Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: Library of Congress, Washington, DC
Newspaper Page Text
> The Thirteen Hundredth Anniversary of the Death of Mohammed Finds a Bit of Islam Just Outside London, Where British Peers and Commoners IVorship Beside Those Who Were Born to the Moslem Faith. BY MILTON BRONNER. l / ■—^ I3MILLAHI r-Rahmani r-Rahim!” f I I J (In the Name of God. the Com passionate, the Merciful.) I ^ The phrase is interned in a I J strange chant. It is in a foreign language—Arabic, in fact—the classic language cf the Moslem Koran. “Bismillahi r-Rahmani r-Rahim!” The phrase should be sounding in some cool, breeze-swept strn? and marble mosque in the hot lands—Turkey or Arabia or Egypt or Mesopotamia. Or in the torrid, sandy deserts. As a matter cf fact, it is being chanted in the town of Woking. 36 miles away from London. Across the road is the tiny mosque of Shah Jehan in its Oriental blue and gold, but it is empty, because it is too small to held the wor shipers. So on the wet grass a great canvas marquee has been erected and the ground has been covered with precious large Oriental rugs. Stoves also have been erected to take off the deadly chill of a “Spring” day. such as only England can provide. Outside the rain is fall ing from a leaden sky in icy torrents. Inside some 300 men and women of all social classes, occupations and colors of skin are down on their knees, touching their foreheads to the earth. The occasion is one of the greatest festivals in the Moslem calendar, that of Eid ul-Azha. in commemoration of the Biblical story telling how Abraham was ready to sacri fice his own son if the Lord willed it so. “Bismillahi r-Rahmani r-Rahim!" THE man who is acting as Imam for the day • « and wearing an Oriental fez. is evidently no Oriental. In fact, he Is an Englishman— William Burchell Bashyr-Pickard—a convert to the Moslem laich. It is the first time that this great Moslem festival has so been conducted In England. It coincides, roughly, with the 1300th anniversary of Mohammed's death, celebrated June 6. Aftf b-ud-Dtn Ahmad, a pleasant-faced, bearded young Indian from the Punjab, who is the real Imam of the Shah Jehan Masque, has stood ■side for the day to let his English brother take the services. A strange figure, this Bashyr-Pickard (Bashyr is the Moslem name for "The Blessed." which has been sdded to his names). He is evidently s c-r;amer. the kind of man who has furnished England with the saints and martyrs it has had. Like one bora to the manor—or rather to the Arabian tent—he intones suras from the Koran in the Arabic, as if it were the speech to which he -was bom. His eyes are turned upward Id an ecstasy. In everyday life he is a brilliant graduate from Cambridge University and a famous librarian at Hertford. His audience Includes Indians, Malays. Per sians, Arabs, Afghans and Moroccans. There are young m::n from the Orient, who are study ing engineering, medicine, law. all the liberal professions in English universities. There are men who work hard for their living. There is the tall, soldierly Col. Newab Sir Umar Hayat Khan from the Punjab, who has fought In many of England's wars, who Is on the Council of India at the India office, and who & an aide-de-camp to the king. There is the minister from the Arabian kingdom of the Hedjaz. in his unmistakable white garments and hraddress of the Wahabis. There is the minister to England from Egypt. And. above all and most interesting, perhaps, there is a large sprinkling of English men and women, who are converts to the faith of Mo hammedanism. Here is Lord Headley, president of the Brit ish Moslem Society, in European dress, but wearing a red fez. and J. W. Lovegrove. a well known merchant tailor, who is secretary of the same society. THE democracy of the Moslems Is shown here In all its simplicity. When the Englishman, who is conducting th? services, commands that the audience of worshipers shall kneel and make the set genuflexions, white man kneels down alongside brown man, peer beside laborer, student by minister. There is no class, no caste, no privilege. All are alike in their de votion to Allah and in the sight of Allah upon whose name they call blTsslngs as they perform the ceremonies of their faith. The prayers in Arabic and the readings from the Koran have now been concluded, and the Englishman, who is acting Imam for the day. now delivers a sermon, just as one does in Christian