OCR Interpretation


La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo México) 1905-1922, October 28, 1921, Image 1

Image and text provided by University of New Mexico

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045398/1921-10-28/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

7 -y 'MikPfAStisr'
v y
OiULOS
lOSIIERICiOS
EL CASTELLAHO Ell LOS
Washi'n'ttton, D. C. Oct. 11. La
Missouri, cada "uno perderia uno
cada uno y '. 16 estados ganarían
representación como siiru'e:
California, á;:!ichigan yj Ohio
3; Neív JerseNew York, Pennsyl
vania "y,. r-kas 2; y Arkansas,
Connecticut, Georgia, Illinois
Massachusetts. . Nuevo Mexico'
' , 3
North Carolina, Oklahoma y Wash
ington uno. .......
m
critor Frances dijo en una oca
ción, y esto es tan cierto como sa
bio: "Africa empieza en los Piri'
del alma incambiable de del Arabe
cano que dice así:
moMoo con
dados sin nombre nue rnutifon
general Pershing se leva tó, tras
CON EL
DE
v
no.
I
de hstado John V. Conway hizo el
Slñhnrln pl nnrriminmí.nt-n Ar lo
cantidad de dinero. , ,
Bernalillo 12,036 $30.090.00
Catron 1,215 3,037 50
Chavez 3,877 9.692,50
Colfax ' 6,658 16,615.00
Curry '3,812 9,530,00
De Baca 1,077 2.692.20
Dona Ana 5,260 13,150.00
Eddy 3.490 8,725,00
Grant 6,040 15,100,00
Guadalupe 3,038 7,595 00
Harding 1,642 4,105.00
Hidalgo 1,142 2,855,00
Lea . 1,428 3,570.00
Lincoln 2,613 6,607,50
Luna . 2,195 5,487,50
McKinley 2 97á ' 7.445.00
Mora V 3,950 9,875.00
Otero , 3,000 : 7,500,00
Qyay 3,244 8,110,00
Rio Arriba 6,573 16.432.50
Rocsevelt 2,605 ; 6,512,50
Sandoval ' 2,120 5,300,00
San Juan 1,837 4,592 50
San Miguel 8,909 22 272.50
Santa Fé 8,791 21,977,50
Sierra , 1,455 3,637,50
Socorro . 3,891 9,727,50
Taos 4,542 11,355.00
Torrance 3,298 8,245,00
Union 4,857 ' , 12,142,50
Valencia 3,766 9,415,00
Tiricio De Vargas, estafetero de
Totals . 121.309 $303,42250.
José Selgas.,

Semanario Independiente Dedicado á los Intereses del Pueblo Hispano Arnérícaho.
A??Q XX TTAS' NUEVO MEXICO, üTsTaT, VIERNES 23 de OCTUBRE de 1921 T43
' yin este encabezado el Hears't
y Internacional escribe un cuento
en su tiro de Noviembre y se le
. intitula: "España la Esfimje."
Este repleta de vividas impre
siones como se recibieron pot uno
del viejo después de una visita al
nuevo. El escritor en un mara
villoso escrito retrata a España
, como es España con diez revo-
íucitfjes en los últimos cien años y
üun Continuando en la misma ter
quedad y sistema político, de an
taho y de los siglos. i No obstante
. '' el escritor, de alguna manera dice:
fuéra de España hay un senti-
miento qüe expresa la idea que
Españá sigue cuando se habla- de
revoluckmes.
El escritor sigue desarrollando
el terna como España sigue vi
viendo, como el. alma de España
sigue sin. la revolución social que
seha predestinado para ella. Er se
ña que los actuales problemas de
' España y para eí resto del mundo
son fundamentalmente económi
cas. .DÍV,. "Vi pueblo Espsñol
experimenta ti hambre, el cielo
Jes ayude, pues ellos tienen la
culpa. Hay algo primitivo' en , el
alma de bspaña que grita salvaje
' mente por la sangre en la pelea de
, toros y de esta viva representa
ción figurativa el escritor .sigue
enseñando la quieta y lenta, exis
tencia que alli se vive. Retrátala
'. Mantilla que se usa uiñversalmen
, te en el sur, que da aquel toque
'de misterioso, romanticismo a los
ojos negros que cintilan bajó las
cejas oscuras.. El le llama el
, ' susbtituto del velo de los Moros
", latís no se detiene en su comento
de los caprichosos tápalos que se
encienden con sus colores de Iris
que se us:m en .tales ocaciones .y
-que son reminicencias del bázaar
del oriente. Ls muy interesante
leer. párrafos como este: , -íjfif,
ciertamente, mucho pare
cido entre España y Rusia de Iqs
Czar, y. aunque la analogía no
'' ' debe insistirse demasiado, los re
sidentes de España que han vivi
do en el Imperio de los Roman
ffs, profesan de ser muv sorpren
dido por ello. Como Rusia, Espa
ña es por Europa, un pais de bas
tas distancias y comunicaciones
rudimentarias habitados por gen
tes simples e iliteratas tn masa,
pacientes y muy sufridos, afferra
dos a la superstición medieval
mas hita que religiosa de los tiem
por modernos, gobernados por
, unos prevüigiados cuantos en in
terés de la minoría.
