Newspaper Page Text
ILA PRENSA! Oiar<o Popular Independiente. PRECIOS DE SUSCRIPCION. EDICION DIARIA En la Ciudad A domicilio. 60 centavos al mes. Por correo, 90 centavos al mes. En el resto del país: Tres meses; $1.75; Seis meses, $3.50; Un año» $6-50. Fuera de los Estados Unidos: Trei mtses< $2.50; Seis meses. ¿5.00; Un año» $10.00. EDICION SEMANARIA Miércoles. En los Estados Unidos: Seis me· ¡s. $1.00; Un <*¿3, $1.50. Fuera ca los Lstaaos Unidos: Un «ño $2.00. Los pagos deben hacerse por ade lantado, en giro postal o de Express, carta certiiicada o letra sobre Nue va York. Los precios de ia suscrip ción son en dinero americano o su equivalencia en moneaa del país de donde se solicite el periódico. Dirija toda la Correspondencia re lativa al periódico» at Director. SR. IGNACIO E. LOZANO, Í20 N. SANTA ROSA AVE. SAN ANTONIO, TEXAS Entervd aá S'.'conti-ci^s* matter rebruar? 27. 1913. at tac i'csl Olí ¡ce «o. iaj Λ a tu rne, Texis under tut Act. oí ¿larca 5. MK. Bevstrado codo articulo de «chinda da le «n la Administración de Correos va Nue «o Laredo, Itoanlim coa techa lo. de UctBtr· de 192». Ψ NOTA:—Loa suscripteres. al cambiar da residencia deben damos tanto la coeva como Ik antigua direcci n. a ίνα de anotar rto piaeeate el cambio eo nuestros libro·. YOÜN CERINA Preparación Mexicana J Seradre al c3beIlo se ce |!or natural, ra fea <joe é«r« laea rob», castaño o nezro No afecta en nada la piel ai tampoco contiene nitrato i· ría ta. En ana palabra. co es perjudicial y su apúclción es muy seo. Tilla. — Por express o correo, $1.50. f Saa Antonio Drug Co. a F. A. Chapa Drui Co.. O Alberto Díax Leal. 316 LaÁe View Ave.. San Antonio^ Texas. Los pedidos por mayor, diríjanse a íelia .. Espinosa. Box 215. Laredo. Texa*. ALIVIA DENTRO DE 3 DIA5 Vara Catarro y para descargara la mucosa Cada paquete contiena todo lo necesario. Sin doior-irxrfei?>T*r>. 31.00 en Droauerias o ;*or correo, — franco de porte. — Acme Chemical Mfj. Co. Ltd. Naeva Orleas. La. Un general, presunto autor de la muerte de un joven pastor de ganado El Genera] Alberto Salazar es apre hendido por la policía de "Rrreón, Coah TORREON, abril 2.—En esta po blación fué ayer detenido el General Alberto Salazar. Jefe de la policía re· ral de este municipio. sobre quien pesa, tremenda acusación, la de ha ber dado muerte a*n pastorcillo al cual despojó de sus cabras. Hace ya bastante tiempo que de Gó mez Palacio se avisó la desaparición de un muchacho que se dedicaba a cuidar ganado lanar. Para el desem peño de su trabajo salió de su casa uno de tantos días y no regresó más. En vano sus familiares practicaron activas pesquisas: al cabo de muchos días, cuando ya desesperaban de en contrarlo. el pastorcillo fué hallado en un tajo, sepultado en la arena: j había sido apuñaleado y en la arena so veían todavía las huellas del re baño y las de un pie recio. La policía de Gómez Palacio tra bajó inútilmente para dar con el ase sino. Nada se había logrado hasta ayer que por mera casualidad se" supo que el mencionado General Sa lazar «era el poseedor del rebaño ro bado· La policía de Gómez Palacio avisó a la de esta ciudad indicando los informes que tenia y en vista de ello Salazar fué detenido e interna do en la cárcel municipal donde es pera la aclaración de este asunto. EL REGRESO OE REPRESENTAN TES OBREROS Ayer regresaron a esta población los delegados de los partidos políti cos 'Laborista" y "Socialista" cuya representación llevaron a la Gran Convención Laborista reunida en Pa· chuca. Hidalgo. A los partidos "Laborista* y 'Sociiiis ta* informan sus representantes q* en las seis sesiones de la mencionada Convención en la capital hidalguen se. a la cual asistieron más de tres cientos representantes de diversas instituciones obreras de la república, se trataron interesantes asuntos de cuya resolución derivarán grandes ventajas para la clase trabajadora. )*( LAS RESTRICCIONES A LA IN MIGRACION AMERICANA EAGLE PASS, abril 6.