Telegraf. [volume], June 08, 1918, Image 2

About Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
TÍLÍGRAf
Oascpis věnovaný zájmům Čechů ame
rických. Vychází každou sobotu ráno
Vydává '
Ces.-Am. Vydavatelské Družstvo
930 N.Broaiway.
Předplatné:
Pro Ameriku na rok $2.00
I) Evropy 3.00
Jednotlivě číslo 5c
Subscription $2.00 per Annum
To Europe $3.00 per Annum
Single Copy 5 cents
Za olilášky ‘Hledá se 1 , ‘Kde je?’
platí se 75c. na třikrát.
Telegraf uveřejňovali nebude: Dopisy
sni ohlásky obsahující osobní útoky; do
p sy čistě soukromého rázu; upomínky,
htďky náboženské aneb posměšné dopisy
na to neb ono vyznání.
Z dálši činnosti naších.
Americká patrola utkala se s po
měrně silnější nepřátelskou patro
lou blízko Ancevilleru v sektoru u
Luneville3. června. Americké ztrá
ty byly slabé. Německé ztráty nej
sou známy.
Američani objevili německou hlíd
ku a snažili se ji zaskočit a chytiti.
V nastalém boji však shledali Ame
ričani, že obklíčeni jsou velkou pře
silou, avšak podařilo se jim vypros
ti ti se z nebezpečí. Soudí se, že
nepřítel utrpěl značné ztráty násled
kem americké střejby z pušek a ruč
* nich granátů.
Jedna americká vzdušná hlídka
byla napadena Němci. Po patnáct
minut ozýval se rachot strojních děl
na aeroplanech z obou stran a vojí
ni dole na zemi s napjetím sledova
lijtento zápas ve vzduchu. Poručík
Sewall v tomto boji utkal se s jed
ním německým aeroplanem, jenž od
dělil se od ostatních a sehnal ho s
výše 5000 m?trů dolů až na 200 me
trů. Trosky německého aeroplanu
byly později vystaveny na náměstí
v Toulu.
českého národa udeřila”.
OffensWa Němců na západní fron
tě jest v Rakousku Uhersku s napě
tím sledována. Německý nezdar,
jak se věří, bude míti za následek
vzpouru utlačených rakouských ná
rodnosti. Lidové Noviny, brněnský
deník, píše:
Hodina, jež rozhodne o osudu na
šeho národa, se blíží. Čechy hledí
svému osudu vstříc sjednocené a
připravené se zaťatými zuby.
Zatím co prý se Rakousko připra
vuje k offensivě proti Itálii vypra
vují lidé, Jkteří přijeli do Švýcar z
Rakouska, že rakouské civilní oby
vatelstvo je demoralisováno a popi
sují situaci v Rakousku jako chao
tickou. Porážka by nyní přivodila
rozvrat nejen na frontě, ale i uvnitř
- říše. • ■
Pohřeb českého hrdiny v Itálii.
Z Říma se oznamuje: Zpráva z
bitevní fronty italské sděluje, .ze
dne 23. května konal se poblíže bi
tevní linie dojemný pohřeb českého
hrdiny, desátníka československé ar
mády Soukupa, jenž padl v boji při
nočním výpadu do rakouských posic
na řece Piave. Jeho mrtvola byla
téže noci vyhledána druhy z českého
vojska, kteří za velikého nebezpečí
ji odnesli do svých zákopů. Pohř
bu se zúčastnily oddíly italské, an
glické a francouzské pěchoty Nad
hrobem promluvili český, a italský
důstojník.
Turecký pluk se vzbouřil a utekl.
Celý jeden turecký pluk se vzbou
řil, zmocnil se děl a dal se na útěk,
když obdržel rozkaz, aby nastoupil
cestu do Palestýny, jak oznamuje
zprávy z vnitrozemí Turecka.
1 ' Bolesti ¥ kříži! i
n ..