'La Monarquía actual constitu
cional, con todos sus defectos, no
tanto de construcción sino de ad
ministración, es el símbolo de una ,
dura y bien' merecida victoria so
bre el negro reaccionisrno cuyal
amenaza ha, aun todavía, rio pasa.
Hace pocos años que todos los ele
mentos demócratas de España se
alarmaron con la sospecha . que los
desordenes sociales revoluciona
rios se fomentaban por los ultra-
conservativos para preparar, un
pretexto para volver al Preten
cuoso Carlista, Don Jaima, como
DOS DIPUTADOS Fl
JMiMSEOiS
CUTE EN EL CONGRESO
Proposlcpn de Aumentar " sus
Miembros a 460 se Toma Para
Una Votación Temprana .
ESTADOS
HUIDOS'
Cámara hoy tortíó el Proyecto Sie
gel para aumentar los miembros de
435 d4b0 representantes. Los cau
dillos faltaron en llegar a un con
venio limitando el debate pero pro
poniéntest ríe lá medida figuraron
estorbo kü discusión, á modo que
a votación se pü'dtera tomar antes
de la prórrpfra, y si necesarió-.es
taban preparados para tener una
sesión de noche. '-.''.
Si ff reoresentación en la Cáma
ra fuera reaporcionada como "pr'o
veicio en.el ptoyecto. treinta esta-.
dos, en la base del censo de 1920,
retendrían. , su ' presente : número
de representantes: dos, Maine y
CRISTALES PINTADOS
'En una fábrica de Yorkshire to
das mujeres allí empleadas se de
clararon en huelga porque habían
pintado de blanco Iqs cristales de
las ventanas de los talleres que
daban a la calle. La curiosidad fe
menina y, el deseo de distracción
no pudieron soportar aquellas me
didas y se negaron a ir al trabajo.
Los patrones se negaron a ceder.
y la fábrica estuvo cerrada duran
te algunas semanas, pero los pedí
dos eran grandes, la clientela exi
gía que se le sirviese pronto y el
conflicto perjudicaba., 'os intereses
del fabricante, así es que no hubo
más remedio ante el carincho' 'de
las obrerías, y la curiosidad, por to
dos convenida de las hijas de Eva
triunfó una vez más. Los crista
les volvieron a quedar tr'ansparen
te. - ''.'.
el uniccrornbre potente que po
dría salv;r la fabrica social Espa
ñol. España no obstante, no se debe
juzgar por los ejemplos America
bos o Europeos. Un famoso es
neos. Lsa es una exageración
que hace; resaltar un esencial al
reitero. .
En el alma de España hay algo
del oriente, algo que insiste en
unión de aquellos mezquitas Mo
ros y '"minarets" que ahora son
mascaras compulsorias o imitadas
catedrales." ,
Por parte del magazine de
HEARS'T este articulo es un ver
dadero rasgo de habilidad. Es un
retrato vivo de algo que deseamos
saber algo sobre de ello y mien
tras pueda haber alguna cuestión
en los que expresa el escritor,
siempre es una buena cosa ver
que una empresa Americana de
publicaciones den el tiempo y es
pacio a España como lo ha hecho
Hears't. Tnrins ln; nup cípnhm
alguna sensación den la España
vieja harán oicn tíe leerlo.
Bajo este epigrafe publicó - el
Norte Americano un articulo edi
torial que repruducimos para que
nuestros lectores se den. cuenta
del movimiento que hay en los
hsrados Unidos en favor de nues
tro idioma. Hasta hace muy poco
nadie sé ocupaba de él. Entre los
idiomas modernos que eran obliga-
tonos para ciertas carreras, no se
incluía el castellano. Comenzaron
por admitirlo con los otros, aunque
preferían cualquiera otro a él; lue
go lo consideraron igual a los
otros, y ahora en algunos puntos
tiene la preferencia.
