Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, September 19, 1916, Image 6

Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, September 19, 1916, Page 6, Image 6',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045377/1916-09-19/ed-1/seq-6.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045377/1916-09-19/ed-1/seq-6.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045377/1916-09-19/ed-1/seq-6/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045377/1916-09-19/ed-1/seq-6/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Proletarec. [volume], September 19, 1916, Page 6, Image 6
About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (3.8 MB)

Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.), 19 Sept. 1916. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045377/1916-09-19/ed-1/seq-6/>

Newspaper Page Text

4I»V KK IMHKMBNT
PODPORNA ZVEZA
Sedež: Coiiemauyh, Pa.
»LAVNI URADNIKI:
I" W V I »J* I i»\ 1 l\ ! » . !• I'lo or. 1 • ^ NUrwooil K«l., < 'li*\ rla in I, Ohio
OlH'L' t K : .11 »«4 i j. /.m ko, |{. 1' l> 'J, box fill, Wont N«*wtoii, I'a
T V * \ I k 1 i>» \ ^ »k, -<• Main St . toticmau^li, Pa
uMoXN I I VlNlk. A i 1m'| Vi.|ri«*li, 17' Ktiakliti Main St., i 'oiicmaii^li, I'
HI \<i\.l\!L .lotip žrlo, »»ins sr. i'l:i:r Am*., i 'l«'\ »laioi. Ohio.
POMO/N1 ill. At • A.I N I K I • in , I";»\ . -U Main St . <'oiuMimu^li, 1 *;•
NADZORNIKI:
1 i. ii i i / o i tii I \ in \ !<:»;%« r. -07 llinoxrr st . Milwaukee, Wis
i ! orniU \»K • ' • : 1 « .i i 1» St.. \umtov Mill, N. S Pit tnliui gli. I'
h ! h . .lakol* Kim an. 1 IlHi K "»J.I st , < Uno|;in«l. Ohio
POROTNIKI
1. ] tit \ »t« n l. »viii, liox N Yukon, Pa
-. pilot ... I* ,v v !la\lrk. i lux JI-, Ihnilo, Pa.
I • . A it i * ii W. !! l»ox II. Superior, I'a.
VRHOVNI ZDRAVNIK
I J Kri!.. M h.r.X' y « 'lair \vr Clcvrlan !, IHno
TOMOŽNI ODBOR
Prank >knt*i a, I" • L'ioI M . * 'oiMMiiaiiv*li, I'a.
Ixa, i. I. M W,nulla i \\ Ciiiiraiaugli, I'a
l iii'i«' Kos, < onciiiaugh. I'a
Mil-a : PI. . K I 1» i. I 1 » a. .loluiHtouii. I'a.
! iUoIi Kup. it, -V south Pork. I'a.
1 van 11 l.ar. .InlmMow a. Pa.
til-AVM ritAh \ Ii m JO Main st , « oio iiiau-li. Pa
t'lRilno (Jlnsiio I'K'Ol KTAUKi', \V ilst St . Chieajjo, 111
t'onjotia «1 rn st \ ;§. < i*«nnn njih urmlnikt. no ul ]ii *1 n<» prnAeni, poniljati \ no
i t\ - -t .. iNiH-^a ' i.jnika in nikogar ilriijjejxa. IVnar na "i1 po ilja
•s •• | «•' n I'• .ill, !.\j i^n.11 ali Pan« n.li ilenainih tiaka/nit*. nikakor pa n •*
.• :m , • a! '» v i |J';i«* N«i\ak. S 1» p / \ i'oniMliau^h IVpOftit
Hat*k n • .. i.-ttia i-h. Pa
\ *1 : aju. la n; i j o <lru«t\<'ni tajniki pii poročilih ^lavno^a tajnikR kake
pine.n i Ijixoit:. ii a) to tiriiiiiijoma na*r an i jo uradu glavnega tajnika, tla #e v pri
h«)«ln je poprav i
Mesečno poročilo S. D. P. Z.
za rncsec avgust 1916.
o fliiam-neiu poslovanju med fllavnom uradom in
krajevnimi društvi.
«t\ <li u \ a
l<i
11
12.
1.1.
1 >
1"».
11}.
17.
1 K
10
JI
26
"iS
en
r.i
on
m
7S .
80. . .
M I
St.opiij
I 14.32
7 1.50
1)3. 10
«»•»
2»>."2
1 .2»
1 11.4»
n > i<>
: 1.62
j... in
7•*.:? no
.">1 00
• > . I M I
200.(0)
I »17
i. i::
|o."<. 1» 7
'J 2.00
2 I no
3.V00
2::.."»o
i»3. to
12.:. 7
1 '.»'.»
