La voz del pueblo. [volume], January 03, 1891, Image 1

About La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo México) 1889-192?

Image provided by: University of New Mexico

                
A VOZ
.
DEL
PTTFRT O
f i.' i
i;
'1'
: í
2 .4?''
0
3
H
rr
S
H
BARGAINS
1 "Hazelton" Square, $75.00
1 Bacon & Raxen " 100.00
1 Marshal & Través " 125.00
1 Schmidt Bros., " 150.00
PLAZA NUEVA,
lásvegah iv.r.
i3
' J. - ...
Twlo comuiartor eoiiaer a
tivo oliorara do II) a íft ir
dentó comprando de uoo
ti. EN 1865.
If
1 anard & Ogden,' Square, 200.00
1 Lyon & Eealy,
1 Arion,
Upright, 225.00
" 250.00
LAS VEGAS, N. M,
LAS VEGAS, N. M.,
Wiro,ooo.
r(t,o(K).
Atchison, Topeka y Santa Fé. Un
fuego robo y todo otro riesgo.
NOTICIAS LOCALES.
NOTICIAS TELKü ltAFICAS
Mexico.
Mexico, Se ha hecho una ten-
V \n\n i
i
1
EL ABOGADO DEL ESTADO DE -NUEVO MEXICO.
LAS VEGAS, NUEVO MEXICO, SABADO, ENERO JJ, DE 1801.
NUM. 49.
TOMO II.
EstnllocÍdoH en 1ÑÍ1.
STA.A.B,
Importador y Negociante en
Mercancías : : Generales.
Siempre tienen en sus vastos almacenes el más grande y mejor
escojido surtido en él Territorio. ;
Calle de Ran Francisco, Santa Fé, N. M.
CHARLES BLANCHARD,
Comerciante e Importador en toda clase de
Uparía . y . Utencilíos para Apicnltineria. y Minería.
LA MEJOR PRENSA PARA ZACATE EN
EL MERCADO.
LAS VEGAS, NUEVO MEXICO
Pagamos el mus alto pre
cio por Lana, Ohtob, Za
lea y l'roilucto del
pain.
ESTABLECIDO
CHARLES ILFELD,
Comerciante por mayor y al menudeo en
Toda Clase de lercancias,
Tenemos el mas grande y el &ti completo almacén en Nuevo
Mexico. Tenerao 'a facilidad de amueblar una residencia ó
tnrtir n",mercio desde lo mas minimo hasta lo mas fino, todo
r.e nuestro propio almacén.
TEsto no puede hacer ningún comercio en el pais.
( , CIIAI1LKS ILF12IT,
Tiih VopiiH, IS". 1ST.
FIANOS DE TODAS MANUFACTURAS.
De Talo, de liosa, Encina, Caoba, Nogal, Fresno do Hungría, etc.
á precios baratísimos y bajo plazos muy cómodos.
Organos de veinte y cinco pesos para arriba, también bajo plazos
Libros en Inglés y Español y toda clase de utensilios de escuela.
CALLE DEL FUENTE,
PERFECCION! ELEGANCIA! DlllIilLIDAD!
Es lo que contiene el magnifico almacén de Bopa y trajes de
JACOB BLOCH,
" Allí mo halla en cantidad luumerable
DESDE LO MAS BAItATO HASTA LO MAS FINO,
Vestidos de liombres y niños. Sombreros, Cachuchas, Botas, Zapatos,
y toda variedad de trajes de caballeros. Garantizamos
satisfacción en todo particular.
J. RATK0LDS, Presidente. JOSHUA EAYN0LDS, Vice Presidente.
A. B. SMITH, Cajero.
PRIMER BANCO NACIONAL,
Onpltnl Pnjjrndo,
londo Hobruiito,
Depositorio del Ferrocarril
seguro Depositorio en contra do
-LYE. X-j. COOLEY,
Traficante en toda clase de
-: BUGGIES Y "CAERUAJES, :-
Hechos á la órden si se desea
Guarniciones de toda Clase.
Compra y vende Maiz, Zacate, Avena y Salvado. Tenemos las me
jores Caballerizas en la titulad.
PLAZA VIEJA. LAS VEGAS, N. M
LA LEGISLATURA.