La literatura castellana se igno
ra aquí completamente; pero tam i
bién es cierto que , ninguna fuera
de la inglesa, se ceñóse bien.: No
creemos que entre ciento de los
que han concluido su colegiatura
haya uno que pueda dar los nom
bres de medía dozena de escritores
españoles, mucho menos, que haya
leído siquiera una de sus obras. Es
una t verdadera lastima, que,: ya
que éiaugles y el castellano están
destinados a ser quizas por siglos,
las lenguas dominanter en América,
sean tan pocos los que de nuestra
raza aprecien el ' ing'és, como los
de habla inglesa que hablan nues
tra lengua. E Norte Americano
nos dice algo de lo que se está ha
ciendo en los Estados Unidos para
remediar el mal. He aquí el arti"
"Cada dia torna mayor incre
mento en este pais el interés no
sole por !a América Latina, sino
también por el estudio del castella
no. En muchos Estados el caste-!
llano es el idioma extranjero que se
enseña de preferencia' en las es
cuelas públicas. Nuestra prop;a
Revista es un texto 'auxiliar de
lectura para las clases de castella
no en muchos establecimientos de
enseñanza.
"Comité Auxiliar de Mujeres de
los Estados Uninos del Segundo
Congreso Científico Pan America
no, con dieciocho Repúblicas re
presentadas en él, desarrolo una
esplendida labor para fomentar
las relaciones amistosas Pan-Americanas,
y se esfuerza por ayudar
el avance social, educacional e in
dustrial de todo el Continente. Es
Presidente de este Comité la Seño
ra Robert Lansing,
''Recientemente ha enviado el
Comité una circular a los Presi
dentes de Colegios, y Superinten
dentes de Escuelas, en la cual lla
ma la atención a una de las reso
luciones adoptadas por el See-undo-
Congreso Científico Pan Ameri
"El segundo Congreso Científico
Pan-Americano recomienda que se
enseñe el castellano más profusa
mente en las escuelas, colegios v
Universidades de los Estados Uni
dos, y que se enseñe el inglés., mas
profusamente en las instituciones
educadoras Latino-Americanas.
que ambos idiomas se enseñen
desde el punto de. vista de la vida
literatura e instituciones sociales
de los continentes respectivos.
"Cada dia se crea un nuevo
Club Hispano-Americano en algu
na ciudad de los Estados "Unidos.
un iNueva lorK nay varios, en
Chicago hay dos; los hay en ciuda
des grandes, cemo San Luis y en
ciudades pequeñas, como Milwau
kee.. Ahora acaba de fundarse, en
Birmingham, Alabama, el Spanish
Americári Club, qre "tiene por
objeto el estudio de idioma.costum-
bres y literatura Española, y ade-
mas ei cílldadnsn pstnrlin nrnrfirn
de las relaciones comerciales e in
dustrial y la formación de un
sentimiento más amistoso entre los
países Sud-Americanos. Birming
ham ha iniciado ya con éxito estas
relaciones con la América Latina
y exporta muchos desús productos
de acero a Cuba, América Central
y América del Sur."
Entonces, si en los principales
centros civilizados como Nueva
York, Chicago; San Luis, Misouri,
Milwaukee, Birmingham, Alaba
ma, y otras muchas11 ciudades y
Estados donde no predomina, ni
con mucho, la raza Hispa no-Ame
ricana, sino que por el contrario,
el predominio es notable en An-glo-Sajonismo;
si otas razas que no
tienen sangre Hispana le dan - im
portancia a la enseñanza . .del cas
tellano envíos centros de civiliza
ción; si se considera como ti idio
ma llamado a predominar en el
mundo, no vemos la razón 'por la
cual hombres intelectuales deno
minen la idea de la enseñanza del
castellano en Nueve México; en un
Estado Hispano Americano, de, ori
gen, como un absurdo, como "mu
cho ruido y. pocas nueces "
. Los Congresos Científicos aue
hay en los Estados Unidos, en los
cuales tienen representación diez
y ocho Repúblicas no vea que ha
ya tanto ruido en la enseñanza
del Español, sino que consideran
de vital importancia su aprendiza
je, tanto para el brillante futuro
de la juventud como de las reía
dones Pan-Americanas;
Y,' verdaderamente, es mas que
triste, vergonzozo cue. mientras
que en otros Estados donde ih hay
un principio de sangre que lo exi
ja, se impulse t! aprendizaje del
castellano en Nuevo México se le
pongan obstáculos y se trabaje ar
duamente porque sea derrotada
una medida que al ser ley, solo
vendría a feneficiar a una raza
que, como l.i Hispana, de cualquier
manera que sea, tantos abstaculos
ha tenido que vencer para obte
ner una tan deficiente civilización.
Y si esto se hace en su propio
terruño, que pudiéramos decir, que'
sucedería si el pueblo Hispano se
encontrará a merced de aquellos
pájaros que pretenden ocultarse
en un falso patriotismo, para ro
barle su provenir?
