OCR Interpretation


La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo México) 1889-192?, September 05, 1891, Image 2

Image and text provided by University of New Mexico

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045436/1891-09-05/ed-1/seq-2/

What is OCR?


Thumbnail for

a loz del pueblo.
VIGOR DECAIDO
bles,
3X-A.DE!DRA.
GALERIA FOTOGHAFIC
J IÍO. ÍJOTUI-I! I ,
Crispell, -:-
l'ItIMUlt.V -:- OI .A SIS
MIGUEL.
'.iii ,i ii
-Mil b'V
'ti' .' K-r
!.'.: '-
o!
1
J
m
I'.--
TS"
s
M
primero le 8eticnilrc dc lKt O
lis
fTXr7aab-';-s,a?a'iriD
El primer Establecimiento de
íb& de
Calle Douglass, Plaza Nueva,
llffl, FRUI I HI
Traficantes en Lana,
arrotes B Mayor
LAS VEO A S.
J. EUROER.
A.HECHA
urativo de Cooper
mnc

PERIODICO SEMANAL.
rriu.jcArx) con
LA VfiOAS, K. M.
FELIX MUTiKEZ, rrtnicaU.
S. H, SALA2A2. Aiadaistuior Gcitra!.
I'KKUODESlsntKlON.
Torunaflo S2.50
for wis in ewes . . , i.i
For cuatro mm?
frg'XA tuscrUlon doborS pagarso la
mí lablemenle adelantad.
' KNTKUEO (n the lnt w f fitt Kf , V
M. for iniwmiialMi tliruugtli t mil tt mvtmi
1st mailer
" SABADO. SEPT. 6, PE 1881.""
VIVA CHILE!
Viva el Pueblo! Vívala Liber
tad: Este es el símbolo que resuena
en las oídos dolo habitantes le
la República Chilena que, con tatito
destrozo y perdida de vidas lia lo
grado el triunfo sobre Ealmaecda,
e' dictador que pretendía conver
tir en imperio una República libre.
El origen de la desastrosa guerra
so'o fué cansado por la razo que
el pueblo representado por su con
greso, denunció la tiranta del des
pot que quería gobernar con vara
de hierro, El dicho Congreso re
vestido con el poder eonstitucio.
nal tachó los poderes del déspota,
y declaró vacante su autoridad
como Presidente do la República;
á lo que esto protestó en el neto;
y en seguida, so asumió el poder!
do dictador, y cmhriugndo con el
egoísmo de b ambición sonó que
vivía eu los pocas de los siglos
pasados y so propuso usurpar de
rechos contrarios ti la constitución
qno él representaba, y por medio
do la intriga y promesas A los gene
rales y oficiales del ejército, se
proclamó como el único soberano
do un gobierno democrático.' Por
la otra parte los congresionistns
animados por el poder iiiuient o de
la justicia y soportados, por la
mayor parto déla populación, or
ganizaron un ejercito de las masas,
y dlrijidos por el hábil y esclareci
do general Canto so determinaron
sostener el sagrado derecho que
les garantizaba el gobierno do la
República y su constitución, y ti
castigar la osadía del usurpudor.
Durante todo el conflicto afana,
ron contra las mayores desventa
jas y fueron victimas de miles de
sufrimientos; pero en todo tiempo,
alentados por la fuerza invencible
de la razón, doblaron su paso de
determinación hasta (pie el día 2!)
del pasado sus indomitables es
Atenos fueron coronados con bus
merecidos laureles; y ti la par que
so supo cu la hermosa ciudad de
Valparaíso el desenlace de la san
grienta Jmtullu de Vino del Mar.
el rugido ronco del canon por una
parte daba fm a su calamidad; el
rajo eléctrico ntiituciaba quo el
pueblo era victorioso, y quo el dic
tador habla t ñldo; til minino tiem
po 5,0(K hombres yaclatt inertes
en el campo do batalla, como ti
precio del atentado de mi tirano.
Y ti latido de! corason de íuíückcs
de patriotas forzaba el grito en-
tuÍMHtrt do Vim Chile! Vira rl
rucbhl Yiea la Libertad!
publica nuestro estimado colega
el "Progreso," de Trinidad, un su
ceso quo es por domas curioso.
