Decorah-posten og ved arnen. [volume], November 20, 1908, Image 8

About Decorah-posten og ved arnen. [volume] (Decorah, Iowa) 1903-1972

Image provided by: State Historical Society of Iowa

                
Wgteviede.
Sanford-Bradn.- Deu 10de Nov.,
i Brudrno Sond djtn Cedar Rapids, Mrø.
Platt Sanford, tidligere al Decorah, vg Pa
1rick J. Brady sra Judd, N. Dak.
Decorah og Omegn.
Ten 10de November 1998.
KNandidaternes Udgifter.
Nandidaterne ved det nylig afholdte
Valg i Winnesheik County har nu i
Overensstemmelse med Loven offent
liagjort sine Regnskaber over de med
Nandidaturen forbundne Udgister.
De sorskjelline Kandidaters Udlæg er
som følger: T. I. Quallen 831.00,
G. Jergenson 825.00, P. J. Carolan
830.15, R. J. Hutchinson 13.253,
John A. Marlow 811.74, Sigurd
Reque 831.15, S. E. Vrickner
825.00, P. M. Jewell 850.00, E. J.
Hook 73.00, I. Linnevold 825.00,
N. Willett 825.85, George A. Pfister
313.90, Frank Sanre 81600, F. E.
Cratsenberg 810.00, Ø. S. Stinson
825.00. »
Indebrændt.
Inat omtrent Nl. 1 blev der givet
Brandalarm her i Byen. Der var
Ildløs.i James Murrays Hus paa
River Street, og det brændte i øverste
Etage, da Brandmandskabet ankom
til Stedet. Der var ogsaa brændt
Hul i Himlingen i første Etage. Il
den blev hurtig slukket; men da
den var saavidt ude, at man kunde
komme ind i Huset, blev man Vidne
til et forfærdeligt Syn. James
Murrays forkullede Lig fandtes paa
Gulvet i første Etage, hvortil det var
faldt fra Soveværelset ovenpaa, da
Gulvet faldt. Det antages, at den
gamle Mand har ligget i Sengen og
røogt sin Snadde og er faldt i Søvn,
hvorefter Sengen er blevet antændt,
og den stakkels Mand er rimeligvis
levet kvalt af Røgen. Afdøde blev
omtrent 70 Aar gammel og har boet
i Decorah omtrent 30 Aar. Hans
Kone døde for et Par Aar siden, og
han har siden for det meste boet alene
i sit Ous.
Dødsfald.
Mrs. Anna Langaas er Torsdag
den 12te ds. afgaaet ved Døden i
Canoe Township og blev under stor
Teltagelse begravet i Lørdags. Past.
RNasmussen fra Mabel forrettede i
Huset og Kirken.
Afdøde var født den 9de Septem
ber 1832 i Singsaas, Norge. ØOun
blev gift med Ole Svensen Langaad
i 1866, og de udvandrede i 1870 tu
Amerika og nedsatte sig i Canoe,
hvor de siden uafbrudt har boet. Hun
efterlader sig sin Mand, der nu er
69 Aar gammel, en Søn, John O.
Langaas, gift med Hannah Caroline
Petersen, og 7 Børnebørn.
Jacob Jewell døde i Søndags ef
ter en længere Tids Sygelighed af
Alderdomssvaghed. Afdøde var født
den 4de Nov. 1825 i Nnor County,
Ohio, hvor han ogsaa tilbragte sine
Ungdomsdage. I 1849 blev han
cift med Miss Emily Headington,
oc i 1850 flyttede han til Decorah
Township, hvor han nedsatte sig paa
den Farm, som siden har været hans
Ojem. Afdøde, som i lang Tid har
været en velstaaende Farmer, har i
flere Aar været Medlem af Board of
Snperbisors og har ogsaa to Gange
ræret valgt til Repræsentant i Le
gislaturen fra dette County. Han ef
terlader sig Enke og 3 Sønner, nem
lig Benjamin, som nu er County-
Supervisor, John og Frank, som
olle bor her i Nærheden.
Afdøde var en venlig og hjælpsom
Mand, der var høit skattet i sin Be
kjendtskabskreds.
» v –
I. C. Rollins døde Nat til Lørdag
sidste Uge efter et længere Sygeleie
i sit Hjem paa River Street. Afdø
de blev sødt i St. Albans, Maine,
den 15de Jebr. 1827. Han for i sin
Ungdom tilsjøs i nogle Aar og ar
beidede senere med Tømmerhugst og
Tømmersfslødning langs Kennebec
7Tioden. I 1818 blev han gift med
Miss Mary Trippe,. og i 1850 flyt
tode de til Rock County, Wisconsin,
senere til Calomar og saa til Port
age, Wis., hvor han afverlende drev
med Farming,. Vostkjøring og Leie
staldforretnina. I 1861 flyttede han
med sin Familie til Burr COak Town
ship her i Countyet, hvor han drev
med Jarming og Handel med Race
heste. I 1888 flyttede han til
Tecorah, hvor han i Rtompanistab
med Geo. O. Gardener og A. M.