Organización Permanente.
El Condado de San Mlfruél Re
cibe la Proporción de Oficia
les que Juntamente Me
rece. Oornwpoiidenraa especial a La Xot üil Pi-iblo.
La históriea capital se halla ac
tualmente pasando dias, que cier
tamente serán notables en su his
toria El dia 20 del pasado en la
tarde comenzaron á llegar las dele
gaciones de los diferentes conda
dos, la delegación do San Miguél
tuvo el distinguido honor de ser
recibida con la banda de música
de la Santísima Trinidad, el si
guiente dia se dió una recepción á
las Aferentes delegaciones por los
en'uciastas Demócratas de la ca
ntal en la casa de cortes, el dis
curso de la bienvenida fué hecho
ror el Hon. John P. Victory, el Sr.
J. II. Crist el eloquente jornalista
hizo nn hermoso discurso. Los
que fueron llamados por la nume
rosa audiencia para pronunciar
discursos propios á la ocaciou
fueron todos de San Miguél los
Srs. Felix Martinez, Nestor Moii
toya y Juan José Herrera, la junta
se prorrogó con el excitante tor
bellino de la música, aplausos y
congratulaciones, llegaron lo tre
nes del Domingo, y el momento
supremo se acercaba todo era ex.
citamiento, sucirio y aprehensión,
para las masas todo era confusion
y agitados por reportes sin funda
mento causados por el aborto de
las falsedades escritas en el Nue
vo Mexicano de ésta ciudad. Des
de el principio de la campaña pa
sada lia estado reclamaudo su dere
cho y la justicia; haciéndose est''
no Labia la menos razón para te
mer al duro golpe do la justicia.
So puedo flecir con satisfacción
que en toda la historia de Nue vo
México jamas habia tenido Santa
Fé tanto visitante para la organi
zación de la legislatura, en la no
che del Domingo llegó la hora de
cisiva, los partidos contendientes
tuvieron sus concilios, y eu co
neccion con esto se puede decir
que en verdad Sn Miguel so ha
distinguido notablemente en el
momento mas importante, cuando
se requería la iniciaeionu en la or
ganización, cuando so requería la
union y la formalidad, la delega
ciou de San Miguél tomó la ban
dera de la batalla por la libertad, y
en union con los miembros De
mócratas su concilio fraternal, se
propusieron á defender los dere
chos sagrados del pueblo confia
dos a ellos á toda costa. En union
de mas que cuatrocientos ciudada
nos marcharon al capitolio y sin
ceremonia especial tomaron sus
respectivos asientos, y á pesar de
todos los reportes é informes he
chos encontra del concilio do al
gunos de los miembros, el carác
ter Mexicano so ha vindicado y el
Ante-Cristo cou sus pompas y sus
obras ha sido repudiado y burlado
y aquel poder sucio con que se
jactaba de que podia vender ha
sido esparcido con la brillante luz
del honor y la razón pero no obs
tante ésto, el vil calumniador tal
vez no desistirá de esforzarse en
empañar el honor de quien envi
dia. Ademas San Miguél y el Par
tido del Tueblo pueden congratu
larse en la victoria que consiguió
en la destribucion de los oficiales
de los veinte y cinco nombrados;
San Miguel recibió ocho, y adema
reclaiüiiiios el honor de haber
nombrado por la primera vez á
una señorita Mexicana, en el ser
vicio oficial de la legislatura eu la
persona de la señorita Clotilde Ga
llegos como asistente traductora
con un salario do seis pesos dia
rios, por algún tiempo so ha reco
nocido el mérito del bello sexo en
muchos ramos, y lo que ha hecho
el Partido del Pueblo por la pri
mera vez en la historia do Nuevo
México es solamente un óbolo en
comparación do lo que merece la
capacidad de las jóvenes Hispano
Americanas. Por fin el Mártes día
30 del pasado se reunieron formal
mente el consejo y la cájnara, re
cibieron el mensaje del Goberna
dor y el último dia del año co
menzaron sus importantes y ar
duas tareas. Por los próximos se
senta dias el pueblo del Territorio
entero cuidará con ansia y una es
peranza do remediar sus sufri
mientos, los procedimientos de la
legislatura presente.
