Newspaper Page Text
Iz stare domovine Bolje kot zdravila! — Ljubljan ski listi poročajo "Dne JI), septembra je obiskal ranjene«- ljubljanske rezervne bol nice ljubljanski knczoškol" ilr. An ton Bona Centura Jeglič. Obisko valca so ljubeznivo sprejele požrt vovalne dame " Kdečega križa", na čelu jim gospa podžupanja di Trillerjeva. Spremljali so «a po s*ubab liceja in Mladike polkovni zdravnik dr. Sla vik, šef-zdruvnik dr Linhart t. diugimi zdravniki in častniki. Knezoškof je stopil k postelji vsakega bolnika, ter vpra šal po zdravju in domačih razme rah, mu i/pregovoril par bodrilnih in tola/.ilnih besed in se nato po nad eiiournem obisku vrnil do mov " O takih rečeh pišejo, kakor da je prinesel Bonaventura ranjen cem tisočake. Kadi bi vedeli, koli ko jijn je bilo po tem nadležnem obisku bolje. 4 Med vislicami in kolajno. Ljub IjHnski časopisi poročajo "Slovenski vojak pri Lvovu. S. septembra je bil \ bitki pri Lvo vu navzoč tudi poddesetnik .ložef Stergar, pešpolk št. *>7, iloma iz Kapel [tri Brežicah. V \v o j i zvesti službi se je izvrstno izkazal. 1'red navzočim majorjem 111 nadporoe liikom je ustrelil \ desetih miuu tak dva ruska častnika in osem peScev." Deset unumn v desetih ininu tali, to je že rekord Ako bi se bilo to splodilo v njegovi glavi, ne bi l»i!n dosti visokih vislic zanj. Ali ker ju ukazal Klane .ložef. je de setkraten umor velika čednost. Kaj je pravzaprav "morala".' • Italijanska univerza v Trstu.— Dunajski listi poročajo, da name rava vlada aktivirati laško prav uiško fakulteto \ Trstu. Že svoj čas se je poročalo, da so dunaj ski merodajni krigi /a tu nšite\ italijanskega vs>učilišk>-ga vpia sanja def in iti v i o odločili Tako pišejo listi, ampak to je laž. \'la(la je pon ijala Italijanom fakulteto v Koveretu, v Kopru, v vseh mogočih gnezdih; celo na Dunaju bi jo bili "začasno" usta novili da niso Walfovci takoj za rohneli proti taki "kršitvi nem škega značaja". < obljubuje via da Italijanom sedaj vseučilišče v Trstu, je to If znamenji'. da tre peče zaradi n »; i«11 i Italije Kurja očesa jo Lob Sneg v septcaibrji. ! ■•....tu, i ki so s |ioiio>'uiin brzoviakoni _'J scpt. prišli v .Maribor. poročajo <ia je po neko«! od <*• • Ij» do I'm gerskcifa celo \ dolinah bilo vse .s snegom pokrito. Kako pa jr .vi. na I»«»j i A<" i It kjer ni hr/.ovlakov in zaprtih va gonov ! O 17. pespolku prihajajo v dno nove vesti i/, katerih je posneti, da je moral ta polk v resnici stras no trpeti. Zdaj čitamo sledeče po ročilo: Podpolkovnik Karel Breindl pcšpolka št. 17 . 1. Iiataljona. j> l>il dne *J(i. avgusta pri <.olouor\ severno od 1'rzcin vsla ranjen Od tedaj ni nobenega poročila o njem. Torej: Polkovnik ranjen, pol kovni adjutant ranjen, podpolkov nik ranjen in najbrže ujet. Tedaj si je ialiko misliti, kakšne urom ske strele so zadele moštvo. • Praški polk uničen? Slučajno smo čitali neko pismo, ki ga je pi sal v (ialieiji ranjen in se< laj v Uusiji v jet rezervni east ni k svo jemn znancu V tem pismu pravi da ji' Itil praški pešpnlk it '2^ in ztiu enega Iiataljona, ki .i • na ju gu, od Kusu poseiiečen, ko se je vsled