Newspaper Page Text
$408.50 IRES· IR AL F0HD0 PARA LAS ESCUELAS (Viene cíe la Primera) 2>íiña Lucia Rodríguez Q.50 Niña Urania Rodríguez 0.50 Sr. Guadalupe Ramos ....... 0.50 Sr. Rodrigo L Viesca ...... 0.50 Sr. Pablo G.a°za «. 0.5υ Sr. Pablo de loa Santos ...... 0.50 Sr. José Hernández 1.00 Sr. Jesús Chapa 0.50 Sr. Margarito González 0.50 Sr. Straí'n de la Garza 0.50 Sr. Manuel Sánchez 0.5l> Sr. Lu:s Cribe 0.50 Sr. Fernando l'ribe 0.10 'Niña Concepción Garc'a .... 0.10 Segunda colecta del señor Candeísno Alegría: Sr. José Tallabas 0.50 Sr. Donato Guevara 0.-5 Sra. Adela Garuea 0.1:5 Niño Jesús Torres 0.25 Niña María Dávila. 0.10 Niño José Dávila .......... 0.1*5 Sra. Cenobia Lar i 0.50 Niño José Juan Martínez .... 0.25 Niño José Angel Cortés —. 0.25 Sr. Federico Cárdenas 0.25 Sr. José F. Cenueras ..... 1.00 Sexta colecta de ¡a casa cié Cambio MONTERREY: illizandro P. Leal 1.00 ITancisco Cantú 0.50 Anselmo González 0.50 Sra. María H. González .... 0.5υ • Niño Juan García 0.25 Pedro Reyes 0.25 Casimiro Espinosa .·. 0.2a • Catarino Muñoz 0.25 Encarnación Zaragoza 0.25 Guadalupe Oropeza 0.25 ι Autonio Garcia 0.25 'Santiago Klah» 0.25 •Antonio Méndez 0.10 j Malatjuias Divas 3.10 i Merced Rocha 0.10 Ipámilo Maldonado 0.10 AgU stin Méndez 0.15 José Ma. Nuncio 0.10 José Núñcz 0.10 J osé Díaz ................. 0.10 José Carranza 0.10 ■ Alberto Cervantes 0.05 • Guadalupe Darán 0.10 1 Pedro Luna .. 0.10 José González 0.10 Guadalupe Garza 0.10 Kleuterio Yillarreal 0.10 A. Sánchez : 0.10 Francisco Rivas 0.10 Miguel Valdéd 0.10 Bulmaro Cano 0.10 B. Martínez 0.10 Mauricio Treviño 0.10 Clemente López 0.50 Camilo Araujo 0.10 Lorenzo Far'as 0.10 Vicente Mora 0.10 José Chapa 0.10 Jesús P.dilla 0.1Ü Cíabrie! Patino υ.25 Refugio Loaar.o <J. 25 VOIC^"«av pwi >« "Galvancito:"' Agencia «le Publitacluufs Gal vancito" 5.00 Sr. Apolonio Morales 0.25 Sr. Carlos Diaz -.00 Sr. Manuel Ramirez (I.-3 Un mexicano ;....., 1.0C Sr. Manuel Colsa 1.00 Sr. Ignacio P. Klszondo .... 2.00 Sr. David Kivas 0.2; Sr. C. H. Diaz 0.50 Sr. J ua:: V _U¿á IT. Ul ' Sr. Hermión Florea * 0.5t: Paula. Luerano o.5<: Sr. Jesús Garza 1.0'. Sr. Juan B. Guerra l.Oí Sr. Cieoías Hernández 1.0» ••La Estrella" L. Z. Fernán dez l.Ot Sr. Jesus Soils 0.2; ' Sr. P. de Ij. Peña. 0.2; Sr. Bernardino Garza 2.U( Sr. Nicolás Martínez 1.5( Srita. Kaíaebi Martínez ... υ.5* Sri ta. Juana Martinez - υ. 2; Srita. Maria Martinez 0.2; Srita. Rebeca Mirtinez 0.2; Srita. Petra Martinez 0.2: Srita. Carmen Arriaba. 0.2^ Srita. Felicitas Arriaga .... 0.2; Colectado por el niño Rubén Jiménez Niño Rubén Jiménez 0.2' Niño Raul Be ηα ν ides 0.H Niño Rogelio Jiménez 0.K Niño Alfredo Jiménez O.lt Niña Luz Benavides 0.11 Niña Esperanza líenavides .. 0.1( Niño Gilberto Tinajero ú.li Niñas Josefina, y Ofelia Chaires 0.2! Sr. Alfonso Jiménez 0.2 Colectado por la niña Ofelia L Galván: Sr. J. Cepeda 0.5 Sr. Jacobo Flores 0.5 Niña Ignacia Flota 0.5 Srita. Rosa Ambriz 0.5 Nellie Regalado Q.5¡ Srita. Manuela Vázquez .... l.tft Sr. Francisco M. G;reia .... 0.2 Sra. Agustina Hernández ... 0.2 Sra. Feliciana Escobedo 0.2 Sr. Juan Garcia 0.2 Niño Homero Villa padierna. 