Newspaper Page Text
I tel. tajniku S. N. I*. J. po združen ju. 1. Cfa«»»tvo S. D. I*. '/. sprejme pravila S. N. P. .1. sprejeta dne oktobra 1915. na šesti redni kon venciji v Pittsburghu, Pa. za svo ja pravila, katerim se iutu vsak član S. D. P. Z. podvreči in poko riti od dne, ko članstvo S. 1). p.J Z. sprejme police iz g!, urada S.| N. P- J-. podpisane od gl. preds. I ju gl- tajuika S. N. P. J. •J Članstvo S. I). P. Z sprejme \at sklepe, sprejete potoni refe-i reuduinov in sklepe gl odbora S. j ,\. p. J. z« polnomočue. katerim se hoče podvreči in se po njiii rav-j nati z dneai, ko prejme police iz gl. urada. 8. X. P. .1. 3. poleg razredov v pravilih S.! X. P. J. se dovili članom S. 1). P J Z., ki imajo sedaj poliec glaseče, se za $200 ali $'250 za posrartnhio, da se jim po /.druženju izdajo pri S. X. I*. J. ravno tuke police, če tako zahtevajo in da se po zdru ženju ne izda nobenemu staremu ill ne novo pristoplemn članu po-; liea za $"200 ali $'250, in razreda se razpustita. 4. ('lani S. I). I*. .1. Z., zavaro-i vani za $'2<R) aLi $250 lahko zniža jo zavarovalnim) in vstopijo v raz red za $150 zavarovalnine brez zdravniške preiskave in plačajo a sesment po starosti pristopa v zvezo in v smislu lestvice X. K. <'. za $150 usmrtniue. 5. Kdor želi zvišati posmrtnimi (»1 $'200 ali $250 «a $000. se mora »lati zdravniško preiskati in ases ment plačati za isvoto, za katero zviša "posmrtnimi po današnji starosti. G. Člani S. I). P. zavarovani za $500 posmrtuiuc, morajo sto piti po združenju v razred za $<>00 lircz zdravniške preiskave. Ases laent plačajo po starosti pristo pa v zvezo in v smislu lestvice X. K. 0. za 600 oziroma za $100 več kot prej pri S. 1). P. Z. 7. Člani S. I). 1'. Z., ki imajo sedaj police za $1000. prejmejo po združenju od S. X. P. J. police za 1000 brez zdravniške preiskave, a sesnient plačajo po starosti pristo pa v zvezo in lestvice X. F. C. 8. Člani zveze, ki so tudi člani S. X. 1*. d. pri prvi zavarovani za tfrttgi za $«00. lahko, če tako zahtevajo, dobe police ml S. X. P. J. po združenju za $1100 brez zdravniško preiskave. Asvs nient imajo plačati /.a $500 zava rovalnine kot plačajo sedaj pri zvezi, za $»>00 pa kot plavajo pri jedaoti. V smislu starosti v kate ri je vstopil v zvezo tu jednoto, se ima dobiti srednja starostna lestvica, po kateri imajo taki čla ni plačati svoje asesmnnTe. Pri poročljivo pač je. da vzamejo ta ki člani |>o •združenju police za $1000 zavarovalnine. V razred za $1100 se po združenju ne sprejme noben stari in na novo pristopli član, in se razpusti. 9. člani zveze in jednote, kate rih zavarovalnina sedaj pred združenjem preseda $1500, more jo po združenju zahtevati polico le za in z<i to vsoto plačajo svoje prispevke. 10. C'lani obeh organizacij, za varovani za $5<H) ali $HOO pri eni organizaciji in za 1CMXI pri dru fti, dotbe po združenju police od S. N. 1*. J. za vsoto $1501). Prispev ke plačajo kot sedaj pri obeli or ganizacijah za vsoto, za katero so zavarovani. 11. V krnju, kjer *ta dva ali več druntev S. N. I'. .J. in S. I). 1'. Z. i»i| število članstva ne presejra 100 j članov, se iinajo trnka društva poj združenju združiti v eno društvo.: f (izvzeta so ženska druitva). Šte vilka društva se obdrži S. N. .1. •1., ime določajo društva na skup ni #©ji; za- slučaj da se članstvo ne more zediniti radi imena, določi ime se ja j^l. odlmra. Odborniki do Klavne seje ostanejo tistcpra druš 'va, katero je ]*> številu članstva tiiočnejSe; lahko pa se Izvolijo tu-i 'li taki, ki imajo več zmožnosti, če i '"ko zahteva 2/3 članov obeh •InRtev. 