Mokb ANON.
Al rueblo del Condado de San
Miguel.
Habiendo llegado rumores de
nuestro condado de San Miguél
al efecto de que una parte del coi
dado de San Miguél está deseoso
de que se haga nna division del
condado durante el presente ter
mino de la Legislatura, los repre
sentantes de dicho condado, inun
dados á representar los sagrados
intereses del pueblo en general,
desean de saber las opiniones y
voluntad del pueblo para cumplir
con sus deseos. Los represeutaii
tes del condado son simplemente
los sirvientes del pueblo y no feo
someterán á los dictámenes ó Ca
prichos do algún individuo ó indi
viduos quienquiera que sean, sino
que aguardarán las peticiones y
delegaciones de una mayoría de
ciudadanos que deseen tal cambio.
Sus sirvientes acatarán solamente
nuestro mote, el cual es el mayor
bien para el mayor número. Sien
do que estos rumores nos han lle
gado á esta capital deseamos la
expresión popular sobre el asunto,
Si lo desean se hará. Si no lo de
sean no se hará. Ni un solo palmo
de tierra de nuestro condado será
separado, sino es con la voluntad
del pueblo. El mas humilde, de
la mas remota aldea do nuestro
vafito dominio, puede con confian
za diiijiiso Hobre el asunto á sus
files sirvientes los Legisladores del
Partido del Pueblo Unido. Para
este fin, sugeriríamos de qne juntas
y peticiones se tuvieran y formaran
en cada precinto. La delegación
del condado de San Miguél hará
lo que esté en bu peder para con
seguir lo uno ó lo otro según lo
desee el pueblo.
Intemperancia v Crimen.
El argumento del Juez Superior
James O'Brien el dia 29 en la ca
sa de opera, sobre la "Intemperan
cia y el Crimen," fué elocuente
mente ilustrado y manifestado por
el Juez á la limitada audiencia que
atendió. Por desgracia las perso
ñas que mas uecesitau oir cuestio
nes importantes cohm ésta no
asisten á ellas tal vez por no oir la
verdad. Eu el curso do sus re
marcas, dijo: que dos terceras par
tes do los crímenes cometidos
en los Estados Unidos, y castiga
blca por las leyes, provenían direo
tamente del excesivo uso de licor.
Que de dos penitenciarias que el
habia visitado en las cuales habia
de 300 á 400 convictos en cada
una, solo se encontraban en una
14 y eu la otra 24 mujeres, que
mas de la mitad de éstas mujeres
en las prisiones, estaban por can
sa del uso de licor. Quo la mu
jer es la sal de la tierra, que la so
briedad y virtud celestial brilla en
ella y la adorna, hace de ella un
ángel en la tierra, que vela y cui
da al hombre en un vicio tan ne
gro. Que el no veía otro motivo
para que ésta virtud angelical
adornara en grado superlativo, al
bello Bexo sobre el hombre, siendo
que ámbos son de la misma natu
raleza, sujetos á lus mismas incli
naciones, revestidos de la misma
carne humana, sino; que la mujer
no está expuesta como el hombro
á la perniciosa y malévola inclina
ción de visitar salones y cantinas.
El abogó el principio de que se
impongan licencias altas, que ésto
reducirá el cuantioso número de
cantinas y ménos hombres las vi
sitaran, de consiguiente habría
ménos crímenes y méno hombres
embriagados, mas familias gozaran
la paz y quietud que ahora gozan,
ménos pobreza, y necesidad, entre
las clases pobres, y mas circula
ción de dinero en general, que el
hambre, y la indigencia, no se
acercaría á las casas de los pobres,
con tanta frecuencia como ahora.
El Doctor Geo. T. Gould trató el
mismo asunto mirándolo en un
punto de vista económico y es in
necesario comentar lo que éste
elocuente orador dijo sobre ésta
materia, basta decir quo cuantos
miles do pesos so economizarían
eu uu solo año sí éste vicio des
moralizado, se desarraigaba do eu
medio de la sociedad, son colosa
les las fortunas que se pierden
por ernbrntccerse los hombres.