Perry byggede den store Staldbyg
vring, hvor Ronan Bros. nu har sit
Tilhold, og drev der i stor Maale.
stok med Hestehandel og senere med
Leiestald. Tre Sønner og en Dat.
ter samt Oustru overleper ham;
7em Vørn er døde. Begravelsen fore
gik i Mandag.
din
Emaapluk.
– Mrs. J.: A. Leonard fra Pasa
dena, Cal, er sortiden paa Besøg hos
M'r. og Mrs. L. L. Cadwell.
– Skolerne i Pleasant Township
aabnedes forleden med Miss Synneva
Jossendahl som Lærerinde i Distrikt
No. 1 og Miss Ida Kittleson i No. 2.
– Optiker Karl Fisks Fader døde
sidste Søndag i sit Hjem i West Union.
–Mrø. Austin Larsen og Søn
har været paa en Visit hos Past. Gut.
tebøs i Waterville.
– Victor Johnson, som forestaar
Silver Creek Creamery i Burr Oak,
reiste i Onsdags til Buttermakers
Konventionen, som afholdes i Des
Moines denne Uge.
– Grunde Grundesen reiste herfra
til Chicago i Lørdags. Ester et kort
Ophold der er det hans Agt at gaa til
Valparaiso, Ind. for at tage et Kur.
sus ved den derværende Normalskole.
– Distriktøretten for Winnesheik
County traadte sammen sidste Man
dag, og den første Sag der behandles
er Mills vs. Limbeck, idet en Jury
strax blev sat. Denne Retstermin
ventes ikke at blive særdeles langva
rig. e
– Skovgaard Coneert Co. er nu
paa disse Kanter af Landet og op
traadte Mandag Asten i West Union.
Den bekjendte Violinist høster overalt
stort Bifald, og de andre musikalske
Nræfter skal ogsaa være Kunstnere af
Rang. '
–H. O. Herreid reiste idag (Tors
dag) til Prairie du Chien, hvor han
agter at opholde sig nogle Dage ved
Vadeanstalten der. Han agter derfra
at reise til Washington, D. C. hvor
hans Svigersøn og Datter bor. Paa
Veien østover vil han ogsaa se indom
til gamle Venner i Madison, Wis.
–W. F. Perry, en Handelsrei
sende der med sin Hustru har boet hos
Mrs. L. W. Veard her i Byen, fandtes
forleden Morgen død i sin Seng paa
et Hotel i Monona. Han havde i det
senere været sygelig, men syntes at
være bedre og reiste for kort Tid siden
hersra for at gjenoptage sit Arbeide.
Dræbt i La Crosse.
Fra La Crosse telegraferes den
18de ds., at Gnstav stjost fra Spring
(Yrove blev dræbt derved, at Taget
paa et Johus, som var under Opfør
else, styrtede ned over ham. To an
dre, William Jelzer og Albert Amd
rud, kom mere eller mindre tilskade.
jost var 28 Aar gammel.
Nordmandssforbundet.
Oktoberhestet af Nordmandsfor
bundet er udkommet med følgende
Indhold: .
Med en JFisker paa en Fiskerbaad.
Af FFredrik M. Wallem. Organisa.
tion af Godgjørenhed. Af Olaf Mad
sen, Paris. Valdris Samband. Ak
A. A. Veblen, Stillwater, Minn.
Christian Børs. Af Gerh. Gade,
Kristiania. Til norske Turnere. Af
Engen Wang, Frankfurt a. M. Bog.
anmeldelse. Af Ø. I. Astrup, Entu
meni, Bululand. ssra Amerikas
Nordmænd. Ved Hjalmar Rued Ho
land. Norskhedsbevægelsen i Ame
rika. –- Bygdelagene. – Valdris
sambandet. – Professor A. A. Veb.
len. – Det nordvestlige norskdanske
Sangerforbund. – Mindegaven.
Trøndergaven. Norsk Dagbog. Ved
Walther Halvorsen. Meddelelser fra
Nordmands-Forbundet: Norske Tur
nere. – Kong Haakons Fødselsdag i
Jinland. – Entumeni, Zululand.
Nordboerne i Chicago. .
De forvandlede Graaskimler
Med de store Besvigelser ved Leve
rancerne til den russiske Hær og
Jlaade i friskt Minde, vil følgende
Tildragelse, som viser den utrolige
Dristighed, hvormed de russiske Em
bedsmænd optræder, have megen In
teresse. Under et af den danske Kon
go Christian den Niendes Besøg i Pe
tersburg hos sin Svigersøn Keiser
Alerander den Tredie, vakte et Par
deilige Graastimler Kongens høilydte
VUeundring. Neiseren udbad sig øie
tlikkelig Tilladelse til ved Leilighed
at maatte sende Kongen et lignende
Par. et Tilbud denne med taknemme
lig Glæde modtog. Nogen Tid efter
blev saa Skimlernes Assendelse fra
Petersburg anmeldt, og de kongelige
Staldfunktionærer stod ved Dyrenes
Ankomst rede til at tage imod dem,
spændt paa at se de selv for en konge-.
lig Stald sjeldne Dyr. Men da He
stene buev ført ud, viste de sig at værc
to verkvrudne Sporvognøskrikker. Den
stedselskende Christian den Niende
befalte, at Bedrageriet skulde holdes
strengt hemmeligt. Og hver Gang
eiser Alexander under sine hyppige
njøbenhavnerbesøog besaa de konge
lige Stalde, var hans Joræring, de
to Graaskimler, besynderlig nok altid
i Brug, saa han slet ikke fik se, hvor
dan KNjøbenhavnerluften bekom dem.