Relíete, como uu cierto Individuo
fué á la oficina dil Escribano de
Condado en aqWll ciudad, con el
fin de aplicar por una licencia de
matrimonio; y cuando so lo pre
guntó por el nombro de su pro
metida, respondió que so le habla
olvidado, y por más que el Eserl
huno le mencionó todos los mim
bres del calendario cristiano, no
pudo dar con el quo se quería.
Por fin, fief.e de nuevo ú la pobla
ción de Engle donde ella vivía, pa
ra Inquirir el nombre do su noia.
En el camino se encontró con
nuo de sus nuevos tíos, quien le
dijo el nombre, pero habiéndosele
olvidado do nuevo, tnvo que ir
hast la casa de la ncnU donde lo
tomó, y regresando á Trinidad, su
eó la licetu Ij, Im dama se llama
Epifanía.
Eos Intrépido! Demócratas del
rondado de Ess Animas han llama
do su convención en la ciudad de
Trinidad, para el día 21 de .Setiem
bre. No dallamos que lus huestes
democráticas nuuchanlti cu dolido
falange á la victoria inscripta eu
su estandarte, con una mayoría
mas Psoiiji ra que en 1 elección
psadii; pite Its Atiitmis, cu el
Estado do Colorado; eMA in'ttula
do al Insigne honor qne merece en
Nnero México el condado de
Mota, y cmo es en tul haber cam
biado de gobierno desde su orga
libación política ha-ta In presente.
I Pues, or lo querntM-irruo & Lms
Animas, gracias d la unión que ,
Sexisto entre el pueblo híspano-j
americano j- a los esfuerzos líe sus i
esclarecidos caudillos, te ha man
tenido siempre sólido,
Uka do las causas mas curiosas
por divorcio eu la historia del país,
cala que fe ha instituido en la
corte dsd condado do Eavetíe, en
el estado do Illinois. Es (1
caso que en la población de
Pope hay un ranchero prominente
que hacía el coco á una dama del
misino lugar. yrnd j viniendo
?Ym;m, como suele suceder, nues
tro ranchero, y su idolatrado tor
mento se presentaron ante el nlíur
de-himeneo, donde el ministro unió
en uno los dos corazones que
unís'nos latían. Con los buenos
deseo y felicitaciones do todos
sus amigo, el Sr. Watson (quo así
se llamaba) y su caponase retira
ron A su nuevo domicilio. Pero
para colmo de su desgracia descu
brió el dicho señor que su esposa
,...; oh chasco! era hermofrodítu,
es decir, mitad mujer y mitad hom
bre. El marido creyendo esto
una causa suficiente para la sepa
ración, ha instituido causa por
divorcio,
La sesión de Invierno de las es
encias públicas do Trinidad Colo.,
según lo Anuncia el "progreso,"
se debo haber abiert o cata semana,
lüeu para la pobre juventud de
esa ciudad. Ojalá que nosotros
pudiéramos felicitarnos de seme
jante suceso! Pero nrnn loa pa
peles renin, creemos que en cuso
quo tengamos escuela, será por
muy corto tiempo; pues tenemos
más distritos que dinero. Muy
triste es decirlo, pero es, cierto.
Por su puesto, tenemos mucho
gusto en vindicar A nuestro Supe
rintendente, por quo estamos cier
tos quo clínico todo lo que en su
poder está, pura el adelanto do las
escuelas; pero eu su mano no está
el reducir el numero do distritos.
En P.arceKina so ha efectuado
un gran meetinij contra el tratado
de comercio con los listados Uni
dos. Pronunciáronse en él enér
gicos itisciirsiis, acordándose cele
brar una reunión magna de todas
lus industrias, á fin de hacer pa
tentes los perjuicio que sufren
por efecto do dicho convenio, y
elevar ana exposición ni gobierno
y á las cortes, pidiendo su deroga
ción; solicitar la cooperación de
todas las cániun.s de comeHo y
redactar un manifiesto quo ge pu
blicará cu todos los periódico, de
la nación.
Diet: nuestro colega, el "Fron
íerizo," de Tu o Arizona: De
bet! haber salido ayer para Xtievo
México, dos chinos, con sus res
pectivas hóvlns mexicanas, jaira
verificar en el vecino Ten torio
su matrimonio que las leyes de
At izona les prohibo. Por dichas
leyes ningún indio, chino ni africa
no puede contraer matrimonio
con mujer blanca; ni india, china
ó iifiícaiiiqcou un nombre blanco.