La ley, tal y como acaba de pa
sar, está buena, pero todavía no
es todo lo que necesita nuestra ju
ventud.' Péro como quiera que
sea, el primer paso se ha dado; el
cimiento ha quedada , puesto. Lo
demás, ya vendrá. Cop. ,
msm poso
LA MEDALLA
Londres. Arrodillando reveren
temente antf la rnmha d lr fcnl.
en la gran guerra, el general Per
shing, rindió un tributo de hdml
ración a los guerreros inbminadüs
que murieron al lado de Ids Sol
dados americanos en la lucha con
tra Alemania. Desnuéá aue el
de ñaber colocado la medalla acbr-
dada por el congreso americano,
se cuadro y estuvo en actitud de
atención, durante , dos minutos,
como una demostración dé la ad
miración que se tributa a los muer
tos. ; ' . '
Al lado del general Pershing
estaba el duque de Connáüght,
quien estrechóla mano como una
prueba de agradecimiensp, dado
por el puebio inglés, a esjj gracia
dispensada por el pueblo merica-
cinco
La Muerte en Rio Arriba un Cr.
i men Atroz. .
UNA TERCIA PARTE
DE UN roí
Aporcionado a! Fondo. ;
de Escuelas de Estscfo.
EL NEGOCIO DEL MAR
El mar es mucho más producti
vo que la tierra. Se calcula que
una cuadra de. buen terreno para
pescar daría más alimento en una
semana que daría la misma super
ficie er tierra durante un año.
El Superintendente de Escuelas
enorme suma "de $303,422,50 a los
fondos generales de escuelas", sien
do en la base de $2.50 por capita a
según los reportes del censo. San
ta Fé tendrá cerca de $22.000. El
aporcionamiento por condados es
como sigue, las primeras cifras
siendo el censo y las segundas la
El, Juez de Distrito Reed HoIIo
man expidió el Sábado órdenes de
arresto para el arresto de cinco
hombres acusados del asesinato A
Canjilon, condado de Rio Arriba,
el día 22 de Agosto de este año.
Sus nombres son: '
Damián Lobato,
Porfirio Jaramillo,
Maximinio Martinez,
Francisco Trujillo,
Felix Lobato
Están acusados de asesinato pre
meditado por el hermano del fina
do, el ex alguacil Cirílio D. Vargas,
del condado de Rio Arriba.
Se rumora que seis hembrés fue
ron tomados en custodia varios días
pasados en el condado dé Rio Arri
ba, seguido de semanss de trabajo .
sobre el misterio del bésbiato por .
las autoridades y f uVron traídos a '
la penitenciaría' de tkaütv Orde- '
nes de arresto fueron expedidas
solamente por cinco.
Fianzas en la suma de $5,000 ca
da uno son demandadas antes que
los acusados sean' permetidos de .-,
regresar a sus casas.
La Averiguación el Dia 14 de No
viembre. - El Juez Hoíloman ha fiiacio el
dia 14 de Noviembre como . la fe
cha para la investigación para los
cinco acusados. El Procurador de
Distrito Alejandro Read represen
tará al estado en Ja averiguación,
se dice. . ; ' 1 i
Ei asesinato de Tircio Üe Var
gas aparentemente fue un asesina
to en. sangre íriá. Fue baleado a
muerte la neche '"del día 22 de
Agosto mientras apartaba el correo
en la estafeta local en Canjilon.
El asesino disparó un rifle ó. Disto
la por la-ventana a la izquierda de
la entrada de ja tienda en la luz
de una lámpara de aciete per la
cual el Sr. De Vargas estaba tra
bajando. La muerte fue instantá
nea. Este fue el tercer asesinato en
la familia Üe Vareas, el htrmnnn
del estafetero De Vargas, Antonio,,
habiendo sido asesinado en 1912 y
su padre fue asesinado muchos a- -ños
pasados. .
Que evidencia el Estado 'haya
conseguido para tirar lez en el
misterio del asesinato nó se pudo
acertar. Inmediatamente después
de la muerte de Tircio De Vargas,
se dice, rastros fueron hallados en
frente de la tienda, indicando que
un hombre se habia asomado por
la ventana a la derecha de la en
trada y luego pasó a la vertana de
la izquierda.
(El Nueyo Mexicano.;
EN UNA FARMACIA
Niño Déme' diez centavos de
pastillas de eucaliptus.
Farmacéntico Tiene prisa?
Niño. No. señor tengo tos,
PENSAMIENTOS
Cuando busques esposa, procú
rala buena antes que instruida,
simpática mejor que hermosa, dul
ce mas bien que enérgica. Si- la
hayas con estas tres cualidades,
puedes decir que te ha caido la
lotería grande.

xml | txt