Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, April 27, 1918, Image 3

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, April 27, 1918, Image 3',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045434/1918-04-27/ed-1/seq-3.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045434/1918-04-27/ed-1/seq-3.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045434/1918-04-27/ed-1/seq-3/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045434/1918-04-27/ed-1/seq-3/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Telegraf. [volume], April 27, 1918, Image 3
About Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (8.4 MB)

Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.), 27 April 1918. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045434/1918-04-27/ed-1/seq-3/>

Newspaper Page Text

JOHN W. KAŠPAR
léčitel na Flsixio"'
Můžete se naučit za šest měsíců.
Ptione: Wolfe 5170-W. 1820 ASHLAND AVENUF.
KLEČKA A KLEČKA |
ČEŠTI PRÁVNÍCI A VEŘEJNÍ NOTÁŘI. |
Kancelář Vansant Building 210 E. Lexington St. Tel. si Paul 3086 1
Obydlí 2126 Ashland Avenue. Tel. Wolfe 203 F. |
FRANT. J. PINTNER
český právník a veřejný notář
Kancelář: C. & P. Phone: Obydlí:
213 N. Calvert St. St. Paul 2357 918 N. Broadway.
j JAN vJ. PRATT
ČESKY PRÁVNÍK A VEŘEJNÝ NOTÁŘ
Kancelář: C. & P. Phone: Obydlí:
615 Eqjuitable Bldg. St. Pani 949 2319 E. Fairmount Av.
| Cal/ert & Fayette Sts. J
I Jos. F. Viktor s Geo. M. Finkem 1
POHROBNÍCI
I 706 E. EACER ST. aneb 81 I N. WOLFE ST.
Vypravují pohřby za ceny nejlevnější.
Telefon: Wolfe 2569 M. v noční dobu Wolfe 276. ||
| Frank Cvach a sytí 1
1 čeští pohrobníci a balsamovači 1
Kočáry a lemosiny ku pohřbům, svatbám, křtinám
vyjížďkám atd.
[ 1904-06 ASHLAND AVE, Telefonyj_WolfeJjßoa4Bs7_ M _^
Ant. xJ. Švejda
2022 ASHLAND AVENUE
Dámské obleky na zakázku
z dobré, látky a dle nejnovějšího střihu za $20.00 a výše.
Přinesete-li si látku zhotovím vám oblek za SIO.OO.
Klečka a Levý
čeští obchodníci s nábytkem
Nejspolehlivější nábytkový obchod v severo-východní
části města
801 N. CHESTER*ULICE.
Jaro již nastalo, fßliik
nava vše n< ■ čistin í d a
do našeho obchodu a my
vybrati, máme velký výběr za
Škubání očních klapek, častá závrat, ošklivost, stá- flj
I' lá bolest hlavy atd. jsou příznaky dle kterých to můžete
souditi. ||
Naše skla rychle odpomůžou těmto obtížím.
Skla v pádu potřeby od SI,OO výše, dle toho jaké si vyberete
aneb jak mnoho broušení potřebují. || f
Založeno roku 1905.
I SAMUHI- ItPIMIA V I
I OPTOMETRISTS OPTICIANS
CUT-RATE OPTICAL CO.
309 North Eutaw Street 309
Blíže Saratoga ulice
Dvanáctiletá zkušenost v Baltimore jest vám k službám. |
„TELEGRAF”, BALTIMORE, MD. APRÍL 27, 1918
Ze Staré Vlasti.l
Češi! Slováci!
Nezapomínejme, že naše Česko
slovenská armáda bude co nejdří
ve státi ve vřavě válečné! Čím
pomůžeme jí a spojencům v jejich
obrovském zápasu, který jest i
bojem za samostatnost Česko-Slo
venské země?
Kupujme co nejvíce
“LIBERTY BONDS.”
Českým vojínům se nevěřilo.
“Dne 15. listopadu jsme konali
třetí pochod do Srbska, ale již nám
nevěřili, tak že jsme byli pořád u
prostřed. Začátkem prosince přišli
jsme až k městu Lazarovač, které
bylo dobyto maďarským vojskem.