slabeka vodstva z vlakom pripeljal v tik pred sovražnik« in takorekoč popolnoma uničen. Ku si so streljali nanje na štiri do pet sto korakov daljave, ko so se vo jaki izkreavali z vlaka Preden so se mogli prav spraviti v bojno formacijo, je bilo že nekoliko ti so«* ranjenih in mrtvih. Zares, i menitno vodstvo mora imeti av strijska armada! Če se upij&ni delavec, ki ima za to le v gostilni ali butiki pri liko, in ki ne more skrivati svoje pijanosti, ker mora po cesti pes kolovratiti domov, ga bodo zaprli. Kaj pa če tic upijani tolpa aristo kratov, ki opravijo to Ialiko v klu , Imi v gosposkem salonu, v zaprt i družiti, in si- potem \ avtomobilu od v leče jo domov. Za vsako ree j«- v kapitalistični družbi dvojna mera In ne mor«' biti (It'Ugm'f. Drobne vesti. Ranjen je bil ne južnem boj nem polju pntporsčtik 2'J pršpol* U:i \* la«l i H • i i- Suša i/ Seiio/.re tet leži sedaj v liolnisnie: na IHinaju Pojrreša se stotnik pešpolka št s7 liudolf 1'iiiMiiai' t ki je prej služil pri belgijskem pešpolku v Ljubljani. Padel je v boju pn Loznici dne 17 sept stotnik \ 7 v pešpolku Miloš Maiirieiter ./ /;iaite io<ll»i lie MattkoeeVe \ Tlstu. Nn bojišču so padli: IV Mol/ tajnik e. kr. kmet družbe z a&ta jeisko in poročnik črnovojniške ^a polka št. IViiso Klenaus na< I polotili k '27 peli. polka. ' islax V aleiit.i' . •• "i ki stotnik '.'7 nešpolka. Pcg-reia st: •' iti ji časa enoletni pi i stovoljee pešpolka K rane Kade j, ki je I »i I po nekem obve stilu ranjen na severnem bojišču. N »ej»o\ oče Ivan Itadej, velepo sestnik * t'elju (hren), j- napro mI \ojake !I7 pešpolka, ako ka ti ri \ e kaj o njem, tla mu spo roe i Ranjen je bil na »aliskem boji ' ŠČU nt leži sedaj • eir izmed lui 'limpeštaiiskih IioIipŠ' ie poročnik ■ ii Maiko Stanjktt, odvtnil; v I .jutomeru, Pn-i nadli hrvaški profesor l/metl prttfesoi ji \. ki so bili po klicani pot I zastave je padel ko', prvi /ai;i eh.ški profesor I \ an Ko vačič Ponesrečil se je \ Idrij fi.'Uetni i ne/ Ci-teinel. rutlai in posest i:ik i/. Spodnje blrij« . dne 26. sep tembra Padel ,|i v jami / deve na dvanajsto j olj.- tei 11 i I takoj tu 11 • ■ \ " Nrpl t S ilillllst " pO nesrečen«-« je liila kriva ne/'jodi pravijo tisti, ki imajo i/trtivot ■;i \ >akn iii l:i v»ko n« si •,"•0 Smrtna kos;' \ praški d- .»:.i ■ Ii išniei j- 1 I liivši iiadi:<'itelj \ lločal n' kasmje tik 1 pomo> .1 1 * 11 * l j ' 'Ij'i »bi/j't i.i skovar sta 1 !••! l'ov.11 :ši su ga kot po šteujaka ze|o eeiitli. V Urad en je umrl titlvetnik in lii\št pred sit (ni k štajerski odvetniške zlior ii M.ik> pl. Kais i-teld \ 7*2 I in st v 1 osi 1 \ Savljalt je 11 •i ll Jane/ \ • 1.. r}i, star ls |et V (irailc'i je 1111.il krojaški mojstri Kate! Smarčan Spodnji Šiški j>- umrl posi-stnik Mila iti/jui Na liledu je 11 mrl irustiliiieai Anton Dolni.'ai ki je l.siii kupil znat i lotil Mal nee. na Jesenicah pa je imel koli, dvorsko restavracijo V eni noči osivel. Ibrivri ni !• (li'/c lnol)fiuiiliiML'it bataljona v I.ji.luni luuvilnik Wudl je \ bitki lil I.VOVll v Irkrlll gozdu zašel, itli • miii Naporila i nor l!it;<ll 1 ! p« j*»i», • I o j«1 v ''n/ilii pri 11 o«- i I Ponori v.' kai/n! i vedro j>n truliinl' risi o blizu Kiedla, ki vi je ver ea-a nahajat v smrtni no v.ifiosti; ni-1i- zjutraj si- mu ,j.