. vyskytují ev podruží jiných ne- ''
) mocí. Nejčastěji pociťuj! se při o
nemocech ledvin a měchýře. ( ■
f Jest tu třeba rychlé pomoci a do- ’ 1
l ) brého léku. V takových přípa- ( \
dech osvědčil se výtečně ( (
Oeverův
!| £9 Silite) ledví* a Jater |!
|| (I
(Severa’s Kidney and Liver Re- ■.
ff medy). Doporučuje se v léčení
I ) Častého neb bolestného močení. < )
často již odstranil bezděčné mo
* ! Čení u dítek. Pomáhá v léčení ’ '
I i žloutenky a odstraňuje kyselost v( )
žaludku. Zahání otok nohou. Ná-
* * vody na každé láhvi. Ceny 76c Y
I I a $1.25. Na prodej všude ▼ )é- $
11 káraách. |
Posílání farmářských výrobků
usnadněno.
Nařízením generálního poštmis
tra se usnadňuje posílání všech far
mářských výrobků. Přítomná přís
ná pravidla ohledně balení takových
potřeb, jako je máslo, vejce, zabitá
drůbež, zelenina a ovoce pozměněna
v ten smysl, že tyto věci se mohou
poslati na kteroukoliv poštu, kam
jen mohou dojít v čase, aby se nez
kazily a mohou se posílati v bed
nách, košíkách a vůbec jakkoliv,
jen když to bude zásilku chránit
před vypadnutím nebo vytečením.
Také uvolněna přísná praví díla o
hledně zásilek tekutin.
Stávka ve Varšavě.
Vážná stávka vypukla ve Varšavě
mezi zaměstnanci rozličných měst
ských departmentů. Stávku zapo
čali zaměstnanci potravinového de
partmentu k vůli zamítnutí jejich
požadavků za vyšší mzdy a jiné ú
stupky, a všecky veřejné kuchyně
musily býti následkem toho zavře
ny. Poštovní zřízenci a zaměstnan
ci v parcích připojili se k hnutí.
Lodní ztráty Norvéžska.
Norvéžské vyslanectví bylo zpra
veno J že za měsíc duben ona země
ztratila 10 lodí úhrnné nosnosti 13,
700 tun. Tento po/et doplňuje nor
véžské ztráty lodí během války na
755 s úhrnnou nosností 1,115,000
tun, nečítaje v to as 57 lodí nezvěst
ných spolu se 700 lodníků, z nichž
dle odhadu asi dvě třetiny staly se
obětí války.
Čech vůdcem pittsburského
teamu.
Čech, Hugo Bezděk, jmenován byl
minulého roku managerem basebal
lového teamu, “Pirátů” v Pitts
burgu. O Bezděkovi píše se celá
historie, že se narodil v Praze roku
1884, studoval na různých universi
tách, když byl se musel starat nej
prve o uhájení, své existence v jat
kách těžkou prací, líčí se, jak vyši
nul se znenáhla jako výborný athlet
v universitních kruzích a konečně
stal se hledaným a obdivovaným a
thletem a skvělým baseballistou.
Zákon dětské práce protiústav
ním.
Nejvyšší soud Spojených Států
rozhodl, že zákon proti dětské prá
ci, vydaný kongresem, je neústavní
a soudní zá!az, jímž znemožňuje se
vládě vymáhati zákon a překážeti
mezistátní dopravě výrobků zhoto
vených dětskou prací, je potvrzen
jako právoplatný a zároveň znemož
ňuje se snaha míti zaměstnavatele
továren v Charlotte, N. C. k pro
puštění dětských sil z práce.
Jen pět soudců souhlasilo s tím
to prohlášením a čtyři soudcové by
li názoru nesouhlasného.
Stav obležení v Moskvě.
Stav obležení byl prohlášen v Mos
kvě Germanisace Finska pokračuje
rapidně Bylo oznámeno, že všec
ky license pro vývoz do Finska mu
sí býti schváleny německými autori
tami. Vláda Spojených Států uva
žuje, jak by mohla poskytnouti hos
podářskou pomoc Rusku. Pomýšlí
se na koupení potravin v Japonsku
k rozdělení v Rusku.