0.3 Sra. Margarita Μ. de Rodrí guez 0.5 Sr. Napoleón G. Rodriguen . 0.2 FORANEAS: Niño3 Adelina. Dora. Benja mín. Julia y Beatriz Zua. xua.—San Diego. Cal.: 5.01 Sr. Ramón Grijaiva.—Liniia le, Ohio.: 1.0 Sra- Martina Sánchez do Gri jaiva, Lindale, Ohio 1.0 Sr. Aureüano Islas Isaiaii, California 1.0 Sr. Angel Manrique.—Otela union, Texas 1.0 Sr. Lázaro Ortega,—Arling ton. 11L: 1.5 Sr. Blas Becerra.—Arlington, Illinois 1.0 Sr. Cervando González.—Cor pus Christi. Texas 1.0 Sr. José Rey na Camp Stan ley, Texas 1.0 Niño Jesús Rcvna.—Camp Stanley. Texas 0.5 (Viene de la Primera-) que nos escribe todo lo que nuestro proyecto ha simpatizado entre les bue nos mexicanos, y agrega, entre otras cosas, lo siguiente: •'Todos los que ea este país hemos venido a probar el amargo pan del destierro, y con ello las privaciones inherentes, estamos dispuestos al engrandecimiento de nuestro pais, y por lo tanto, nos agru paremos al lado de LA PRENSA y seguiremos el mismo camino que se nos ha trazado, llevando come antor Xiüa Maria Revna.—Camp Stanley, Texas Mr. J. E. Swift.—FloresvlUe. Texas: L'n Refugiado.—El Pase, Te xas Producto de 1„ Kermesse.— San Marcos, Texas Colectado por el s¿ror José Va A eos: i, en Ci rysoti!·, Ar^cna: Sr. Jacinto Madero Sr. Braulio Flores Sr. Sinnin Llamos Sr. Miguel Linares .. Sr. Guillermo Castillo Sr. Daniel Méndez Sr. Joaquin :sánchez Sir. Manuel I. Bar raza ...... Sr. José Bar raza Sr. Victoriano Castro Sr. Norberto González Sr. José Orozco Sr. Felipe Herrera Sr. Tranquilino Ozaeta ...... Sr. Kafaei Galves Sr. Melchor Sánchez ., Sr. Ramón MarroyoquI ..... «Jr Γ»!.ιηίϋίΛ Molina j Sr. Dolorts de Ια Torre ...., l.Oi' , Sr. Natividad Grajeda ..... l.Ol Sr. Lázaro Vega l.Oi ' Sr. Hilario Leal l.Ot t Sr. Miguel Sánchez l.Oi I Sr. Plácido Cortés 0.5Í Sr. Ignacio Pozos l.Ot Sr. Luis Torres l.Oi Sr. Melchor Leal O.ót Sr. Apolonio Acosta l.Otl Sr. Francisco Acosta 1. OC Sr. Trinidad Acosta ., 1 - OC Sr. José .Mi Acosta ·. -.OC Colectado por el señor Juan j E. Torres, da Puoblo, Coio: í Sr. Luis Hernández 0.5C | Sr. Ascención Ccrdenro ..., Ο.ϊί Sr. Adrián Moreno 0.5C Sr. José M. Mvjia l.Oi Sr. José Kodriguez l.Ot Sr. Santiago Ransel ........ l.Oi Sr. José ii. López o.0( Sr. Anacleto Román 0.?; Sr. Luis li. Coutreras .. O.oi Sr. Margarito Martinez .... ü.5( Sr. Juan E. Torres -.Oi Colectado por el señor Gua dalupe E. Jiménez, do Carr. Colo.: Sr. Guadalupe Jiménez .... l'.Oi Sr. Miguel uchoa -.0( Niño Jiménez O.St Colectado por el señor Aure lio S. Tarazón Buyti, de Alta, Uta.: Sr. Aurelio S. Tarazón Buyti 5.0( Sr. Jesús Z. López 3.0* Sr. Jesús Galaz l.Ot Srita. G. L. Gaiaz l.Oi ι Colectado por el señor Leo nardo Soiórzano, de W¡ j Hows, California: ¡ Sr. Leonardo Soiórzano 1.3 it Sr. Luis Soiórzano l.Oi I Sr. José Soiórzano I. O1 , ¡ Sr. Pedro Sánchez 0.S< 11 Sr. Benito Muñoz l.Ol ι Sr. Ernesto Zamarripa l.Oi ι Sra. Leonarda Barniza ..... 0.5 Sra. Tomasa Soiórzano 0.» Srita. Silveria Soiórzano ..., 0.5 ¿rita. Alejandra. Solórzar.o . 0.5 Niña Mar'a Solórzar.o ...... 0.5 Niña Paulina Soiórzano 0.3 Niña Antonia Soiórzano ... 