Tam začala druhá zkáza našeho
102. pluku. 5. prosince zaujali jsme
posice, kde jsme byli do 8. prosin
ce do 9 hodin večer, kdy nás Srbo
vé sebrali, ale jen již zbytky.* *
(Z dopisu.)
67 porodů—l7s úmrtí.
V týdnu od 18, do 24. listopadu
1917 narodilo se v Praze pouze 67
novorozeňat a z nich ještě 30 v zem
ské porodnici a proti tomu zemřelo
175 lidí. Zemřelo 86 mužů a 89
žen, narodilo se 37 hochů a 30 děv
čat. Tuberkulosa byla ve 54 přípa
dech příčinou smrti. Dále se udá
ly dvě sebevraždy a jedna vražda.
Skvrnitého tyfu vyskytlo se ve Vel
ké Praze 5 případů, úplavice 4 pří
pady (3 ve vojště) a v Libni jeden
případ tetanu. Všech nakažlivých
nemocí bylo zaznamenáno značně
více než jiné týdny, a to 139 přípa
dů.
k Bílé vrány.
Z Budapešti se oznamuje, že tam
ní majitelé továren na kůže daro
vali 40.000 párů bot, aby jimi o Vá
nocích mohly býti poděleny chudé
školní dítky.
Slušný zloděj.
Ze Staré Páky: Karolina Franco
vá ve Staré Páce, rrá u své villy
pěkný chlívek, a v něm kravičku a
vydařené čuňátko. Proto přikou
pila ještě za 50 korun husu, kterou
již tři neděle krmí šiškami. Dne
22. listopadu dostal chlívek návště
vu neznámého dosud poberty, ale
opravdu uznalého. Vybral si totiž
z uvedené trojice to nejmenší Jenom
husu.
Zprávy Č. S. T. K.
Rozpuštěná schůze státoprávní
demokracie. |
Dne 24. února konaná schůze čes
ké státoprávní demokracie v Podě
bradech byla rozpuštěna po bouřli
vých scénách. Promluvili poslanec
prof. Hraský, posl. Baxa a posl.
Rychter. Posl. Baxa prohlásil: Pro
gram českého poslaneckého Svazu
sdílí dnes celý český národ ve všech
československých zemích. Buďme
vytrvalí a trpěliví v boji za naší
státní samostatnost. V boji tom
neustaneme dokud s* samostatnosti
nevybudeme!
Prof. české techniky dvorní rada
Hránskýprohlásil: Odmínutím květ
nového prohlášení Českého Svazu
vedlo k lednové deklarace říšských
a zemských poslanců českých. De
klarace povznesla zájem všeho my
slícího světa o otázku českého stá
tu. Trvalými jsou státy jedné ná
rodnosti, státy s různými národnost
mi trvají jen potud, pokud dbají
přirozeného práva sebeurčení! Při
jednání o mír se státy západními
bude problém Německa hrát i prvou
roli; proto je pro nás důßžito, ne
čekati a neskládati ruce v klín, ný
brž vším úsilím se snažiti o rozví
ření státní otázky české po celém
světě! Nynější politické soustřed
ní českých stran a celého národa je
mohutnou vzpruhou pro úspěšný po
stup, jemuž kyne porozumění všech
myslících hlav všech národů a všech
dílů světa.
Budoucnost českého národa záleží
na jeho věrnosti k deklaraci. Když
vládní komisař marně napomínal
posl. Rychtera, aby se mírnil v úto
cích na vládu a dynastii, rozpustil
komisař schůzi za bouřlivých pro
testů.
Češi u císaře Karla.
Dne 7. března hlasováno v rakou
ské říšské radě o prozatímním roz
počtu státním na 4 měsíce a o šesti
miliardové válečné půjčce. Bylo
velké nebezpečí, že rozpočet a půj-
jEt jEt™ jEfc3E?jP!3r!3r je je jí?3
9 Frank J. Businský, ml. .9
roH Ashlaid Avenue
cl! mJSf Mužský, dámský a dětský výbavcí obchcd as.
!3? ve velkem výběru všeho zboži.