12. V kraju, kjer ni društva H. 1*. •!. in obstoji društvo S, O. | Z., dobi lako društvo po zdru š°nju novo številko, katero dolo (' K' tajnik S. \. I*. J., u ime o "fane staro. ki« i.lavmi odborniki H. I). I*. '/■ skrbet i, da so prcirledanc-i k"J>*e M. 1). p. Z. od državnih nadzornikov ali pa m] veščaka in l'rHložiti morajo gl. N* «.'kopij bilance, ki mora izka *®ti natančno premoženje, in °hvftz,ii(wti in vrednoatn# ' 11a,"nčno ime bank in drugih zavodov, kjer jc naložen« pitNitožiMij« zveze. 14. Odborniki zveze morajo tin svoji seji izdelati resolucijo in jq, predložiti bui»kiun, na katerih s« nahaja zvcziuo premoženje, da *c more to po sprejetju te pogodbt iu po pregledu zveziniit knjih od državnih nadzornikov ali vefiča ka, dvigniti le s podpisi uradni kov zveze, na katerih iunc je de nar naložen in s podpisi gl. tajni ka in gl. blugajnika S. X. P. J. 13. Premoženje /.veze se vina po preselitvi gl. urada S. I). P. Z. vložiti v banko, v 'kateri je na!o-j žen denar S. N. p. ,1. na ime S. X. P. .1., ki se more dvigati do do vršene združitve h poupisi gl. taj nika S. 1). 1». Z. in potipisi gl. taj nika in g!, blagajnika S. N. 1*. .1. 16. Ivo se dovrši no; ran je delo združitve hi ko vsi člani P.. D. I*. Z. prejmejo police iz k1- urada S. N. P. J., se premoženje iS. D. P. Z. more dvigniti s poapisi gl. tajni ku in gl. blagajnika S. X. P. d. in investirati v smislu pravil S. X. P. J. 17. Glavni tajnik S. D. P. Z. o stane po dovršenem združenju kot uradnik v tri. uradu S. X. 1'. J. do prihodnje konvencije S. X. 1*. .1. z .mesečno plačo $100, in jc /a svoje tlelo odgovoren gl. tajni ku S. X. P. .1. 15. C«lavnim odbornikom S. X. P. d. s sporazuiuou) gl. tajnika S.j I). P. Z. se da polna moč reševali" vse zadeve, ki -niso jasno označene| v tej pogodbi, ki znajo priti sča soma, da jih reši v prid organiza cije, da se združitev izvrši, čim hitreje je mogoče. 1«». S. X. P. .1. prevzame član stvo S. I). P. Z. za svoje članstvo z vsemi pravicami in dolžnostmi, kot preti p i su je jo pravila S. X. 1*. J., prevzame njene dolgove na po smrtninarli, poškodrbah in odprav ninah in bolniških podporah, ko je premoženje S. I). I'. Z. izročeno S. X. P. J. in če članstvo S. I). P. Z. sprejme z 2^3 večino oddunilt i glasov pravilu S. X. I*. J. za svo ja pravila iti vse sklepe, sprejete na konvencijah, sklepe sprejete potom referendumov ?n sklepe glavnega odbora S. X. P. J. za njih veljavne. _U. •>. .\. t . J. jamči via list vu S. I). P. Z. po združenju iste pravi ee, iiot jUi una j o člani 8. N. 'I'. J. v tniislu pravil, oil katerih so za htevajo ravno iste dolžnosti na 1 prani jednoti, kakršne tmajo člani s. N. p. J. i '41- Fogoji m združenje posta ! nojt) veljavni s prvim dnem, ko I S. 1). P. Z. izroči svoj** premože nje S. N. P. J. in se gl. tajnik S. I). 1*. Z. preseli z vsem premože njem zveze v gl nrad S. N. P. J. in je nepreklieano. 2*2. Glavni odborniki obeli or ganizacij iii »odbor za zd niže nje ■ potrjujejo s svojimi lastnoročni j mi podpisi pogodbo za združenje I .S. 1). P. Z. z S. X. P. .T. v smislu izida splošnega glasovanja član stva S. I). 