Newspaper Page Text
so e n aa; os 30te Hargang. Aaben Korrespondance. 2nr –rnemaal i denne Aidøelina «! die; x. al rene, i Infn ina Madsson Mis. mat ne s «net nso I EØvøraere hede fatte sine Tyvørasmaal t! et sst Indeliat Evraa. . 1789. Zp.: 1. Er den –Slab» som falder af fra mit Tømmer, min, eller ho rer den Møllen til? 2. Vil det hjelpe Møllen noget, naar det kan bevidnes. at det er en gammel Etik, at den beholder «Slaben?» 3. Er det nogen Forskjel. om Tøm-j meret biiyer maalt med «Log» eller »Lumber-Tcale» Svar: 1 Tet er vist svært lidet at tjævles om baade for Msølleeieren og for Tømmertieren, men er der absolut ingen Forstaaelse dervm paa Forhaand, saa hø rer »«Elabben» Tømmereieren til. ; 2, Er en slig Regel eller Skik bekjendt, oa begge Parter har en saadan For stanelse deraf, kan det hjælpe Mølleeie ren, imodsat Fald ikke. 3. Det gjvr ingen Forskjel. 1790. Sp.: A. mister et Stykke Verk to paa det Land. hvor han bor, og finder det igjen hos sin Nabo, B., men denne siger, at hgn ved ikke hvovledes det er kom met der. Er han under disse Forhold ansvarlig for Verktøiet, som fandtes skjult ved B.3s Bngninger? e Svar: Nei, Berktøiet kan være ta net op og sljult der af en anaen, og om det itie kan bevises, at Manden, paa hvid Land det fadnteø, virste derom saa kan han ikke holdes ansvarlig derfor. 1791. Sp.: Hvor gammel Gjæld kan inddrives lovlig her i Landet? Et der en fastsat Tid eller ikke? Svar: I somme Stater fem, i andre Stater sex Aar fra ten Tid, da Gjælden er betalbar eller forfalden. 179022. SØSp.: Er en Mand. som har leiet sig ud for Maaneden, nødt til at arbeide Taksigelsesdagen og Tekorations dagecn (Memorial Tay). Hvis han ar beider paa de Dage, kan han da faa to andre Dage fri istedet uden at miste no get af sin Løn? Svar: Taksigelses og Tekøorations dagen lømmer under samme Regel som Søndagen. Red Overendskomst tan Ar beideren udføre Arbeide, men kan ikte svrdre at være fri nogen anden Dag iste os heller it?e kan han fordre extra Gødtgjø relse. 1793. Sp.: 1. Et »«Towu Board» har mødt to Dage cfter hinanden; den tredie Halvdag har det ikke Brug for sin Sc kretær (»the Clert»), men sidste Halvdag maa han være der. Han han Ret at for dre Betaling for to Dage?» 2. Hvor mange Timer maa til for at udgjøre en Dag i offentlige Anliggender? Svar: 1. Ja. 2. Skdom Regel (i Timer. 1794. Ep.: Jeg kjøbte en Note og en Mortgage af min Border, som reiste til Danmark, og paa samme Tid eller senere sacrsøger en anden Mand ham sfor en li den Gjeld, som jeg ille ved af. Kan de nu «garnishee» min Note for den Gjæld? Det bemærkes, at min Broder havde den »rektordet», men jeg havde den ikte i mit Navn. S var: Rar Handelen virtelig og lov lig og S.pøorgeren betalte for Noten og Mortgagen, saa kan han ikke staa til An svar øoor Broderens Gjæld; thi da er Pa pirerne hans. 17905. p.: Naar en Mand i ædruelig Tilstand skjender, bander og slaar sin Hustru uden Grund, og hun staar i Fare for at blive dræbt, kan saa Hustruen uden Vanskelighed faa Skilsmisse? 2. Ovor mange af Børnene har en HOujtru Fet til, naar hun har Børn med sin Mand før hun blev gift? «Kan hun beholde dem som sinc, eller kan Manden tage dem? : Svar: 1 Naar en Mand, enten han er a-tn eller trukken, mishandler sin Ou stru. saa hun er bange sor sit Liv, er dette lavlig rund til kkilemisse, om Klane btwer gjørt, før der er skert Tilgivelse 2. kom Regel har Moderen Ret til Børn, som er født uægte, men gifter hun sig med Børnene Fader, og han uden-ſt videre vedkjender sig dem som sine Børn, saa maa Retten afgjøre, hvem af tem der skal betjolde Børnene ved Skilømiosen; thi da betragtes de som ægte. 17908. v.: 1. En Enke med flere Vorn ti Nord Dak.) har siddet i uskliftet Vo i ca. 3 Aar og agter nu at slkliftſte. Gaar Skiftet tilbage til den Tid, da Manden døde, eller blir STkiftet tat, som Voet nu staar? 