26.02
69.07
>1.40
>3.452
tit;»
1 3.49
j *.♦. i *
2 45 . 741
1 oo.oo
l ;, s
•t i. id
:»7.»'>2
:!s.s.|
IK.IM
•;i '.»•.<
»>.">. 39
! 1 07
60.11
•">0.27
92. l 1
70. Ml',
".2.21
7 n", 7
*»1.71
122. ."»7
«4;. 2o
29.x.'{
io!:»7
1 •>.*.• 4;
•j s
33.21
7 K. M P
i o.:: j
1 1.2*
19.dk
•-•1.7 l
2s.k«;
2H.:{;»
99.70
7<; kk
17
*•2.7 I
1 17
<>9.K J
17 M
|:;ik
.">0.23
nri.nr,
4iO.(Ml
39 ih
:s:. <.h
2!'.2"»
25.62
I 4.20
1 0.97
72.20
10 11
31.12
* I.OH7.32
245.00
II. 00
12.00
277.00
14.04»
2:1.410
1 35.00
l'J.041
SS 00
3 1.00
1 i:i.oo
22.041
.*>1.00
2:5.00
1.410
.*>1.00
1 41.00
1 1.00
20.00
S 41.00
lil (»41
12.00
315.410
.'{0.4(0
IX.00
12 O •
.VI on
<4.114)
7H.00
411.00
115.00
10.00
13.00
02.041
28.00
21.50
"..00
43.00
126.00
7 1.00
12.00
#.">,|(l:s. 17
26.70
100.00
31.40
97.62
33.71)
34.04
38.99
3.85
11.67
lili
."»<».27
114
7(1.«41
18.21
20.7 I
10.37
10.96
1 2.26
19.21
."> M. H K
Hi.32
2.2*
1 14.0 K
55.7 I
I 1.86
28.39
(13.70
2X.8X
24.17
3X.7 1
7.17
13.1K
10.23
22.35
11.48
12.38
29.25
20.452
31.12
Sl.7147.ir. *2.:
I.las Novak.
Diamantov je dovolj
\;i\;.i|iiii ili.i iiiiintii\
v A rin-ri i Ziili \ ;> In im 11\ • >in
sv njo Lrlos .i«- pil ii jt t •■m
Iliru iiiko /i\■•lino. ili j>- i|ksi's»»,I
• IV«'/ tc)?il |ll I'l'lllK'tfil M.IlfJI /<•
iiu'm'cji ii\'L'iist:i i Umit \*ifilimsi
1 «• jr:i nn'scf.n import ii*;inili <Ir;i<;n
l.jfv /našii t.">71 I ilohirjcv. t<>
"il-U dolarjev *#•<• kaknl
liiiiski-jfn ;i \ ifiiRta I'rxili osem
IIIP*i,r»>\ li liii leta m* je i in port i
r;ii"> za t.».4:l.'! s| ] i|nlai'.|«'\ dr«(re.
!iii kamenju. lun i \ ciiii k«'in .'•jiMi
i>;i /a 'Jti.-i'Jl !.!> iloliirjfv pri tem
Mil liini \sicii t h« | i polovieiii
in |«iiijii I'ji'in 11 I'll tf HI j i.
Tistim, ki kupujejo diamante.
Nt' torrj menda m- gndi preslalu.
Invalidi se vračajo.
\uieriški easopisi ol.jivljajo y;i 11: n i i \ «• pismo,
k i «r«i j«* poslala tajnien stnekholuiskf ga odhora
/a |Misi't>«|ovnii.jr mini, in s t'larke. svoji v kali
1'iirm.ji i\i sestri. Videla ie invalid«-, k: jih i/
menjavajo države i, \ j'Itn* t v .*•, ker itak
rejo ver na front o. U tem piše
" Najst rašnejše, kar sem videla kdaj v s*, o
l<-in živIjeujii. ini je prišlo pred oei. ko seni lola
\ I lallshergu. pnhli/.nn slin mi' >.«>!•• niške vož
ii.j«* oil Stockliolnia, l\i<r i/ini'ii.ja\ajo take vi.j
it'- vjetnike. ki niso /.i uikakiMio vujiiu slu/lm
Vee s| M ISO 1111 i.