Mon nu er baade Alexander den Tre
die og Christian den Niende for længe
siden døde, de bedragerske Embeds
mnænd forhaabentlig ligesaa, og Hi
jtorien om de sorvandlede Graaskim
ler kommet ud.
Ludvig Arctander, Sagfører, 300
Ralace Building, Minneapolis, Minn.
««Zmuler–», srisindet norsk Maaneds
skrift, ø1 Aaret, 10 Ctø. enkelt Heste. Adr.
O. S. Hervin, 618 Tyomas Et. St. Paul,
Minn.
Crafiken i Luften.
er paa Hnø-
Franske Blade ved i disse Dage at
fortælle om en meget forudseende
Mand, der absolut maa siges at være
paa Høide med sin Tid; det er den
sranske Arkitekt Morin, der i beretti
get Forventning om, at der ikke vil
gaa mange Aar, før det bliver en Mo
desag for hver Mand at befare Luf
ten med sin Flyvemaskine, har indret
tet Tagetagen af en stor Nybygning i
Boulevard Bonne Nouvelle i Paris
saaledes, at den kan gjøre god Fyl
dest, naar den Tid kommer.
Paa Taget af denne Bygning, der
ligger midt i Vyen, har han nemlig
indrettet en FlyvemaskineStation;
endnu er den ikke bleven benyttet,
men den forsigtige Huseier gjør alle
rede nu enhver ny Leier opmærksom
paa Stationen og forbeholder sig Ret
til at benytte den; naar den nu om
ge! Tid begynder at vrimle med
Lutftskibe, der slaar sig ned paa Ta
get over Hovedet paa dem, kan det
altsaa ikke nytte at Leierne kommer
og gjør Vrøvl og klager over, at Hus
freden forstyrres.
Stationen, der er udstyret med alt,
lmad der er nødvendigt til Landing
af Flyvemaskiner, benyttes foreløbig
som Have; Men Morin tror ikke, det
vil vare længe, inden den bliver taget
i Vrug efter sin Bestenrmelse; naar
Ilnvningen først bliver mere almin
delig vil det nemlig være altfor om
sændeligt at gaa ned udenfor Byen
og derfra begive sig midt ind i Byen;
nei, da vil det være langt mere prak
tisk at fortøie sit Fartøi ved en af de
Flyvemaskine-Stationer, som til den
Tid vil blive oprettet rundt om i
Byen, og gjennem Husene at gaa ned
paa (YJaden; at gaa direkte ned i de
snævre Gader med Flyvemaskinen vil
der nemlig slet ikke kunne blive Tale
om, og selv paa de store, aabne Plad
ser vil Landingen blive for generende
for Færdselen, navnlig naar der kom
mer en to– tre Stykker eller endnu
slere og gaar ned paa én Gang.
Verden i Tal.
I en Aarbog for 1909, som »«Bu
reau des Longitudes» for nylig har
udsendt, er der paa Grundlag af de
senest indhentede Oplysninger foreta
get en interessant Sammenstilling af
nogle Tal fra den geografiske Stati
stik.
Om Verdensdelene finder vi saale
des følgende Oplysninger: Europa
er 10,100,000 Nvadratkilometer stort
og har med sine 437 Millioner Ind
byggere 13 Mennesker paa hver
Nvadratkilometer; Afrika er 31500,-
(00 Nvadratkilometer stor med 126
Millioner Indbyggere; det bliver
altsaa kun 1 Mennesker pr. Kvadrat
kilometer; Asiens 41,6600,000 Kvad
ratkilometer og 185 Millioner Men
nesker giver 20 Indbyggere pr. Kvad
ratkilometer; Australien er 11 Mil.
lioner Nvadratkilometer stor med D1
Millioner Indbyggere og har altsaa
1-5 Mennesker paa hver Kvadratki
lometer; samme gjennemsnitlige Be
folkningstæthed har Nordamerika
med 116 Millioner Indbyggere paa
26 Millioner Kvadratkilometer; og
endelig har Sydamerika to Menne
sker paa hver Kvadratkilometer, idet
det er 18500,000 KNvadratkilometer
stor og har 45 Millioner Indbyggere.
Verdenshavene dækker 374,200,.