2. Hvor stor Del af Boet tilfalder Børnene efter Faderen? 3. Det yngste Barn døde kort Tid ef ter Faderen; er det berettiget til at dele med d: gjenlevende Børn, og, i Tilfælde, hvem tilfalder det døde Barns Arv? Svar: 1. Administrativnen gaar kun saa langt tilbage søm til at indde fattic den Eiendøm, som Afdøde efterlod, « og som sindes paa den Tid, Administra tivnen begynder ; k2. To Trediedele, , 3. Til de efterlevende Iøskende, om Barnet døde umyndigt. 1707 OCn est... Jreral yaars ago my «e andfather d.ed, iraving my grand motker with a honse ana lot wkik mas mortgagesd. Oke «gned tie pr– erty over to her «on. Four )ears ago ke igned the piace otrer to my couin, ant ske k14 alt the papers and titie m ad. orer in k–r e gs «namae ih cost 70.00. At they not retain tke rroterty they gave it bacte to my unde aster keeping it four month-. 1 have the prop–ty now, and t just turned ud that my consin' so l of S oo har nt deen Ra mÒonbon n>a run for fur vrars tie aner is char-- ing them og now. an i trving to e m min f the amunt 1f ke cannet coitect i frem her, an the. matte me Har it : Ans.: lIn cnse that the attorney has a Jien on the property bx judgement, then he can cøllect it from the present holder, otherwise he must hold the other e i æl hin e ak r e k se sit e jp ne Aag a ss v s e om s I i mat uij e hg e. aa an in; e e s j an das eas party that employed him to do the work 1798. Zp.: En Mands Hustru er født her i Landet, medens han selv er fød: i Norge og kom hertil før han var 18 Aar gammel Han har ilke taget Borgerpa pirer. Er hans Hustru nu ved sæÆgtſte skab bleven norst Borger, eller er Man den bleven amerikansk Borger? Eller er Hustruen fremdeles amerikansk Borger og Manden norsk? Svar: Vor Regjering vil anerkjende Oustruen svm amerikansk Borger. menv Manden vedbliver at være nøorsk, men kommer hun med sin Mand til Norge, saa vil hun være anseet som norsk Bor aer; thi da betragtes hendes Hjem at være det samme som Mandens. eller ret tere Mandens Hjem som hendes Ojem. Rhytmisk Koralbog Udgiven efter Den norske SØynodes For anstaltning ved en Nomite. Ovennævnte tNoralbog, som mylig er udkommen, har mødt velvillig Modta gelse og er bleven omtalt med Anerkjen delse af saadanne, som vel maa betragtes som mest meningsberetti gede ien Tag som denne. Taaledes har f. Er. E. Jensen i en Anmeldelse udtalt sig meget udførligt og anerkjen dende om Byugen, og nedenfor optryk ker vi, hvad Mr. Thomas Tapper, Redak tør af «The Musician» i Boston, Mass. siger om den. Nu, Bogen fortjener og saa dette, thi det er et godt Værk, som her bydes frem, og derfor er det ikle nok, at man blot omtaler Bogen aner kjendende. Nei, den maa udbreſt des og tages i Brug ude i Menighederne. Dette er den bed ste Anerkjendelse. Alt som, om endog kun i ringe Grad, kan tjene til at frem hjælpe og opelste Menighedssan ge n, burde hilsecs med Glæde og modta ges med aabne Arme af enhver, som har Kirkens Vel for Lie, og dette vil denne Koralbog utvilsomt gjøre. Tror helst vi vilde anbefale den indført ved Siden af en anden Koralbog og ikke til ude lukke.nde Brug nu med det samm:. For enkelte Melodiers Vedkommende vl det nemlig ikke være saa ligetil at faa dem sunget fast i Menighedens Bvidsthed i sin nye Dragt, naar denne et meget forskjellig fra den gamle. Her vil kræves baade Taalmodighed og Skjøon-ſt somhed fra Organistens og norets Tid og fra Præstens Side med. Men Maa let er vel værd alle Anstrengelser i saa Maade. nNjød Bogen. Prisen er 81.25. Adresse: Luth. Pub. Hou'e, Tecorah, Ja. Ved Siden af de Anmeldelser, som foreligger af den nye Noralbog, skriver »Kirketid.», vil det være baade af Jn teresse og Betydning at høre en Udtalelse om Bogen fra en af de mest bekjendte amerikanske Musikere, Hr. Thomas Tap per i Boston. Hr. Tapper er Redaktør af »The Musician», maaske