—Informes oficiales suministrados por el Inspec tor del Servicio de Inmigración en esta ciudad, acaba de anunciar que las res tricciones para el uso d? pasaportes por parte de los americanos han sido reformadas. Esta no tu \ confirma la que LA PRENSA puu.icó hace dos d'as. Para libro, en esoaffoT. diríjase u« »?.·! a ia Casa Líiitoria' Lesa no. ITS N.Sta. Rosa. Ave., San Antonio. Tex. CUANDO EL CEREBRO SE AGOTA es señal que se ha perdido el equilibrio nervioso τ la naturaleza está débil EL CORDIAL de CEREBRINA del DR. ULRICI (New York) ha probado en los casos más difíciles ser de seguros resultados porque fortalece el cerebro, nutre los nervios, da sangre más rica, abre el apetito, engorda, fortifica los músculos, aumenta el vigor ν eoergíns, notándose un cambio saludable al poco tiempo de usarse este insuperable tónico. De V«eta an U* dfifaatM drostaerisai En San Antonio. Τex.—SAN ANTON IO DRUG CO. En El Pato, T·*-—JCELLY Jt POLLARD En Lo· Ans«l«a. CaL—WESTERN WHOLESAL8 DRUG COL En N.tt OrlMU». La.—F INLAY, DICKS * CO.,Lt«L μ;λιίμ»ιιι . . . . I RELOX FERROCARRILERO A PRECIO REDUCIDO! Milesde Ρ «os son gastados por el público en η lojes. sin beneficio alguno, y esto es porque no Sj ben qué clase de releí eS el mejor. Uno de los mi jores relojes del inundo, es el relox Europeo conoe co con el nombre de "Sisteme Roskope Patent." Ε; tos rvlojes son bien conocidos umversalmente y I persona que compra uno, nunca ¡e pesa. Este r< los está montado en una caja de nlkel muy fuert es de una maquinaria perfectamente ajustada suarda un tiempo correcto. Puede Ser usado 3< domingos o en e! trabajo, y con un poco de cuidac le durará muchos años. Este relo.T vale como Í10.0 pero ¡o venderemos al precio de fábrica, o s« $£.43. con el objeto de que «ea conocido. Con ci da re'ox remitiremos GRATIS un CINTO PAR DINERO, de nn^va invención, "muy fuerte .y cc bolsas prandes en lis cuales pueden guardarse m les de pesos y nunca se perderán ni Se lo# rob; run. También remitiremos gratis esta bonita Navj ja ' Combinación"" de bolsillo como Se ve en est grabado y que es muy útil a todos. Asi es que ι usted quiere beneficiarse de esta oferta, maní $1.00 como depósito y el resto lo pagará cuanc todo le sea entregado ea su propia caía. Garantizamos satisfacción o le reembolsamos 5 diaero. Las órdenes de México y de ot-οβ pais< extranjeros, deben venir acompañadas de su in porte total. Escriba hoy, mientras esta oferta < buena. Dirigirse a PRACTICAL SALES COMPANY 1219 North Irvinjr Ave., Dept. 1; Chicago. D DURANTE MUCHOS AÑOS • Hemos sido distinguidos con el patrocinio de las ««ñoras me xicanas que desdar» lo mejor en sombreros. ' EDWARDS Millinery. 136 W. Commerce St. San Antonio. Tetas. MANUSCRITOS ESPAÑOLES DEL AÑO DE 1552, ENCONTRADOS CERCA DE MIAMI >*( En ellos se da razón de la existencia de ricas minas de oro encontradas por unos aventureros que salieron de España en 1517 MIAMI, Ariz., abril 2.—Jhon Mayer off, un ruso de Alaska, que estaba trabajando en la Inspiration Conso lidated Copper Company, de Miami, ha partido para Berveley, California, con el Objeto de presentar a algunos de los profesores de la Universidad de California un notable manuscri to que se encontró en el distrito de Miami, en las circunstancias más ex. atraordinarias, pues los profesores de eso establecimiento docente, que se interesan por los manuscritos anti guos telegrafiaron a Mayeroff' para quo fuera a California a la mayor brevedad posible. Mayeroff fué empleado de la Alas ga