Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume], January 24, 1910, Image 3

About Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
Lokal Bericht
Covittlztons Deutsch
thum.
Ei«? flmflf!i(ir.Nmtflüdinnjia
.Iticrtfi' firsMiisiiiif-
6imh.
Sit blMsie Tmnhslle vsk ei»er
enthusiastischen Masse au»
gefüllt.
Herr Robert Sorge! erklärt die Prin
zipien des Deutschamerikanischen
Nationalbunds. Unterstützt die
htutsche Presse, die deutsche Kirche
And das deutsche Theater, ist sein
»Mahnruf. (Sin Appell an die
stauen. Tie sollen Mitkämpfe
rinnen in der Bewegung zur Erhal
tung der deutschen Sprache werd.-n.
In den angenommenen Beschlüs
sen TOttb auf Einführung des beut*
scken Unterrichts in den schulen $*
drungen. Der soziale Theil der
Sktfcaimiung.
Tie gestern NachmHtet im
tiura der Turnhalle in unserer Nach
barstadt (Soaingtcn abgehaltene Äbas
ftiiotrh.nTilunq des Deutsch-Amerika
Nischen Stad^oerbandes hat selbst die
kLihni en Erwartungen in Den Schatten
gestellt und hat das liberale Eleme-it
eon Eamoc'.N und Stern .! lCountp bt
roieftii, laß es aewillt ist. den Kampf
geyen ri".e Vergewaltigung der per
förl'.dxn Freiheit und des 'ndioiduel
len Rechts aufzunehmen. Besonders
zahlreich waren die Tarnen erschienen
mfD haben bewiesen, da st auch sie von
der Nothwendigkeit der Erhaltung des
deutschen (itiatcfteri?, der deutschen
«Sprache und deutscher Sitten und Ge
brauche durchdrungen sind. Präsident
Wm. Riedlin eröffnete 'die Versamm
lung. Ein reichhaltiges und interes
santes musikalisches Programm kam
zurDurchführung. EineRiege der besten
Turner Covington's, unter Leitung
des bekennten Turnlebrers Henry We
der. pröduzirte sich am Reck und Bar
ten. Ter Turner Männerchor, unier
Leitung des Dirigenten Prof. Albert
Geyer, trug mehrere herrliche Lieder
Vor Unter den Solisten ftrfd Frl. Jea
Rette E a Hill. Frau Thea Stahl, Fr!.
Lucy Nie dl
in und Frl. Viola Stahl
zu erwähnen. Die einige Nummern
des Programms übernommen hatten
tob viel tum Etfolae beitrugen.
Her? Robert L. Sorael. Repräsen
tant de5 Teutsch-Vfmerrtanifchen Na
ironelfrunbes, als einer der begabtesten
Redner im Buttde bekannt, hielt die
folgende Red«:
e e e e a o e
ö l.
.Brüder reicht bie Hand zum Bun
de!" Wem unter uns fing nicht be
dem schönen deutschen Liede, das vor
hin von Ihren Sängern in so herrli
cher und erfolgreicher Weife zum Vor
trage gebracht wurde, das deutsche Her,
Hüb Gemüth vor Wonne und Freud
hoher zu schlagen an?! Unb biese Eor
te: „Brüder reicht die Hand zum Bun
de!" bilden gerade bie Haupt-Devise
des Teutsch-Amerikanischen National
dunbes und in ihnen klingt ja eigent
Sich bet Zweck und bas Ziel, unserer
Organisation, der größten, stärksten
Ond angesehensten, welche man heute
Wicht nur in Amerika und Europa, son
chern auf bem ganzen Erdball kennt
«uS. Ich möchte Ihnen heute jedoch
Wicht nur zurufen: .Brüder, reicht die
Hand zum Bunde, sondern vor Allem
den lieben Frauen, welche sich heute er
Greulicher Weise so zahlreich eingestellt
Gaben, möchte ich dringend bie Bitte
chn'è Herz legen: „Schwestern, reicht die
Hand zum Bunde!"