det betndeligste musikalske Tidsskrift i Landet. Han har strebet en hel Del, og er sarlig vel kjendt som Forfatter af »«Sttandard Histories of Mujsic and Musicians». Inden sit Gebet staar han maaske høiere end nogen leven de Amerikaner, og staar desuden høit so:n Uritiker. Hans væsentlige Arbeide har i mange Aar været at undervise Lærere i Harmoni. Hr. Tapper er desuden fuld stændig hjemme i skandinavisk Musik, og læser norsk med Lethed. Iet Brev til en Ven udtaler han sig (med Ret til Of fentliggjørelses om vor nye Koralbog, som følger: »1 desire to thank vou verv much tor the privilege of looking over the Koral bog' to which vou so kindlyv called myv attention l1 was both snrprised and delighted at the extremely interesting and unique contents ot this pvblication, unique hecause of the great rvariety ol korals' particularlv trom northern sour ces. I have seldom scen a bhook intended for church use of so artistic a character musically as this. The harmoni-ation throughout is rich, and many of the me lodies are unusual, on the whole a truly line collection, splendidiy harmonmzed and significant, especiallv in America, where church music as cipressed in short sorms is sregnently unworthy ol the pur pose to whichit is dedicated.' («Gammel Tettler dod. Fra Clevenville, Wis. skrives til os: Erik Olson Skindrud afgit ved Doden den 19de Fevruar 1901, tidt over 53 Aar gammel. Hau var født i Ralders, Nor ge, den 22de Tecember 1520 og tom ul merika i 1950 med sin Familie og ned satte sig i Ipringdale, hvor han boede indtil sin Død. Hans Helbred var daar lig i mange Aar, men han nar dog istand til at sidde oppe en halv Dag ad Gangen til hver Dag, lige til han døde. Hans Kone døde i 1850, efterladende ham med tre Børn hvoraf det ene døde i Maane der senere, og det andet, en Datter, som blev gisi med Hans O. lUrann, døde ! 1586; den tredie Ole E. Skindrnd lever i Otter Tail Co, Minn. Erik Skindrud blev gift igjen i 1958 med Mrs. Daardi Lee, som efterlcver ham med fire af de srv Børn, som blev født dem. Or. Tkindrud var med at organisere den første norsk lutherske Menighed r Epringdale og arbeidede selv paa Nirke bngningen og var altid en af dens bedste Etøtter, indtil han blev for gammel ag svag til at gjøre mere. Oan blev jordfæstet paa den lutherske Menigyeds Gravplads i Springdale Onsdag den 21de Feb. Pastor Gunder son holdt Ligtalen. Bedes bemærket. Det hænder gjentagende, at Breve sen des under mit Navn til Los Angeles, Cal., med Foreipørsler om Forholdene derude m m. Da jea ikke bor i Califor nien, kan mit .Tvar delo itke naa UAdres saterne i rette Tid, dels kau jeg ikke gi ve vedkommende de forønstede Cplysnin aer. Man henvender i dersor til Zte dens Præst Pasr C Amdalørud. Hanø Adresse er: Bor 19000, Los Angeles, Cal. . Ails Giere. s. Renville, Minn. mer © vyttige Raad og Vink © GBrødnid, Skinsyge og Misundelig hed er næsten uhørt blandt Farmer befolkningen, nagr disse Ord tages i samme Betydning, som gjælder om Forholdet mellem Handlende, Fabri kanter osv. Den ene Nabo betragter ikke den anden som en mere eller min dre farlig Medbeiler, som gaar ham iveien, men enhver driver med sit. som han finder for godt uden Hensyn til andre. Og hænder det sig, at den ene har fundet ud, at der er en dedrc Maade at gaa frem paa, end den, som før har været brugt, saa ser han ikkſt surt til det, om den anden opd ger, hvordan det gaar for sig, og tager ef ter. Meget meret er han tilbørlig til straks at gjøre Naboen opmerksom paa det nye Snit, og han finder en Tilfredsstillelse i at forklare sor ham hele JFremgangømaaden Det salder ham ikke ind, at dette i nogen Mad skulde være til hans egen Skade som det da hellerikke er. I denne Hen seende er Farmeren ulige heldiger-ſt stillet end de fleste andre, og i hans Bedrift gives der saa godt som ingen Anledning for den