Bf j3wíl. ' Toto jaro máme opět něci) nového, chlapecké
~&£ modré obleky nejnovější mody-za
9 Mmmmf $3.00, $3.50, $5.00, $9.50 9
jj|f ■\,% f"N| ij Jarní nové mody, klobouky rft.pých barev a SI.SJ. $2, $?,50, $3. $3.50 9
SftSšk Mužské nejlepší košile Ženské a dětské hotové kostkované prací šaty (a
Jarní a letní prádlo pro vse pohlaví, za ceny 6 s I
i&jjf ručíme. , / • Dvanáct rfizných barev, hedvábného poplinu, iK
JET Mužské pevné kalhoty za • yard široký $1 yard, z kterého jsou krásné dám- -JET
WjL $1.75, $2.00. $2.50 a $5.00 • ské a dětské šaty pro jaro a léto.
Ostatně máme na skladě všeho různého zboží pro domácnost, bavlněné potřeby záclony, do <y, übrusy a vše jEF
co do toho oboru přináleží. Sukně tmavé a bíle, hedvábné sweaters od $5.98 do $lO 00. ženské živfit
ky, od 50c do $5.00. Dáváme zelené známky. Hu|
99999999999999999999
čka nebude parlamentem schválena,
a nebýt opětně Poláků, byli by spo
jení Slované porazili rozpočet a
tím i vládu Seidlerovu. Češi a Ji
hoslované byli svými zástupci po
zváni k císaři Karlovi, jenž ovšem
domlouval naším a jihoslovanským
vůdcům a sliboval hory doly. Než
marně.... Češi a Jihoslované prohlá
sili po audienci veřej ně, že se nic na
jejich politice nezměnilo, a skuteč
ně také Češi a Jihoslovani do jedno
ho (až na Slovince Susterčiče, zem
ského hejtmana Krajiny (hlasovali
proti rozpočtu a půjčce. Přijetím
rozpočtu umožnili Poláci, kteří mi
mo polské sociální demokraty a dva
jiné polské poslance hlasovali pro
rozpočet, a němečtí sociální demo
kraté, kteří svorně hlasovali pro
rozpočet, aby prý zachránili exis
tenči parlamentu. Bylo to však
Pyrrhovo vítězství, jak poznamenal
posl. dr. Zahradník, neboť rozpočet
byl přijat většinou, již však do po
loviny členů parlamentu scházelo 18
hlasů; půjčka šesti miliard schvále
na, ale scházelo 55 hlasů do polovi
ce hlasů sněmovny, kdyby byli pří
tomní všichni poslanci.
Československá armáda a naši
doma.
Reč rakouško-uherského zahra
ničního ministra hraběte Czernina
o velezrádě Čechů a jejich ještě ve
lezrádnější armádě na francouzské
frontě, je dle jeho doznání překáž-*
kou míru se západními mocnostmi,
vyvolala v celém světě rozruch.
Bylo jen přirozeno, že řeč tato
pronesená k deputaci městské rady
sídelr.ího města hapsburského, patr
ně za účelem vyvolání bouře proti
našemu lidu a vyvolání násilnosti
proti českým poslancům, v Čehách
vyvolala bouři odporu a vzápětí
čeští poslanci a český lid v Praze
dal řízenou odpověď.
Nemáme textu řečí a projevů, ví
me však po předchozích důkazech
smýšlení českého národa, že český
lid odpověděl důstojně a ve shodě
se svým politickým programem.
. Národ ví o zahraniční akci.
Není pochyby byla-1 i kdy jaká, že
národ náš ví o každém důležitějším
kroku československého zahraničí.
Ostatně jako hrabě Czernin tak i
tisková kancelář vládní, vidouc ne
možnost potlačit stále se rojící zprá
vy o naší zahraniční revolucí, sty
dlavě tu a tam propouští nekteré
zprávy, třeba trochu přebarvené.
V těchto dnech dostaly se nám do
rukou zprávy otištěné v plzeňském
socialistickém denníku Nové Době
právě na Nový Rok 1918 pod tuč
ným nadpisem: “České armády v
cizině.”
Slezský lid 'pro československou
samostatnost!