Eas leyes do Nuevo México no
tienen esa prohibición, y dichos
novios van allá eu busca do su nn
helada unión.
E.N la reciente cuenta del dinero
en la tesorería de los Estados
Cuidos, ha resultado que hay t.otit)
toneladas en Ion cofres d"l edificio
do la tesorería. Según cálculos
estadísticos, resultarla, que si una
banda de ladrones intentara robur
el tesoro, requerirla. !Mi,()(K hom
bres do regular fuerza puní llevar
este dinero, á una distancia do ,MI
pies.
La proporción, do dementes cu
los Estados Enidos; es do un por
cada 'JO-'; cu Escocia uno por cu
da 27 1; culos distritos agrieultii
reres de Inglaterra, ea uno por cu
da Si'it; en Londres es uno por ca
lla 4(U.
F.f, valor de la propiedad asesa
dlo del vecino Estado de Colora
do, hit ncresentiiilo Me liTto A la
respectable siitna de 1 l.,O(i0,(KH.
I.A República de Venezuela ha
rehusado el tratado do reciptoci
dad que se le fué propuesto por
Cl 7'lU iSliHMlf.
I.oh calumniadores son los tt,
pides do la ociedad. La envidia
y lu muliciü sou his jet bus de que
v'v'"'
FlUiUN la et-tudistica, cl mime'
ro do Mujeres en líasiu, excede al
de hombres por (U0.0IM.
JCx cl certame Territorial, se da
rán píennos por lo siguiente: Por la
incior tnacstrs dedo minas, v ra
llUtf l.Ut.lktt Jn1iltfiU t ..it . ,.,,, '
tiHMli,, fanca de rmb . !
no stijnt, voiaroo a u cici iimumi en
Cebollas, nabos heinbclei, chi.-l.'ciu terrible catástrofe. 1
viVü (si.) menos que media fauegn
dm ada uno)
Culi llores y coles mo menos quo
media fanega le cada nuo.)
Lia mejores dos cabezas de co
les, i
Tomates (uo meiio.j que media
fanega)
Colección de chile.
La mejor media docena de pepi
nos. Ea mejor media docena de sola
nos. La mejor media decena de helo
tes do maíz dulce.
El mejor trigo, cebada, avena y
centeno, no menus que media fane-
'
Maíz (no menos que 50 holotes.)
"Maíz en cuna (no menos que ,j ó
ma caftán.)
Maíz dulce en mazorca, (no me
nos que media fanega.)
Maíz para hacer rosas, (uo me
nos que medía fanega.)
Trigo saraseno (uo menos que
media fanega.)
Semilla de alfalfa, (uo menos que
media fanega,)
Por la mejor demostración de
sacates nativos (no prensado.)
La mus grande y mejor demos
hirión de grano y semilla, muestras
diferentes ú los que ateceden.
Frijol blanco, (uo menos que me
dia fanega.)
A pió, (no menos que ilooecnfini.)
Frijol da lima, (no menos quo un
almud.)
La mas grande variedad do al
be rjoucs.(no menos que dos cuar
tillos do cada clase.)
Frijol oastor,(no menos que me
dia fanega.)
Calabazas, (no menos que 1.)
Cidracayotes, (no menos quo 4)
Sandiíts,(no menos que 1.)
Por la sandía más grande,
Por lajncjor colección do melo
nes, (no menos quo 4.)
Zanahorias,, (no menos que me
dia fanega.)
La mejor media docena de solo
nos. Las mejores doeo cufias de rui
barbo. El mejor almud do cacahuales.
Las mejores 150 libras do harina
manufacturada en Nuevo México
l'KUTAy. -
La mejor y más gtando colec
ción de manzüuaH, duraznos, uvas,
peras, ciruelas y membrillos.
.Todas las muestras para la ex
hibición deberán ser entregadas
en el despacho do T. I, Mills, ca
llo del filíente, Las Vegas, eomitio
nado por el condado do San Mi
guel, antes del Sábado, 10 do Se
tiembre. Orden de Cabtilleros do La
bor, pateco quo se multiplica en
el puso de su progreso, cu todos
los Estados Unidos, segun el re
porto (dlci.il del órgano de dicha
Orden; en Philadelphia, cl número
de miembros te ha doblado cu los
últimos tres nfios. Para la mayor
satisfacción do bus' esfuerzo.-!, en
todos los conflictos que han tenido
en sus huelgas eu los Estados del
Este recientemente, han sido vic
toriosos. Por la gcncriilidnd, fus!
victorias " han sido debidas ti la
caima y dmi rcciou con qn se ha
conducido la contienda. Eu toda
la historia do los conflictos del
copitulista encontra del obrero,
siempre que el obrero ha usado
do la violencia, su causa' ha-sido
perdida; do lo contrario siempre
que se ha rlsinlo calma, discreción
y buen juicio, sus derechos lutn
triunfado iuvurinblcmenle.
