Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: Central Michigan University, Clark Historical Library
Newspaper Page Text
r'- T ' * "■: '4* ■ V y ''- ; n-. . .. 5 ' . . A* ' ' "y\ t ‘ ' v < . M'ti' ' ' v V; i | V -*; ;,-i i:£ 'l’ 4 •- '1 Ă; ■ MARIA MILA TREES FURNITURE CO. 14226 Mack Ave. greetings from . . . POMERANCE PHARMACY Prescription Specialists Phone: TO. 8-3351 1813 E. Davison Avenue (Middle of Block) DETROIT, MICH. Greetings from . . . 4089 Elmhurst Street Quality Furniture for Less Money RADIOS, APPLIANCES AND RUGS TAILOR-MADE FOR YOUR HOME JOHN BARSON QUALITY MEAT MARKET These two Geor gian pieces will give your room that look of “un studied perfec tion" you long for. Deep, roomy comfort —a suite built for relaxa tion. Carved ma hogany frame. LE. 3750 Detroit, Mich DeJjroit, Midi. \n\n Femeii Noi, a Patra Linie de Aparare a Americei, In Mars Spre Victorie Anul 1942 ne găseşte în războiu. un războiu care va decide existenţa ca naţiuni libere sau sclăvie mon dială. Războiul actual a găsit poporul american unit ca unul, stând umăr la umăr cu fraţii lor din Anglia, Uniunea Sovietică, • China şi alţi luptători aliaţi, gata să dea lovitura mortală duşmanului comun în a cest front decisiv al omenirei, care e unul singur, împărţit în diferite sectoare. Victoriile războiului pe oricare sector s’ar câştiga, are urmări de încurajare şi imbold în alte părţi şi chiar şi în rândurile populaţiei civile, care constitue un reazim aşa de important forţelor dela front cari dau lovitura directă duşmanului. Războiul acesta e un războiu to tal Un războiu ce cuprinde toa te popoarele, iar pe noi ca indivizi pe unul fiecare dela mic pân’ la mare FEMEILE AMERICANE ISI lAU LOCUL LOR DE FRUNTE Unul fiecare suntem chemaţi să ne facem partea şi femeile ameri cane au început să dea dovezi că-şi înţeleg rolul important ce sunt che mate să-l îndeplinească, şi-l vor îndeplini tot aşa de bine ca surorile lor din Anglia, Uniunea Sovietică. China, cari sunt determinate ca mai bine să moară luptând, decât să trăiască îngenunchiate. Noi femeile americane constitu im a patra linie de apărare ar mata, marina, aviaţia şi apoi fe meile, cari suntem dornice să luăm locui bărbaţilor ce sunt chemaţi la serviciul militar şi de-i necesar, să punem uniform-, să luăm arma şi locul să asigurăm victo lle asupra duşmanului. Noi femeile trebue să ne trenăm şi su cerem autorităţilor să pună la dispoziţia noastră şcoli unde să fim trenate. Să ne înrolăm în Apă rarea Civilă, care prin nenumăra tele faze de activitate constitue o secţie decisivă în lupta ce se duce. Femeile americane au demons trat în repetate rânduri curaj şi de terminare când luptele au fost jus te şi cauzele merituoase. Cu atât mai mult acuma, când lupta se duce între lumină şi în tunerec, între civilizaţie şi sclăvie, sunt femeile determinate să lupte pentru creiarea Unei lumi noui. SA STĂM UNITE Războiul aduce cu sine respon sabilităţi şi sacrificii. Noi trebue să le primim. Si în măsura în care înţelegem cauza justă a războiului, în acea măsură ne vom şti face da toria faţă de noi înşine şi de ome nirea întreagă. Să stăm unite şi să demascam până la stârpire elementele cari Felicităm Ziarul “Romanul American” la a 28-a Aniversare şi pe toţi membri societăţilor Româneşti din 1.W.0. din districtul Michigan. Orice român sau româncă doritori a deveni membri în societăţile noastre, se pot adresa cu toată încrederea la una din cele cinci societăţi ce avem în acest district unde se vor bucura de cea mai frăţească primire. Comitetul de District Român 1.W.0. din Michigan de MARIA MILA ar îndrăzni să înfigă sabia des binării pe tema religiei, rasei sau crezului politic. Conşti de timpurile prin cari tre cem, noi femeile organizaţiei noas tre trebue să devenim mai deter minate, să ne echipăm cu cunoştin ţele necesare conducere!, ca să pu tem lua locul acelora cari vor fi chemaţi în serviciile ţării. Prin ac tivităţi concrete să răspândim pro gramul Ordinului nostru, care stă în fruntea fraternalelor din Ame rica în serviciile naţiunei. RUBRICA FEMEII IN AL 6-LEA AN Să răspândim ziarul nostru Ro mânul American, organul credin cios al poporului ce intră în al 29- lea an de serviciu. Să colaborăm la “Rubrica Fe meii”, ce cu modestie păşeşte în al G-lea an de existenţă, şi care a fost concepută ca o tribună de ex presie a tuturor femeilor noastre a căror interese le serveşte. Prin acţiuni concrete să ţinem pas cu restul femeilor americane, în perioada în care se decide viitorul omenirei. Bilete Pentru Petrecerea Aniversara a Ziarului Procuraţi-vă biletele pentru Petrecerea Aniversară a ziarului “Românul American”, ce va lua loc în seara Ajunului Anului Nou la Templul Românilor, la: Constantin Bârgovan, 793 Le nox, Detroit. George Staica, 5227 Russell, “Car Shop”. Maria Mila, 17217 Marx, Six Mile Road. Vasile Oltean, 4125—10th St., Ecorse. Candid Gavrila, 2881 Salina, Dearborn. Redacţia Ziarului, 4720 St. Aubin, Detroit. Sărbători Vesele dela , . . GEORGE GRAOR Grocerie şi Măcelărie Modernă Marfă de Calitate Preţuri Rezonabile Tel.: TO. 6-8526 13924 St. Aubin Detroit, Mich. “Românul American’*, 3 lanuarie, 1942 Directoarea Rubricei Să Progresăm Cu Ziarul Progresist “Românul American” Familia Simion Baciu (Botts) DETROIT, MICH. Veniţi cu Prietenii la . . . **■ ” ** FLOREA BAR Bere, Vin şi Lunch 647 Libe Str. Detroit RECLAME DIN DETROIT, MICH. Membrii Societăţii CONSTANTIN DONCEA din Detroit, Michigan Salută cu bucurie a 28-a aniversare a ziarului “Românul Ameri can”, dorindu-i continuarea serviciului credincios în interesul po porului. Fraţii Români doritori de a deveni membri în societatea C. Don cea din 1.W.0., se pot adresa pentru informaţii mai detailate la secretara societăţii, sora Maria Mila, 17217 Marx, Detroit, Mich. COMITETUL. v IT ISN'T OFTEN that you fim! f unhurt of such refinement and character and QUALITY ut prices like these. Each mite it full site, perfectly proportioned fur maximum comfort, beautiful in the execution of entry eietitn detail. Here it funhurt worthy of fine rooms, funhurt you will be PROUD to own. Salutăm Ziarul “Românul Ame rican’’ cu Ocazia Aniversării a 28-a şi pe toţi Membrii Socie* taţilor Româneşti din Ordin FAMILIA NICK MOLDOVAN DETROIT, MICH. Pagina 3