Sdružení českých zemědělců a
venkovanů ve vévodství Slezském
konalo valnou schůzi rolníků jak z
Opavska tak Těšínská. Po řeč< ch
poslanců Lukeše, sociál, poslance
dra. Witta a profesora krakovské u
niversity Chlumského,přijata jedno
hlasně resoluce schvalující prohláše
ní generálního sněmu českých po
slanců zemí českých.
Projev selského lidu na Moravě.
Sbor staiostů okresu olomoucké
ho za předsednictví zemského po
slance Oklašlka z Těšetic a přítom
nosti-zemských poslanců dr. R. Fi
shera a Otáhla, přijal jednohlasní
projev schvalující a podporující de
klaraci valného sněmu českých po
' slanců dne 6. ledna konaného.
V prohlášení se praví:
‘‘Poslance své žádáme, aby na ce
stě nastoupené nezlomně vytrvali a
nedali se ničím zastrašiti od sledo
vání vytčeného cíle, jímž je: samo
statný československý stát! Bratry
Slováky pozdravujeme ze středu
Hané: Na šťastnou budoucnost va
ši a naši!”
Vojenská Hlídka.
Obdrželi jsme dopis od dobrovol
níka Freda Holuba z Francie,v kte
rém nás žádá o uveřejnění následu
jícího dopisu ve všech českých a
slovenských časopisech:
Vojenská kancelář Československé
Národní Rady,
154 Nassau Street, Tribune Buil
ding,
New York, N. Y.
‘‘La Touraine”
19. března 1915.
Vážení pánové:
) Zaznamenávám zde některé udá
losti z naší cesty. Odporučují kaž
dému vůdci výpravy, aby ihned po
nalodění dobrovolníků, vyhledal
chefa 111. třídy a zjednal místa pro
dobrovolníky. Lodě jsou obyčejně
přeplněny. Třetí třída na této lodi
je v mezi palubí a i to je přeplněné
vojskem. Jelikož neměli dostatek
místa,zašli jsme, já, Kukučkaa Bě
lehrad k vrchnímu velitelovi a žá
dali jej o místo, na štěstí měl tři
uprázdněná místa ve druhé třídě,
které nám dal za doplatek $23.10 za
každého. Nyní máme pohodlí a do
brou stravu. Stejně je to výhoda
i pro naše hochy, kteří přijdou za
námi na palubu a tak jsme společně
pohromadě. Měli jsme připravený
program na lodi, však nálada je vý
tečná. Druhý den několik hochů
zvracelo a pouze dva byli nemocní,
ostatní jsou jako ryby, poněvadž se
pohybují na palubě. Chci dát vý
strahu pro dálší výpravy a proto
račte* laskavě upozorniti všem do
brovolníkům, kteří dlí v New Yor
ku, ať neutrácí zbytečně a raději
nechť pamatují na cestu přes moře.
Každý nechť uváží, že je zde odká
zán sám na sebe, a že se mu nedo
stane pomoci od nikoho, proto musí
dbát i, o to že dokud je na pevnině
americké, ví jak se mu daří, tedy
nemá promarnit poslední peníz, po
něvadž je potřebuje na lodi, aby si
mohl přilepšiti. Znám případy, že
jeden dobrovolník utratil v New
Yorku sto dolarů a jiný sedmdesát,
ovšem že ne sám, nýbrž přišel do
společnosti, kde se hodovalo a tu se
nedal dlouho pobízet a utrácel s o
statními a tak každý utratil zbyteč
ně několik desítek, které mu nyní
schází. Proto by měl předem kaž
dý uvážit, že na lodi nebude me 1 a
měl se na vše připravit. Jaký život
mohli míti hoši na lodi, kdyby by
li ušetřili jen polovičku, netřeba
dokládat, že mohli jeti pohodlně v
prvé třídě, aniž by se byli museli c
něco starat a měli by všeho dosta
tek. Jednu radu bych mohl dát
všem našim hochům, kteří jedou dc
Francie, což je velmi nutné a po
třebné. Nechť tedy uposlechnou í
jistě jim to prospěje. Ať šetří n
New Yorku a neutrácejí a zbyteční
nepropijí poslední cent na pevnině
nedokáží-li to, ať si uloží peníze >
hlavní úřadovně a vyzvednou si j<
teprvé před odjezdem. Kdo má víc<
peněz s sebou, nechť si vyžádl
přeplavní lístek druhé třídy. Za
platí pouze doplatek z třídy třet
do druhé, jednak bude míti míst<
zajištěné a případně i ušetří, když
bude míti lístek koupený předem.