'P. Z. za merodajno, po kateri se hna izvršiti združenje. ? Sledi razpravljanje pogodbe po posameznih točkami, katere se l spremene, črtajo ali pa dopolnijo neslednje: Med 5. in ti. točko se uvrsti no-! va naslednja točka : ("'lani S. I). P. Z. zavarovani za j $100 posmrtnine, morajo vstopiti j po združenju v razred za $150; brez zdravniške preiskave, niesc-; čnino plačajo po starosti pristo pa v zvezo, in v smislu N. K. C. | lestvice, za $150 ozirooin za *50 več kot prej pri S. D. P. Z> M. točka se spremeni sledeče;, t "lan i Zveze hi jednote. katevili zavarovalirina sedaj pred združe njem preNCga $1500, dobe novoj polico za $4500, a se jim na rahtp-j vu izdata dve polici v dosego eclfj vsote, za katero so pred združc-j njem zavarovani pri obeh organi-; zacijali. V točki Ki. se črt« "ali $<i00."' uMed 10. in 11. toofco se uvrsti j nova točka: Za balniftko podporo ravarova ni*čla*ii S. 1). P. Z. ostanejo po| združenju zavarovani, za kolikor! so 'bili pred združenjem. Člani, ki) so zavarovani pri obeli organize-1 eijali za bolniško podporo, more-; jo »udi p« združenju ostati zava-l rovani za bolniško podporo, za ko-1 likor so zavarovani pred združc-! njem. 11. točka naj se tflas;: . | \' kraju, kjer se nahaja vofj društev »S.,»N. P. •!. in P se priporoča, da se združijo v; enoj društvo, tako združeno di-i*t\o' ivNlrži wt*v»l4cn najstarejšega <uv dotnega društva S. N. P. J., ime, pa dotoBfcjo društva 11« skupni sc juZa/dučaj, da se članstvo iuj mu re zediuili rudi imena, določi rme seja gI. odbora 8. N. P. J. Odbor niki do glavne seje ostanejo ti stega društvu, katero je po šte vilu (Muo** v a movuejše; lahko pa ko izvolijo ludi tttki, ki iiua>* v*č zmožnosti, Oe toku zahteva 2M članov »kupnih dnmtev. 12. točka se ima (flnsiti: V naselbinah, 'kjer se nahaja .sauio društvo S. D. P, Z., mu do loči gl. tajnik S. N. P. J. novo Šte vilko, a ime ostane staro. V našel-' binah, kjer se pa nahajajo dru štva obeli organizacij, iu se ista vsled nesporazuma ali pa vsled morebitnih drugih vzrokov ne mo rejo zediuiti, dobe društva S. I). P. Z. novo številko, ki jim jo do loči gl. tajnik S. N. P. J., a imena ostanejo prejšnja. 15. točka, druga vrsta, se izpu ste besede: "Banko, na kateri je naložen j denar S. N. P. J. na'' 17. točka, se črta" $100* 'ter nadomesti z "ne manj kot *125,'' 20. točka, naj se j*la-.>i: Slovenska Narodna Podporna Jednota postavno jamči (ostalo; nespremenjeno) Med točko 21. in "J". se uvrstil nova točka: S. N. P. J. pripoznu gl. odborni-! ke, S. 1). P. Z. ikot Klavne zastop niške b^vse organizacije, za del gl. odbora S. N. P. .1. na prihodnji konvenciji 8. N. P. J. Novo točko 21. in 22. točko je 1(1. odbor S. D. P. Z. uključil, ker uvidi za potrebno, da zastopa kot bivio organizacijo, v slučaju mo | rebitni-h kočljivih stvari, nastalih i še v prejšnjem času, tla se tako I umrejo temeljito rc«iti na priliod I nji konvenciji S. N. 1». .7., v prid | skupne organizacije. i Sklene se, da se popravljeni po • (roji predlože srl. odboru S. \. P. •I., da jih odobri, ali pa odkloni v teku 14tih dni po prejemu. Tajnik priporoča, da •••iC stopi v j ožji stik tudi z ostalimi organiza i cijami, katere so se Izrekle za i združitev, v svrho istočasne zdru i žitve s S. N. P. J. da se tako mo ire izvršiti združitev v širšem ob : segU. Tajnik