Horrible Calá( rofe.
El estado do la Carolina del
Norte, registró en su historia el
din el desastre ferroviario más
terrible que se ha visto; uno que
ha eclipsado todo lo que es horri
ble. La historia registra acciden
tes por miles, unos desastrosos
en mayor grado, oíros menos, y
iikí sucesivamente cu que cienes de
personas han perecido; pero la his
toria jamas Imbía registrado uno en
que, todos, pasajeros, maquinistas
alisadores y todo cl tren con ex
cepción de un hombre (el conduc
tor) haya quedado vivo.
El correo express que salió ó la
una do la mañana do Salisbury ul
pasar un puente, ti innn de 10
millas por hora, los rieles so exten
dieron y momentáneamente la i in
quina, correo, express, coches de
pasajetos y curro dormitorio, todo
se abalan,') en el precipicio cayen
do !H pies, primero la muquiría y
sobreestá todo el tren sucesiva
mente. El golpe fué terrible
cuando el tren tocó el suelo todo
so redujo ti una masa de astillas.
Los cuerpos de los pasajeros y
empleados quedaron cu un estado
hiiiicntabie: hechos iicdar.os. Sido
un hombre quedó vivo, n ampio
i""' parado, quien como pudo fué
" Males Ule y iln parte dolo
H,l,," '"1111 II l II ni l lllll i
nn ii i rbl i v n a t ! ni - i i ái ii i in. . t
TT . "VST0 1
uod- !' A.VHVO
vina, f!) etirs t;xiti3
híA íiírniitf-.iíwiea cJa
A ' Í h 'M.tJH.itiK ni.
la. t. un trato togil r.'vi0
Wimnlo, d;nil.irito, jk Hí'! ! potancia J to
Aim ..lio int.miM dit tl uUi'U'l do Im orgv
nor f .iui.i (ttlv. trilito en el houil.re como en 1
Hiujr, cansAlMi pnr .3tfo d Id Juventud 6
tiOííii?o uso do f Btítnuli.üi.f8 otttbiLCo, quo a) tin
autiaa 4UiltlMt euetttl, túi o liJk do lu
ration.
V ompaciylo de ni; mansrft ooiiTOEletíto par
lU-VKTBe t-n v.l bolHíllo.
Ke mnndaii circulado piitl,
MA0R.0 ChEVICL CO., P'op o-im.
al DsaiUum S--, CHICAGO, !LL U, 5. A
P' venta fii La Vega, New Mexico., j,ur
E. G. Mui.liy A Co., Bii.ige St., near Plain.
l'ara Venderse JSartito.
Jtoguo y Curniíije, en lu Librería Es
pañola tlt Mermo.
Avio de Adinlnl.sfriieloii,
A todo .1 quienes cmeiermi:
8 -pan (jiiü por fiuinío ul abajo flr-m.-nlo,
)n ftliio nniiilinido por la corto
do prueba a di dielio condado, adminis
trador del et.ddo do bieneo del tinado
Miiuucl Mí-.ros; tor lo tanto, ost.t
requerido 1 tod perdón (i personas
qti est 'n dttidorn al CHtado do dicho
(nado, do venir á arrollar sUHCUon tus
con el abajo firmado, dentro del tiem
po prescrito nor ley; do otro modo
perduran su derecho.
Cata tu no Cak.u'h,
Admlulíd.rivdor.
Lns Vegas, X, M., Mayo Zl, lsol.
Aviso de Administración,
La ahajo firmada habiendo sido de
bidanienlo nombradu por el .fnez.de
Pruebas del condado do Han Miguel,
Territorio do Nuevo México, como ad-
mlulflradora del Miado del soHor
Oliver A. Flint, finado, notifica to-
uai fan personaa quo bdeuduiiá (iicho
entiulo ilo soldar o un cuenta dentro
del tiempo prescrito por la ley, tam
bién notifica ,1 los acreedores do dicho
estado do presentar sus reclamos en
contra del mismo para quo sean dcbl
duinonttí liquldadon.
lÍKitKccA Fu.vr,
Administradora.