Němci se chlubý válečřiou kořisti.
Dopisovatelově německých časo
pisů tvrdí, že od počátku německé
ofensivy ze dne 21. března Němci
zajali 175.000 mužů spojeneckého
vojska a ukořistili 2000 polních děl
a nesmírný počet strojních děl.
„T-juLj&BAjM > Mh. JUJN® 8, 191$
■volái
1.
Slyšíte, tam v dáli ten tklivý úpěnlivý*
to hlas, české země, která volá nás,
bychom dokázali svými skutky,
že jsme zdárné děti české matky.
2.
Slyšíte, ten nářek, české ženy?
to vlast* volá do boje své zdárné syny,
by pomohli svému národu, -v
vybojovat tu drahou svobodu.
v 3.
Slyšíte, ten pláč, těch českých dětí?
to česká země volá, že musí hladověti,
a doufá, že napnem všecky síly,
by dospěla ku svému svobodnému cíli.
4.
Slyšíte ten hlas českého lidu?
to vlast’ volá, že tam není klidu,
a my též nemůžem klidně žít,
dokud česká zem nebude svobodu mít.
5.
Slyšíte, ten hlas, Českého Národního Sdružení?
toť hlas vlasti, toť hlas ozvěny,
a my musíme uposlechnout ten hlas,
neb snad nikdy již nebude příhodný čas.
6.
Slyšíte, ten hlas stařičkého Masaryka vůdce?
Sem pod prápor české revoluci,
všichni Češi v jednu pevnou hradbu,
bojujte za své právo za svobodu.
Josef Reich].
Dopisy.
Pan Ondřej Bureš, 166 Aero Squa
dron, píše rodičům svým z Anglie
mezi jiným následující:
Počíná se mi zde Hbití v této An
glii. Těch několik týdnů, co jsem
zde strávil, mnoho pršelo, ale nyní
nastalo milé počasí, pravé jarní.
Mám dosti práce, ve dvou týdnech
jeden den mám vždy prázdno. Pra
cuji v plechařské dílně. Práce líbí
se mi velice. Jíst mám dosti, dva
krát týdně k obědu máme králíky.
Slyšíteli snad u vás mluviti, že lidé
zde v Anglii hladoví, nevěřte tffmu.
Jsem zde již něiaký čas,ale hladově
ti lidi jsem zde neviděl. Jediná
věc, co zde postrádají, jest ragtime
hudba. Zdejší dívky nejdříve se
nás vždy ptají, jak se nám Angliča
né líbí. Rád bych Vám poslal ně
jaké pohlednice* ale nemohu. Spo
lu bych přál si Vám psáti více, než
není možno.
Z Camp Lee, Va., píše p. Frank
J. Procházka:
Ctěná redakce:
Opět chápu se péra, abych ně
co sdělil krajanům naším ze slunné
Virginie. Nevím jestli se to bude
čtenářům Vaším Hbití, ale pokusím
se. Dobře vím že veškeré zraky jsou
upoutány na bratra Masaryka a jeho
šlépěje a jiným věcem se mnoho ča
su nevěnuje.