Gold Company y hace tres meses llegó a Miami y comenzó a traba jar con la compañía "Inspiration". J Como en Alaska tuvo mucha práctica en el cateo de vetas mineras, I03 do mingos y días de fiesta los dedicaba a su ocupación favorita en los alre dedores de Miami, y un domingo que andaba en pos de una veta, en las montañas que se hallan a cinco mi llas de Miami, removió una piedra que se hallaba cerca de la cima de un cerro. Debajo de la piedra encon tró una cosa oscura que le llamó la atención. Escarbó un poco y se encon tró unos papeles que estaban envuel tos en la piel de un carnero. El bulto estaba tah deteriorado que la piel se deshizo al tocarla. Afortu nadamente los papeles estaban me jor conservados que la piel y demos traban ser de superior calidad y exa minados con atención notó que esta ban escritos en español. Mayeroff no conoce el español, pe ro su esposa, que también vive en Miami, ha estudiado ese idioma, por lo que pudo traducir algunas pala bras, con el auxilio de antiguos dic cionarios españoles, no pudiendo ha cer lo mismo con todo el contenido del manuscrito porque varias pala— I bras, por razón del tiempo, han caí i do ya en desuso. ¡ Uno de los manuscritos decía apro. rimadamente. '•Octubre 15 de 1552 "Nosotros, los abajo firmados, de claramos que partimos de Esparta en 1517 y habiendo viajado por varias partes do este continente por largo tiempo, sólo encontramos indios y bárbaros. Pero a] fin hallamos una colonia de 87 franceses. Después caminamos por espacio de trece días hacia el occidente y en contramos fabulosas riquezas, más de las que podíamos llevar. Sólo por me· dio de la audacia y del valor podía mos abrirnos paso entre los salvajes, pero no lo intentamos porque no te nemos medios de vivir". Lo anterior se hallaba en una cara de un manuscrito. En la otra cara se lela lo siguiente: "A doce varas al sur de aquí yace el cuerpo do Don José Pionosa y Bra. cia. En su cadáver se hallan papeles que son los títulos de las minas. Con él están también enterradas tres cai gas de oro, de las que puede llevar un burro y 144 barras de plata. A cualquiera persona que las encuentre se le pide imnde decir diez misas por el descanso de las almas de Agustín Remos y José Zartilhs, dos nobles, y de 94 españoles y 33 soldados fran· ceses. "A tres varas de la puerta do la mi na se hallan doce cargas de oro en grano y 40 barras de plata, asi co mo herramienta. Nosotros no pode mos sacar de aquí ese oro. por lo que lo dejamos para algunos buenos cristianos y para beneficio de la ci vilización." Los demás manuscritos no pudieren ser traducido», por lo que ilayeroff los ha llevado i les profesores de la Universidad de Barkeley para que se traduzcan debidamente Lo anterior se publicó en el "Daily Silver Ball", periódico oficial del dis trito de Miami, el d!a de ayer y ha llamado mucho la atención en toda la región minera. HACEN ESFUERZOS EN MONTERREY rutiyub ib a MEJORADO EL SERVICIO DE TRANSPORTES —- 4. ■ Pidióse a la empresa del /. & G. N. que siguiera facilitan do por algún tiempo las diez locomotoras que tiene prestadas a los ferrocarriles MONTERREY, abril 3.—Las difi cultades de tráfico entre esta. c?P:tal y la ciudad fronteriza de Nuevo La redo se han acentuado .a, últimas fe chas con la escasez de material ro dante cada vez más lamentable. En la Aduana do Nuevo Laredo se en cuentran amontonadas las mercan cías destinadas al comercio de esta población y mientras tanto el comer cio y la industria reineros sufren contratiempos verdaderamente la mentables. En una junta celebrada por la Cá mara de Comercio de esta capital, se discutió la mejor manera de comba tir esta crisis de tráfico ferroviario que amenaza con paralizar las acti vidades