ofte hensynøløse og bitre Kappestrid. som mangen (Sang kommer tilsyne i andre Næ ringsveie. e Med Træplantningen gatr det oste daarlig, bare fordi man bærer sig daarlig ad. Mangen (Gang bestaar det hele deri, at man spader op et Hul i Græøsvolden knapt stort nok til at modtage Rødderne, skuffer det fuldt af Jord og tramper det til. Og | saa overlades Træet til sig selv og faar se at bjerge sig med. hvad Veir og Vind har at byde paa. At der ikke kan ventes noget godt Resultat af saadant Arbeide siger sig selv. HOvor Træer plantes, burde Jorden være pløtt og bearbeidet som til en Have on efter at Træet er sat, burde der spredes tykt med Flisegjødsel eller Halm omkring (»«mulching»)) men ikke tæt op til Stammen. JDensigten er ikke saa meget den at gjødsle som at holde al Græsvært nede, saa at der ikke bliver nogen Anledtng til Dennelse af en fast Græstorv igjen med det samme. Umgger vi Merke til, under hvad Vilkaar Træerne vorer i Skoven, saa kan vi lære, hvad der maa til, for at Træet kan trives. Der er nu for det første Træer af forskjellige lags om hinanden, for det meste da. Der er Jordbunden løs, og der er det kjø ligt og fugtigt om Træernes Rødder. De faldne Blade lægger Aar for Aar et nyt Dække omkring. som lidt efter lidt afgiver ny Næring, paa samme Tid som det danner et Værn mod hurtig Fordunstning af Uæden, som falder. Hermed er det ikke sagt, at Træerne maa sættes sm tæt, som de staar i Skoven, men vi har Ret til at slutte, at det enkelt staaende Træ ligesaa vel trænger til løs og fugtig (Grund og at det ikke kan være tjen ligt at lade Græøtorven komme lige ind paa Stammien. Maiskorn og Svin regnes almin delig for at høre saa nøie sammen, at der ikle kan være Tale om fordelag tigt Svinehold, medmindre Farmen ligger indenfor det saakaldte «nRorn belte. Denne Mening har faaet saadan Jævd,. at vel des allerfleste uden videre tager den for god og anser det som givet, at dersom nogen slaar sig ned i en Egn; hvor Maie kornet er umuligt eller ialsauld høist upaalideligt, saa maa han paa Jor haand opgive al Tanke om nogen Indtægt af S.vinehold. Tette hol der imidlertid ikke Ttik. Erfaringen lærer det modsatte. I Danmark f. Er. har man ikke Maiskornet at regne med, og alligevel staar deres »bacon» høiere anskrevet i England og vel ogsaa paa det europæiske Fastland end det. som herfra sendes ud i Verden, og det bringer ogsaa bedre Pris. Det, som staar det dan ske nærmest. kommer fra Canada, hvor man ligesom i Tanmark hænyt. ter Byg som det væsentlige Svine foder. I vedkommende Afdeling af de Forenede Sktaterø Agerbrngsdeparte ment har der ogsaa været foretaget omfattende Erperimenter med Hen syn til dette. og Prof. Rommel, som er Regjeringens «Ewert» i deslige Ting erklærer bestemt. at det let la der sig gjøre at drive med Svineavl langt udenom «tornbeltets» (øræn ser. Han siger, at hvor som helst uløveren trives. den være af hvilket som helst Slags. der vil det lønne sig at drive med S.kvin i større eller min dre Udstrækning Møver. Alfsalsfa, Erter og Bønner afgiver passende Zommerbeiter. og ajennem Vinteren har man foruden disse Byg, Oavre, Rug oa Hvede og Rodfrugter at tage til. og er det i Egne. hvor der drives Meirier i nogen større Maalestok. saa er man først rigtig ovenpaa med Hensyn til fordelagtigt Svinehold. Den større Afverling i Føden, som Evinene faar under saadanne For hold er i sig selv en Fordel. som er værd at agte paa. De har bedre Ud sigter til at holde sig frie for Syg. Den Ite April 1904. dom, end naar de uafladelig maa leve paa nørn. Dette frembringer næ sten bare Fedt. medens den mere for skjelligartede Føde frembringer ma agert og sedt om hinanden ovad der jo netop er Dynden ved den bedste «bacon»-. Byg skal især ære at an befalk som [Svinesoder. og det spørs, om man ikke i selveste aornbeltet» vilde staa sig paa at 1.. Svinene