prečita doSlo pismo \ katerem se pojasnjuje, da je lu članov S. D. P. Z. v naselbini, kjer do sedaj še n>i društva S. 1). p. Z., ter da si omenjeni žele ustano viti .svoje lastno društvo, s pri ; pombo, da upajo, da bi društvo v kratkem času zelo naraslo; skle ne se, da se v tem slučaju ravna po pravilih, ter se prepusti tajni ku, da zadevo reši. Tajnik poroča, da so tiskovine poliee( ecrtificati) poftle In da jih je potreba naročiti. .Stvar se pre pusti tajniku, da jih naroči, ako uvidi, da bi se združitev prej ''.ir izvmila. Sklep: V slučaju, da bi se zdru žitev s S. X. P. J. ne mogla izvr šiti v doglednem času. tedaj naj se takoj skliče izredna seja vri odborov S. D. P. ž. in dr. Sv. Barbare, ki naj storita odločne korake za takojšno združitev. Predsednik zaključi sejo ob j 6:30 zvečer. John Prostor, predsednik. Andrew Vidnich, zapisnikar. NAZNANILO. Klub "Mladi vrh" »lev. 1»I.| S. Z. v Svgonu, Po. priredi dne i 16. junija t. 1. veliko letno veseli-1 co, kar na j cenjeno občinstvo bla- j govoli vzeti na /nanje in nas pol-; no*tevilno posetiti na omenjeni | dan. <»JU ; KLUBOM J. 8. Z. NA ZNANJE. V-kratkem dobe natši klubi. ihJ tajnikov okrajnih ali državnik or-, ga»iz«cij jflawomiee za glaxova nje o stalHču stranke /. ozirom na vojno in milita ritem. Da bo čla <ikmh ratrwoljivn vsebina, izide v; v " Proletarcu" in Radnieki Stra ži" prevod, poleg katerega l»o mo goče članom glasovati (nteligent-i no o točkah za, iili proti. Ta pre-: vod »»aj-twjmki prineso ini sejov ko! se bo glasovalo o <adevi. Vsak j el»t> mor« glasoval samo /.» enoj fcjivvo, ]n-v» ali«.drugo, no pa r.n obe. (Jla-.mvuiee, na katerih gla&ov&no 7.a obe izjavi, bodo ne veljavne. Vsa ostala navodila, do kdaj iti kam je treba vrniti glasovnice, so nflznačena na glasovnicah. w Na k1. .stan stnmke uli zveznemu tajništvu ni pošiljati Tajništvo J. 8. Z. ■ *» • i ■ * TRIME8BCNI RAC UN J. B. Z. od 1. Januarja do 31. inarca 1017. DOHODKI: Januar: I'niHW ud ilrc. I!M0 *1,131.35 • laminim 590.3 i Olansko knjižici' 1.A3 Ximk i 3.25 Literatura 0.95 Hu/.uo SIMM »I.H22.10 nhroai: flauariun * 501.."<7 članske k n jižico 0.94 Znaki 21.71 Literatura * 30.MI Kaz.no - I. I I * 091.54 Marc: Omnium ♦ 101 .<w < Innxk«* knjižice 2.38 Znnki 12.15 Literatura 41.90 K;i/.ihi 2.V7P *483.78 Skupaj \ .*2,897.42 IZDATKI: Januar: Stranki zu elnnarinu t 207.9:! Plače 9.»0 1'oštariua 27.25 Tisk in urad. otrebščino 03.70 Komi cvnnc tiskarne 153.10 Posojila 15.00 Ituzuo 04.82 ♦ 083.30 Fabruar: ■Stranki z:i članarino f 249.02 Tisk. in urad. putrrbnin«... 127.77 Kund zvezne tiskarno.... .. 123.00 Pottariun 14.50 Razno .50 » 515.91» Marc: Stranki /a članarino .* 202.25 Komi zvozilo tiskarne 104.811 Plačo II .00 Po.4tariua 10.17 Tiskov. in urad. |»otrrl>«čitic. 44.7:: Agitacija 35.00 Razno 1:1.60 ♦ 427.55 Skupni ti,020.HI Dohodki ♦2.8H7.42 Izdatki 1,020.81 Itta^ujua 31. marca $1,270.51» I METEK: lilagajna duo 31. marca *1,270.58 Kund z voz ue tiskarno 0,152.82 l>ol^ /vez.i 571*89 »7,995.2« DOLU: T. i.'votkuva plača od I. jau. do i 31. marca •* 7s.tn> Stranki za 50,000 foud 20.00 Stranki za znake in dru^o na ' ročila 9.15 I Iinctck »7.1W5.2V i Dol« 110.15 '•-"isti imotek dno 31. marca 'UL *7,S7!».I I Frank Petrichp|l. tajnik. Za nadzorni odltor: I .on is K. Trugci . n. r. M iter Hekulich, a. r. ČLANOM J. S. Z. NA ZNANJE. Izjave