- po« sreeiln, <la ji i/ gozda potu uii'!. Vrnil s je na/a j 1- svoji rrti. *•; j«m so tja komaj spoznali ki-i »o tim !;isj. in brada rez mu' osiveli Požar v Trstu. I oki. ponori j. nastal v Via Kennmnn v skladišru /a žvt plo tijjovea Miliaria Ti in! "a velik po/iii Škii<i< j' lMOlMMt I on l )(i"iij so pogasili ilo f> lire > j" t: ■" i j Petdeset dui/.in. ki so mik r;di- »osi ilnjr hiš>- zapustiti, so n<t stat ili jio kavarnali in trostiluali Nagle smrti j. min I na (iradu v Ljubljani m t r t ni ra ti i :»Olftui Morie Kjjrr, rodom i/ (Sradra. na zadnje stantijne v Trstu, via Ur! Vedele ■!!. Mirkovo truplo so pre p< Ijali v ii: 11 vašnieo k s\ Kri Štllfl' Potresa se v Ši Andražu mul 1'ol/rlo Kranea Stnnijšek, ki je odšla lil srpt. oli štirih zjutraj na vl.ak na Polzelo iti od onega easa ve in- ve zanjo Krt* je imela s se lioj rez 6(HtO kron, sr sumi, ila bi se jej bila kaka nesreea pripetila Zaprli so v Celju dve slepariei, Antrello lii-ilnik in neko Peenak Pr\ a se je izdajala za usmiljenko iz deželne bolnišniee v Slovenj gradeu in je izvabila ver osebam do 1(H) K Na štiri leta težke ječe je bil v • 'rlju obsojen 27letni tovarniški dela vee .Ittrij Makovšek, ker je 16. avgusta \ Javornikovi gostil ni v Vitanju v prepiru zabodel n\ o j o ljubimk« Marijo Kmnenik ki ji* na mestu izdihnila. Težko ranjen in pogrešan 1'.» polu radii i h obvestilih in po i/ja vali, ki si- vjeiitajo, se pogreša e in kr nadporočnik in začasni po vi-ljiiik Hi vojne stotninc 17. peš polka Friderik Kren. :!l avgusta >c j.- s svojo stotnijo junaško lira nil I»Iizii Lvova proti p. t ali šest krattii ruski premoči in je bil nevarno ranjen. * »«l takrat i»a po išajo Nadporočnik Kren je ro j' ii Ljubljančan, sin adjinikta po 'možnih uradov e. kr. deželnega . i!>!i «a predsedstva v Ljubljani ; Obisil se je. V uozdu pri Ihav ' Ijah so našli 27 sept obešenega ! laika Cuznarja, železniškega spre iMidnika iz Sp SiAke št. 117 t 'ti/, tiar je odšel šo 19. sept od do I m si. | Pasja steklfna v črnomaljskem okraju V črnomaljskem okraju je pred nekaj časom stekel neki j m s in obgrizel več drugih prostih in priklenjenih psov, katere je konjač potem obstrelil Le-ti psi tudi oligrizli in ranili več oseb kal -ie ko na odredbo okrožnega zdravnika morali prepeljati \ I'a steurje\ zavod na I Mina j Z južnega bojišča s,, j, pnpe ij.il ranjen <• ki rez poročnik dr <\aii (romala, uradnik e. kr diž polici p \ Ljubljani. Sovražniku •i kioirla ii>n je šla skozi nogo Nadporočnik Rajnrand Zalar j# mini na Ounaju Na severnem bojišču pi Crode kii .!«• padel, zadrt od kart če, r> zeivni poročnik tMon Tutta, o!'i eial Kranjski- hranilnice v Ljub 'lani I>ii je takoj mrtev Zapušča vdovo m eneua otroka. Vest da je mrtev stotnik 117 [i.špolka Hlaseltke, ni resnična Stotnik Hla>ehki- je le ranjen in s.- naha ja sedaj v Ljubljani v hotelu "L nion desno roko j<- ranil šiapiiil stotnika 17 imš|.i. ,a \| I'l l /a Žerjava Težko lnl m ii ji-n tmli gimnaziji i stipl. : ' I .ti • lovik Vairaja Smrtna nezgoda \ piemogo kopu v Trbovljah prišel lTil.