000 KNvadratkilometer, hvoraf det sto
re eller stille Ocean tager de 170 Mil.
lioner paa sin Kappe og Allanterha
vet de 1000. De fem Verdensdele
(med Indhavene) dækker 138,700,
awadratkilometer. Jordens samlede
Overslade bliver altsaa paa det nær
moste 013 Millioner Kvadratkilome
ter, og Jordens samlede Befolkning
lliver 1626 Millioner Mennesker;
fra anden Side hævdes det dog, at
der kun bliver 1185 Millioner ialt.
De største Stater er (Moderland
og Kolonier taget under et): Det
britiske Verdensrige med 31,.531,800
Nvadratklilometer, det russiske Rige
med 22,392,000, Kina med 11,383,-
000, Frankrig med 10901,000, de
Jorenede Stater med 9,691,000,
Brasilien med (005,000 det tyske
Rige med 3,199000, Argentina med
2,086,000 Belgien (med stongo) med
2,412,000, Danmark (med Island
og Grønland) med 2,3315,000, Por
tugal med 2.171.000 og Oolland med
–079,000 Kvadratkilometer.
Efter Befolkningstallet bliver det
britiske Rige atter Nr. 1 med 403
Millioner Mennesker, men Kina Nr.
2 med 350 Millioner og derefter føl
ger det russiske Rige med 1D2, de
Jorenede Stater med 90, Frankrig
med 81, Tyskland med T8s, Japan
(med Korea) med 62, ØEsterrig-Un
aarn med 50, Holland med 414, det
tyrkiske Rige med 38, Italien med 36,
VBelgien (med Nongo) mdd 37 og
Spanien med 20 Millioner Indbyg
gere; ogsaa her er naturligvis Ko
lonierne medregnede.
Verdens Millionbyer er: London
7T,021,000 (1906), New York 1,113,
ptr (1906), Paris 2,763,000
(1906), Chicago 2,049,000 (1906),
; i
Den Lkvde xovember 1Vv0u.
Berlin 2,040,000 (1905), Wien
2,000,000 (1907), Tokio 1,189,000
(1903), Philadelphia 1,442,000
(1906), St. Petersburg 1,429,000
(1905), Moseow 1359,000 (1907),
Konstantinopel 1,106000, Buenos
Ayres 1,048,000 (1906) og Peking
1,000000.
Verdens høieste Bjerge er: i Asien
Mount Everest paa 8.820 Meter, i
Amerika Aconeagua paa 7,040 Me
ter, i Asfrila Kilimandscharo paa
6,010 Meter i Europa Elbruz i Kau
kasus paa 5629 Meter og Mont.
blanc paa 46810 Meter.
De længste Floder er: i Afrika
Nilen med sine 6,400 Kilometer, i
Amerika Amazonfloden, der er 5,00
Kilometer lang, i Asien Jenissei, der
ligeledes maaler 5,300 Kilometer og
i Europa Volga med en Længde af
3,400 Kilometer. |
Verdens største Indsjø ligger i
Afrika; det er den 83,300 Kvadrat
kilometer store. Viktoria Nyanza.
Ogsaa en Turistreise.
At være Turist staar for de fleste
Mennesker som Topunktet af Fryd og
Nydelse. Mange negter sig endogsaa
til daglig mange nødvendige Ting
for at kunne lægge op til en Reise, og
naar den Ddg tommer, da man kan
stige ind i Nupéen er man faktisk i
den syvende Himmel.
Der er dog ogsaa Undtagelser, som
er ulykkelige, naar det skal bort fra
den kjære By, i hvilken de er født og
opdraget.
Til dem hørte bl. a. afdøde Pro
sessor F. L. Høedt, som ifølge «Vort
vand», allerede var en ældre Herre,
da han med sin gode Ven, Journalist
I. C. Magnus, sor første Gang for
lod Kjøbenhavn for at reise til Paris.
De to Herrer naaede dog ikke læn
gere end til Hamburg, hvor Magnus
sik saa sterk Hjemve, at han blev syg.
Da Øøedt om Eftermiddagen kom ind
til Magnus, der laa paa Sofaen,
sagde han resolut: »Jeg reiser iaf
ten». – «Hvorhen?» spurgte Mag.
nus. – »Naturligvis hjem», svarede
Øøedt. »Jeg har nemlig imorges
læst i Bädecker om Kjøbenhavn og
deraf set, at jeg slet ikke kjender de
allervigtigste Ting derhjemme. Det
vilde dog være altfor latterligt at
reise til Paris, før jeg har besøgt Ro
senborg og Tøihuset.»
I samme Øieblik sprang Magnus
op fra Sofaen og omfavnede Vennen.
Han var kureret for sin Sygdom.
Saaledes gik disse to Herrers ene
ste Udenlandsreise for sig.
«Mnropas Onkel.