Byg eller Havregr.. i Asver ling med Kornet. ke en Del af Farmerens Bord it maatte det dog være en smalmn for no gen hver at faa en saa Sag af. ajort ester egen Erfarin. Om man f. Ex. erperimenterede to med de Rar Svin sor det før. som man tænker at benytte i sin «gen Hud. holdning, saa lod det sig 1 regne ud, om Grisen paa den M– blev dy rere og om dette JFlesk © as bedre eller ringere Kvalitet det, man faar af bare Korn, vid det heller ikke falde saa vanskelig t afgjøre enten Bygget er gult «Uer hvidt, ajør noksaa stor Forsf i Prisen, naar det bringes paa Vktedet, men for Grisen vilde det at magelig blive hip som hap, og for det qule Bygd Redkommende er det iki iaa urime ligt, at man kom til t faa flere Penge udaf det, om man lod Grisen spise det op. Hvor manø-ellers kun t givet sig af med en Gris eller to i eget Urng og for Resten drevet med bare »–maagrøn» og kanske anet hvag, kunde det være Umagen uardt lidt efter lidt at bringe nogen Akfverling ind i det gamle Stel. Ctinoavl ester enøstørre Maalestok lod ng kanske lettere indføre end de 'te vil tro. Jalfald er det ikke tsenlgt at lade aammel Fordum staa sin ieten saa man undlader at gjøre endoa et For søg i Retning af noget andet end det gamle og tilvante. | » I vore Dage har Fanmøoreon bedre Anledning til at følge med Tiden end nogensinde før. Det er itke netop Verdend (Gang, saadan som den frem stilles gjennem Dagdoladene, vi har for Øie, naar vi siger saa men han har bedre Anledning end nogensinde før til at følge med i at hvad der angaar hans egen Bedr't Er der nogen nu. som ligger i Tødvandet i denne Henseende, saa mau det være, fordi han ikke kan elter vil læse. Der er Læsestof nok tilgjængeligt, og det for en billig Pris om Jan ilke endog tan saa det for maen Ting Ilkke alene er der en Maænade Blade, son! befatter sig med alt hvad der an gaar Jordbrug, men der er mange Bøger, som behandler paa en mere eller mindre udtømmende Maade en ten Farming i det «le taget eller ogsaa befatter de sa mere specielt med enkelte (srene 1 denne Bedrist. Mange af disse er ndmerkede i i lElags. skjønt det om andre maa si ges, at de neppe er værd den Øværte, hvormed de er trntte. Det faar man da lære af Erfaring Skufses man i den ene. saa forsøger nan en anden Og saa er der en bviængde Oeiter, som fra Tid til nmden udgaar fra Landets Agerbrug deportement eller fra de enkelte Sktater: Erperiment- stationer, og disse kan faaes for ingen Ting og frit tilsendte. man behøver kun at henvende g t! vedkommende med Begjæring derom Kom ikke og sig, at Jarmeren itt. har Tid til at læse der er neppe nogen anden na ringedrivende. som har bedre Tid naar man regner iri den ene Aaret Ende til den anden Og det skal man finde, at den Jarmer, som har for SZedvane at lase ad der angaar hans egen Dont. hon er blandt dem i Nabolaget, som stidig gjør Frem. skridt, han er i Regelen forud for de andre, og han finder en Glæde i sin (Gjerning som ingen anden. Der gaar snarti tit ikke en Nje uden at Bladene mit at berette om en eller anden. som cr bleven dræbt paa Jernbanen, idet han forsøgte at komme over lige formn det ankom mende Trænm I11er om Skade– erstatning verserer for Retten stadig over det hele Land og stundom blir det Jernbanekompaniet, som taber og ma1i punge ud med mange Tu. sender til Enken og de faderløse, som sidder igjen. Og doa ser det oste ud som om det var den ulkkelige selv og ingen anden, som bar 2kylden for det indtrusne. Det er aldeles ufatteligt hvor dumdristig man tan bære sig ad i slige Tilfælde. Ter var god An ledning til uden Jare at bie, til Træ net var kommet torbi og det var ikke to Minutetr om at aøre med Hensyn til Tiden. og dog maatte der endelig gjøres et Forsøg paa at komme over paa den anden kide, før Trænet rak frem! ; Hedt Vand, ret oq slet hedt Vand. dukket i nogenlunde rigelig Mængde