Krajina zdejší jest velmi krásná,
stromy se zelenají na všech stranách,
naplněny ptactvem mně málo zná
mým, jest radost poslouchat i ten
zpěv opeřenců přírody; a mnohým
občanům Bal ti mořským zajisté při
šlo velmi vhod, kdyby tak mohli
stráviti svůj volný čas v zdejší pří
rodě. Zde v okolí jsem našel mno
ho Čechů a krajanů z Baltimore, ov
šem jsou roztříštěni v právo i vle
vo, většina jich zde rolničí pěstují
ce peanuts. Všichni v krásném po
stavení, většina z nich vlastní svoje
vlastní automobily a jest to velmi
překvapující, jak se shromážďují
všichni v tom malém kostelíčku ve
svojí vesničce, zvané Nové Čechy,
“New Bohemia”, která byla naz
vaná Spojenými Státy na žádost
kněze jejího, Rev. Leo F. Štefla,
budiž mu všechna čest,že tak statně
se činí, aby jméno naše zde též slav
ně znělo. Lid Americký má jenom
slova chvály pro osadníky českého
původu. Většina říká, že to byli
jenom čeští rolníci, kteří vzdělali
zdejší krajinu a přivedli ceny po
zemků z 10ti dolarů na 50 a ještě
více. Jak jsem se zmínil, že lid
Americký patřící k lidu z jižního
původu jest tak pomaloučký v pohy
bu, v řeči i v obchodě. Vejdete
do obchodu, ten obchodník jde oko
lo Vás desekráte ne&li se zeptá co si
přejete, jeden div že z kůže nevylít
ne, to snad se nezpamatoval z války
civilní. Budiž k ničemu! Osobně
si myslím, že by byla zde krásná
příležitost otevřená pro české pod
■ nikavé obchodníky.
Camp Lee jest zrovna stavěn tak
, jako Meade v podobě podkovy, jichž
otevřený díl směřuje k východu.
Budovy jsou zde postaveny na ten
samý způsob jak Meade, veškeré
zařízení a pohodlí, jakého si voják
může dopřáti. Pouze že voda pit
ná jest prachmizerná, plná jílu.
Camp jest otevřen pro obecenstvo
každý den až do 8 hodin odpoledne,
tak že Camp jest pm obecenstva ať
se podíváte kam chcete. Elektric
ká dráha sem vede přímo z Peters
burku a jede okolo celého Campu,
tak že jest možno přijít kdykoliv se
někomu líbí. Dovolení pro muž
stvo jest každý den od šesti až do
jedenácti, tak že to mají zde vše
lehčí nežli v Meade a'e za to disci
plina není co by měla býti, takže
Diviše v Meade jest lepší připrave
ná nežli zdejší.
Konče s milým pozdravem na
krajany Baltimořské a členy Vašeho
listu,
S krajanským pozdravem,
Lt. Frank J. Procházka,
lst Casual Dt.
Inf. Replacement Camp
Camp Lee, Va.
Němci ztratí válkou desetinu
obyvatelstva.
Vybíjení mužů, klesání počtu na
rození a ztráta obyvatelstva násled
kem nemocí a nedostatečné výživy,
jest pociťována mnohem ostřeji
centrálními mocnostmi nežli spoje
neckými národy. Kdežto roční pří
růstek na obyvatelstvu v Německu
a Rakousku-Uhersku změnil se ve
vážný úbytek, spojenecké národy u
trpěly poměrně malý úbytek. Cel
kové obyvatelstvo Velké Britanie
zůstalo až dosud poměrně na stejné
výši; přírůstek vyvážil ztráty.
Jestliže válka protáhne se do příš
tího roku,obyvatelstvo Německé ří
še, od něhož závisely naděje vlády
na obnovení německé prosperity,
bude vykazovati početnou ztrátu 10
procent a ještě větší úbytek ve své
průmyslové síle.
Životní síla obyvatelstva v Ra
kousko-Uhersku utrpěla ještě více.
Počet obyvatelstva v Rakousku bu
de příštího roku o 11 procent men
ší, nežli by byl, kdyby k válce ne
bylo došlo.
Slovanské vojsko v rakouské
armádě se .bouří.
Slovanské vojsko v rakouské ar
mádě se bouří a vyvolává tím veli
ké obavy u vlády, jak uvádí se v
depeši, zaslané z Vídně a uveřejně
né v Berliner Tageblatt. Slované
často usmrtí své německé důstojní
ky, jak se v depeši uvádí. V Sulor
kirchne celý srbský pluk i uherský
se vzbouřil.
Polská armáda v boji.
Spojené Státy budou mít nového
pomocníka ve Francii příští úterý
polskou armádu, kteráž toho dne
zaujme formálně své místo na bitev;
ní čáře. Polská armáda tam čítá
15,000 mužů, sebraných hlavně v
Soustátí.