vceiue in manjšine o voj ni in militarizmu, kakor tudi vse izpremembe pravil in nova plat forma, sprejeta na St. Louiški konvenciji socialistične stranke, ure v kratkem na splošno glasova nje in stopi v veljavo, ko bo ol predlogah odglasovano. Dotlej mi v veljavi vse stare izjave in pravila. Toliko na znanje, da ne bo zme šnjave. Tajništvo J. S. Z. SLOVENCEM V ZAPADNI PENNSYLVANIA Rerminie, Pa. tJu.goslovau.ski socialistični klult št. U'J v Iierminic, 1'a., priredi dne 4 .junija, to je ua praznik ne odvisnosti, velik javen ljudski ihod, na katerem bo govoril *o drug Ktbiu Kristan Iz Chicaga. V angleškem jeziku pa nastopi govornik tukajšnje okrajne orga nizacije. Rojaki, ne zamudite lei>e pri- - like, Ju Vam jo ponuja tukajšnji klub in udeležite se »hoda v čim večjem številu. Živimo v kritičnem času. ko se pripravljajo nove raz mere in treba je, da sum tudi mi pripravljeni za vse slučaje. Kdor je pasiven, se ne more pritoževati,j če ga potem dogodki bijejo in da vijo. Interesi delavstva -.so v seda nji svetovni krizi na dnevnem redu in dclavci sami moramo skrbeti, kako jili bomo varovali. Popoln program objavimo pra vočasno v "Prolctareu" in \ " Pros vet i". S soe. pozdravom Hud. OgrajenSek, tajnik. Milwaukee, Wis. j dugosluv. soe. udruženjc br. It priredi v nedeljo, •!. januarja '17 \elik i zlo t v T atkus (j rove. Zače tek piknika ob 9. dopoldne. Vstopnina 10 eeutov za oaebo. O troci izpod 1'2 let so prosti. V za-. me se Wood lawn ali p« Uurnliam West Allis kara na Heed St. /h zabavni odbor Tbos. Ktepieb. .Detroit, Micb. Vse člmie- kluba Štev. 114 pozi vam, naj se zanesljivo udeleže, t ■■■■■■it 38 oo DD DO Splošna slabost • okamenela jetra, ncprofcavnost, r.oprtje in zapeko na pravijo bolnik: jnl;o cl»bplnftfa Da popravite te ne rodnosti, preprečit: nj.h na^u-j in da ojačite ves vaš bistcm, rabite Severa's Balsam of Life (SEVEROV ŽIVLJENSKI BALZAM) IZVRSTNA TONIKA. "?.elim -p V im rahveliti ta tjrvemv Žlvljantki ilalznm. Imela nem nei>rv»iar.» I« u-< in* v f.elndcu. bila vm celo »luba in tudi teka nl vrn imela. Ci >0111 porublla enu »tckienico heverovena 2ivljen»keea lUlzama. v. itiilnll« vmi nendaoati. I'rrwira. objavite to * CiuopHJu v kt risi tmu uoim. ki im»Jo podobo« Wrflnt." Mr*. of Moquab, Wis. D3 a a on 7 DD dcj Cena 75 centov. Oni, ki dvomijo, naj blagovoljo čitati naslednje pismo, kaU ro smo pred kratkem prejeli: - oo K upito Sevffmv.t fdravila v **<1 lekarni. /.»htevajte edinol* Severova. rla »e tako Izognete ponarrdb. Ako ne morete dobiti Severovih zdravil * vaiern kraju, teda) pilite narav oo»t na t "> W. F. SEVERA CO., Cedar Rapids, Iowa jj[ ZA IZOBRAZBO. Razširite svojo r.nnnje! Poučite se o socializmu! Razvedrit« ni dohat " Proletarec " ima v svoji književni zalogi sledeč« knjige in brošure. Pošlji te naročilo Se danes: Maksim Oorkl: Mati. mehka vesba ti 00 Upton Sinclair (poslov. Jos. Zavertnik in It. Kaker): Džtingel. Porast lz chlcaških klavnic 7A Enrico Ferri: Socializem in moderns veda 50 Proletariat 10 f,tl>ln Kristan: Nevarni socializem 10 Kdo uničuje proizvajanje v malem 10 Socializem 10 Socialistična knjižnica. 