-r m i|> !a\ c M ibael :»!».■ i ■ • n <! t;«>iti 111«* kolo m j.-iiih ii Strgalo Mm j.- obleko •. teles« in -j.i \ i tri«» potem na stran, Zlomljenih ima \ kosti in ima močnejše uotia nje i'onesi ečoneji »i pit pi Ijiili v dež« lun bolnišnico \ Lubljain, kjer j>- pa um 11 S kostanja padel. J : «.-pi ,• poldne ji- splezal 111. tin <!• k 1 .1 /• 1'h skal na lipikarski • • ^li \ Ljubljani na nek kostanj, da hi i na tiiM-l je padel koita nja in se tii« plavi in na levi roki znatno i>« škodoval. Ostal ji- v <i<> i mai-j oskrbi Smrtna železniška nesreča. 21 sept. dopoldne j. šel kletni čttva j«*v sin Stanislav Sebeiuk i/ I.a/ po /••lo/.nišk<'iii tiru proti Planini I'n kilometru 477,2o.'i j> opazoval tovorni vlak št tifl, ki ji- vo/.il proti Trstu Tedaj pa ji piivozi< tižaški bt/nvlak. podrl dečka naj ti« t« i niii >i 11 glavo I)v<> iitzgodi vojakov na zelez ^;.ri I i! i11 !vnn\/,i je pnlel / vo jnil.i-jra \laka Irianiliovic 7:'.. p> i polka .In/, f Ituhcrl I'ii pa«l"i precej naglo vo/ečega vlaka mu odtigalo obe nogi nad kolenom popolnoma in tudi leva roka se ji držala S«* le na lllCfto. X« -o spravil: * (iraili-e V >• t iljskem predoru je pa lokomotiv«. \ • gin na tla m ubila doniohi :uic V.iitma Vinska Ponesrečen avtomobil. Avtomo bil Železniki Škofja l.oka. i .i1 vo/.il 27 sept. popoldne okrog pol «i\t | v Ljubljano, se je kak pol uit- ml Loke razbil. 1'trgala v V veriga na nekem klancu in avto inobil j.- / -.so silo štrbitnkn I i i /dol \ 'ijelll se je peljalo s 'b ili os-li, k: so vse več ali manj I"1 škodovane Kap zadela je Hi sept /vičer ob pol l> v tivolskih nasadili u inirovljeiiejja sprevodnika vdove lega 1'rana Kajdigo, roj Za klancu ter stanu jočega v Ljub Ijani Slovenski častnik padel. — \'a seveinelil bojnem polju je padel domobranski stotnik Ivan Kobe i/ /.liane rodbino Kobe-Mramorjeve v \oveni mestu. 1'ivd vee lili j'' služboval v 1'ulju pri otidolnein doiiiobraiiNkein polku. Padel je na severnem bojišču častnik '27. pc.špolkn Lilleg, bral ljubljanskega občinskega svetni ka Maksa Lillcga. Boril se je z nasprotnikom celo s pestmi Teško je bil ranjen na bojišču enoletni prostovoljec (Ircgorič, sin pri m arija in dež. poslanca di. ^ (SiVKoru'a. Ranjen j,, bil tak« tež ko, «1st se je moral «lalj časa ztlra | viti v bolnici na Dunaju. Oproščen. — I/. Brežic ptuoča jjo: Tukajšnji brivec llolv, ki je Itil tut I i obt ožeii radi " velei/tlaje" in se nahajal v zaporu deželno hiambovskeca hotlisče \ (Sratlcu, je bil te tlni brc/, vsakega zasliša nja izpuščen, ter zopet sam votli svojo obrt. Dtla v strupi Ljubljanice s,, bi la vslrtl pomanjkanja delavcev -I tlo I letine ustavljena. Ketlaj so pa zopet pričeli z. tlelom Obrežno z.i tlovje na tlesneni bregu meti Jubi lejnim in Selitpeterskim mostom je končano tlo Itomove lii> Na levem breifii je pa meti imenovani m si mostovima obrežno /itlovje po polnotua končano Na levem bre gu meti Jubilejnim in KrančišUair skim mostom je obrežno Z.idovjc Koneano, nieiltetii ko na tlesiieiu hrcjfu še potlirajo staro /.itlovje. Setlaj delajo obrtžuo z.itlovje ua tlesnem brt-Kii meti St jaUobskim in 111 atleekeira mostom 1'ogloblje valna tlela pri prisilni delavnici in \ Mostah botlo \ poznejšen: ea su zopet nadaljevali Med Ljubljano in Škofjo Loko so dobili avtom.ibilno zvezo. Avto mobil vozi po tlvakrat ua dan. Smrtna kosa — V 1'rašici je limrl veleposestnik K rane t'ven kelj in je bil pokopan dne 15. s.