Stresa lile. ko ti lllseiii >1 1. Ill Zdaj IUivo||\,i
vi ni • kaj je |ira vza prav vojna. da»i si'iii \ i< 11 I a
ni •> i it I a le toliko, kolikor umremo govoriti o gla
sii .iiko slis'iiiu le odmev
1'rvi \lak. .»i sem ga videla, je prišel i/ IC n
siji-. I * i I je šestnajst vo/.ov dolg. v katerih je hi
10 v se natlačene llelil s k ill vojakov Ko sil še pil
eel i koliaeati i/ vozov, je Kil prostor na postaji
iiapolnjeii /. I j 11111111. ki sii l»i 11 \ groznem stanju
Mislila sem, tla ne prenesem pogleda na ljudi
.M ožj<* so le/.li i. \n 11 \, kakor so pae mogli . naj
vee jih je liiln lire/, nog, lire/. i■ • k. ilingim /opit
je manjkal ilel olira/.a. a vs.ik izmed njili je I• jl
po* kiiiluvaii /.i vsi* /i v I jen je. Najhujši i n.-i j In • i
pri t rešljiv je Iiil pi; pogled na njihove olira/e
<|o\ek i • i i • 11 mislil, 11 a ni vee življenja v njili . I>;
11 si. ii nekakšne senei- mož. Izgledali sn I ikm
liitja. aiiipal. «!«■ 1.111 >>> t sk, kakor da um ji
tvarnik pri ustvarjenju po/.al>il dati dihanji*
S - .*1 >-• | so i * i e I i 11 • ■ I .j eiiiar, i*i<j;.nt. .is' a
• 11 in drugih slasei,*. toda i-leli so tin!i ia/g!ed
nie m pisalnega papirja 11 it i • ■ sum kii|<ili -e kart
m papirja ter ■ i; *. 11 na kaiti in /alepk* / mik'
<ia so mogli pisali s. njim dragim
'•ni, ki so mogli pisati so šli v i šta i,■ >
in so pisali. mi s 11111 »li pa \ žele/ni-ke \o/.o\e
kjer sn li*a!i jetieni lii"žje \ ne|iiipisiio iri.i/*e
I loloža j ii . lili je š' rasen pogled na tn tilnika bit
ja. Zdelo se mi je. da je liilo \ telil \ Liku Z. 111*11 IIO
gorje \ sega s\ el a . toda taki \ k: .u pridi jo \ II : Is
herg \sak teden trikrat in vs-Ujkrat s., .it' i h
s takimi trpini
lah- I i/llll'il teli Ijlllli lili je *» pisk.l joe| ni I; I
som rekel lili gI.III!•(•, das- i|er h'rieilen liaM
koiniiit '. (Mislim, da pridi* kmalu mir. Pritrdila
sem um. nakar ji* rekel "To lm prav. saj smo
imeli vojne dovoli Činig, duš. |)a. njihov ni
pride ' nialn, ampak pravi v •• •ni um
>*i; s 11111 dalje v ,a!;aji i vo/. k n-i i 1. 111 /.a ju
ti Ma/ni 'i'Vi* . pri k iti-i-ih so tule h stre/tin-e n
'•eki š veils!; i p* n* / V le. • i. / k a' i i • ji 11 • I I . > ix •
do. Kar si* tiee iirmškcga jezika, veš, tla sem slalio
podkovana; a tudi print* ni 'nI : a holjš.m. kar
t iee angleš.ine. I'rine in mi on i .I pi i \ i a! da ■>••
ti ini./je hla/.ni. iu ker v ni mogel druya.-e i/ta
/Iti Je reke. I* I la* IIII-11 al* a I o>.! - <. mi
lieliei so Motela sem joUati. k : Ji i pi lile ji pogi
■ 1:1; mu/je. ki trpe, da si* tako / njimi r:ivun. res
'so i drilgega Kot tepei \o »-na le/ela nima
prav iee. da in toliko zaliti vala. likor -u dali t;
možje
N Je t a K • svetost: da • > i .i o| avi I-Ia /.
htevati toliko žrtev ml iniljoiiu\ ljudi. Xieesai
It; 111; • ta svet, s . nn In lat ki, \ • . ;..| oii.a
• •.i i te veli k.inske /rt v i
Kden izmed teh i• 1/11' /I v | i. i.ikof
s!11\; i* ali glasbenik. Njegova postava je liila le
pa na prv; pogle 1 (i izgledal da je elo olikan
iu tudi popolnoma telesno zdrav Toda ujego\
dull ji iiil po|ioliioiua v temi. ii. i i uda. kajti v,
• 11* i je gotovo tiiliko glozo', got ,Vo |e to..i<o slikal
da lljegov dull III lliogel pl-eiiestl
Naj I kiI j žalostna prikazen izmed vseli teli ne
sieeUl/1'V je li|| edell ki je pviliest seiii.| |.