comerciales e industriales; habiéndose designado una comisión integrada por loa señores Federico T. de Lachica, Jesús E-errara y José Treviño. para que se dirigiera al Si> peritendente de Transportes de la. Gran División del Norte solicitando su cooperación para contrarrestar semejante crisis. El jefe ferrocarrile ro, señor J. Isabel García, manifesto a los comisionados estar en la mejor disposición de ayudar a conjurar la crisis de tráfico, pero al mismo tiem po puso en su conocimiento una nue va dificultad que venia a hacer más difícil el asunto por remediarse. La Compañía ferrocarrilera norteameri cana "International & Great North ern" acaba de solicitar la devolución de las diez máquinas que prestó pa j ra el servicio en la División del >.or ¡ te, lo que significa un golpe para el menguado servicio de tráfico· El se ñor García sugirió a los comisiona dos que la Cámara de Comercio de Monterrey se dirigiera al "L & G. X." para que esta comp ¡ñ¡a siguiera pres tando las diex locomotoras cuya su presión v^ndr'a a acabar de arruinar el transporte de mercancías entre Xuevo Laredo y Monterrey. Lo» comisionados, previo acuerdo con la Cámara, se dirigieron al señor Enrique Sada, representante en esta población del "International & Great Northern" para que les hiciera el favor do telegrafiar a la mencionada compañía ferrocarrilera solicitando continuara facilitando las diez loco motoras en la Inteligencia de que ellas serian utilizadas únicamente en el servicio de tráfico entre esta ca pital y Xuefo Laredo y al efecto se ría designado un personal competen te, para el manejo de las mismas. El señor Sada les ofreció poner es te mensaje y la Cámara de Comercio acordó dirigir también por su parte un mensaje a la International & Great Northern p::ra que siga pres tando sus máquinas mientras se nor· maliza el tráfico en esta división. So espera que la compañía ferro carrilera americana accederá, a «s ta solicitud y de esta manera podrá conjurarse por lo menos en parte la crisis de tráfico que se ha venido in ¡ tensificando paulatinamente. —ith TniTitrrn LOYNAZ DEL CASI 1LLU CENSURA LA ACTITUD ! DEL GRAL. GOMEZ £1 militar cabuo que fuera minUtro de aa paí» en Mexico, ante la po lítica «le Gómez, HABANA, abril 2.—El General cubano Enrique Loynaz del Castillo ha condenado la política que el can didato liberal a la Presidencia de la República, General José Miguel está desarrollando en Washington. El militar que una ocasión derra mara su sangre en defensa de la integridad nacional envió un cable grama, ai Ministro de la República Cubana en la ciudad de Washington Dr. Céspedes diciéndole lo siguien te: "No todos los liberales cubanos aplauden, sino—al contrario—dsplo ran y REPUDIAN la labor en que se han asociado el Angulo de 1898 y el1 general Gómez para obtener con fi nes electorales la invasión de Cuba por tropas americanas. Al general Gómez lo hemos segui do mientras profesó propósitos pa trióticos: jamás en la tentativa in sensata y execrable de eclipsar—¡ni por una hora!—la soberanía nacio nal. El tratado permanente de relacio nes no autoriza tal ocupación mili tar, contraria al sentimiento nacio nal, sino ante tan greve y crónica al teración del orden, circunstancia que no existe en absoluto. AYUDO A SU NIÑITA Los niños necestitan toda su vigor para desarrollarse.^ Un ligero resfrio los debilita tanto,' que su organismo queda predispuesto a contraer enfer medades más serias. La Sra. Aman da Flind, Routa No. 4, de Philadel phia, Ohio., nos dice: "La Miel#y Al quitrán de Foley probó soberbiamen te a nuestra niñita que estaba enfer j ma de tos. Probé infinidad de me • dicinas, pero nada logró aliviarla has ! ta que adquirimos Miel de Alquitráit i de Foley." Esta medicina proporcio na alivio inmediato a toda clase de enfermedades de las vías respirato rias. (Adv.) JB1UVU KA uw iiwunru CAPABLANCA EN LA LUCHA DE AJEDREZ En la quinta partida que contiende Capablanca con Lasker queda el triunfo de parte del primero. LA HABANA, marzo 31.