8t., C'aicaf •, IU Tel. C*wndale 17S1 "Ako si nameravale naročiti {jrafofon, ali importirane sloven ske grafofonske plošče, obrnite se name. Imam v zalogi tudi ure, verižice, prstane in sploh vsako vrstne zlatnino in srebrnino. A. J. Terbovec, Box 25. Denver, Colo." POZOR! Lepa prilika za ženske, ki sc že učiti slamnike šivati. Pouk po dogovoru pri II Yi«'ič, 45* NLi th llalstrd St., Chicago, III. RAVNOKAR JE IZŠLA KNJIIŽICA 'Katoliška cerkev in socializem.' Knjižica obsega 52 strani. Ko mad 10c. Socialistični klubi in posamezniki, ki naroče nad 25 komadov dobe 50 proc. popusta. Naroča se pri upravniStvu Pro letarca. M, A. Weisskopf, M, D. Izkušen zdravnik. Uradujo od 12 A. M. —3 P. M. in od 8—10 P. M. V sredo in ne deljo večer neuraduje. Tel. Canal 47f.. 1801 So. Ashland ave. Tel. residence: Lawndale VVažno upražanje M mi opravi naibaij« m •iicintie Konzularne ;s:ivwi!P vojaške SjVV 807 buuot« «%. :Jlrv' S ^Milwaukee, Wis.