Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, August 20, 1918, Image 7

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, August 20, 1918, Page 7, Image 7',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045377/1918-08-20/ed-1/seq-7.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045377/1918-08-20/ed-1/seq-7.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045377/1918-08-20/ed-1/seq-7/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045377/1918-08-20/ed-1/seq-7/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Proletarec. [volume], August 20, 1918, Page 7, Image 7
About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.2 MB)

Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.), 20 Aug. 1918. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045377/1918-08-20/ed-1/seq-7/>

Newspaper Page Text

| SiranKci ::
SODRUOOM V CRAWFORD
COUNTY, KANS.I
Gross, Kansas.
Naznanjam sudrugoiu, da se
vrši prihodnja konferenca združe
nih klubov J. S. Zveze v Craw
ford County uu Uingo, Kans., dne
'3. avgusta ob 2 popoldan.
Sodrugi! I'deleži te se polno
Številno te konference. Rešiti ima
mo zelo važno točko, katere ni sum
uiogli rešiti na zadnji konferenci.
Hližajo se volitve »zatorej je vaša
dolžnost, tla se udeležite polno
fctcvilno konferenc, ua kateiih se
rešujejo zelo važne in koristne za
deve.
8 socialističnim pozdravom
Frank Snierdu,
konf. tajnik.
Detroit, Mich.
V nedeljo, 23. avgusta priredi
Slovenski socialistični klub št. 114
svoj prvi piknik, na katerem bo
sodelovalo več pevskih društev,
med njimi tudi slovenski sociali
stični pevski zbor "Zarja" iz Cle
velanda.
Jugoslovanski socialistični klub
114 apelira na vse Slovence in
sploh Jugoslovane detroitske na
selbine, naj se udeleže piknika, da
pokažemp svojim gostom, kako
znamo ceniti njih požrtvovalnost.
Pripravljam odbor je storil >se,
kar je bilo v njegovi moči, da bo
za vsakega dovolj zabave. Prii
gram !>o obširen in izbran. Igral bo
češki orkester. Izvajanje progra
ma se prične ob 3 popoldne.
Piknik se vrši na Mack Avenue
in Six Mili' Road. Vzame se Cross
town kara do Mack Ave.; tam se
izstopi in vzame Mack Ave. kara,
s katero sc pelje do konca ,to je
do <» mile road. Odtam sta še dva
bloka do prostora, kjer se vrši
piknik.
V slučaju dežja lio zabava v
Delavskem domu, 3f>7 Kerry Ave.
Na vsak način torej na svidenje
dne 25. avgusta.
Jos. Oven,
organizator.
Cleveland, O.
Nekaj časa jc tega, kar je bilo
v "Proletarcu" priobčeno vabilo
na piknik slovenskega socialistič
nega kluba št. 27. Piknik se je p«»
programu izvršil in kakor navad
no je bil odziv od st rani,občinstva
sijajen, zakar se v imenu kluba
najtoplcjc zahvaljujem vsent, ki
so nas razveselili z bogatim pev
ukini programom. Obenem prosim
goste iz Detroit a, naj se ne je/.e
preveč nad nami neokretnimi Cle
velandčani, ki se zavedamo, da
Brno jim slabo post regli. Naj bodo
prepričani, da smo imeli dobro
voljo, toda iz svojih izkušenj bodo
pač vedeli, da je pri takih prili
kah dela čez glavo, in to nas je
najbolj zadrževalo. Zahvaljujem
se jim za obisk in jim sporočam
prijazen pozdrav v imenu kluba.
A. IJogat ay,
tajnik.
MILWAUKEE, WIS.
Seje slovenskega soe. kluba se
vrsevsak drugi in četrti petek v
mesecu v "Ilirija dvorani", 30—
1st. Ave. Prihodnja seja bo torej
triindvajsetega avgusta zvečer.
Ker so vedno važne stvari na
dnevnem redu, zato Vas veže
dolžnost, da pridete vsi na sejo.
Pripeljite s sabo tovariše, ki se
zanimajo za razredni boj in še ni
so v organizaciji
John Lenko, tajnik.
PROGLAS.
Od prvoga jula 191H godine J.
S. Savez u Americi postavljen je
na osnovu samoupravih sekcija i
prema toine sv&ka narodnost inm
podpuno pravo peduzimati sve one
akcije, koje smatra kao savremenc
i najuspešnije za prosvetu i orga
nizovanje radničke klase.