Plat se jim dostává 5 centů den
ně jako jako evropskému vojáku.
Podpora rodinám udělovaná je
skrovná. Armáda je pod národním
polským výborem, jehož americkým
zástupcem je pianista Ignác Pade
rewski. -
Trpíte napínáním zraku, ne
jasným viděním, bolením hlavy
nebo nervosností?
To jsou příznaky, jež ukazují, že Vaše oči potřebují pozornosti a
neměli byste proto otáleti, nýbrž dáti si je ihned prohlédnouti a opatřiti
pro ně vhodná skla. Ručím za svoji práci úplně. Nestrpím žádnou chy
bu ani u drátků ani u čoček, aby vyšla s našeho obchodu. Když byste
chtěli vědět o některém z pacientů pro něž jsem vybral skla s radostí u
dám jména. Každý pacient bude mým nejlepším dosvědčením. Oči se
prohlížejí zdarma. Mírné ceny.
TJ- ŠTTIEJ-ID.A.
klenotnic) a optici
2024 Ashland Ave. roh Castle ul.
FRANK ŠVEJDA registrovaný optometrista.
--
Columbia Grafonolas
Columbia Grafonolas od $17.50 do SSO. Columbia Double Disc.
Records od 65c do $7.50.
Frank J. Pelz
Obchod grafofony všech druhů a
importovaných rekordů. Veškeré
opravy hudebních nástrojů a gra
fofonů rychle a levně se vyřizují
Veškeré zboží se prodává hotové
Ozdobte hroby svých milých pěkným
] DO P omtll kem
I “ míiyratavesßo se správným českým nápisem
iM g, m. zapf
zácTrod.
1225-27-29 ORLEANS ST.
Máme v zásobě několik Italských mramorových pomníků, které
můžete obdržet za staré ceny, později musíte platiti více.
Á Ozdobte hroby svých milých
pěkným pomníkem
s pravým českým nápisem.
C. W.METZGER
pomnfkářský závod
BELAIR ROAD naproti hřbitovu Nejsvět. Vykupitele
Zhotovuje pomníky a náhrobky žulové a mramorové
dle libosti za ceny levné.
í M. J. KALISTA I
J 032 IST. CEEESTEI3 J
Nejspolehlivější obchod s obuví všech druhů
® v severo-východní části města. fjfe
§J Velký výběr jarních i letních novo- J
f módních střevíců pro obojí pohlaví m
Dámské střevíce růz- a?
ných barev a mody, r — —r
ij střevíce ve velkém vy- /liJjj
WÍ béru.za ceny mírné.
w Máme též ještě starou zá
® sobu střevíců, které pro- A 1 §1? A
*|l dáme za staré levné ceny
S dokud zásoba stačí.
w Dětské a dívčí střeví-
W ce výtečné jakosti. fa
ifil ' DRA. PETRA
ÍPhoboko
jest lékem uznané zásluhy. Jest zcela jiný, než ostatní léky. Může
ovšem býti napodoben, nikoli ale nahražen.
Zlepšuje krev Podporuje trávení
Upravuje stolici Účinkuje na játra
Účinkuje na ledviny Uklidfiuje čivní soustavu
Oživuje, posiluje a občerstvuje.
Zkrátka, jest to rodinný lék v každém slova smyslu a měl by býti
chován ▼ každé domácnosti.
Neprodává se v lékárnách. Jest dodáván lidem přímo od
DR. PETER FAHRNEY & SONS CO.,
! 1 2501-17 Washington Blvd. Chicago, 111.
w\ (V Kanadě se dodává beze cla.) f
V- -i \n\n THE “TELEGRAF”
Published Every Saturday.
Bahemian-American Publishing Co.,
PUBLISHERS.
930 N. BROADWAY.
C & P. Phone: Wolfe 3389-J.
A weekly Bohemiau journal devoted
the material, educational and political
interests of Bohemians in the United
States.
Advertising, rates reasonable and fur
nished upon application.
JOSEF VIKTOR jednatel
1706 E. EAGER STREET