0.1 N;ño Francisco Solórzar.o ... O.'J ¡ Niño Jesús Soiórzano ...... 0.1 ¡ Sr. Pedro Ramírez .... 15 Colectado por e! señor Her. ι | i*¿n Sila. de Herehey, Ne ι ι braska: Sr. Hernán Sila — Niño Μ Oil esto Sila . Niño José Sila i... Sra. Paolo λ*. Sila . Joven José Morales Niño Rito Morales . Niña Valentina Morales Sr. Luz Martínez .. Gabino Ramírez Sr. Colectado por el señor An gel García, de Olga, Arizona: Sr. Angel Garcia Sr. Fax Robles Sr Valentín Barrosa Sr. Robles García .. Sr. Tomás Carmena Sr. Gonzalo Guzmán Sr. Pablo López .... Colectado por el señor Rsgi no Pérez, de Gladsfceil, Ts xas: Sr. Regino Pérez Sr. Pablo Pérez Sra. Μ .tria S. Pérez ... Sru. Simona 1_ Pérez . Niño Antonio Pérez ... Niño Maximino Pérez . Srita. Luciana Pérez . Niña I>elfina Pérez Sr. Obispo Reyes Sr. Doroteo Reyes Sra. Boniíacia Reyes .. Srita. Cleofas Reyes Niño Refugio Reyes ... Sr. Arcadio Martínez .. . Sr. Santiago Gómez ... Sr. Julio Delgado Sra. Esiquia Delgado .. Niña Guadalupe Delgado Niño Saturnino Delgado Sr. Gregorio Delgado ... Suma 5 3223.3 (Continúa abierta 1· suscripción) fha en nuestra mano el sano llama-' miento que a diario se repite en las columnas de ese importiua te diario mexicano." La señorita Jesucita Gómez, Presi denta de »a Brigada de la Cruz Azul Mexicana de San Marcos, Teyas. nos envía la liquidacióu da la kermesa aue se vereficó en aauel lugar. ν confor me a ella, vemos que el resultado fué el siguiente: producto de las kerme sess: ochenta y seis dólares setenta y seis centavos; gastos que ocasionó la misma, sesenta y un dólares vein tisiete centavos; utilidad, veinticinco pesos cuarenta y nueve centavos, de los cuales correspondieron qu>nce dó lares a las "Escuelas del Centenario" y diez dólares cuarenta y nueve cen tavos al fondo de la Cruz AzuL EL PRIMER DONATIVO DE UN FUNCIONARIO AME RICANO De Floresvüle. Texas, el señor .T. E. Swift. Superintendente de escue las del Condado de Wilson, nos escri be con fecha 13 del actual la cirta que eji seguida traducimos, enviándo nos dos dólares, como contribución personal: "Muy señores míos: Algu nos de mis amigos mexicanos que se hallan sumamente interesados en ma terias de educación, me han informado del proyecto de ese periódico para edificar dos escuelas en Dolores Hi dalgo dotadas y acondicionadas se gue las necesidades modernas. ''Es mi deseo felicitar a LA PREN SA por tan nobel tarea, y desearle el mejor éxito en su empresa, oero sin tiendo yo también admiración uor es ta labor, con la presente incluyo 'una pequeña cantidad que espero se servi rá aceptar ese periódico dándole ei uso para lo cual va destinada. Ouo*t> de ustedes, muy atento y afectísimo servidor. J. Β. Swift, firmado." Do Gladstell, Texas, el señor Regino Pérez nos ha.remitido la cantidad de cir.co dolares sesenta centavos, pro ducto de una colecta verificada entre loa mexicanos que residen en aquel lugar, y de la cual tomamos nota. HA RESPONDIDO COR PUS CHRISTI El primer donativo de Corpus Christi nos ha sido enviado por el se ñor Servando González, quien remite un dólar oemo suscrición personal, diciéndpnos que va a principiar una colecta en aauella ciudad, caes ni?