Ttr Teutsch« pflegt zu sagen: .Kein
Ikrgnügen ohne Tarnen!" Ich gehe in
dieser Beziehung einen Schritt weiter
»nd biese Behauptung, bie ich nun auf
telle, trifft ganz besonders in diesem
lande, in unserer zweiten Hei math, wie
Jnir
jeder der anwesenden Herren kt'u
iimmen wird. zu. Ich behaupte, baß
luir Teutsche in unserem Adoptivvater
lande keine Lebensaufgabe, mag fte
euch noch so geringfügig erscheinen, ye
hoissenhoft. erfolgreich, voll und ganz
Irnich?iihren können, ausgenommen wir
können dabei auf die thatkräftige, be
trchncnbe und durchschlagende Unter
Stützung und Mithülfe unserer lieben
fctcutn und Schwestern rechnen. Ich
«laude nicht zu viel zu sagen, wenn ich
behaupte, daß die deutsche Mutter, bie
Deutsche Gattin und Hausfrau die
Inn Lande einen viel schöneren edleren
Deruf und eine diel größere, mächtigere
Kind vor Allem auch schwierigere Le
è-ensausgabe zu bewältigen hat, als bie
liebe stets besorgte Mutter und Gattin
im alten Vater lande. Tie deutsche
Mutter unb Hausfrau ist oder vielmehr
sollte ganz besonders in diesem Lande
Hie Wurzel deutschen'Absens, deutschen
tstens und deutscher Kunst sein.
Die deutsche Hautfrau und Mutter
hat ab« ganz besonders in diesem
Baads** Kfflttiüm w&SJUttsiaHA*
nu£, in diesem Lande bft H-uchelei und
verkehrten Weltanschauung dem Manne
und Kinde gegenüber Pflichten, welche,
wenn sie auch manchesmal noch so
I schwer und schwierig erscheinen, erfüllt
werden können und müssen, wenn bk
I prächtigen. wunderbaren Ertlichen
i deutschen Ideale, derm Erhaltung und
Fortpflanzung sich der Deutsch Ämeri
1
Meine Lieben, vergebt nicht, wenn
auch Die Sprache des Umgangs und des
Geschäftes in diesem Lande die engli.
sche
ist. daß
es ein deutsches Herz ist.
das ihr in Euerem Busen tragt UND
daS gewiß noch, leider in den meisten
Fällen nur bei Gelegenheiten und Fest
lichkeiten, wie am heutigen Tage, mit
nicht schon oollilärfdig dem realistischen
Zeirgei'te und de? amerikanischen Dol
larsucht zum-Opfer gefallen, stolz dar
auf sein unb es sich zur Ehre rech
nen kann, sich als dienendes Glied dem
(Manzen, in diesem ^alle der Deutsch
Amerikanische Nationalbund, anzu
schließen.
Und daS ist die i#au$tnafgd6e des
Deutsch-Amerikanischen Nationalbun
Gleich biet mochte ich meine deut
schen Freunde auf zwei Uebelstande,
f''n
t.':n:.fn a,.n?r
v
Können wir boch als Deutschameri
kaner auf bie ^lbenthaten unserer
Vorfahren in Krieg und Frieden und
auf den tiefgehenden Einfluß der deut
schen Eintvanderung auf bie Entwicke
lung dieses Landes unb ihrer Errun
genschaften mit Stolz hinweisen. Sag
te nicht erst vor einigen Wochen auf dem
Kongreß der Mssenfchaftler und Hi.
«oriser in New Uotk Präsident Habley
von ber Aale Universität: .Seit Iah
r.-e:t anders als de» T?:t'ck-n :"5
zwanzigsten Jahrhunderts dem Typ
eines Amerikaners, wie ich mir diesen
vorstelle, am nächsten kommt."