La Vegas, Abril 20 ib lWll. .
Aviso do Administración.
Los abajo firmados hubtenilo ido
dnlddnmeuti' nombrados por el juez do
l'nichíis del condado d;. Han Miguel,
Territorio do Nuevo México, como ad
ininiHtradoios del estado del tinado
Miguel Antonio Padilla, uotilicun .1
todas las personan que adeuden íi di
cho esludo de soldar sus cuentas den
tro del tiempo prescrito por la ley.
También notificamos 6 los acreedores
de dicho estado de presentar sus recla
mos eiiconti'H del mismo pura que
sean debidument" liquidados.
Jos-í Vuksntiu Padilla
Andrés Lujan.
..Administradores.,
Julio Jro. do ÍWII.
AVISO DK APiMlXl KT ll A C I O N
Los abajo firmados habiendo sido
nombrado por la. corto de pruebas del
condado th Han Miguel, Territorio de
Nuevo Mexico, como admlnlstradoreí)
del estailo del finado Don Antonio Cu-
1 Bf'j. S"
' CAEPKÍTEEO. '
Esta listo pora tomar contratos en su línea á precios razona-
Toda clase de
Muebles se componen con limpieza y pron
titud. OFICINA EN LA CALLE PRINCIPAL.
Comercio Nuevo
rell
: PINTORES : Y : DECORADORES : FOLIEOS. :-
Tienen un surtido completo muy selecto do toda clase de papel y
Adornos para Residencias, Glicinas, etc. Garantizas los mas
REDUCIDOS PEECI0S Y ENTESA SATISFACCION.
CALLE DEL PUENTE
'
02on A
Traficante en la venta y
Como también un buen surtido do Ferretería, Clavos y todo lo nece
sario para un edillcio. Siempre so paga dinero por madera ó
so hace cambio por otras propiedades.
í.-j Propietario do las mejoro Maquinas do acepillar cu Nuevo
México. Plaza Nueva, Las Vegas N. M.
l""T"TI m
Situada en la avenida Ioughi, i'lnsa Nueva. En C-ste
U'ZPm-w m.j . jbc
cl mas completo del poulento, so toman rotogralbm hI estilo mus moderno
un Imio titiimiiiis icituiri(lox. 1 tuioieii so mipicii tmli claxe do cuadros
y muren. Todo A precio convencionales. Examinad las Miietirus
eu exhibición eu iiuefiroost-ildecinuiuito. El truliajo ejecutado es
cólico ro DE
I .
y
1 .
h - .
"". I
NAIVIW
... -I
La KcnIoii conilcna cl dU
lucjur Información diríjanse 1
i bt-za ! ISftfn. RViMatnos á toda pero-!
! na que est ui.-uiuda ii dicho estado i
: de venir & ald.tr wis eti -nlsis dentro'
! ilí.l I t,.f,i in i,r..r í. rvar 1,-v- v I-n nor.,'
estado, cutamos listos para pagarlo
tun pronto como lo ioImhoi' -íu
nprobudoü ptr lm hajo flunadoa ó
par la corte, dentro del tiempo pres
crito por ky, do otro modo perderán
todo reclamo.
Jesi's Ma. Tafoli.a,
Josk Mani kl Baca,
AdnnuisitradorcH.
La Vega, X. M., Junio 11 delsUl.
ATENCION PERIODISTAS!
Oftecemos vender á precio muy
razonable una prensa de mano
"Washington," L'GhíW, útil para
imprimir un periódico do siete eo
utnntis. La prensa está casi nue
va y en buena condición. Diríjan
se á La Voz del Pueblo,
Las Vegas, X. M.
.e(s. us Has. a 2::919
Acrlmenaor y Tnjenlero ('vil del
Condado, nombrado bajo la Lr-y, por
lo Cuiniidoiiado! del Condado do
íniu Miguel.
tSTlIaco agrimensuras do tierras,
minué, acequias, desujruet-, etc. Bo
dan iul'oriiies muy prontamente.
LAH Vi:OAB,XCEVO MEXICO.
(üileina en la cana do Cortes.)