en halv Times Tid. før man gaar iseng, er et uskuldigt og ostest virk. somt affsørende Middel. ; os °3°3” 7- aa For Kvinden –j –Devorad- Vonen at (na lonv ) At lære at se. Et Barns Glæde i at gjøre sig or kjendt med Naturen er langt mer ond blot et forbigaaende Indfald. Det er Barnesjælens WGjensvar til Sjælen i alt levende. Lad Mænd og Kvinder. der kun ser det vrosiaske i Livet, vogte sig for at kue denne Glæde eller anse den for triviel eller intetsigende: «i Naturend herlige Rige holder uafladelig paa at kalde paa Barnet for at faa det til at komme og se. Til Gjengjæld giver Barnet sig helt hen, og enhver ny Opdagelse er som en Oenrykkelie. Kanske det første Instinkt ikke ntrer sig ved andet end at give Agt paa alle smaa flyvende Ræsener. at jage Sommerfugle. at klappe Hesten. at lege med den skjelmske lille Ngttopno; thi disse Dyr syned at have Venskabøo. sans og opmuntrer Børn til Jortro lighed. Naturens Rige indbyder til Jorsk. ning. Øvor glæder ikke Barnet sig i at grave i Canden. Naar llveir holder ham indespærret, skasier Sneen eller Reanet Underholdning. Naar de hvide. uldne Skydotter hæn. ger oppe i dimmelhvælvingen paa on solklar Dag, eller naar de pragt. fulde Farver ved STolnedgangen ka. ster sit fortryllende Ikjær over Økn bankerne. er han som betagen af det hole og staar der i stille Beundring. Øaa kommer Zommeren med simno blomstrende Euge. Ovad er Tmør blomst og Tusindsryd til for. ddis det ikke er for at fylde Vørnones Arme; thi hvem kan som de glæde sig i deres Ynde? Dor er ogsaa Blom-. ster, der er vanskeligere at sinde. ajemte langs Bækkend Leie. eller inde mellemm Træerne. UCiter lang Søgen at finde disse. er i sig selv rig Erstatning. Dog ikke alle Børn or as sig selv istand til at gjøre sig bekjendt med det vilde Insekt. og Dyreliv. men de. som har lært at søge. finder en Hoben as de venligste og beun. dringoværdigste Skabninger. Tor. bister og Makke. Myrer og endog Varver kan alle blive de mest yndede Legekammierater. Bedst af alle er dog Fuglene med sin delikate Farvepragt og sin yndige Sang. Disse er altid sikre paa Bør nenet Interesse og Venskab. Var det ikke for deres Skjødeoløvhed og Li aegyldighed, som har forglemt sin egen Videbegjærlighed i Barndoms dagene, bilde disse smaa fjedrede Venner finde det let at leve paa en venskabelig Jod med Børnene. Aareøtiderne bringer ester hveran. dre sin Rigdom paa svecielle Ø katte. Normale, sunde Børn sinder ligesan megen Fornøielse ti Sne og I som i Zommerens Solskin og Blomiter. Det er de skittende Aarstider. Barnet holder as. Naar den ene Aardtids Fornøielser begunder at trætte. er der altid ne Glæder i Udsigt. Forme aet lolskin vilde virke svækkende. ligesonr vedvarende Storm vilde nedbrnde. Men naar man tager Aaret med deto skiftende Tider. som det kommer, synes Barnet, at Rerden er god at leve i ©Ovilken Skade, at dette sunde Instinkt hos enyver ung Sjæl til at se og forstaa den Verden, den er kom men ind i. skulde af Uvidenhed blive tilbagetrænmgt af dem, der er Bar nets Ledere og Lærere; rhi mangen Far eller Mor eller Lærer har al drig lært at læse Naturens Bog. og dere– Line er ganske tildakkede. | Naar Jorældrene kan lede Uørns Zjal ind i Naturen Rige oa vakke dere– Interesse for Jorskning og Ztudium der. ajør de stne Børn en overmaade stor Tjeneste. Det er netop denne Evne til at e som mange mangle. Te lever Uivet uden at agte paa (uds herlige Gjer ning i Naturen. At opvække Bemn dring for Skaberen gjennem Tkkab ninaen, er ikke dette noget der er værd lidt Umage? (Efter »«Am. Motherhood.») ' «Jeg er meget inde for en høiere Uddannelse for de unge, men jeg skal sige dig en Ting: Anlednin- agerne nu for Tiden er bedre end no gensinde for Gitter til at erhverve sig en praktisk Nddannelse. oa jen vilde hellere se at min egen Søn tunde vore op istand til at bngge en