Som bekjendt blev gamle, afdøde
Kong Christian af Danmark »Euro
pas Svigerfader». Hans Svigersøn,
Kong Edward VII af England, har
fornylig erhvervet sig Titelen som
»Europas Onkel» og er godt i Færd
med at blive meget populær som
saadan. «
Naar man kaster et Blik paa Go
thakalenderen, ser man, at denne
Titel ikke er Overdrivelse. Kong Ed.
ward er jo Onkel til den tyske Kei
ser og den russiske. Czar; ligeledes
til Kronprinsen af Danmark, Kron
prinsen af (Grækenland, Kongen af
Spanien, Storhertugen af Hessen-
Darmstadt, Hertugen af Koburg.-
(Gotha, Kongen af Norge (til hvem
han samtidig er Svigerfader, Prins
Karl af Sverige, Prins Gustav
Adolf af Sverige og mange flere.
Kongefamiliernes indbyrdes
Slægtskab bliver jo efterhaanden saa
indviklet, at man maa have den be
rømte Gothakalender til Hjælp, naar
man skal finde ud af det
Fra det nye Czarhof.
I Sosia i Bulgarien synes man
endnu ikke at have sat sig rigtig ind
i de mange Smaaforandringer, som
er blit en nødvendig Følge af den
nye Tingenes Tilstand dernede: Det
fortælles saaledes, at Hoffets Damer
og Herrer i de første Dage havde
svært ondt for at bruge de uvante
Ord »Deres Majestæt». For at
vænne sig til denne Titel besluttede,
de, at den som glemte at bruge den
skulde bøde 10 Freſts. Ministrene tog
sin Tilflugt til samme System, og
saa begyndte en flittig Betaling af
10-Francssedler. Kong JFerdmmand
morede sig kostelig, hvergang en af
Ministrene maatte frem med Tegne
bogen. Men forleden naaede Kome
dien sit Toppunkt. Kongen havde
netop krævret 10 Fres i Bøder af Fi
nansministeren, da han selv forglem
te sig og omtalte sin Gemalinde som
»Fyrstinden». Nu blev det hans
Tur til at punge ud med Bøder.
Kampen mod Damehatte.
Næsten over alt i Udlandet har
man i længere Tid kjæmpet for at
saa Damerne til at ta sine Hatter af
i Theatret.
Nu begynder i Amerika Striden
ogsaa at brede sig til Kirken. I
Vrooklyn «Kirkernes By» par Er
cellence, er Kampen begyndt. Rev.
Dr. Cortland Myers er kommen
hjem fra en Reise i Engländ, hvor
s. an eet «da
e e aa 1»
ean e e e
e aa
Den aller siösrste Jule Ekskursiøn
sonlig ledes as Hage gad jeil stem
vises
ril sa , u i tkk ene s. Ti os en »a.
la an
). N. eo aaaralagoni, ja Third Stat so. :: ;;
i
han vilde høre berømte Prædikanter,
men er kommet bittert skuffet hjem.
Te vældige Blomsterkbed, som tronet
raa Damernes Hoder i Kirken havde
lerøvet ham enhver Udsigt til Præ
dilestolen. Efter at han saaledes
selv har lidt under de store Hatter,
besluttede han at bekjæmpe Uvæsenet
i sin egen Menighed. Han opfor
drer Damerne i Kirken at tage Hat
ten af og ikke forstyrre de Andægti
ge ved Synet af Hattemagerkunstens
Mesterverker. Efter en kort men in
tens Kamp og en varm Avppel fra
Prækestolen, gav hans Tilhørersker
efter og staar nu som Medkjæmpere
i Norstoget mod at bære Damehat
ter i Kirken. ;
Kineserinder.
Fra Hankon fortælles, at to Kine
serinder har forladt denne By for
paa en Verdensreise at studere de
Livsbetingelser, under hvilke Kvrin
derne af den hvide Race lever, for se
nere efter Hjemkomsten paa systema
tisk Vis at gjøre Propaganda i Fæ
drelandet for en Bedring i de kine
siske Kvinders Lod.
En Historie fra ô
Sonderjylland.
Om den tidligere sønderjydske Re
daktør H. Matzen, der forleden af
gik ved Døden, fortæller »«Heimdal»
følgende lille Anekdote:
Redaktør Matzen stod som bekjendt
ikke saa sjelden for Rettens Skranke.
En Gang havde han i et hidsigt Øie
blik skrevet, at man med Lethed kun
de putte det tyske Blad »«Apenrader
KReitung»s hele Oplag i en Vestelom
me.
Det tyske Blads Redaktør, som
blev frygtelig krænket over denne
Jornærmelse, reiste Klage, og en
Tag mødtes de to Parter i Retten.
– Lad være, sagde den strenge
Amtsdommer Cohn, at »Apenrader
Jeitung» ikke er meget udbredt; saa
meget kan vel dog betragtes som af
gjort, at dets Oplag er for stort til
at bæres i en Vestelomme?
– Undskyld, Hr. Dommet, svare
de Matzen. Bladet udgaar kun iet
Oplag paa 70 Exemplarer.
– (Godt, fortsatte Dommeren, men
hvorledes vil De saa bære Dem ad
med at putte dette Oplag i en Ve
stelomme?