· e» justo que habiendo tantos mexicanos como residen en aquel lugar todos ha yan permanecido indiferentes y mu dos ante el ejemplo de los compatrio tas de otros lugares, y nuo nor In mismo trabajará empeñosamente para conseguir que el prestigio y el buen nombre de la colonia de Corpus, que de bien puesto ante todos los mexica nos, pues también allí existen hom bres dotados de muy buena vciuntuJ y de un gran corazón de mexicanos. Esperamos por lo tatito que dentro de breves d'as el señor González nos env¡e fuerte contingente y suma con siderable de la recaudada entra los compatriotas. LAS COLECTAS DE CO LORADO De Pueblo, Colorado, el señor Juan E. Torres nos envía la cantidad de ocho dólares setenta y cinco centa vos, producto u- cria colecta quo veri ficó entre un gru.o ;le compi'.r; i'as. El señor Torres nos dice que la ani mación que rein'i entre Ix colonia para contribuir a Ja erección de las escuelas es grande, y que por lo tan to, nuevos trabajos efectuará entre los residentes e:i aquel lugar, de los cuales dará cuenta oportunamente. JDe Carr. Colorado, el señor Guada lupe E. Jiménez envía cuatro dolares cincuenta centavos, y la lista do do nantes. la cual dejamos incluida en el lugar correspondiente* OTRA COLECTA DE CA LIFORNIA El señor Leonardo Solórzar.o. resi dente en Willows, California, nos re mite la cantidad de- diez dólares se senta centavos, producto de una co lecta que practicó entro los compa triotas que habitan en el lugar de su residencia, diciéndonos quo a nombre de todos ellos felicita a LA PREXSA por !a labor infatigable que ha inicia do, pues que el proyecto hu encontrado un franco éxito en aquel lugar espe rándose que nuevos y mas impertan - tes donativos sean enviados para el mismo fin . SE CUMPLE UNA PROMESA 5i 0 El señor Aurelio S. Tarazón Buyti, ν I UIVI11C iivo VO*.4*»/4W UC M*. j.v black* η de AJta, Utah, ofreciéndonos efectuar una colecta entre los compa triotas que residen en aquel lugar, pues bien, hoy cumplo su promesa ts 5 te compatriota, enviándonos su prime it ra. colecta, para las "Escuelas del Ce:: D tenario," la cual asciende a la canti 8 dad de diez dólares, ofreciéndonos en 0 viar próxin^mente otras, pues diw en i) su carta que cuenta con ofrecimientos i) de todos los mexicanos que hauitan aquella región para prestar su con tingente en esta obra que se ha pro puesto realizar la colonia mexicma que reside en los Estados Unidos. De Hershey, Nebraska., también nos 5 envía el señor Hernán Silas, !a canti 5 dad de cinco dólares cincuenta conta in vos, producto de una colecta que ve 5 rificó entre los mexicanos a. beneficio 1 de las escuelas de Dolores Hidalgo. 3 La lista de los contribuyentes la de s jamos anotada en el lugar correspon 0 diente. 