Umiranje poljskih otrok
Ni'ka nrwyorSka t<rgaiiizai*ija za podpiranji*
»I raila ,j< •«•:!» |»«»!.j-K lil ntr "k .j«' i/.-l.-i't i!". *
k ji t •-rt-1 ii pra\i • In .)■ poljski iiiiiii'1. ki »ii-.i«' ;l
mil ji>iin\ •In*, t • ■ in •»111 \ • ».i m « i/.irnliil i I i n 11 j < ■ 11 • •
1111! \ 11 \ «'i"-iiii>ui:i «. t r<. k i/.|ni)| v. ilniili let, .i
|Mimri; \ >!<••! (>• >ni;iujU.in.j-i /ilr.i vuinIm- •.«.!%t li« ni
nI r.nliinjii.
M. t* i-iji.!' i nI "I" k: |<> je I'nijNivii i • i •• 11. >i i
ii.i poljih in Ntavli.'tii ni in poimilo ii.i II uil.i"
nov dolarjev. O okraju (»orlici1 \ ' J:11;• ■:.t. kjer
nii trajali Imji iukuli.vii ineseee\. pravi. • iii p"
I h i: i n i h :• i /! i ur!. V iii 11 *_r i 11 krajih n.i i .jih I j*- x
inlii.i /lir/.ii) , kn m iill/.alr nii\ i.i/ii \njski .
v trm uki.ijii niso mii|i|i /lieŠHti ii.i iinlirnn *»tian,
I i.i nii ni- \ crjiiniu.i j i •. n U i • 11 i. ji \ n \ njih n k i . v i n. i ii
nii iiiinIi nihiI I'ii in-kii tiri Ii kh teh nii ii.in i iiinUi
in aWrijski \u.jaki pn |n-t• l«-«-i*i iln sin mrtvili nu
kn | m.
Nujna j' v |inljNk:!i k i. ij 111 ui/il-jaii
lin Nt. 11 \ ;iJni'I I i n. \ ■ i n i lil | n nil n j! n ItilHI erlkl.l
Takn j " iiNt\arjajiH-r <|e|n" \njin
IMi ii ih'iiink i !i v lalarjrv ii- 11.11 I . I i/ivk« :
lii-Nciln n miru. liil je 'mvaiski klalj •>. .1' t' 'Ii i
KiiMini \ \ i H-ri 11 »i • r <» 11 [ • i ■ < it \ <>ri I \ i nove ju>tn'-in
palaec. Ali iiji*i£<i\'** •i-n|i n mit i m lunin |• i^
nii* |kinIii>.iii* miril u ua in- Innln uiti najiuanji
pospešili*. I ta voiskn \rliraiist\o je <|rj ila 'si
ccr in- vrlim, kaku ilnljfu lm \njna trajn'a ampak
• l«i ur sklriirmri nnhencita miru. -i I ' "• /;'
Nemčijo. lom več 11- takega. ki n;iN N;n.i\i \ '"»Ij
ni |iulii/aj kakor preii vojno. KI .j u I • kaj/rrjr\.
i n i i~« il j 111 ii i« in t i. kalem ji * (iiijNiijili Iriili ilavii"
|trn| i/lnuluuii vujnr nanašal. jr snlaj V-n i.i •
\ najtr/.ji \njni. :ini|iak pn-Ntiilu ju lm /. v/tia.i
iniNtjii in In iilirosl ju urin>kr' vojsk''.'
1'ui 11 m i in* v i1 inn, kaku iii.; ^u I m • ijnu m
I.i. ampak ifutinu dolgo. rr lunin kronale '• U• '•
in ifuMiril' A k 11 |»rii \ i liavarski k ■11. • I ;i liurr
Nruirija tak mir. ki j«• opravi \ ImJjij |in|u/ii
k a kill- I • I I vnjlio. Imilu vsi IIII N| 11 nt 11 i k i Nemeijr
la/lllllrli lr heseilr takn kakor |iojo pesem "l>;is
\ atrrlaiul imiss jfruessrr si in. In iloklrr lm
\r nti-ijii hotela povrrniijr. ki je se\eila lr na r.i•
•'•nu njenih nasprotnikov inn-;n.e. jr nrpoirrlmo
govoriti u m i rn.