-pt. \ l.ešali I/ ,M ti«š:i poro • ajo I eit' ljiea gospa Kranja Ste pišuik j>- dne 'Jt' sept po kratki bole/ni umrla Na bojišču padel — Iz. t elja poročaj« Na stliskein bojišču je padel 'Ji> avgusta stotnik Itihard Wambreehtsaininer iz. znane celj ske rotlbine Služil je pri T'* peš polku na Reki in j>- bil šele pol leta poročen. Dva ranjena slovenska učitelja Martin Vrečko, učitelj v Šoštanju !• i I Hla/mšek. učitelj v Zibiki, sta bila ranjena na severnem po jiščii: pi vi \ roko, drugi pa v i IIO^O. Banov bratranec nadel v boju •inif I'm in fsakv < ;iki . poročnik domobranskih huznrjev. hratra ri• <• hrvaškega hana barona Škrle ca. j-' pad< I l"i avirusta pri Stoja im>\ ii v boju proti Kusoiu. Poizkušen rop. — K>> s.- i. |»i sest niču A nuil i ju Vrhunc <><1 Sv. I > 11 lia vračala i/ škofe Loke in ■«lii skti/i i»o/d, jo j«* i/ zasede na padel m Ia<i člov* k. t «• i ji skušal j»«»t» triliti drnai iz /.»'pa Na zrnii o v pil j** j'- I'1' prihitrl n**ki mož, na kar ji- /likovre pobegnil. Zandar morija je mladega zločinca i»!i> »lila in aretirala v osebi 1 f»l»*tn«*ira kočarskciia sina i/, okolic Predrzen tat V unči od 'li <| . 17. sept je prišel v farovško drvar nico na Trsteniku predrzen uzmo vič krast kur-- Blizu speči ti I a {>«'<• ko začuje kurji vik. hitro skoči irledat, kaj je Ko \ ■ < I i. zakaj tiii vrrt', pograbi vrata, da l>i tička v drvarnico zjtklenil Tatu pa se ve ■ li' t:i »i a iti •• • n ni Kila všrr Začel;, >»■ ji- liorha, kdo I ki obvladal duri K'r j- tat ii ti<lii pii.llii. pograbi polrtio in udari hlapca z vso moč j<< po gla\ i. da m- mu jr v trenot kn vlilii ki i. Tat jc !»«»s p.-ti- odne sel, pustil pa jr vrečo / dvrtna ku rama. Zil lo Mliolo sr jr menda maščeval. '!a ji pred vasjo Ti str i II i k vlomil vrata v kapelico Za j lost ni- Mater* Ho/j*' in oropiil ni j biralnik Na stražo streljal — I »m- Hi sept. zjutraj st;i pripeljala dva o-j rožnika i/ Brezovice špijonaž.e o suinljnicga ti /ko ranjenega in*' > anil a Km* t I i 1'anjan. doma i/ Siska. staniijo*"iM.'a v Ljubljani I >imajska n-sta Kolikor jr /.tin • o. jr stn ljal s samokresom na stražo nakar ga j>- straža z dvema .streloma težko ranila. Griža. Med ranjenci in bolni ki, ki prihajajo z bojišč, so tudi taki. ki imajo grižo. Nesreče. — Brezovšek Teivzija i/ I tola mi Borovnici jr 1(1. avg. iriiiila na verigi kravo j>ast. Ko je *lošlii na pašnik, j*- hotela kravi! odvezali verig«. Krava je posko čila, pri tem sr je Brezovšek /a pletla med verigo, ki je utrgala paler desni* roke \ii državnem kolodvoru v Šiški jc pri lokomo tivi počila cev in padla kurjaču Fr Markenj na desno roko, ter m n pri'i'rzala žile. 