– Det skal jeg strax vise Dem,
svarede Matzen, og saa tog han T0
Cremplarer af det tyske Blad, som
han havde været forudseende nok til
ot tage med ind i Retssalen, rullede
dem sammen som et Kræmmerhus
og stak noksaa flot den spidse Ende i
sin Vestelomme! !
Dommeren og Bisidderne brast i
Latter og Matzen blev frikjendt.
lt's difficult for a selsh man to
deny himself anything.
Til de «Stakkels SmaaÊ.
I «Posten» sor 13de November var kvitte
ret for 25 Cts. fra Ella Bakke, Thief River
sFalls, Minn. Skulde være 10 Cts. I sam
me Nr. staar Inga Bakke 25 Cts. Skal
være Inga Braaten 20 Cts.
Fra Nelsonville Menighed, Wis
Past G. Kluxdals Kald ved Carl O
Drsrud ter 10.00
Fra Literdalens Kvindeforening, Ar
gusville, ND, ved Knute Lee..... 0.00
Knute Lee, Argusville,N D........ 1.00
Fra Onawa Missionsfsorening, Ona
wa, as ved Mrs Oscar Moen. 5.00
Peter Peterson, Stone Bank, Wis.. 0.00
I O Hosfland, ter Minn.... d.00
V T Underson, Lake City, Jowa.... 2.00
Miss Martha Larson, Frederis, 5D 2.00
S O hegge, Garretson, D....... 2.00
C T Estrem, Petersburg Nebr...... 3.00
I U PLevos, Pegrrburg. Nebr...... 1.00
hris Olson, Rasmus Bruvold og
Nils Bruvold, Richhardton, ND. 0.00
VRed Edward Jorgenson, De Lere,
Wis, sra :; Jøger Peder
son og Mrs K Helgeson, hver s1;
Edward Jørgenson 75 Cts; Astrid
gelsen og Knudt Jørgenson,
hver 5o0 Cts; Rebecca Velgejon 35
Cts. Tusammen............... 4.10
Ved Simon Wold, Lebanon, Oregon,
fra sølgende: Simon Wold, Ed
Boggie, Christ Anderson og Mar
tin Vensen, hver 1; Gustav Ben
son, Mary Benson og Peter Peter
la: Caroline Benson, Gnnnerius ,
nson hver ov Cts; obegos;r s
850ts; Mrs O Mikkelson 25 Cts.
n
K O vil Spring Grove, Minn.... 1.00
Oog K Hoff, I dit Minn. 1.50
Ole Skramstad. St Paul, Minn.... 1.00
Tojten A Brekke, Dalton, Minn.... 1.00
TK Olsou, Brewster, Minn ....... 1.00
A S Cinde Kand.................. 1.00
Ja; Madilon R –ooetsts 1.00
ter Thune, e n....ss 1.00
Peder Tre dog Wis...... 1.00
Mrø Kasper Joynson, Newoeastle,
Nrbr........... e nrtett I.00
C C Aarnesd, VPe Roy, Minn..... 1.00
WMrd Carine unde, Janeovile, Wis 1.00
Reder Roe, Nome,.N D.......... 1.00
Miss Anna Lere Decorah, Jowa... 1.00
Sigvart Olson, Hanse,5 D...... 1.00
Gui I Ligaard, Elbow Lake, Vsinn 1.00
Sigurd Tyompson, Rice Lake, Wis. 1.00
Andrew g hiice Late. Wis.. 1.00
C Jens Spise: Jowa..... 1.00
O S en: ley, D..... 1.00
Cpris nes Spruce, Wis.... 1.00
i
rist , Northwood,
I sra søgende: C Christopher,
EHa E Høgemo, Vee
anger, CO
pher, Wm. , Halvor E
e
ve
. e
uth Iaoe
i ) ; Ah
e t1 « elsh ,
dø
øg;!! have enhver Mvinde til at forskasfe sin Mand eller Kjæreste et Uhrkjæde. tilberedt af hen
s det: Nun en liden nes er nødvendig. Send ester vor n illustrerede Fortegnelse
ida kan! zarde ng…w's,p;SwßNß ==-I -Hn)» zy= =alrlr "nar an, ËŒœŒo:ülan.ns
vr Julen.
Mrs. G. e. Tnomas, 536 rhonas de, - - - «La droge, i.
anseer Lizzie Dender, Hal
ni on; eder L Faggatt,
ftson C I Ovind, OT Ti .