M rail. Ni' i ii< > !"• -1 ii pisati o njeni, m «1 :t 'm | • r t t • m
.jokala, lavni je lani na svoji postelji. Ire.rl sr
je |mi vsem životu in vsak trenutek je /. ikriv..'
s\ o | ohrn/. in kini telo
< Hi, nikjei nisem viilrl.i kakšnima /ii.tiniiija
slavi*! Nikjer, m* iuk.ji*r '
Ko xi'tii ptij,./no ifnviirila s lomi ljudmi. *•>
•r jokali m mi poljubljali r« • > in jokali sin« sku
paj. Nfkali-ri trli >(i prišli i/ Sibiriji* m nji
Imvi ilitliovi ■»«! liili isin otcnuii'li. \ njii ivili o
> ■. a-. Ii in liilo i h 11 >.* m-lt;i /namenja upa. le inlaj
s., s. ni-koliko i^iili. kailai si.mii jim jfnvorila ••
mii i \ilii-i \ p• .1 - kilo/mafiji', kilo lin/ina
na!. vsi*, k.ii* »o lioti-li. ji* l»i I in i r. mir.
Nekat-n >11 11 i I i /i* priletni, ni<*< 11 **in ko so 1 »i -
i lil Iliri š i ' i ileek i OMeerlli so t> i I i V platneno o
Mrku. Illirli so |r lirl'U'lj«', II lllt-l II ill IlilnV šr niso
in Vojna 11 m i-* iiknulla vso njiliovu tiat ivo.
\ sr. ■ * i s 111 v sr, Ir šr »o I o življenje jim jr ostalo
I'. 11«• 11 ji lili ilva.jsrt 11 * t v A Ilir I : I. I.allko III
ii pravila sr vee, tmla počakaj. ■ In | • r i • Ii* mir, ko
min in lin ver irrlia misliti. Uailar Imino pisali pi
sma. <!a sr lunin ustavila v Kirkvvalln
Pretim sii sr \ 111 i I i na vlak. so sr nekateri
rali \ veliko i»ii|rn 1111. 11 i I jr nin/.en pomiril!
Ill /. Ipeli lirko sVojn naroilllo prsrlll. Iti!.. .11
iic/tiusii«. V melodiji m liilu sciiickii vesolja, im
• iti* Ijiilir/ni 11 o domovino. liili so uiuirojoei »ia
-11 v i. Iv i sii priliajiili i/./.i liiniill iisliiie
' Naslednji jutro jr prišel vlak /oprl šrst
lia.|st v • i prek •1 \rnii'*ljr i/ Avstriji*, /.uprl r
naki s!• Ui viinlar malo manj prrtrešljivi«, malo
m,m.! uro/iir. 'l'i možje so imeli umetne inli in ua
li.ijali sii m- \ lioijšein stanju, kajti lani so zanje
liniji* sk «l.i*t i
"I Hira/, nekaterih mi nhtire vrdmi v spo
in mu. I*li li'ii i/cleiial .je kakor kakšen prim*
vi >k 11 u s. iuot'*au. tmla lil*. / ol.rli rok. I'll. 1'i'e/.
• i i it'll rok < »ii i. ki ji* rekel, «la jr vojna peklu, j.
o vojni prclcpn iruvnril Vojna je tisočkrat hiljša
r.l pekla
Vojak i\. so s. \ r.i I i i/ Ii lisi ji* »o pripovr
•. .i •> 'ov i imiI j u I .m ni ilelu ameriškega Kderr
l* kri/a Ii ivli so <|a v Uiisiji priiuanjkujr
v i — i* i Ii /i I i .i \ nikov. >ia imajo lam h* nekake po
močnike . .
Vojna jo tisočkrat liujša oil pekla. I 'o kakš
ii druge mis.i In mojfrl priti elnvek. ee fjletlu Inki
st I allolr
Mo/ji >o i. 111 |. srnre nio/. pravi nil's »'.aikt
K.il lii »r mos»lo povedati /.alostiiojsrjja '
lil velnlal* je lllllin_'o, llllll'Uo I j 11«I.. ki Vllrilajo
■ nake shkr. pa jili ne pretresaj«. Ne zliiuli sr jim
inisrl. ita jt vojna tiso krat hujša oil pekla, aiu
p..k Ii vprašujejo, kje lnn|o i |i i ii i I i ilruirili ino/ in
iitiailruii*'-v. in tautov. ila uaili.iiii »t i jo i. senee.