'ilclna Ivana Smrtnik »- Podolnicnh pri Horjulu je šla s svojo -Urino sestro na pod, kjer je bilii slainoreznica. s katero sta si- igrali. 1'ri leni je dobila mlajša srstrica hude poškodbe na desni roki. Pogreša se v Ljubljani lllctna Ivana Stepič. pošiljamo denar v staro domovino, po ravno istih cenah kakor preje. Prodaja parobrodnih listov (šif kart) je vstavljena do nove objave. Za vse bankovno poslovanje obrnite se na dobro znano in zanesljivo KASPAR STATE BANK 1900 Blue Island Ave., Chicago, III. Ameriška Državna Banka 1825-1827 Blue Island Avenue votial Loomls ulice Chicago. KAPITAL S500.000 00 VLOŽENA GLAVNICA S2.300.000 00 NaAe podjetje je pod nadzorstvom "Clearing IIoum*' čikaAkih bank. torej je denar popolnoma sigurno naložen. Ta banka prevzema tii'li ulo ge po^tue h r ti 11 ti rc Zdr. držav. Zvrčuje tudi denarni promet 8. N. P. J. 1'radne ure od •»:3t> dopoldne do 5:30 popoldne; v torek in četrtek je banka odpr'a do 9 ure zvečer. Denar vloien v naAo banko nosi tri procent«. Bodite uvejerenl, da je pri nas denar najozen varno ln dobičkanosno. IKA DAR potrebujete društvene po trebščine kot zastave, kape, re galije, uniforme, pečate in vse tirugo obrnite se na svojega rojaka F\ KERŽE CO., 2711 South Millard Avrnue. CHICAGO, ILL. | Cenik*'P«-eimete zastonj. V.e delo garantirano. \ 5 pristnih pij«<\ Kraniski Bruijevec, Slivovlc, Troptuovec. Grenko Vino in in to so: llfhlife l!itter». Moja tvrdka jn prva in <•<! na slovenska «.nii<ttt<i jr.a v Ameriki, ki importira 7. mi ne •ijafe naravnost iz Kranjskega. Naročite »i peskustni /ji boj. kuiiko »teklenie in katere pij.ibu<;ete, samo da bo t !eu zaboj, 12 steklenic M nje reue so uižje nejio kjerkoli drugje, ker mi ni treb* j :.i evati drazih agentov. Prodajani samo s>a debelo. Pišete po cenik. A. IIORWAT, 6(Kt N. Chic.i no, 8t.. Jolict, IU | Edini slovenski pogrebnik ' | MARTIN BARETINČIČ * 324 BROAD STREET TKL. 1475 JOHNSTOWN, PA. Nevspešnost. trinchs ^>AEB IC/f. ELlxm T BiTTER-W!NE <;Mk / ft|>Tr - Alf' "ORK L VINO ■ i r-'* mtwt* C4f C. 't> Kadarkoli st* nevspeSni, nikar ne pripisujte to svoji usodi. Poskusite najti vzrok in čudili se !>oste, kako mnogokrat ste sami krivi nevspeSnosti. Odstranite vedno vzroke, če je mogoče, in ogibljite so jih v bodoče. <'e je vaSe zdravje \ nevarn *ti — posebno če niso v r< l.i prebavni organi, pa niste uspeli 7 nobeno remeduro, tedaj po skusite. Trincrjcvo ameriško zdravilno grenko vino, ki je le v redkih slučajih neuspešno. Posebno zanesljivo deluje na prebavne orgnne, ker pred vsem očisti nepre bavljene snovi da so možne vršiti brez vsake poni >či svojo funkcijo. Ta moderen pripomoček Ima prijetno grenak okus ln deluje hitro in vspeSno. Rabite ga kadarkoli Vam poide tek, kadar Vas nadleguje zaprtje in njega poslediee, kadarkoli imate bolečine v želodcu m trpite na ka»nji maladiji, ki »o poflediee zapertju. JOS. TRINER (Jvaževalec In Izvaželavec. 1333-1339 So. Ashland Ave. Chicago, 111. No pozubito, ila ima TRINERJEV l.INIMKNT dobor učinek 7,n reu matifnc in noralRične bolcfine, v sliifajih otrdolo*ti miiic i a gibov, v aluiaju oteklino in innnkneloati.