os! Bergsrud, S T Suby,
1OD leven, æ O Gaastjon.uU
Cyristopher og Nels Stefsfenson,
ere; Jhristopher 81.50; O
nd og Mrs Grønlie, hver o0
G Ct John N Svigdal, Ole N
vis , Torvil Bergsrnd og O
O Brunsdale, hver 25 Cts. Tils. 2850
Mrs ætristine Thompson, Brandon,
monie Enge Bid 1.00
athilda auge Brandon,
OD.........)........... 0.0
Edward Thompson, Branbdon,– D. 0.50
Albert Tkevion; Brandon, D.. 0.50
Severin Skauge, Brandon,– D... 0.50
Louis Skauge, Bandon SD...... 0.50
Lars Blekken, Genoa, Wis...... 1.00
T L Blekken og Theron Blekken, Ge
nva, Wis, hver 50 Cts........ 1.00
Mrs Gunhild Lokka, Summit, D. 1.00
Sigvald Lokka, summit, øD.... 0.25
Bennie Lokka Summit, –D..... 0.25
Claf Fokta; qummit, S D ene 02d
Ved Mrs P A Waage, Andover, S
.L, fra følgende: al Watge so;
Arne Waage 82; Rachel Waage,
Carrie Waage, Mary Hubbard,
Anna Dem ad, Sivert Waage,
R Rasmussen, og A E Bigelow,
ll:: 81; Jadk Hemmestad, og Gust
uttke, hver 81.50; Lorine Hub
bard 25 Cts. Tilsammen..... 11.25
C E Neggen, Stewartville, Minn.. 1.00
P s Raben, Cedar Falls, Jowa.... 1.00
A P Nygaard, Pennok, Minn.... 1.00
Chris Brodsyaug, Mos. ND.... 0.90
n øt36.60
Tidligere kvitteret sor........ 00.27
Tilsammen....... 870681
Bidrag modtages fremdeles, og »Posten»
vil gjerne faa lægge et godt Ord ind sor
denne Sag. Husk, at her er 6 usorsørgede
Børn, 3 af dem blinde, begge Forældrene
døde og Børnene blottede for alt. Kom,
vær med i en god Sag.
Et mærkeligt Brev.
St. Paul, Minn., 11. Sept. 1008.
Gilhooley Jrish Liniment Co.,
St. Paul, Minn.
Mine Herrer:–
Det har udrettet netop hvad I sagde det
vilde lee: Nemlig: Irish Liniment e:
helbredet min !;: Eczema, af hvilke jeg har
lidt i hele syv Aar. Jeg kan ikke udtale min
Tatremmelgs:d herfor, thi det kan ikke ud
er med Mundens Ord. Havde forsøgt
orskjellige Læger, men Resultatet blev altid,
at det eneste jeg blev kvit var mine Penge.
Hvilken Veljjgnelse vilde det være, om en
hver Lidende af Eczema i Verden vidste hvad
jeg ved om Jrish Liniment.
Haabende, at den Dag ikke er fsjærn, da de
vil være vidende om dette, slutter jeg med de
bedste Ønsker om Verdeners Held for Dem.
Ærtbødigst
(Undertegnet) Mrs. W. L. Olson,
No. 406 Prior Ave., Merriam Park,
St. Paul, Minn.
P. s. Jeg er nu 61 Aar gammel, og dette
viser, at Teres Liniment virker paa
gamle saavel som unge.
Tillgi hos alle Apothekere sor 50 Cts.,
eller 60 Ctø. forsendt frit pr. Fxpress.
6ILHO0DLEY IRISHh LINIMENT COMPANY,
St. Hanl, Minn.
Ge Sin STADT.
«klNl d
Hulet Block, 7th Str. & Hennepin Ave.
Fordøielsesbesværligheder og Forstoppelser.
De mest udmærkede Resultater i de haardeste og
langvarigste Tilfælde. Besøg eller skriv til Dr. Biorn
ktad: bestrjv deres Enmgdom, ter hans frie illu
trerede Bog om ssremtidens Doktorbehandling.
NO0RGES bkle
LITERATUR
En Fortegnelse over de nyeste og bedste Værker af
berømte norske Forfattere med Billeder. Denne rig
holdige fen!os sendes gratis til alle som ønsker at
sorstae sig forite Nlasses Literatnr til laveste Pris.
Scandin Book Dept., 305 Rartorneli Str.. Duluth. Minn.
I «Decorah-Po
; n es. âen»s Kontor en
ung Mand eller
Kvinde med gjennemgaaende Erfaring i
Ourtigskrisk og Mastin]krivning samt Bog
holderi. aa være saavel hurtig som nøi
agti y istand til at læse s ester
re anuskript. En god Anledning sor
den rette ver Send Reference og Op.
lysninger med første Post. B. Anundsen,
Tecorah, Jowa.
s. h Dene «vakre os frugtaro Lan i frembyder for
trinligo anledulngeor for Hjemengere Frugtbar
Jora. namærket Klmat. godt Vand –thrirv et.
j ter tri Bog ox Ovlyvninger om Rakarioner
. «o1 anarue Bag. minnoapolis
Paa Prùve.
For 25 Cents vil vi sende «Decorah-Posten» 3 Maaneder s
paa Prøve. Man kan sende Postage Stamps, dersom det fal
der lettere. Benyt denne Blanket.
Navn raa
e a
Post Mffice....... der ttteoth
County eo Stalr ofod.
35teé Aarganagl
til Norg
ak
' sit.
Minnaapolis, Minnesota.
Markedsberetning.
Ten 18de November.
Decorahs Nøteringer.