Si uno iba á un hombre y le decía
te pago porque tu vayas á las ca
lles y hagas de tí un imbécil que
todo el mundo te vea, hombres,
mujeres y niños, en los lugares
mas populosos de la ciudad, segn
rauicuto ésto hombro rehusaría
pago por la vergiieuza que le cau
saría, pero sucede lo contrario,
El ébrio paga su dinero por ense
ñar al mundo lo que el bajo niu
guua consideración hnria por pa
go. Que contrariedad. Si un
hombre tenia solamente cuatro
(drinks) tragos al dia cu un año
serán arriba de $ 182.00 y en cinco
años ascenderá la suma á la canti
dad de mas de $1,000.
Ilustró el Doctor éste asunto
con tanta elocuencia, que solo el
que está dotado por la naturaleza
con el don de la palabra podia ha
berlo hecho de la manera gratifi
cante que le hizo, y solo los que lo
escucharon pueden tener una me
diana idea de la elocución con
que éste asunto importantísimo,
merece y con el cual el Dr. Gould
es familiar, Lástima repetimos
que los que mas necesitan oir és
tas cosas no las oigan pura que
realizaran de uua manera conclu
siva los errores quo cometen cuan
do se entiicgan al vicio mas in
moral y denigrante eu la sociedad.
Desastroso Acontecí miento.
Anoche entre las 7 y las 8 p. ui.
aconteció adentro de los limites
de la ciudad de Las Vegas certa
de media milla abajo de el puente
entre las dos plazas la destrucción
de seis casas del Ferro carril llenas
de hielo y la muerte inmediata del
jóven simpático A. K. Noues el
actual Superintendente y Vice -Pre
sidente del Agua Pura Co., de esta
ciudad. El venia en nu caboose
de Los Ojos, eu el tren que traia
hielo, cuando el tren llegó al
switch este estaba cambiado y
cansó que el tren se descarrilase
demoliendo seis casas, y causando
la muerte á este jóven. Se cree
que algún mal intencionado de
proposito cambió el HNvUi!' I'V"1
con el fin de destruir los carros
con hielo, ó de causar un naufragio
con el tren de pasnjeros, que debia
haber venido adelanto de este tren
como es de costumbre, pero en es
ta noche desventurada tara este
jóven habia sido cambiado el viaje
para la mala suerte de Nones. La
persona ó personas jgue hicieron es
to tal vez supieron que CTSiyssjero
venia atrás, porque hace unos
que el Sr. Nones fué amenaza
pues hubo huelga do trabajadores
eu Los Ojos por mas sueldo, y el
no hizo aprecio, ocupando otros
hombres, para cortar y empacar
hielo en his casas del Ferro carril.
La opinion general es quo su
muerte fué causada por alguno de
sus trabajadores descargados ó
por sus con socios. La compañía
del ferro-c irril ha hecho bien en
ofrecer una recompensa de $000,
para la convicción del crimen, al el
Gobernador deberla acrecentarla,
y la ciudad de Las Vegas debería
doblaría para el castigo de un echo
tan prieto como este. F. H. Pieice
acompaña los restos mortales de
Nones hoy para Louisville, Ky.,en
donde viven los padres del finado.
Cuestión Que Puedo Compli
carse Telegrafean do Londres que el
Presidente de los Estados Unidos
comienza á usar en la cuestión
acerca del mar de Behring ac
tualmente pendiente entro Inglate
rra y los Estados Unidos no ha
podido cansar eu los circuios efl
cíales otro efecto que el do la sor
presa y el asombro. Habíase creí
do que lus Estados Unidos uo
pretendían ejercer una jnrisdiccíóu
absoluta sobre aquellos mares.
Los empleados del Ministerio de
Uelaciones Exteriores se muestran
reticentes acerca del particular,
pero so presume que Inglaterra
no consentirá cu que los listados
Unidos ejerzan su jurisdicción
eu aquellas aguas más allá dtt
los límites fijados por el derecho
internacional. La marina Británi
ca queda preparada para proteger,
durante la estación próxima, los
buques guarda costas Norte-Ame
ricanos.