Aro, som Brooklynbroen. sor Erem. pel. end at tage imod det høieste Em bede. som Folket kunde overdrage ((hrover Cleveland.) øeldreder, menøo 1: lover. ltighoste, Uronp, Brøulit DOøosie, Mrip Dølrier, Tite rit, Zkarlagens eder. i) si at ni: viagende d na da i al s kii d nrar har i aae! . mnnger om r ter er in! bedre ge: væge derom. En intere1sant Lamilet. lendet tit. ver d dedste Biduesdgrd om bar ne morer vApO0CNESOLENE CD.. 10D Faiton I1, New Vor Staarduop med en stiv Ryg? Har du Urinsyre, Nheumatisme eller Blæresygdom? Emerter og Værk i Ryggen er utvilsomt Vidnesbyrd om Nyre sngdom. Tet er Natures be time ge Varsko sor at vile dig, at Helsens Vei ikke er klar. Derom ikke døie Fa esignaler agtes vaa, da vil dødetg Ud. gang sikkert paaføtge: Brightsyg dont, jom er den værste Form af Nyresngdom, kan jmge sig md pan din. Den nulde oa turt ge Virk ming as Tr. nitmers twanmp- Root. det ypperlige Nnre Uever og Blærennddel mærkes snart. Ten itaar hø est paa rund as sine vidunderlne veitredelser at de mest la. Prøve vil o dnalked Tilialder ( du kan taa en Uro Post. » Ewamp Root helbredede mig aldeles Blandt de. re, Twamp noo taler den, vi otfen Uge til vore Uæjet høie Ord om dette i dels forunderlige Egenskaber. e | Zwamv Røot min nnv rende ad Heltred. Jeg led i mange »«ar as Ayresyodom on havde næsten) lode i Ryagen. øde siore Middel, Zwamp Røaot helbre, dede mig. øa jeg har siden være snldkommen srisl. Mrd Agtelse ordorli 1 B. N. Challer, Gx-Pølitiches. Ojort, Ala Stiv Kyg er kun en as Sympto merne sor Nyresngdont – en af mange andre Iymptomer, jom viser atduit Urmlidning om Tagen og ni at staa op Urinen Ivie og Irritation ved Urmnladnmn tarrh i Blæ en, Urmjyre. stadig Hovedvine. men s paa Ambition. Tab af Huld, quiten Ansigt vu eres Urin danner Bundsfald. naar det staa: nro Timer. eller det saar ct grumset Udseende, jaa or det Udneoburd om eller Blrren trænaer ørteblikkeitg Lpmærksomtø–d. Ved at tage TSwamp Root nder dn Naturen en n den mest juldtomne nur og milde Hjæp sor Nnrerne, jon jendſtr. kwamv Root er Tr. Ktlmers, den jtore Nyre- og Blæreipeetalsts store Opdagelse. Vospitaler bruger det med mærkeligt Held baade i lette og alvorltge Tilfælde. Læger anbesaler det ul deres Patienter og bruger det i detes egne æpamtlter, fordi de aner –wamp–Root jor det største og heldigjte Middel For at bevise hvad det ypperlige Nyremiddel, Twamp.Root, kan gjore sor dig, kan enhver Læjer as » Decdrah-Posten» saa uilsendt en Proveslaske frit pr. Post. MRedaktiovnod-Notid:– Saa heldig har Swamp-Roor været i at kurere de mest sortv:!lede Tilsælder as Rure. Lever og Blæresygoom. at sor at bevise dets sorunderttge Meriter. kan Te saa en Prøvejltaite iiltendt abioiut frit pr. Lost. ligejaa en Bog. der sor tæller alt om Iwamp. i oot og indeholder mange as de Tunuder paa Tunnder as Brev: med Vidnesbyrd, der er modtaget sra Mernd og o vinder tom er helbrede. Iwamp-. Rnoo!ts Værdi og –ulkced ec tiore Uæsere saa vel bekjendt, at de raades til at jende ester en Rrøvesltaite. Tett: Blaods Udaiver garanterer at Prøven seude». Naar Te skriver til Tr. immer &8 Co. Bugh mon, R. ?), jaa husk paa at nævne, at Te læste om dette generøje Tilbud i – Tecorath Posten». Thø Highland Gold Mines bo. Det store uldminekomvlex. kaidet H1ghland Snidminer, er beliggende nær Eumypter. Baker uo. COregon paa det rige og berømte Moderaarejystem i Blue mMountam, som nu er berømt over hele Landet jor ne rige øuldminer jom North Role Cureka og Urceljior Gotcond:, Columbia, Tabor e Baisley Elkhorn og Ro ins Eikhorn. tsse Miner yører bland Veitens største øuldminer og skjønt jorhold–vis uye dog produceret Millioner paa Muittoner at Dollars tor sine Etere og Aktieioldere Aa Higbland Guldminekomplex ligger ner og midt imellem slere af disse Miner o er as dygtige Fagmæud anjeet sor at være den rigeste paa