Velice to prospěje každému, když
se uskrovní na pevnině a pamatuje
při tom na další časy. Kdo má men
ší obnos s sebou, ať si opatří suchý
salám, cukr,’ sůl a ovoce, je to nej
nutnější co potřebuje,chce-li si při
lepšit. Tímto nemíním někomu
zbraňovat co má dělat aco ne, ale
naši hoši litují a říkají, že to měli
vědět, a proto ať nikdo nenaříká
na nikoho, poněvadž na to zde upo
zorňuji co se dá učinit v zájmu do
bra.
Plavba je dosti obstojná, třetí a
čtvrtý den se loď houpala jako ko
lébka, dnes je to obstojnější, ale za
to prší celý den a včera celou noc.
Potkali jsme již několik lodí, které
jedou do Ameriky.
V neděli odpoledne ve 3. hod. byl
pěkný program v jídelně Y. M.
C. A., přednáška, recitace a zpěv.
Stejně uspořádali podobný dýchá
nek Knight of Columbus v pondělí
1 odpoledne v stejný čas a tuším že
Ito bude teď každý den.
Nezapomeňte s příští výpravou
dát nějaké tiskopisy a m-ibo brožu
ry, pojednávající o naší otázce, na
př. ‘‘Bohemia” a nebo “Heart of
Europe” posledně vydané. Zde se
scházím s inteligencí americkou,
jak by nám to značně prospělo kdy
by jsme jim mohli něco podobného
nabídnout. Tabák a cigarety zasí •
lat do Francie s výpravou se nehodí
a není., to jisté, nám námořníci otev
řeli balíček scigaretami, ale nevza
li z toho nic. Nejlépe je zasílat vše
v bednách, aspoň je to jisté v suchu
a bezpečné. Knihy a časopisy se
hodí pro naše hochy, aspoň jich mo
hou použít hned na cestě. Mimo
jiných záznamů musil každý udat i
odkud jede, a kam, rodiště a novou
adresu ve Francii. Jsou to listiny
pro tamní policejní úřady. Stálé
vzpomínky na všechny přátelé naše
v New Yorku provázejí nás až do
Francie. Račte laskavě poděkovat i
za nás Pomocnému Sboru Žen ‘‘Vče
lek za podělení všem dobrovolníkům
potřebnými věcmi a stejně vzpomí
náme na naše hostitele po čas tam
ního pobytu, kteří nám zpříjemnili
poslední chvíle na půdě americké;
jsou to jmenovitě, rodina p. Wácha
la, Štvánů, Rejska a Krakeše a
mnoho jiných obětavých osob přis
pělo nám pomocnou rukou i v utvr
zení našeho činu.
Zatím, než-li budete číst tyto
řádky, nalézáme se mezi našimi ve
1 Francii. O tom všem podáme Vám
zprávy, co se vše odehrálo a jak set
kali jsme se s našimi hochy z Ame
riky a z Ruska. Těšíme se nevý
slovně na ony okamžiky a kojíme
se stálou nadějí na brzské naše ví
tězství československé akce. Zdraví
Vás srdečně za všechny naše dobro
volníky.
• Váš
Fred Holub.
| Vojenská Kancelář Československé
Národní Rady.
) Farmář zabit rozkaceným
* býkem.
, George Baker,6s let starý farmář,
i byl zabit na své farmě čtyři míle
i na západ od Whitehall, rozzuřeným
3 býkem, když ho chtěl nakrm i ti.
i Archie Baker, syn farmářův, přis
pěchal otci na pomoc a podařilo se
i mu konečně zahnati zdivočelé zví
ří ře vidlemi i ale již pozdě.

Telegraf. [volume], April 27, 1918, Image 3
About Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Telegraf. [volume], April 27, 1918, Image 3 About Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Telegraf. [volume], April 27, 1918, Image 3
About Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951