Zato privretneni Odbor Krpwkc
Soe. Sekcije, podpuno svestan
dužnoKti, koja mu je poverena i
odgovornosti za ceo rad i sve po
duhvate prvenstveno smatra sebe
obaveznim, da.objavi sledeče:
1. Načelna izjava.
Srpska Socijalistička Sekcija
kao sastavni deo Jugoslovensko«
Socijalističkog Saveza zastupa
principe medjnnarodnog sociializ
ma, u isto vreme konstruktivni
program i taktiku, usvojetm nn
landonskoj medjusavezničkoj soci
jalističkoj konferenci ji od marta
1918. god.
2. Cilj.
Cilj nam jc prvenstveno klastio
prosvetiti, i organizovati rad ni
narod sa slovensko^ .Juga i na ta j
tuieiu usposobiti jja zn život i bor
ni — a k lasno svesni ljudi znaee,
kako da poprave svoj položaj u
andašnjosti i dalje kako da vode
l»orl»u za konaeiio oslobodjenje.
.Mi se borimo za liulustrijskn
Deiunkraeiju i Soeijalnu 1'ravie
nost, to znaci socijalizam.
3. Put ka cilju.
Zajeduieki put ka eilju jeste
>ut klusnoK boja na svima lini
ja ma, »tle su radnici orobljeni i
jbespravljeni.
4. Organizacija.
Da bi klasni boj doneo žel jene
vzultate, proletarijat se ima kao
tlasa organizovati i nacionalno
Konstituirati, liistorija progress
i radniekon pokreta pokazuje, da
aenia napredka be/. organizacije.
Troloteri se udružuju za svoj
izajainni napredak i boljitak, a
jsini toga, du oba ve sve ono za
la ee, koje neorganizovaui liikad
I nebi ulovil olm vit i.
Zato su tipski so.eijalisti u Ame
riki i Evropi nastojali svim silama,
da se rudni narod organizuje eiui
» .
I Mi eemo nastaviti njihovo djelo
vi vojenoiu snagom i pozivati pro
1 let ere, da se ujediue i orgaui/.uju'
i i Jugoslov. Soe. Savez, prven
1 ttveno.
Oružje u klasnom boju.
Za radničku klasu u sadašn jost i |
soeijahstička št n m pa i literatura!
jeste najmočnije oružje u klasno
me boju — i prema tome or^ani
j zovanje se nemože ni zamislili bez
j uovinstva.
Agitacija i budjenje širokih slo
,Jeva radničke klase jedino se
''ložo »?P<*no sprovesti pomoču
*tainpe i literature: iz soeijalistic
K in I ist ova radui nared jedino
<*rpiti pouke i snage i dobiti
j 1st mite vesti i koiucntare o naj
jvažnijmi dogadjajinia u životu:
j "močil sorijalistu-kili listova se
mogu uspešno zastupati načela i
program socijalne demokracije.
Pomoču šoeijalistiekc fitampe
jedmo mogu voditi opširue disku
sij« o sviii,a spornim pitaujima i
| taj način prečistiti svi znmrfie
>u pojniovi i kristalisati mišlje
na.
J. Jod,,om wčju% k lasni boj bez
► fanipe je nemoguč. Zato privre
ji iein odbor srpske sneijal. sek.-ije
I javlja svuiia drugovima, da su iz
; vrsene sve pripreme za pokreta
"je soeijalMtičkop lista, i od 15
•aSJ^-t19i8 P°Ce6e ^ izlaze
Radnicke Novine", organ srpske
I' .. ,S'*C1JC 5 Jugoslovenskog
J -Wijalistiekog Saveza, koje če
»v-iinti sve, sto se pod ovim teškim
oKolnostinui učiniti dadc — da od
Kovore svome visoko.n pozivu
foeijahstifkog glasila. Adrftsa
8 asi. liadničke Xovine, 2'>yt>
j L./hourn Ave., Chicago, III.
Mi apeujemo na sve na«e dru
jSTOvc i simpatičare, da se zauzmu
za Pr°sirenja Rad. Novina.
' "V"1 -»"dbonosnim danima p<>!
radničku klasu, u ovoyie dobu
dzinovski promjena i prevrata za
• itavo eovečanstvo ima samo je
uan lzlirr i mogučnost — iij če
ostati stari poredak i sva stara'
zia sa njun ?
Mi smo uvereni, d« jc'soeijali.
*an. neizlie'.iv po zakonima društ
^enog razvoja i l.istoris-ke nužno
V da no,»« silo na avetu, koja
more zaustavi točkove progresa.