Aviso es por ésta dado á unes
tros patrocinadores y al público
en general, que ninguna persona
ademas de Felix Martinez, Presi
dente; ó E. H. Halazar, Adminis
trador General; tiene derecho de
negociar ó colectar por éste pe
riódíco, á no ser que sea por un
i certificado do autoridad firmado
' por los ya arriba mencionados.
Doña Esperanza, esposa de
Don Antouio Cajal, dió á hu el
Sábado cu la mañana á una hermo
sa niña.
Los comerciantes que dan no
ticia al público por medio de los
periódicos siempro éstau ocupa
dos. Don Agapito Abeytia Jr. algua
cil mayor y colector electo por el
condado de Mora pasó para la
capital.
El Honorable Don Lorouzo Lo
pez, presenció la organización de
la Legislatura eu Santa Fé, el Lu
nes pasado.
La señorita Ilafaclita Delgado,
de Santa Fé, se encuentra en la
ciudad, visitando la familia de
Don Hilario Homero.
El hombre que no le guste nn
temperamento como el que teño
mos en Ijis Vegas, deberla mejor
dejar el mundo y vivir en un ar
bol.
Los comerciantes de Las Vegas,
de ambas plazas han hecho un
convenio para cerrar sus comer
cios todas las tardes á las ocho.
Y asi lo están haciendo!
El baile dado el Miércoles pasa
do por los llitles del Gobernador
Friuce lúe muy uien atendido y
non alegramos al decir que pasa
mos un tiempo muy placentero.
La nueva administración de con
dado entró el dia de Año Nuevo
al desempeño de sus deberes. El
dia estaba claro y brillante; así es
peramos que sean sus buenos pro
cederes durante los dos luengos
años do incumbencia.
La Voz del Pueiu.o, el diá úl
timo de éste mes entrará en su ter
cer "ÍW-"!! existencia. Suplica
mos a aquellas personas que no
han arreglado el importo de bu
snscriciou lo hxgau así tan pronto
como sea posible para evitarnos
molesta.
Dou Manuel Hitva, ie esta ciu
dad fué nombrado por la comisión
de condado, velador de la casa de
corte y Don Enrique Mares, cela
dorjestos caballeros deseau dar por
dio de este periódico las mas
intimas gracias á aquellos que tail
do buena voluntad los recomeuda
ron. ,
La esposa do Don Mignel lío
mero ha sufrido por algún tiempo
de un ataque do neuraleii, y ei
Lunes pasado el cirujano se vió
precisado á hacerlo una operación
sacándole cási toda su dentadura,
y ahora se encuentra comple
tamente recuperada. Nos alegra
mos.
Ordenes fueron recibidas eu
Kansas City, el cuartel general do
la compañía de telégrafo llamada
"Western Union" el Sábado, ha
ciendo una rebaja do 30 á 40 cen
tavos, eu negocios, á Kansas, Ne
braska, Colorado y Nuevo México,
que tomó
Enero.
efecto el dia 1ro., do
Hemos recibido una invitación
para atender al enlace matrimonial
del jóven Socundino L. Romero,
hijo del Hon. Eugenio Romero
con la señorita Annio S. Bernard,
el cual tendrá lugar el día 7 del
presente mes eu la casa do la ma
dre de la novia, en La Trementina,
se anticipa una buena recepción
para los convidados.
Las Vegas está contribuyendo
al tráfico de Albnqurque, como
lo ha confesado cándidamente el
"Citizen." J. B. Snoffer, do Las
Vegas, partió en ésta semana pura
Albuquerque, á suplir aquella lo
calidad con luz eléctrica y postes
telegráficos. Así continuará A
contribuir Las Vegas en el tráfi
co do Albuquerque
El jóven, Filadelfio Baca, de
extraordinario talento, ha sido es
cojido para la posición mas alta
de la cámara, escribano principal.
Sns méritos, los representantes y
caudillos del pueblo del condado
do San Miguél lo han granjeado
esa posición; y por lo tanto espe
rarnos que nadie atribuya que el
Sr. Baca está en esa pose-don por
influencia ó rccofticuducioncs de
ningún individuo del Territorio,
cuyas recomendaciones no mere
cen el reconocimiento del Partido
del Pueblo del condado de San
Miguél.
tativa de asesinato contra el Coro
nel Currascosa, gobernador del
Estado de Chiapas, en Sau Cristó
bal. El gobernador cu vez de ha
ber sido muerto, disparó contra el
que trataba de asesinarlo.
