Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: Library of Congress, Washington, DC
Newspaper Page Text
New Luck! stitions. In the United States, where foods-for-luck traditions have come from countries around the world, the dish most favored, likely originating in Germany, is herring. Then never will you be with out a dollar in the 12 months ahead. The late Mrs. Irma Rombauer, author of the "Joy of Cooking,” told us once that in her mother’s birth town of Lubeck, Germany, herring salad was not only a Christmas Eve dish, but remained the chief cold dish until New Year’s morning. The delightful tradition of eating the herring as a lucky New Year’s symbol has been observed through the centuries among Europeans from Ger many to northernmost Scandinavia. In the U.S. the herring is the most accepted of the lucky foods. No doubt because it is a dainty morsel worthy of the finest feast. Also over the yean the taste for herring here has developed along with the popularity of Smorgasbord restaurants, and the do-it-at-home Smorgasbord buffet. As you know, the Smorgasbord is but nothing without herring for the take-off. And herring now comes in so many wonderful ways! The delicacy stores, the supermarkets offer this tangy, tender fish in a vast variety of sauces: dill, tomato, lemon, sherry wine, Madeira, oyster sauce, lobster sauce, vinegar and spice sauce. These convenient fillets of herring and also the tidbits are HUHNS SALAD 2 soft barring, H pound each 2Yi cop* cooltad diced poMoot 2 cupt coaled diced booh lYs cup* cooked dicod corroh 3 tablespoons grated onion 1 utodimn dM pickle, minced 4 tort apples, diced ¥i teaspoon pepper 3 tobfapoonr wpor % cup crease 16 cup vinegar So* Salad greens 2 hard-cooked eggs, finely choppod IX mm O- -A-- 1 cup nnesy cn oppea oeefi Hath herring; remove heads. Soak fish overnight in cold water. Remove dan and bones. Cut fillets into Ain strips, 1 Io 2 inches long. Combine herring, potatoes, beets, carrots, onion, pickle, apples, pepper. Blend sugar, cream, vinegar. Season to taste. Add dressing Io salad. Toss lightly. If desired, mind may be packed into a 2-quart mold. Chill for several hours. Serve on salad greens. Camish uiA chopped eggs, beets. Yield: 12 portions. ready to serve right from jar or tin. Turn the fish into pretty glass bowls, garnish if desired with a sprinkling of chopped parsley. Let the guests help themselves to a favorable fortune. Remember too, the imported Bismarck herring, brightened by the presence of colorful spices. This is prepared with dill, vinegar, salt, sugar and many spices that only the tongue can find. Many delicatessens in the larger cities the year around carry herring in cream sauce. Smoked spiced herring is another standard delicatessen item. And for the New Year, herring salad is made in huge quantities. This herring salad (see recipe, below left) is a pretty thing, pale pink in color due to the red of the beets. If this isn’t your lucky dish, I’ll gladly eat it. The LUCKY dish in our own South and all along the eastern seaboard is black-eyed peas (really a variety of dried bean). The "peas” may be served cooked with hog jowl, but are more often done with rice in what is called "Hoppin’ John.” To cook hog jowl with black-eyed peas, follow these directions: Coper pound of dried peas uiA cold water and soak overnight. Cook 3 pounds hog jmd in boiling water for one hour. Add drained peas, and 1 tea spoon sail. Simmer for two hours. f ln M 'Fik ' •~ T . ' L •■•• • ■ » Hoppin’ John (see recipe, above right) is a type of Jambalaya. As Marion Brown notes in her "The Southern Cook Book,” Jambalaya consists of many combinations of rice and meat or vegetables, or both. Miss Brown points out that " ’Hopping John’ is made several different ways. The most common is to boil the peas with pork until tender. Steam the rice separately until dry, then add rice to peas and let simmer until the consistency is of flaky moiatness. Many add tomatoes, green peppers and onions to the peas and serve as a sauce over dry rice.” By CLEMENTINE PADDLEFORD Numerous reasons are given for the name "Hoppin’ John.” One is that the children were required to hop once around the table before par taking of the peas. But our Kansas friend Josephine Hemphill, for many years with the U.S. Department of Agriculture, has come up with a better reason than any other to date. The information came to her in a letter from Mrs. Roberta C. Lyne, Charles ton, S. C. She wrote: " 'Hoppin' John’ was an old crippled Negro owned by my great-grandmother. His wife NOPDIN* JOHN I pound black-eyed peas Water I- to 2-pound ham knuctfe I onion, diced 2 (taMri catory, choppod I boy leaf 2 cup* rice 2 I 9qH ¥i ttatpoon pepper Soak peas in water to cover overnight. Measure soaking water and add addi tional water to make 5 cups. Addpeas, ham knuckle, onion, celery and bay leaf. Cover. Simmer about Ift hours or until peas are almost tender. Re mote ham. Add rice, seasonings and 3 cups ivater. Cover. Boil gently about 25 minutes or until rice is soft . and liquid has almost evaporated. Meanwhile, cut ham into small pieces. Add to cooked mixture; mix gently. Yield: 8 generous portions. originated the rice and pea dish and each day old John would carry it out to sell in the streets. He would take it in a large tin can with a tin dipper to measure it out. Five cents a plateful. "As he limped through the streets (one of his legs was shorter than the other) he would cry out, 'Here comes Hoppin’ John!’ "My grandmother was born in 1841,” the letter continued, "and she remembered, as a little girl, old John selling his peas and rice, so she said this dish must have originated long before she was bom.” Today, many buy their good luck peas already cooked in the can, or quick frozen. However, the dried peas take but 35 minutes when done in a pressure cooker. Dried black-eyed peas are cheap and when rightly cooked are delicious. Whether they bring good luck or not, they help the budget. A full measure of good luck! May your Happy New Year last, and last, and last... tni mb TAis Reek Food Editor 11