Cattle Canners pr. 100 pd. 1.001.595
» Cutters............. 1.90-2.15
as
Heriers................. 2.50-1.2;
Stock Øtrers............. 2.503.150
Feorder».................- 3.004.090
Svin ge. aa 5.00-;5.2;
– rdgh pas C.00.--3.03;
Timothey. pr. 100 Pund..... 2.65–-2.3;
KNløver, pr. 1oo Puud....... 7.50.8090
Ro)! e e... 1.250.009
vre, pr. Uujyel...........- 3T ;5o
Mai, pr.Vu...-.......... –o00
Southern Corn........... 00-00
mug (rye), rr. Bu.......... 6;–00
e ti
Byg, pr. Bue 47-50
Ud cash.................. to
Æg rende k
Smpr........doi 21-20
Mod ajet idag i Unton Stod Yiurd,
Chicno. .
os
Lørdag. s
45,0 Kreaturer. Prisen 10 a 25c lavere
end Lørdag.
40,000 Faar. Prisen 10 a 25c lavere end
Lørdag.
Minneapolis Hvedepriser.
No. 1 Hard. on track....... –st.081
No. 1 Nonhern............. – 1.071;
No. Northem.............. 1.034
MKontantsalg i Minneapolis.
Mas–Nvd.z xellow...... 5814-58;
Havre No. ; e... 4- 10%
No.3wlite...........: 476-435
By keſttdereie eet. 5; –s9
altingbarley........... no –0o9
Ru1No.2............ ..... 6834-70
la No.1................ 1.42% 00
Hø– Timothey.......... ... 1.02-;.5)
Prairie. een. s.00 5.50
Duluth Hvedepriser.
Nr. 1 Øard, cash...........– i. o814
No.1 Nørtheru............. 1.075
No. zNorthern.........- –- 1.05%
Pris.r paa Chicago Bors.
Iomn. mnrr.
Øvede. Der. .............. 1.03) 1.0;
Mai, diai..... ely ain
Der 00 og
vavre, Mai.. D Tovo--VcCcECE;E‘EBT 49'h 401g
Montantsalg i Chicago.
Hv de, No. 2 red.........1.o; –1.06
e –1.9;
Nv. 2 hard winter..... 1.0; i–l.o05
No. 3 hard winter.... 1.01 –l.04
No. i northern spring.. ....1.07 1.08
No. 2 northern spring..1.0o5 –-1.07
No. Jern et e eeeO0.908 –1.06
Mais, No. 2 e 626-6314
No. 3 es3 –b32
Havre– No. 2 e 502-5114
No. 3 eet eet e.4g0 –jo!lg
Hvedepriser i sorskjenige Byer.
Nosw Nort. Mai... eet. 131
St. 10uis. cash......... e. 1.03%
Do.Mai................... 0.00
Duiniy, Mai................. 1.04)
Minneavolis, cash.......... 1.011
Do. Mai,............. e. 0.00
Chicajo Prøduktmarted.
Smør Creameries........ 22 -2915
Dairies.................... 10-2;
Live poultrx–-Kalkuner...... 1; –-oo
Hos ...... .............. lo!-11
Eder... –)o00
Æ.–sStrictly tresh, loss ofl.. 28 –oo
Poteter, pr. Bu............o0.62–0.7!
Minneapolis Produktmarked.
Smør Creameries ......... 22-29
Dairics................... 20 –-21
Æg... –ao
Ost-Brik, No.1............ –15;
Primost. No. i ............ 9-10
Pultosl........ ge de –lo
e e
Live poultry–- Nalkuner...... 1211-00
e o.
Ender... –-00
Øib....... ret ar 8-00
Chicago Kvægmarked.
Horn!væa: Beeres..........)3.20-7.40
Cows and heisers......... 1.50-;.00
Teras beeves............ 3.401.142
BStockers and feeders...... 2.50-41.60
Evin: klixed and butchers ;s.2;5--5.9;
Good heavy........... 35.25-60.02
Rough heavy............. 5.1;-35.4;
Light .................. 3.10-3;.7;
Faar....................... 2.400 1.50
vam............eeteettettt 3.75 06.10
Syd Et. Panl Kvægmarked.
Homnkvæg–8Steers............35.00 6.7;
Njør og Kvier............. 3.50-1.00
Stockers and serders...... 3.02-1.50
Spmn....« tier terd- 20-95. I;
Faar og Lam............... 3.900 ;. 3;
Mansas City Nvægmarked.
H rnkvæg–Native steers....t4.75–-7.2;
Texas steers.... ......... 3.505.109
Stockers ancd teeders...... 1.00-4.7;
Kiør og Kvier............. 2.2505.7;
Svin– Bulk of sales....... 3.40-;.7
Light........ et 0.0000.00
Fan– Muttons............. 1!:
Uam..........-.or 1.90-0.10
Det
tjen
PRla
den
nye
agan
visk
nær
as o
vebr
siem
dig
spac
Bye
ens
en 1
jcvn
hele
ikke
paa,
sig
san
ene
Pul
ren,
vfte
søgt