.u <l,i postanejo sami lake sence
'loiia kaj pomaga žalovanji« in /ura/anji in
obsojanje vujne ' Svet je tak. Ne «la I »i absolutno
moral i • 111 tak. aiipak lak .!• kri* je kapitalisti
• • tak j«- kri mora uoiija /.a dohičkiiiii \«.< 1111
• lo ko i k lil i rr. «I«. I i'»oVskei;i. Mitičen ja slalirjšill
Irkllierev. i|o bankrotov. ilo Vojne lia bnr'all. II. -
pos;.*,| 1111 vojn* na "polju rasli
I tol / vojno! je poštena liesi ila, ampak
/.ailostua 11. "!••«! kapitalizmom!" jo popolnejša
I'll jr trrl.al pil.-rti I / s 11 š i t • vil', p.i lir In. Vit trk
• I / ril ji i* Im .rrii i lie, p.i ni I... \ iv rastri sjiiipiu
piev i*l llilpiaviti v/rok. pa lir iio ver ličinka. I
nii-itr kouk u rr ur ii i sistmi. pa ne l.o vre konku
in kolik u reuea si ne Im moula i/vrniti v
v ojtio
I'roe s kapita i i/iimiii. in Ijinlriii in* Im vee
tit '.I <«lri|ati lakih ^m/ot lil lilo/je lir lunin več
postajali i 111 \ r š k i seiire, in tistc«ja nr im v r. , kar
>• tisnekrat hujši* ml pekla.
Pasji nabori
\> kiij |ui\|' :.m iniii \ srilan.jili i-iisili vsak in.
oi < <• /i* v mirni il"l*i /ivIjiMiji* v kasarnah ni
i<- prijrtIII j»il je sri|;ij a lil rilkil Vsaki llil.
• I"i n pot' •• m |»r.i\• • pasji /ivIjrn.ji- Tmlii |>11
|-t««"-i !<•<■ ki l»:t i 111: i tr/iiškil "Kililliist" sr lil- I i ••••
takih. t«-III \ • J»r.: v ill pasjih ||»liur*i\ <;liiM sr
II.I 111 11 • •
1'ovcljs|vii ariiiailncKii zlwra naznanja.
■ iiiiur.ijn v >i lastniki psuv pnprlj.iti sv..ji- jisr
II 1 "i . 1 • • 17 hi 1> ' iiii m ■'«*<• julija nji j h i s t a j 11
ilr/.ivii*- /i-ii-/nii*i- K jiI • • r i prs jr spii-Milini /.i v. j
h.. -Iii/!i«i, liik-i.j inl\z«'t in • 11!••]jiin
\ /.vi vi. ljudi lf< k\iriral mi /itn in /iv.n**
K »M! i —«•;r.ili ■><• /viuiuvr. putrin pnsiiilu I'nliiaii
»•i /.lat*- plsliiiir in jih /iiinclljali /n /i 11-/: i •• V/r!
-•i • i t-i i ;i r i/ nikla in iianii-stu nji'Ua iiiipr.iv-i knsi
IlilNl.lIil. Ziiilj ji' IIII ji "Ji I s,- ps. . | | lll|llll||r/| III l|r
lit!!, il.i j. Avstrija prišla it.i p-.ii l\;ij ji- v- ustulu,
• hi lii v/i !i ' M orla i /11 i t j < 1 • ■ kil". il.i mi tiali str
11,11- III1 lil I >11 • /il Viijil.škn si II / In i : In ji' llli-iulil /.nI
ujr. ri'sii r a i -si i irk\ irirali.
K i*i s' v ihiivi Milili.- 11 ii i i:i i iiii i*i i i Ii \(i 111 vjiIi
/m.il'.it' i« | • m ) i| i k ii m-i. iii.slijn. • i;i /uiiiiM.iii nii-M"
.-ii 1111 v .lil 'i;i li.i rrll rili |)r/aVii Milini- iniii |H..i
1111-t I vsiiiii |mi 111 :i mi- vnliivr in iirUiilikukrat si
ji- /.tfni 11 in. 'In sii kIavik* volil vi* po v s.-j Ameriki
liikn i /1 'i i • 11«•. k.ikm v 11* j ilr/av i 'Mlml jr na
stala vr;i/ii. • lii su | n-i n ni r ii«- vulilvi- v M.-iiiii- /n.-i
iti* n /-i r«*/ii 11 ii i iz I ii v 11 i Ii viiliirv. Tmla pia/iiu
v.-iji- ,i iiikakršvn tlnka/ \ jrsrui liiliku /iiia!M
lliirliis t i 111 k 11 /iiiii^a Wils.ui. iinipnk mlvisnu jr
in m- i m I uiii i's.i kii t i-rili 11 rn vri Ii ni • • m • ■ 11111\-. kakm
• .il 11 r 111 iii r 11111 vnlili-v v Maiin Kar jr liiln pri ti-li
V ulit Villi I rs /1 lil r 11II* i. ji' lr tu. ilil su sr pllli.'l*'
isti skol'aj Iti-/ i/.jrnii vrnili k pnliiiu. Inni-rin
i-i-pulili("'iili>k iiii.