0 5 LA PROXIMA FIESTA TSATRAL 5 5 Ampliando la información que di 0 mos ayer acerca de los preparativos 3 que el actor Sakiañini hace paja efec í) tuar una función a beneficio de i) las escuelas en el salón de ia sociedad 5 mutua lista Miguel Hidalgo, situado en 5 la calle de El Paso, diremos hoy que 0 según los datos que nos ha dado el 1 organizador, un huen contingente de - señoras y señoritas se ha prestado a 3 secundarlo. Figuran entre estas la señora Au rora Villa, quien con su buena voz TRES AUTOMOVILES RECUPE RADOS En el Campo, Tesas fu© recuperado un automóvil que en días pasados le robaron al señor Donald McDonald, siedo aprehendido en Dallas el autor de esta. fechoría, a quien anoche trajo a esta ciudad el diputado Sheriff Champion. Otro automóvil apareció en Laver nia, siendo su dueño H. L. Tindse: el tercer carro fue recogido en Gon zález por el diputado Sheriff José Vliiarreal, quien lo trajo de aquel pue blo para entregarlo a su dueño H. Kartool. En conexión con estos robos esta preso en Sherman un individuo, en busca del cual salió el diputado She riff Champion. de soprano cantará* algunas partitu ras musicales; 1¿ señorita María So nora, que declaman! un bello monólo go; Otilia Valenzuela que en unión de un grupo de señoritas cantará un coro; el actor Saldañini que declama rá 1¿ hermosa poesía de Peza Mtbcifco y España, y algunos números más. Los boletos para esta función se encuen tran a la venta, en la casa de la seño rita Alarla Sonora, en la calle de Con chas número 413. T> 771 I.. .MM MI II ■ I .111 CAPTURADO POR VENDER DRO GAS HEROICAS En un céntrico hotel el asente- de narcóticos Will S. Wood, aprehendió a J. B. Weisieger, ex-inspector fiscal hasta el mea de abril último, en cuya posesión encontró cuatro onzas y inedia de morfina y ocho de cocaína El inculpado compareció ante el Co misionado Feledarl R. Xu Edwards, quien le fijó por su libertad una fian za de mil quinientos dólares, en defec to de la cual continúa recluido en la cárecel de la ciudad. o FUNERALES DE UN SOLDADO MUERTO EN LA GUERRA Antier a las 4:30 de la tarde se efectuó en el Cementerio Nacional, con los ho nores militares correspondientes, la in humación del cadáver del soldado del 5o. do Marinos. Hendon H. Hardwick. cuyos despojos llegaron a San Antonio el jueves en la mañana por el Ferroca rril Sud- Pacifico. Hardwick murió el 7 de junio de 1918 a consecuencia de las heridas que recibií. en el frente de la guerra. Los funerales fueron presididos por el Puesto del Alamo de la Legión Ame ricana, que condujo el ataúd envuelto en una bandera. ν uní· Fred Hummert Departamento de Mayoreo y Menudeo. PINTURAS, PAPEL TAPIZ, VIDRIOS, CUADROS Y MARCOS. 204 West Commerce St San Antonio, Texas. SEA USTED BLANCA Cúrese el paño, espinillas, barros, pe cas y toda clase de manchas. Influida ti de personas morenas han adqui rido un» pie! blanca con mi preparación. Usted pue<ie tener su cutis blanco, terso y i suave como el de un niño, con el uso de mi £ ungüento. Con unas cuantas aplicaci'/nea Jg quedarri usted convencida. fgj No necesita cícribir carta, mándelo pedir p£ hoy mismo, adjuntando un peSo en jtiro pos. RS tal o billete de banco fu nombre, dirección y pi; este anuncio, y le mandaré inmediatamente ta una caja de mi preparación, absolutamente ν Garantizado. i Preparaciones de Belleza MADAME MAXIME GOAS jf -í27 Peach St. San Antonio, Texas. Éil ES LO MISMO QUE Sí RECIBIERA UN AUMENTO DE SUELDO —Comprando muebles a los precios que cotizamos en este anuncio. Nuestros precios siempre son los más bajos, porque están basados en los actuales de los manufactureros. Venga y yea las gangas que tenemos, e in sistimos en que haga una comparación con los de otras mueblerías. 