ALFRED BACKLER
vendo Libros, Papeles, Tintas y
toda clase de
EFECT03 DE ESCEIT0E.I0,
TABACOS Y EFECTOS BE LUJO.
Edificio do la Estafeta, Las Vegas,
Nuevo Mexico.
LA TIENDA DE LA MARIPOSA
propone vender por dinero
ul contado toda cluso de
ABAUítOTES y PRODUCTO del PAIS
con las mayores proporciones que
Vds. puedan encontrar. Compra
rá todo clase de productos del pais
como son:
Maiz, Trigo y Frijol,
y cualesquiera otra clase
como suit
CUEROS, SALEAS
y ftrit olnno do Pieles qrip ' piiodfin vender. Cu
na de iniirillo, osmilnu dn ln cnlli' Stnl 1'aeiíU'O
y Moreno, rema itc 1 rirsiUcucin de L. I,o.', y
igüedo tíü ftuilo,
II. C. MOXKDIEIl,
I'rjlotiirI.
feTh.í-J
9
de Papeleria de
& Green
9
LAS VEGAS, N. M
Clements,
compra do toda clase do
'se
DE-
De todas clases y precios en
jas Vegas, KT- UVE.,
Un surtido completo en todo lo que pertenece á nn altnae.cn de
ropa de caballeros, jóvenes y niños.
ha sido escojido especialmente para agradar á nuestros patrocinado
res en
Podemos mostrar al público mas diferentes estilos que ninguna
otra casa eu la ciudad, y con orgullo podemos decir que podemos dar
mejor satisfacción en trajes, quo la mayoría de sastres. Vendemos 1
misma clase de efectos y nuestros precios sou 33i por ciento menoB
que en ningnu otro establecimiento. Tenemos la facilidad de lyastár
ropa á lo ideal, desde un duendo hasta un gigante.
Ex! Zapatería,
Nuestro surtido es perfecto, y duramos entera eatistaccion.
NUESTRA SOMBRERERIA,
Es sin igual en la ciudad. En calidad y baratura. Eesde lo mas
fino. CAM ISAS, CAMISETAS, ROPA J)E TOCADOR, Etc., Etc.
Nuestro esfuerzo es dar entera satisfacción á todos nuestros pa
trones. Nuestro moto es conseguir el patrocinio de ttu público libe
ral por medio de transacciones honestas y razonables. Si nos dá
vuestra buena voluntad nosotros reciprocaréuios.
EL WOLF,
, Plaza Nueva, Las Vegas, N. M.
Caballerizas áe
..i iipT!!?
Carruajes yf?:(h, a los precios
Bggiesiistos )wm?m
a todas hoTasXmkiO
Siempre hay opoilnnidad de Comprar o Vender. Acaban de reci
bir dos wagones do ferrocarril de buggies, carros y carruajes, los cíta
les ofrecen vender á los precios mas baratos, como también ofrecen
cambiarlos poa reces' ovejas y productos'dcl pais.
Bestias de toda clase, carros, Carruajes y
Buggiés. También hace cambios de los mismos.
J. Burger y Cía.,
Comerciante por Mayor y al Menudeo en
IkCercctxiciEis
Generales,
Las Vegas. Nuevo Mexico.
í ,rA LOS DUEÑOS DE GANADO LAXAR. tu
El Polvo 0
CURA - I.A - UO.NA.
Reconocido sin igual y cl mas popular en cl mundo. No faltani
si se usa propiamente. He recomienda por miles de ovejeros, y esti
usándose en setenta y cinco millones de ganudo anualmente. Los
ovejeros de Nuevo México lo están usando generalmente con gran
succeso. Lu
Cuesta diez y seis pesos cada bulto quo produce mil galones de
líquido. Mándese la orden ó su comerciante,
WILLM. COOPER & NEPHEW,
Propietarios, Galveston, Texas.
riofiiieister
Comerciantes
AlíARÜOTIvS -
Tienen constanteuiente en
j (Jakes de boda y para tiestas
,: reducidos.
Todo nuestro inmenso surtido
Capricho.
Compra y - venta,
- t!vji
mas
reducidos
Las Vegas,N.M.
3
N U EVO MEXICO.
S. BURGER.
& Benimer,
en toda chise de
Y - COMHSTII1LK,
mano ttu completo surtido de
XKUHI
bc hacen á ltt órdeu a precios üiuy

xml | txt