V A tin-i-i k i ji' iziui j< Ion |i*nl iiini-sk i rnlu p*,
vsrm v i-sti*. ki t*.i i* pri'kui'iii' v s*- viijsknva
n.;1 n.« m * • i" j 11 I'» ji' v ri'Miii'i t-iiln. kir i i n ii pn*
sl*'*'i • /JI 1-111» lisphii Vsi lirt-illiil jr Šr tajila
\"lii Ii. sr pu^iija / i/iiiiiiti-ljcni llvjililr Uiijjji '
Dnr i i n i v fin lii'ii s*. \ >ili| \ i- lianiiiaji., I<;i
kn k rat r k j«» ras!
NAPADI NA DELAVSKE 1'KA
VICE.
NajllaVilllllejše I MM V
St \ a prihajajo v .Vuel'iki v »
im v.irimst Ker je \ seiluiiji ilrn
l»i t; i k i • urejeno, ,|,i j.' /ivlji iij*'
\ca m njegovi- ilni/in*' ui|\is
ii" <>t| rn/iiHT, Ki obstajajo 111 • • I
• I < * I • • i ii in k;i|>it i Ioni. m k • • i • je im
ravno, ila i_r 1111. i kapital \ prvi vr
■>1 i na svojo kurist. si mora ilelav
st \ 11 Vsako /'ml jšaiijf svuj. sra po
ložaja | i > >• mi t i. Meil na.j v a/nr.jš.i
siTilsiv« trira Imja sjiailala urna
ui/aeija ni stavka Itn/ urbani
/.ariji- ji- ili-lavstvn lire/ in«m-i; a
kn ni' 11 i nmirlu ustaviti ilrla. ka
ilar spi./na. <la ji- pot relni<> In mo
ralo živeli v suženjskih ra/iuerali
l\. | lit a I i/i-m /a'-'-nja v 1 • .j <li
/••Ii t i*i|«i vi*si t i-ii liiij | in it i mtfani
/ariji in proti |iravii'i stnijkaiiju.
I'rav /a| mi v In in /ai • tek. Inij
vnili /<• ilaviiii. ampak IihviIi m«
11 ii I se /.ai'i'lija poslll/evat i. in v
Ii-iii Imjii s»a piiilpirajn tisti mya
ni. ki sn iistatuivlji'iii /a /asi-ito
in i/v r.ši-v nuji' prav in
1'rnti ni'trani/ai-iji I nitmi Milu'
Workers -ta liili vloženi ilvc tu/
'•i Itiicln- I >• > 11111 a 11 liiinpaiiv \
Ai kansasn in I'• ns\Iv an .i M ining
I'ompaiiv sta ,|n tožili /;i 1 .J.'iU.lilMI
iliilarjiv i M l.*sk < m 111 i n i-. >'•>•> ila .i ■ vn
• lila riiilarskii organi/.aei pi v
I'cniisylvani.ji. Wist Virtriniji in
< 'nlnr.iili štrajkr, s kaln imi .i«- ln>
ti la iiiii'it: iirn :ti 'i lplln ilfln v
rinlnUki itnliisiri.il in s 11*111 mu
nnpoli/.iali imliistrij«• /as. nln
nem p;- iiiirinuifiiriti kmikureneo
pudj.-tij / "Op.-n slini 1' / ilrniri
mi. s tem (In je hil prekrSen Sliei
niaimv .ak"ii proti triistmn
Zvezno apelneijxko snilisee v Si
1'anl, Minil., .i- u<*oililo to/iti
Ijeni. l/n kln j.' v sv nji ra/s«ii|lii
• la s.1 111 • ij< na p'"llajri Slimiiaini
Vi'!_ra /aknlia oil^nV urne /.I skmlii.
ki j«> povzroee. s svojimi štrajki
sn I \1 \V pl'11 VI si HI i si i*
itr« 111« 1 kršili Sliirinaiiov /akoii 11
ovirali sviilimln nieililr/avin- trjjo
vini-. M111 11 .i• unij. • lil i/v/enia
< lavtiiiinv ,.ii, n ili'lavsUi- in I'ai
mai'ski urbani.'. 'ij<- i"l iii'iiiknv
Slu-riii 11111 v1 ■ «.*; 1 /.ikona, .i« napa
im, ker sr liesi-ili "osi'lia" in "o
si • I n • v i.siik'm ilelu Sliermaiiovi
«a /aknlia laliko raliijo /.a kurpn
taeiji' in poslovni /'Iru/.ilve \sak
vrsti- /alo ji t in I i iia|iariio. < 1.1
In sr 1 ilisii ja|e pos.iiiic/iie oselie.