2 zvezka In "Nate bogatitvi" 10 Kapitalistični razred 1C Vojna in socijalna demokracija 16 Prof. Wahrmund (poslov. A. Kristan): Katoliško svetovno nazlranlo in svobodna znanost 20 O konsumnih društvih Zadružna prodajalna ail konsum Katoliška cerkev in socializem Spoved papeža Aleksandra Vse te knjige in brošure pošljemo poštnino prosto, fBOLETASIO, 4008 W. Sl«t St. CHICAOO, ILLINOIS .10 .05 .10 .10 nmr=irar==nr Največja slovenska zlatarska trgovina FRANK ČERNE 6033 St. Clair Ave., : Cleveland, Ohio Ure, verižice, prstane, broške, zaprstnicc, mcdaljonškc, itd. Popravljamo ure po nizki ccni. Podružnica Columbia Gramofonov in gramofonskih plošč slovenskih in drugih. Se prodaja na mesečna odplačilu. Pišite po cenik, kateri •• Vam pošlji brezplačno. I I Najboljše blago. l3Eir==1BE 3EH PAZITE I N HRANITE Xnroiliti izrek pravi: "Pazite na vas beli denar zn črne dne vp." T«» pomen ju toliko kakor prvo piizitc in hranite dokler «t< še zdravi in mladi, da boste imeli nekaj za stara in onemogla It tu. Vsak človek mora paziti in hraniti, ke le to jo edina pot. ki vas vodi v neodvisnost. Prvi dolar, ki ga date nastlan, se lahko ••eni kol itemcljni kamen poslopja za katerim vsaki stremi. Dobro je vedno imeti na pametu narodni iziek ki pravi: "Zrno do zrna pogača: kamen na kamen palača". Najtežje je početek ali brez počel ka ni nikdar ničesar. Zatorej pričnite vlagati vaš denar še ilane«, ampak pazite, da ga nalagate v gotovo in varno banko. 7. vlogo enega dolarja dobite vašo baiif-no knjižico. Mi sprejemamo denar na hranilno vlogo in plačamo po \ obresti o<l njega. Po.Ailjamo denar v Italijo, Husijo in Francoako. Prodnjemo prve posojilne mortgage (markeče) in dajemo v nit jem varne hranilne predale. sprejemo upise za parobrodno [>otovauje v staro domovino po vojni. KASPAR STATE: BANK 1900 Blue Island Avenue, Chicago, III. Kapital, vloge in prebitek znaša nad $0,000,000. prihodnji' mesečne seje dne :i. ju nij«. Kazini drugih /vio važnih točk, ki jih je treha rešit i, imamo t ml i voliti-v novega od horn. No hen rlnn naj torej m- manjka. Za četek točilo ol» !t ;!{(J dopoldne. Ivan Tototnik, tajnik. Clevoland, Ohio. • lanom socialistične stranke stamijoeiin v 2:1. Wnrdi in sploh elanoai kluhov št. 27 in 71 .1. S. Z. se naznanja, da se vrši .Y junija oh S zvečer Ward konveneija, na kateri sc ho vršilo itoininirnnje Couneilniann za '2-1 Ward. •I. da tih Ward Organizator. ZA WISCONSIN. Milwaukee, Wis. Jugoslovanski .socialistir-ni kom fereneni odhor >tev -I v NVisron*' sinu ima svojo redno sejo \ nede-1 Ijo junija HM7 i.l» !' dopoldne vi prost litih rdruž«Mi.i:i !>n j ti* 4t>l -.")4. Ave., West Allis, Hazun rednih mesečnih |x>roeil j na dnevnem redu tudi važni« reči, i kakor vprašanji1 o pisavi miših li stov. 'Radnička Straža' iu "l'ro letareo'. Zatorej so vabijo člani i vneli klubov, <la so udeleže *ejr»: 1 člani S. imajo prost vstop in ] pravico diskusijo. S socialističnim pozdravom Tlios. Stopieb, tajnik. VABILO na izlet, katerejra pri rodi Jugo slovanski socialistični klub štev. 05 iz Johnstown, Pa. dne 3. juuij'x t. 1. v prijazni naselbini na Kelso, Po. Skupaj so /beremo ob 10. uri dopoldne na M. Ave in Mroudw«v v dvorani društva "Adrija", na to se podamo v ZffornJ < menjo lio naselbino. Hvo/.o pivo, dober prigrizek in dobro jfodbo imamo preskrblje no. Vabimo vse zavedno delavcu i/. joti)i!ti*»w tiske okolico, posebno % rodmue ixi Kr»n kinov, k?.i. <L *et »min vsi d« '/tidnjeffu prMi ortijo. da se v prosti lWrnvi nekoliko povevpl5mo. Oh prvi priliki Vam povrnemo. ODBOR.