1 i PODEMOS ARREGLARLE FACILES CONDICIONES DE PAGO SI ASI LO DESEA ESTA CAMA-DIVAN MESA DE CEXTRO Similar al grabado. Acabado de en ciño dorado Ligeramente usada hasta agotarse Nuestro precio <2·®? AA especial ""confiamos ~eñ~ usted USE SU CREDITO Acabado de encino dorado, similar al grabado. El diván puede convertirse en i lina verdadera ganga a puede convertirse en una cama gTande. $35.00 UNA GRAN GANGA U W GABINETE DE COCINA Similar al Kr.ibado. acabado de encino don do. Ligeramente usado. Precio í 1 í Q A eepcclal para el Lunes vlw»3U CONFIAMOS EN USTED~~ USE SU CREDITO TAMBORES PARA CAMA Un lote <ie tambores para cama. Al gunos se vendían anteriormente has ta por $9.00 Ligeramente usados. Puede usted escoger del <£*,4 ΩΓϊ iote a SU CREDITO ES BUENO Esta cama tiene soportes de 2 pulgadas; similar al gra bado- De acabados Vernis Martin o esmalte QC blanco. Precio especial φί7·ί/0 COLCHONES Un lote de colchones ligera mente usados. Varias clases di ferentes de donde es<í?¿l An coger. Por solo. $1.00 al contado—$1-00 semanario CHIFFOROBE BASE PARA GABINETE DE COCINA jje tamaño granae, tiene dos cajones dos arcones y tabla de color natural para el pan· Sirve como gabinete de cocina y mesa . Marcada al precio especial para esta se< mana, de 5:$12.75 CANAPE SANITARIO Estufa de petróleo de 3 quemadores similar al grabado. Ligeramente usada. Venga para que uno de nuestros empleados se la muestre. No durarla mucho fi? 1 Q CH il precio de ψίί/ιϋν ROPERO Β * Acabado de encino dorado, exacta mente igual ai grabado. Muy amplio y útil. Ligeramente usado- Precio especial para esta sema-< na $28.75 CATRE PLEGADIZO Canapé sanitario que puede extenderse al tamaño de una cama grande. Muy fuerte y durable. Ligeramente^^ gQ MECEDORA Con respaldo y asiento do Acabado de encino dorado. Si milar al cribado. Ligeramente ble de caña. Similar al era- ¡ asado. Otra ds nuestras s&n¡raa bado- Ligeramente Ρ O Q C al precio especial Μ Q C Λ usada. Especial a QO.OD de $ IZJ.OV Acabado fle encino dorado, ligera mente usado y similar al grabado. Con puertas de madera. Una ganga extraordinaria al pre φΐ 7 ("λ cío de φ Ά. a «OU Se dobla para guardarse. Fuertemente construido, con resortes muy QC cómodos Por solo ..... ... mesa para comedor Mesa de extensión para co medor; acabado de encino do rado. similar al trabado. Espe cial para eata seaia-6* 1 Q "7 C na al precio de.... «Μ**·' O MECEDORA Con respaldo de barrotes y asiento doble de caña. Si milar-al grabado, f O Γ Π Por tolo ........ V·»··»" n5 o ea es Ü E^a di ea ¿i ch ¿¿¿5¿5¿5¿5d5¿5¿5¿ | ABRA UNA CUENTA DE CREDITO CON I NOSOTROS ΞΈ5Η5Η5Ε5ΞΞΗ5Ξ5Η5ΞΞΗ5Η5Ζ3Ξ5Ξ5Ξ5Η5Ξ5Ξ£ ':·'·. - >» > "V\ 1 MS 1 Mil tlliWi fillt nsi We Want You on Our Books Λτ^-y IUI Lüi\ I UIUII! UIVL ÜU 425 West- Houston Si. ABRA UNA CUENTA DE CREDITO CON NOSOTROS