Rat je slom i katastrofa staroga
sistema i socijaiist i nisu odgovor
m za ovu pustoš, koja je nastala
»sled rata.
Ali smo mi svi odgovorni pred
historijom čovečanstva za novi
poredak, koji ima da stupi u život1
posle rata.
Drogovi naši, jeste li podpuno
svesni tc odgovornosti?
Stari sistem je pukao u svojim
osminama od centra pa do kraj
linija kruga i danas nema te
sile na svetu, koja če povratiti sta
tutu quo ante bcllum (ono "bo
sansko" stanje pro rata). l)nnasl
pa daj u poslednji ostatei feudal-i
nog gospostva i biče zatrpani podi
ruševinama za veeita vremena.
> ladavina eareva i kraljeva pri
'mer se koneu a ti,„P j vh,davi.,aj
reiida.nog dcspoti/nia i autokra
nje.
Mi smo svi živi svedoei tih do
K'ldjaja i poiiovo pitamo — jesmo'
li svosni svega, fit o se pred našim
«».-mia dogadja? [' najbližoj bu
■ itienosti narodi imaju uzeti držav
no kormilo u svoje ruke, ako ne
zt-Ie, da ostanu i dalje igračka u
rukuma suludih ears'kili Dlani
jaka.
Danas j Oh p« celoin svetu vlada
ehacu i nered kao posle zemljo
t resa.
Nad eovečanstvom vise i erui
oblači prepiuii uiiiiija i gromova.
Mi se mila/imo na graniei i/,
lucdju starog i novoga duha, kojc
če nakupiti sa novim snngaiaa,
kojc se formiraj u u ljudsko j za
jed niei.
1/. ovoga eliaosa i meteža diči
če se snaga proleterske »vesti, da
spase čovečaustvo od novih kata
strofa.
Na obzorju pojavljaju se prvi
zrači zore i ljepših dana.
Zato svi vi, koji pripadate rad
nome narodu i poznajete zakone
razvoja, podignite u vis čela i za
stave! Za oblacima je sjajno i
žarko sunce istine i pravde.
Budite svesni dužnosti, koju
vam je historija društveno^ raz
vitka opredelila. Do«1n ie vreme,
da se teorija počne privoditi u
delo, nast upa ju dani najživlje
aktivnosti. liadni narod je pozvan,
da spase čovečanst vo od novili
stradanja i muka, od bede i ne
volje.
Zato stupajte u organizacije svi
Vi, koji ste orobljeni i obesprav
ljeni; za veliko delo osi obod jen ju
treba ju se sve .snage i močan save?,
a najviše treba solidarnosti prole
tariate.
Budučnost pripada
svesnom i ujedinjenom radnom
narodu. Zato na posao agitacije i
orgnnizovanja. Največi su doga
djaji pred nama — a ne za nama
Teorija postaje sila, kako obuhva
ti mase,»ada je vreme, da se dodj<
u doticaj sa širokim slojevim<i
masa.
Drugovi, učinite svoju dužuost
Sa drugaRikim pozdravom za
J pobjedu socijali/.ma.
Privremeni odbor srp. soc. sekcije
| Chicago, augusta 1918.
predlog Članom s. d. p. z
Društvo "Zaveznik" štev. 3
Slovanske Delavske Podporne
j Zveze je sprejelo — in priporoča
I eerjjenim bratskim društvom v
I podporo v svrho -splošnega glaso
vanja sledečo
RESOLUCIJO
S. D. P. Z. je priključena Slo
i venskemu Repub. Združenju, ka
1 lero z vsemi močmi podpiramo
1 in odobravamo. Logično je. da
kot zavedni člani S. D. 1'. Z. in
i ol> erteni v polni simpatiji s S. R
Z., katere član je naša vrla orga
nizacija, ne moremo priznavati
za glasilo organizacije lista, kate
ri ruje v nasprotni smeri. Naša
organizacija j*e na delavski pod
lagi, /S. R. Z. je organizirana in
| delujoča za osvoboditev Jugoslo
vanov izpod monarhij, kar je tu
di važno vprašanje za delavstvo,
j GLAS NARODA, sedanje glasilo
S. D. P. Z., si je pa izbral za nalo
go delovati proti temu stremlje
nju našega naroda — proti edino
pravilni osvoboditvi jugoslovan
skih narodov in s tem deluje za
nadaljno suženjstvo naroda pod
MONARHIJO.
V se zadeve tičoče se organi
zacije, se morejo priobčati v gla
silu po enkrat na teden, iz česar
sledi, da za glasilo popolnoma za
dostuje tednik. Organizacija pla
čuje nad 160 naročnin glasilu
(namreč društvenim tajnikom in
gl. odbornikom.) Dnevnik stane
še enkrat toliko kot tednik. Ako
vzamemo ekonomsko vprašanje v
obzir, smelo izjavimo, da izda or
ganizacija, ako ima dnevnik za
glasilo, v to svrho nad let
no več kot pa ako ima tednik.
Glas Naroda je glasilo prešte
vilnih jednot in jcdnotic, zvez in
z vežic, da bi mogle vse pričako
vati dobrega napredka, vsled če
sar smo mnenja, da je za našo or
ganizacijo bolje, ako ima za gla
silo list, katerega nima preveč
podpornih organizacij za glasilo
in ki v resnici zastopa delavske
interese v vseh ozirih.
•
Iz zgoraj navedenih razlogov
je sklenjeno, da odstrani naša or
ganizacija GLAS NARODA kot
uradno glasilo ter ga nadomesti s
PROLETARCEM (kateri je se
daj pomožno glasilo). Namesto
pomožnega glasila pa naj se po
stavi ENAKOPRAVNOST.
Nadalje je sklenjeno, da se da
gornja resolucija članstvu nt
splošno glasovanje in ako nadpo
lovična večina glasujočih oc I gla
suje v prid resolucije, se nalaga
gl. odboru v dolžnost takoj po
odglasovanju povzeti nadaljne
korake v smislu te resolucije.
Za drufit vo "Zaveznik" štev 3
S. D. P. Z.
Stephen Zabric, predsednik.
Louis Krasna, tajnik.
Mihael Vadnal, blajanik.
August Orel, zapisnikar. '
USTNICA UPRAVNlSTVA.
I list ti v podporo izkažemo drugi
teden.
Mnogo naročnikov se pritožuje,
da ne dobivajo redno lista. Mi ga
redno odpošiljamo in ktior «u ne
redno dobiva, naj gre vprašat na
pošto. Vsi tisti naročniki, katerim
smo poslali pismena sporočila, da
jim je naročnine potekla, naj isto
takoj ponove. Vsem tistim, ki s«*
ne oglasijo v tekn 10 dni, bomo
morali list ustaviti. Vlada ne pu
sti nobene potrate s papirjem že
sedaj, še ostrejši zakon pa stopi v
veljavo dne 1. oktobra t. 1.
Želimo, da nam Lovro (lor j up
i/. Detroit, Mieh., naznani svoj no
vi naslov. Vse pošiljat ve, naslov
ljene na njegov stari naslov, nam
je pošta vrnila.
LISTNICA UREDNIŠTVA.
Delavec, Cleveland: <*'e kuhajo
za skebe, tedaj seveda lahko ško
dujejo stavki. To je popolnoma
odvksno od lokalnih razmer. '
Iz Washingtona poročajo: 1'lov
beni odbor je pričel izdajati pol
tedenska poročila o k ret an ju par
nikov in ladij, ki prevažajo pre -
mog. I/, teli poročil je rnzvideti. d j
I hite s pošiljanjem premoga v no -
voangleške države, da ne bo pri
hodnjo zimo primanjkovalo pre -
moga. V polovici tedna, ki se je
, končal z 12. avgustom, je odšlo iz
Norfolka v Newport News 12 la -
dij. Za nakladanje so porabili
ur in 42 minut. V Bostonu je raz
| ložilo premog 21 ladij. Za razkla
danje so porabili poprečno lili
ur in 30 minut.
lvurivna uprava jc imenovala
I osemindvajset produkcijskih rav
nateljev, za vsak premogov pro
dukcijski okraj po enega. Vsak
i ravnatelj !>o vodil kampanjo za
pomnožitev produkcije v svojem
okraju. V vsakem okraju bo rav
natelju pomagal izvršiti nalog«
produkcijski odbor, ki bo sesta
jal iz šestih članov. Trije člani bo
do zastopali delavce in trije pod
jetnike. Ce ne doseže rudnik ma
ksimalne produkcije, ho gledal
i produkcijski odbor, da dožene vz
roke. Odbor sestavi vsak teden
imenik rudarjev, ki ;>o bili odsotni
od dela in so producirali množine
premoga pod normalo. Poleg bode
i navedeni vzroki, zakaj se je tc
zgodilo. — Okrajni železniški rav
i natelj Aishton je sporočil, da pri
hranijo razne reforme, ki jih je u
11 vedla železniška uprava v železni
• |škem obratu, samo na severozipi
jdu $25,000,(MX) na leto.