—En el Casino de la Playa sostuvieron ano :he ia quinta partida los campeones iel ajedrez Raúl Capablanca y Emma nuel Lasker,/ y en esta vez parece que el campeonato mundial que has ta ahora estuvo en manos del juga dor germano rasará a poder del jo tren ajedrecista cA>ano, pues éste, en la jugada 46 dio un jaoue al Rej y Lasker se consideró vencido estre chando efusivamente la mano de Ca pablanca. El interés de estas partidas va er "crescendo" y los aficionados a juego ciencia siguen cada vez cor mayor e^tr petas nartidas que decidirán del campeonato mundial. Por lo proiiwj hay i»u.s que apuntaj una victor a en favor de Capablan ca: las ulteriores partidas decidirán LAS MUJERES PIDEN GARANTIAS Las autoridades del pueblo de Kim balá siguen cometiendo atropellos MER1DA, Yucatán, abril 2.—En es ta capital se han habido noticias so bre U situación que prevalece en e' poblado de Kitabalá donde se han re gistrado varios sucesos delictuosos muchos de los cuales fueron perpetra dos por las autoridades en persona: que no comulgan con sus teorías so cialistas. Debido a este proceder, según asien, tan las notici&s recibidas, un grupc de mujeres de aquel lugar se dirigK a las autoridades del vecindario de Te kantú solicitando garantías para sus p¿ dres. hermanos J hijos que no pueder trabajar ni dar un paso sin Ser perse guidos por las arbitrarias autoridades de Kimbalú que enarbolando la ban dera socialista se ha convertido er ios mas crueles caciques. El misme grupo femenino se ha dirigido tam bién a] Jefe de las Operaciones Mili tares de la zona en demanda de la: mismas garantías· Tomaron posesión los nuevos Mumcipes en el puerto ... de Tampico, Τ amps. E| doctor León F. Gual es el Presiden te de la nueva Comuna TAMPICO, abril 2.—A las once de la mañana de ayer tomó posesión el nuevo cuerpo edilicio , integrado en su totalidad por personas que al efec to fueron designadas por el Ejecuti vo del Estado. El señor Licona que hasta ayer fungió como Presidente Municipal tomó la protesta de ley al (|jctor ■ León F. Gual, Jefe de la nueva co muna y éste a su vez tomó la pro testa a todos los munícipes, Antonio Guerra, Joaquín Alava, Anastasio Ra mírez y Ramón de la Garza, recien temente designados. Con los anterio res integran la comuna que ahora preside el doctor Gual, Antonio Ma tienzo Jr., Alberto A. Cabezut, Igna cio Szymansky, Pedro Romero, Cris tóbal González, Miguel Peña, José de J. Matus, Alejandro Labourdette y Delfino Torres. Después de esta ceremonia se hi zo· la designación de las diversas co misiones y e! doctor Gual recibió a los representantes de la prensa tam piqueña a quienes hizo declaracio nes sobre las labores que el nuevo Ayuntamiento va a iniciar. Manifes tóles quo tanto él como las personas que con él colaborarán van anima dos de la mejor voluntad para desa rrollar una constante actividad en beneficio de la población en 'general y que para ello cuenta con la ayuda de la prensa honrada cuyas indica- μ ciones atenderá, siempre que estén 9 basadas sobre la razón y la justicia. g DOS CADAVERES DE LOS TRIPU ' LANTES DE "EL HIGO" g Cerca de los muelles de la Huas·· g teca fueron ayer encontrados dos ca- ¡j dáveres ya en descomposición y los jj cuales una vez identificados resulta- S ron ser de dos de los tripulantes de 8 •Έ1 Higo", el remolcador perttnec.ln « te a la Compañía Azucarera del Pá nuco y <·1 cua! fué echado a pique f mediante un choque accidental con el ΐ "Sábalo", remolcador de la Huasteca ! | Petroleum Company. ¡ 8 Los cadáveres son los de las per. ponas que en vida llevaron los nom bres de Manuel Márquez y Rodolfo Eerzunza. Ellos fueron inhumados inmediatamente debido al estado de descomijosición en que se en contraban. habiéndose levantado antea el acta de rigor la cual fué tur nada al juez primero de Distrito. UHIib UN KbbLAMtNIU Ut ffJ TELES Y FONDAS Hasta ahora el Ayuntamiento tara piqueño poco o nada se ha preocupa do por formular un reglamento para los hoteles, casas de huéspedes y for. d;:s. Fácil es comprender que con esto están haciendo su agosto hosteleros y fondist.:e. pues la población flo tante en este puerto es sencillamen te enorme, quizá superior a la po- i blación fija, y de esta manera cuan ta persona llega a Tampico para peí· manecer aquí sólo por breves días se va lamentándose de los abusos de que se le hace víctima. Urge pues que el Auyuntamiento j ponga coto a estos abusos y para ello ; formulo un bien estudiado reglamen» j to, ajustado 'en todo a las eondicio- I nos económicas que prevalecen en ¡ esta población; y luego, que vele por <su cumplimiento estricto, que de otra manera no tendKa objeto la exis j tencia de dicho regI:*ncnto. ' lo( [ Una Escuela de Leyes en Ciudad Victoria, Τamps. En la capital tamaulipeca fué fun· ι dada c inaugurada recien temente CIUDAD VICTORIA, abril 6 Ayer fué inaugurada en esta capital la Escuela de Jurisprudencia de la cual es director el jurisconsulto ta maulipeco don Jacobo Martínez. La ceremonia de inauguración re sistió una gran solemnidad, asistien do a ella el gobernador del Estado. General López de Lara, quien decla ró abierto el nuevo plantel profesio nal. Centenares de personas se en contraron presentes en esta ceremo nia y todos los circunstantes se sin tieron grandemente entusiasmados cuando el Gobernador efectuó el so lemne act(). -o UBKCnU MSCOiriAUU A sus funerales concurrieron cerca de quinientos obreros y el Presidente Municipal de Jalapa JALAPA, abril 4.—El cajero' del sin dicato obrero de la fábrica de San Bruno, cercana a esta población. Ca merino Sánchez, fué asesinado de la manera má3 \-illana. Hasta ahora han resultado infructuosas todas las pes quizás para identificar ai matador o matadores que le dieron muerte a pu ñaladas ccmo tampoco se ha podido averiguar el móvil del crimen. El cadáver del obrero Sánchez fué inhumado en el Panteón Municipal de esta capital y a su entierro concu rrieron cerca de quinientos obreros siendo presidido el cortejo por el. Presidente Municipal de la ciudad. gQPor este- traje de PURA LANA ΟΓΟ Hecho a Su Medida Seguramente esta oferta es la más notable qne hasta ahora se Te haya presentado. Cada traje es cortado a la medida individual y confeccionado esmeradamente por sastres ex pertos, empleándose las mismas telas que escoge el cliente. f \ « λ Remita hoy mismo este cupón solicitando nuestro nuevo catá CATALOGO logo y figurines con muestras rR4TISI de 66 ^ *as mejores telas y últimos estilos de moda en Nueva York y Chicago. Demuestra cómo cual quier persona de su familia puede tomar las medidas. Garantizamos una perfecta hechura que asienta al cuerpo. Trato directo del fabri-J cante al consumidor. Economía de 25% a 40%,' obteniéndose, además, el mejor traje que puede ser hecho por sastres expertos. * THE BELL TAJ* ORS Spanish Department No. 1294 Adams at Green Street, Chicago, ia*£-U. A. Escriba claramente su nombre completo y re mita hoy mismo por correo este cupón. Sírvase remitirme gratis y libre de porte, su catálogo y figurines con muestras de telas. Nombre. Calle. Ciudad y Departamento, Provincia o Estado. País ■BMBSWBB—■—— — lALERTA MEXICANOS! ero a todas partes de Méxic a de , GABINO COSTILLA Para mandar dinero a todas partes de México, la mejor Casa en Estados Unidos es la de , 1206 AVE CONVENTO. P. O. BOX 113 LAREDO, TEXAS} iuun LIMITAMOS NUESTRA PRACTICA A LOS MEXICANOS SOLAMENTE DRES. JUAN y JAIME ADKISSON AMBOS ESPECIALISTAS. ¡i ¿ De Qué Sufre Usted ? ¿Está cnferm* su carpanta? ¿L-¿ malo mu color ? ¿Se le e*tá esyendo el pelo? ¿Está ustet4 decaldo? ¿Eitán hinchadas su* glándulas! ¿Está su orina marcadamente manchada? ¿Tiene comezón e irritación eii la piel? ¿Sufre de continuos dolor.