Han llegado gran número e tu
ristas de los Estados Unidos.
El obispo de Veracruz está mu
ñéndose.
Mexico. Sir Spencer St. Johu,
Ministro de Inglaterra en Mexico
ha notificado al señor Don IgnaeV
Mariscal, Ministro de Negocio
Extranjeros, que el gobierno dot
Queensland ha aceptado el tratado V
de 27 de Noviembre de 1888.
DrtiHil.
ltío Janeiro. No obstante que
las diferencias que existían entre
el premdonte y los ministros con
respecto ni castigo de los oficiales
que habían destrozado las oficinas
de la "Tribuna" bo han arreglado
satisfactoriamente, la ciudad está
agitada. Los periódicos exigeu
que el obierno conceda garantías
que segaren la libertad delapreu
sa. Ijis tropas recorren eu pa
trujas las calles cou objeto do
conservar el órden.
Berlin. Alemania ha reconoci
do oficialmente á los Estados Uni
dos derBrasil.
Kio Janeiro. La prensa de Rio
Janeiro asegura que los recientes
escándalos acaecidos cou las ofici
nas de la "Tribuna" han sido el
resultado de un plan para suminis
trar pretexto para la proclamación
del Presidente de Fonseca como
dictador vitalicio del Uracil.
Portugal.
Lisboa El gobernador de Mo
zambíqne, escena del reciento- con
flicto habido entre la policía do la
Compañía inglesa del Africi Meri
dional y los portugueses, ha tele
grafiado á este gobierno dicieudole
que ahora se encuentra en dispo
sición do repeler la invasion por '
las tropas do la Compañía. Itau
llegado refuerzos á la boca del rio
Pungwo, donde se espera que los
buques portugueses lleguen en bre
ve plazo.
Lisboa Los estudiantes tie las
universidades de Lisboa, Oporto y
Coimbra hau decidido formar un
batallón que ofrecerá sus servicios '
al gobierno par marchar al Africa
Meridiolinl.
Londres. Sir James Fergusson,
Secretario do negocios Extranje
ros ha manifestado hoy cu la Cá
mara de los comunes que so ha
concluido un "modas vivendi" en
tre Inglaterra y Portugal relativo
á sus respectivas posesiones en el
Africa Meridional, y que los oficia
les Ingleses que so hallan en aquel
país han recibido orden de obser
var eso "modus vivendi" con el
más escrupuloso rigor.
España.
Madrid. El gobierno ha anun
ciado oficialmente la desaparición
del cólera en la nación. Se hau
dado las más severas órdenes á
los alcaldes de todas las ciudades
puraque tomen las mayores pre
cauciones á fin de impedir la re
aparición de la epidemia. Continúa
reinando un frió intenso, afii eu
Madrid como en el resto del pais.
Madrid. La "Nación," do Bru
selas anuncia la formación eu Ma
drid do una nueva compañía do
ferrocarriles quo ha de enlazar to
das las líneas españolas, será co
nocida cou el nombre do Compa
ñía del Gran Ferrocarril Central,
y su capital será de $1,000,000.
La compañía portuguesa del ferro
carril Beal, y banqueros do Bélgi
ca, España, Frauda y Portugal to
marán participación cu el proyecto.
La presidencia de esta nueva em
presa se ofrecerá al Sr, SagasU.
Valencia. Anoche fué lanzada
una bomba sobre el palacio del
nrsobispo de esta diósesis, hacien
do explosion bajo una do las ven
tallas y causando muchos daños al
edificio.
Madrid. El gobierno de España
ha reconocido oficialmente á la
República del Brasil,
11 t -
Don Nicanor Herrera acompa
ñudo do su estimable familia par
tió pan Santa Fe. Buen viaje.
A. A. SENEGAL
Fon a conocimiento de mis f.r.Ü
piKm maruliuntei que el ne halla aho
ra en lit runa imtri-nntfl de N. L.
KOMICNT1IA L Y CIA., donde ofrece
A todo (mo servicio y la mejores ven
lajurf como en lo piixudo.