Odbor za določanje cen v voj -
nem industrija I nem odboru je do
< ločil ceno za usnje, ki služi zn
podplate in jermena. Cena za funt
te vrste usnja je od 34 do OH cen
tov. ,
I
Henry K. Meyers, preiskovalec
zveznega živilskega departmenta
pravi, da vlada najbrž ne uvede
saharina kot nadomestila za slad
kor. Saharin nima redilne vred
nosti in tudi ni koristen človeške
jinu sistemu.
Tehtni vzroki.
V* slučajih, da je bilo kakšno
zdravilo meti ljudstvom priljublje
no celih 30 let, morajo biti pri
|tem tehtni vzroki, čemu so bolniki
stavili svoje zaupanje v to zdra
vilo. Trinerjevo ameriško grenko
zdravilno vino vživa največjo po
pularnost že za dobo treh deset
letij. ("-emu? Ker nikdar ne preva
ri človeka; ker je zelo prijetnega
užitka in zneno tudi zelo uspešno.
To vino izčišča črevesje, ostri okus
(tek) in pomaga pri prehavi. Vse
želodčne neprilike: zabasanost,
neprebava, napenjanje, glavobol,
nervoznost in splošna slabost bodo
'izginile. Naše geslo je: Mi vam ve
jdno lahko gledamo v oči. Mi rnbi
|mo najboljša grenka zdravilna ze
lišča ter naravno rdeče vino pri iz
I delovanju Trinerjevega ameriške
Iga eliksirja. To so tehtni vzroki,
1 da ima to zdravilo toliko ti-.soč svo
| jih prijateljev. Ona $1.10 v lekar
nah. — Trinerjev Liniment je tudi
Inoprekosno zdravilo. 1'oskusite
ga proti revmatizmu, lievralgiji,
jhrbtobolu, izpnhkih, oteklinah itd.
! ('ena 3f> in 65 centov v lekarnah,
J po pošti 4-r> in 75c — Joseph Tri
Iner Company, 1333—1343 So. Ash
'laud Ave., Chicago, 111. (Adv.)
ADVERTISEMENT
I
MY. DELAVSKA
Ustanovljena dne 26. avgusta
1 (tok
PODPORNA ZVEjj
lukorpurlrana 'J-.', aprila 19$
«VWMl | II ||^ J ' ft VUU. K
Sedež: Johnstown, Pa. y
GLAVNI URADNIKI: *• |
Prcdiiednlk: IVAN PROSTOR. 1008 Norw">od R'd.. Cleveland. Ohio.
PdBpredsednik: JOSH' ZORKO, R. F. D. 2. Box 113. Wont Newport, Pa.
Olayui tajnik: BLAz NOVAK. 031 Main Str.. Johnstown. I*a.
1. Tom. tajnik: FRANK PAVLOVCIC, 6?» Main Str., Johastowii. p».
2. Pom. taj.: ANDREJ VIDR1CH. 170 Main St.. Franklin, Conemaugh, pa
Blagajnik. JOSIP iELE. 6002 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Pom. Blagajnik: ANTON HOČEVAR, R. F. D. 2, Box 27, Bridgeport. 0.
NADZORNI ODBOR:
Predsednik nadzor, odbora: JOSIP FETERNEL, Bex 9.ri. Willock, Pa.
1.nadzornik: NIKOLAJ POVSE. i Grab St., Numrey II111, N. S. I'ltu
burgh. Pa.
2. nadzornik: IVAN GROŠELJ. 885 E. 137th St., Cleveland, Ohio.
POROTNI ODBOR:
Predsednik porot, odbora: MARTIN OBEIUAN, Box 72, East Mlner*l,
Kans.
1. porotnik: FRANC TEROFCIC, R. F. D. 3. Box 11C. Fort Smith, Aik
2. porotnik: JOSIP GOLOB, 1910 S. 11th St.. Springfield. 111.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. JOSIP V. ORAHEK, 813 E. Ohio St., Pittsburgh, Pa.
i
Glavni urad: 634 Main St., Johnstown, r;».
t
URADNO GLASILO:
"OAS NARODA." 82 Cortlandt Street, New Ycrk City.