and Jewish congregations. He dwells upon the simplicity of the faith, upon its de mocracy, upon its essential love or peace and brotherhood. Now the service is over. Do the worshipers beat it for the door to go their several ways without even a nod for each other? They do not. Moslem greets Moslem with the double em brace peculiar to the faith. It It a true holiday. For the time being all worldly cares and troubles are forgotten and the congregation is all smiles. But there is more. They are waiting to eat together. People sit any way. There are no seats re served for the mighty of the earth. AU are on Where Englishmen and men from across the sea join in Moslem services in an English mosque. William Barehdl Bashyr-Pickard, an English convert, is addressing the worshipers at Woking. I-ord Headley (wearing the fez), the British peer who is his nation s most prom-, usent convert to Mohammedanism, photographed at the Woking services. * !**■• Young men. who are students, act as waiters. A simple Oriental mewl Is served: Saffron rice cooked with cloves and currants: a meat and potato dish enveloped in a thick, brown sauce made hot with all the spices of the Orient: a sweetmeat compounded of wheat and akncnd*. “Is the masque so rich that it can afford to m»d this very satisfying and bountiful meal for three or four hundred people?" one asks. “Bless you. no," says Secretary Lovegrove "We leave that to the care of the real Imam of the mosque. He knows something of the financial ability of each and every one of his regular congregation. He estimates the cosf of the feast and then be ‘fines* each of us tin amount we are to pay. We pay it without question. It is just as simple as that." Inquiry develops the fact that there are, perhaps, some 2.000 open, avowed English con* verts to Mohammedanism. Many of them an men who have acted as soldier* or professions! men on England's services in Moslem lands. Others are scholars who have studied religion at home. The English Moslems say that there wen really more than 2.000. but who. for social or business reasons, did not openly avow their faith. In many ways the prise convert is Lord Headley, the fifth baron and eleventh baronet of that name. He is one of England's famous civil engineers. In his younger days—he is now 77—he did engineering work in Kashmir and foreshore work in England and Ireland. He is a fellow and past president of the Society of Engineers and twice was awarded the Bessemer Premium of the Society of Engineers. His books on tidal and wave action and sea coast erosion are engineering classics. He pub licly announced his conversion to the Moslem faith over 12 years ago. In 1923, as. every good Moslem should, he made the pilgrimage to Mecca and is entitled to "A1 Hij” to his name. He wears the Order of the Nehda of Arabia, conferred upon him by the King of the Hedjaz. ANOTHER famous English Moslem is H. John Philby. who has just completed a dangerous and arduous journey through one of the least explored parts of Arabia and is now resting at Mecca, where only Moslems are ait lowed to enter. Phi jy is one of the greatest Arabic authfiS* ties in fhe world. Son of an English tea planter in Ceylcn. he graduated from Cambridge Uni versity and then entered the Indian Civil Serv ice in the Punjab. During the war he was English political officer at Bagdad in Meso potamia. Today he is one of the trusted ad risers of the Wahabi King of the Hedjaz. ijjg books on Arabia are classics. Still another famous English Moslem to Marmaduke Pickthall. who lived for lor.g in Arabia and who is celebrated as a novelist of Arabian lands. Among his best works are “Said the Fisherman." 1903; “The House of Islam." 1906; "Knights of Araby." 1917. He has also made the best and most faithful version of the Koran into English that has ever been written. Other well-known converts arc Sir Abdullah Archibald Hamilton, a well-known soldier baronet and sportsman of Sussex, and Sir Omar Hubert Rankin, likewise soldier and sportsman. Oh, we could give you many more names,” aaid Lord Headley, “but there are many who, while thoroughly in acecrd with Islamic teaching, cannot face the comments or their relations and friends. "When I myself openly professed the Mos • hm faith I had to meet the vindictive j“t marks that I had deserted the religion of mv fathers, that I was an apostate, who could not be saved. So I pointed out that I cnwri Continued on Seventh Page