rærdifuld øuldkvarts as dem alle. rerjoulig har jeg under øg! denne uldmine og gir mine Landsmænd o andre det Raad. at undersøge denne gyldne Anlednminn, sørend ) 1aber den helt. Bher ikke bange sor den grundt jte Underjøgelje as alt i Forbindelie med Highland. Tvert. imod vi tilbynrt enhver som vi tjene Penge pai et godt Juvestment. som vil g1nøre det iil en Forretn ng at gaa nd personlig og underjøge vor Mine. sør de mnvester en LUent i den. Vi betaler gjerne Reen for aaatanne baade frem og tilbage. Trods al den Fordom. jom raader biandt Foik mod øu dmineinventment, er det dog et Faktum at sor hvert Tujende Tollars tjent t andre Forretninger gir Mine tuduitren mindst ti Tu ender. Det er ogsaa bevist ved! 5 egen Stannk, at Guld minejsorre ningen er den mimudst udsatte jor Tab at ai Slags Jorretmng i Uandet. Tet er ogsaa e: Jaktum, at du kan tjene ligemeget paa et I)nvestment at Tusende Tol lars i en god ilonmine, idm dn kan tjene as e. Inveitment pia ti Tuljende Totlars i udustrielle Forretninger. Muld kan ikte corneø; kan ikke variere i Pris. Det er stabilt. sordi det er the standard of valnue I aarage Ter, naar en Pantk farer berjende over Vandet, er ingen Rærdipapirer jaa hitte, jaa aode og aa lounende tom Ultiebrerei en god Muldm mine. Bi har en god og sttker øuldmine. Og vi er bestemt paa at aniireige os til det per sor at saa den jaa mrget udviklet, at den allerede kan bermynude at betale jmme tineeirre den jørste Tidende inden dette Aar; Udgang. Ril du hjælve os i Un strengeljen og dele det glimrende Udb ite med os» Tet er en Anltedmuua tor dig dette, jom kun lommer en Gang i Lv.t ni de slette Bi ælger vor Sol jor hotdevi billigt jor en kort Lid. Striv om Lplty uumge. end ito din Crdre. 16 Centd pr. Attie. Tutan tjøe par med at amger om Ta tltſt yar alle Penge med cn (hang. uvad mug høre sra di. s 111 Internationa! Avo. Orand Forks N Dak immer maa 1- et er en simpel Metode it «ormindske redme suldnændigt Ulskadeli it som Mand ethvert Larn kan tazje e! - . f hvorfor ikke redutere der! N . D Vægt bi ve komsortarel. Man l…tn»eÇvc- «os ni siden tog tea Teret behanditn4 o1 bvaa ak ; «té sj A rende ta t muld lave et simpelt Middel hjemme 1yut ret 1a Ud nt I l1andver der d Ar THE THEATMENT FRIT 1en gødt sorseglet Pakke. Norrejvondance nrengt tortroli, mpr—ſt—, De)» Haull hemical (o.. 261 Hali Bldg. At. lonia, Mo. ! ; traf e. er absolut nødvendigt, om Delbreden skal være god. retter lo at være srisk, naar Blodet er urent eller næringøsattiigt njett.. Zalt slod, vududslet, Rheumatisme og almindelig –væktelse er Sympi rne Tyndt. usundt Blod vætker Hjernen og Nerverne giør os ulilket daade til Arbeide og Førnøulie. | Dr. DPeter's Unrik . Deter's Uuriko,Ê det gamle, velprøvede Led! ikke alene renser Blodet. men styrker det paa samme Tid, derved stjænkende hele Iyitmet ny nra't. Lokalagenter sorhandler den. Skrw til Dr. Peter Fahrney, 112-114 So. Hoyne Avenue. CHICAGO. ILL. Send aa o« v. Decorah-Posten 11l Fader, Moder, Broder, 2øer, Ven eller Bemnde i amlelandct:. o D 1 I) in j 1 ; n .j . . ! f f evi I r i s. u. s! s s Aar ee s. ÆY y s i i . ' n Vyvk ; n - | ; s ng ; ;.g « j s. as ... j c9 I G2t–l ; A : L *;A v. 2. k I. et t » e '; ' æ n ( « m1 I ; ' s os se I e 4s -, ; : i – s O. s - o. tt y -–3 U T is. ml an - F.; Arv Ei i – I men. 2-1 – æ – D.-r i... h nær ne –k r: » «2.r–g mm... et i vII Ø; .- eks ny ak I 2 » ti e L i... dyu 2-: i: ge I :- i –––l, .,- - b e. I Dns J mer o. u:..: rtalhiitet 1.4K–3 HEIBER(. BVBæit m har l't y 't as t n ar nbde a tabir en (an uund rducrre Derr1 Væ »s med det amn Nørge, Danmark, .verige. « –n «– Decorah-Posten 8.230 Uarrt. – koster os s;1.0 alon: i Porto. as elltr en Flaske i 24 Teres snrer ». thi Zwamv-Root er in medicinske Videnikab Local Financial Agent. s maa. tkt an» Note r10n mer kke ere myøoi !t: Te to h len