Cenjena društva, oziroma njih uradniki, »o tiljudno prošrni pošiljati
vkp d opine naravnost nn (flavne^ii tajnika in nikomur dru^eya. I)cn«r
naj »e pošlje edino potom Poštni h, Kxpreteiih, nli Ham-nilt denarnih
nakaznic, nikakor pa ne potom privatnih «"•«• k «»\. Nukazniee naj se nn
•lovljajo: Iilai Novak, Title Trust and (iiia^nntec <'o. in tako naslovljen«
pošiljajo z mesečnim poročilom n:« naslov j;l. tajnika.
V sluraju, da opazijo dru*U«m tajniki pri |ioro<-ilili pliiMu-^a t8j.
nika kake pomanjkljivosti, naj to ui-inuij"uiu iia/.nauijo uradu glavnega
j tajnika, da »e v prihodnjo popravi.
NAJBOLJŠI SLADOLED
na debelo in drobno, dobite v domači trgovini
"THALIA"
ICE CREAM PARLOR
1223 W. 18th St.
(blizu Iiariin- Ave., v |io»lo|iju "Thalia" >»leJ»li*ea.)
I>o«ta vljanio nlailuli'il na piknike in zal »a ve jio uajni/jili cenah.
I'osode za sladoled posodimo brezplaeao.
KONCERT IN PLES
vsaki večer in nodcljo popoldan.
Vsem rojakom sv priporoča za obisk
Phone Canal 5568. WM. FRANCE, lastnik.
VABILO NA VELIKI PIKNIK
i
1 ? katerima ]»rir<*<lo
*
Združena Slovenska društva za Johnstown in okolico
I
v prid Slovenskega ltepubli« anskega Združenja
DNE 25. AVGUSTA 1918.
Na prijaznem prostoru na Maxliom (Constable Hall) poleg Ohio Streot-a.
Na trm pikniku bodejo zastopana vsa dru;tva pridružena k Sloven- 4
skelim Republikanskemu Združenju v osrednji lVunsvlvaniji in upati je 1
na ogromno udeležbo <>d strani elnnstva, kakor tudi od ostalega obeinO-a. 1
V obilni meri bode pre.<krldj<«io /a vsakovrstno zabavo in najboljšo j
postrežbo.
Vsem veselo dobroilo'li! Pripravljalni odbor.
31 IEHE3BI IE]
Največja slovenska zlatarska trgovina
FRANK černe
6033 St. Clair Ave., : Cleveland, Ohio
Ure, vcriiicc, prstane, broške, zaprntnice, medaljonške, itu.
Popravljamo ure po nizki ceni.
Podružnica Columbia Gramofonov in gramofonskih ploič
slovenskih in drugih. Se prodaja na mesečna odplačila.
Piiita po cenik, kateri •• Vam poilj* brezplačno.
Najboljša blago. Najnižja cena. |J
SEJEEE30EEEED r=ii irai imdjl
HimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiH
MODERNO UREJENA I
NARODNA KAVARNA IN RESTAURAGIJA
_ 5
= Domača kuhinja, svak«vrstni kolači dobre pijače, turška |
S kava, sladoled in smodke. =
j= Oprto po dnevu in po noči. Tel: Canal 1220. |
? 2. RADNOVIC, |
= lastnik. s
r 1149 W. 18th. Str. . Chicago, 111. |
Hiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii lihimi m h ii ni in 11 mi i m ii 111111111111""
Previdne gospodinje
imajo dom* vedno eno nt«kl*nko
l)r. Rlchte rjevega
PAIN-EXPELLER
Zanesljivo Brodit to 7* rtr^nja pri revmatični!
boletMiiali. prehladu, i* v atari j en Ju itd.
Jcdlno |>rm i h rirolrmn /minilo sidru
10«. InSSc. t lekarnah In oarnTiioit o«l |
F. An. KICHTEK * CO.
74-SO Washington Mract. N«w York. N. V 1
PRIPOROČILO.
Sodrug Louis Kvcder jc poto
valni Eostapnik 'Proletarca" za
vt<e države. Pravico ima, da nas
zastopa v vseh rečeh, kar se tiče
naročnine in oglasov. Sodruge
prosimo, da naj mu pri tem poslu
kolikor mogoča pomagajo.
Upravništvo.

Proletarec. [volume], August 20, 1918, Page 7, Image 7
About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Proletarec. [volume], August 20, 1918, Page 7, Image 7 About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Proletarec. [volume], August 20, 1918, Page 7, Image 7
About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??