nioi'iir oriraiii/ai i.i- pa piisi'-ale
sV olnnllll'
Akii nlivi'ljii lit razsmllia pivtl
/veznim vrhovnim sotlišiVm, ki Ih»
inn l<i »oiliti \ /ailllji ii »tatn-l. li
tlaj ji in iiilarw /"pel* »trnkovnr
ni/iifi.i'-. k i j 1111 v/ann- taki
rek«"'- \»,iko pravim itrajkaiija
in ( lavtmiov zakuii. n.i !iat<-r«'ir.i
j<- Ml (lumpers lako jioiiommi.
Ifila.j riioMavno i a/vrlja vlji n.
Krr ji- naiavini. >lii |M>v/rnri
v sak.'i »t:i\ka ik«• škmlo ima jo
pmlji'l iiik i \ \»akrm »lin-ajn pri
lik<>. < I a tn/ijo /. mlskoiliiillo, in
s«' po»tavi »oilisri* vselej n,I •
11«K • • stališ««' kakor ono n St I'.ui
izpraznijo t.iki to/. laliko niii
jam vv lila'-'.i.iin
I'i iikt i< t«<i .j m |»> i ■ • -11 i ra,
»milia /v« /inna pri/i v in ua »oili»
■ :i 11 i<- manj k.- k"!- pi > j" • \ I »Hm j
k a. v | nv i \ i sti \»ak'U.i širajka
/a pii/naiiji- organizaciji', 11 ;i • 1 ;i
Ijr |\ Jv« i! i štrajka »ploli. krr
»r ii v»aki »ta\ki I lik" pravi. <hi
»k<n|ii,ii- ti_'ii\:iii < lot i«'-m-!»ji | •« i-i -
jrtja.
Stvar j.' »ini |\ i»na ml mi l
višjcpi sotlisi'-a. T«mIII im' sr ill*
lavi-i »| >< > 11111 i.ji • na »milni | > >1 i
■ l.i li nil i \ jsk nil U li 11«u i-a iji-in. mora
jn ra/iimrt i. 11 .i »i- t ii< 1 i 11 a najvišji
»oilišrr m /a' asa 11
\i 'j.i linljši-ira i|nka/n m| '■
•mlin, • 122 ji- ■ ll-lil \'»t \ II In* I HI (ni
lil i • in* linn i Zakonov j. tn-lia.
ki ja»iin in in-ilvmiiini izrrko in z.i
varujejo pravici- i|rlav»tva. teli
11,-1 ni' limln nik-lai ustvarjali /a
-11 • | D i i k i k ;t 11 i 111 ■! ičn i!i »tiank.
MEHIKO
: Zailnjr i-a »i- jr lulu \ nli i • I a
'm 1111 * 11 i š k ill 1111111; 11 i \v,i /,i '/.<■
ililljrili- 11 r/ aw kill '/.<■ ilalj I ;i
»a »i' vi ii I i jo (incaja i ja nnil aim
r i š k 11 m t a ri a1 i/i i \ 11 \|jnlo kako
lii »•• 11 '• 1111. • ini. i|a In »i* /airn
tov il mil I'nna.iaii. t n ilnspcl.i
Inku ilalrr. 11 a »•• ji- i i m-11< i\ala inr
-■ na rriškn m ln-ka kmi »ija
ki naj 11 i liila i /I »t a I a pos.imr/no
»li | ii »jii .i 11 m* K • i ji W Um ul>a/a!,
• l;i »i- i ii 111|»k I i i • ■ 11 i I i i-a n'i i-a»n
vt'o/.i'i'i' '♦ liviiii-ak•• "-vn ki*, m
j«' moralo In » natrati /a prvi ko
rak na poti k poravnavi in /• Ho
kfiz. <la ni' more Inii nli mrliiški
ii nii- poselino in v arnrv.i Kaj
ti rr In »i■ tam liilo liati k;11 rc»! ■
"a, »i1 pa<* in- lii 1111 a »nifla mi ji
i pnst it i lire/. zaščite.

Proletarec. [volume], September 19, 1916, Page 6, Image 6
About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Proletarec. [volume], September 19, 1916, Page 6, Image 6 About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Proletarec. [volume], September 19, 1916, Page 6, Image 6
About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??