** de cabeza ¿Tiene úlceras en la boca? ¿Le laten o duelen las sienes? ¿Tiene la piel cubierta du crino* ? ¿Siente usted la sangre calienta y febricitante? ¡¿Tiene usted heridas y cariadura que ne quieren cicatrizar? ¿Es ustec voluble? ¿Se ofusca usted fácilmente? «Está usted fácilmente excitado? ¿L« tiemblan las mano·? ¿Se irrita usted cou facilidad? ¿Se acobarda usted fácilmente? ¿Está tic temperamento irritable? ¿E.» su *ueño intranquilo? ¿Sufre usted neuralgias? ¿Tiene dolor y tirantez «n les músculos? ¿Delira usted? ¿Está usted vaeilante? ¿Tiene mal olor su transpiración? ¿Tiene ojeras ? ¿ Tiene dolor d* rjheia ? ¿Puede ver η todo el mundo a los ojos? ¿Tiene palpitaciones de corazón? ¿Funcionan rejru lamiente sus intestinos? ¿Uosa de perfecta salud? ¿Tiene hinchazón en loe ojos? !¿Con especialidad en Ins mañanas ? ¿Se siente usted débil? ¿Siente dolores en la espalda? ¿Está desanimado 7 ¿Está perdiendo su peso? ¿Siente Jos pica fríos? ¿Es su sueño intranquilo y duerme mal? ¿Tiene desvanecimiento»? ¿Tiene mala memoria" ¿Padece fuertes dolores de cabera? ¿Tiene náuseas después de comer ? ¿Le sudan las manos y los pié·? ¿Está usted flatolento 7 ¿Sufre usted de melancolía? ¿Está usted nervioso? ¿Goza de poce descanso? ¿Padece pesadillas? ¿Se levanta jor las mañanas con doloi de cabeza? ¿Sufre usted irritación de la vejiga! ¿Tiene ruidos en loe ofdos 7 ¿Se le nublan los ojo·? ¿No distingue claramente? ¿Se siente falto da energías ? (¿Está usu*<i bilioso? ¿Tiene la espida débil? ¿Es usted muy tímido? ¿Se confunde con facilidad? ¿Es usted fácilmente olvidadizo? ¿Siente calambres en loe brxzos y en isa piernas? ¿Se le eco'pa la san pre a la rafwza? ¿Tiene usted languidez? ¿Tiene la piel blanca y fofa? ¿Está »u cabello seco y lustroso? ¿Le duelen las articulaciones? ¿Tiene náuseas después de comer? ¿Está S3 orina obscura y turbia? ¿Tiene los ojos Inflamados 7 ¿Tiene dolores en la espalda? ¿Tiene mal^ sabor en la boca ? ¿Huye de la sociedad? i SAWüKE — NERVIOS — RIÑONES — CATARRO Estas cuatro enfcrmcrtadei atacan al hombre y a la mujer en todos los pe riodos de la vida: y la necesidad vital de un tratamiento adecuado es indispen sable.—Usted debería censal te r inmediatamente con un especialista. Ofrecemos nuestros servicios profesionales cobrando honorario· razonables. Si usted es tí enfermo, escriba u ocurra personalmente a nuestro consultorio. HOBAS:—Diariamente di· 9 a. m. a S ν p. m. Domíneos de 9 β. m. a Ζ p. m. Hablamos Español. %νννννΛΛΛΛΑΛΛΛΛΛΛΛΛ/ EXAMEN GBAT1S. j Ores. Adkisson } 813V2 West Commerce St· ALTOS DEL TEATRO NACIONAL CONSULTA GRATIS. ESTABLECIDOS — oxixa — EFICIENTES. .iWMfliC HV-.rJI Τελ CD. ¡HUM! PROTEJA El» COMERCIO DE SUS Bísanos 408 N.MAIN ST.-L0S ANGELES, CAL píRICIO CAIiDEHOH.Psts ¡¡¡Pida Usted!!! SU FONOGRAFO Y DISCOS "COLUMBIA" AL REPERTORIO MUSICAL MEXICANO *LA UNICA CASA MEXICANA DE MUSICA MEXICANA Ρ ABA LOS MEXICANOS 85c. DISCOS 85c. MAURICIO CALDERON, Prop. 4QS Ν. MAIN STREET LOS ANGELES, CALIF. *A*i%wvw><vvv >v>"> " -r-- ^ ,*i^-V¥V%vvvvvv>ry>"irvv%-VYV*<%v,nivvvvut' PIDA NUESTRO CATALOGO GENERAL GRATIS contiene las canciones más bonitas y populare* de México y un METODO PRACTICO PARA APRENDER — GUITARRA SIN MAESTRO —