Sagte nicht auf dem letztjährigen
Bankett der beutfefan Gesellschaft von
Marylanb der Gouverneur des Staa»
tes über bie Deutschen das Folgende:
„Je mehr ich ben deutfch?n Charakter
kanische Viationalbuird zu einer seine? kennen lerne, desto mehr lerne ich bie
Hauptaufgaben gemacht hat. nicht auf Deutschen schätzen. Sie haben wahr
Kosten des amerikanischen und leider lich viel mitaeHolsen an der Entwicke
zum Theil auch de» deutschameritani- lung dieses Landes. Der Deutsche ist
sehen Realismus zu Grab« getragen loyal, treu und standhaft und man kann
werden sollen. ihn nicht mit leeren Worten von einer
Und gerade in diesem Kulturkämpfe, einmal gefaßten Ueberzeugung abbrin
ben der Deutsch-Amerikanische Natio- gen. Er war hier beim Sonnenauf,
nalbunb mit allen ihm zu Gebote ste. gang der Republik, und solange er hier
Heribert Mitteln fortführen will, bildet
die deutsche Mutter und Hausfrau ei
welche man unter unS Deutsche im den gerade die Verbandlungen höchst
ganzen Lande sehr ausgeprägt findet.! interessant, würzig und lehrreich: denn
aufmerksam machen. nämlich drei es wurde jede Einseitigkeit vermieden.
Gleichgültigkeit und die Pfennigsuch- Man konnte aus den 'Verhandlungen
seyet in ber Unterfiützuna ber beutschen so recht ersehen, daß ber Bunb in jeder
Kirchen, beS deutschen Theaters unb. Beziehung mit seinen höheren Zwecken
der beutschen Presse Sie fmd so glück- wächst, und baß das Teutf jrtfcum Ame
Uch, in Jbrer unmittelbaren Nähe ei-! rika's zu seiner großen Aufgabe immer
nen deutschen Musentempel zu be-! mehr erwacht, immer mehr Interesse an
Zitzen. 'N dem allwöchentlich durch ge- großen politischen Fragen bekundet und
diegene und volk^thümliche Vorstellun-1 in den Kreisen ber Bevölkerung, wel
gen sehr viel
%vt
tie? ?von siwgen. wie wenig man das sind die Rathschlüsse des Schick
llt 'âbert unb bie Bemühungen der i fall, welche Reiche umstürzten, bas sind
deutschen Presse ulch ihrer Repräfen-!,ie Flüche des Himmels, welche einst
'eld'werstandilch hält, baß bie deut
sche« Zeitungen unserer Sache unter»
stützen. Ich warne Sie aber, meine lie
ben Freunde, sägen Sie nicht den Ast
ab. auf welchem Sie sitzen, inbem Sie
urch ffSr? «G.'eichgültiakeit urb durch
^hren UeberamerikaniZmus den treue
sten und einflußreichsten Mitkämpfer,
den Sie unb wir haben, mit ber Zeit
sekbst kampfunfähig machen
im Lande ist, wirb die Republik keinen
onnenuntergang erleben. Wir brau
nen ganz bedeutenden Faktor. Ohne ansuchen einen konservativen Bürger heute
diesen rechnen zu können, dürste unsere
Aufgabe nicht als eine geradezu ver
fehlte. aber auf jeden Fall als eine sehr
langwierige und äußerst schwierige er
scheinen ....
so sehr, wie in früheren Jahren: et bil
det daS Rückgrat des Staates und
dieser ist bet Deutsche."
Können wir nicht stolz auf solche Er
klärungen sein, sollten sie uns nicht von
teuern anspornen unb veranlassen, alle
unsere Kraft, unser ganzes Wissen und
Können für die Erreichung der Ziele,
welche sich btr Nationalbunb unb mit
ihm Jever von uns gesetzt hat, aufzu
wenden?!
Erzählen Sie bicS Ähren Kindern
i
'ÄMâ' lieben lamm «nt "ü". W »»n »u schS««..
3dmilm, unb ganj bei'onMti Mii,-1 Wir muss-n Baiauf bmarbeiten und
irrn, bitte, sorgen auch Sit saiüt. Bafij man un.tten Hinsetn den
Ihre «inner, 'weinst, wenn sie nicht!«"»» der dn»i«o sprach« Hat bar
mehr find, mit Freude und 2toIj auf i
un.D
die OHN ihren Mittlern ererbte und er. i »mdfälmbtr darauf au,merlsam
lernte deutsche Sprache hinweisen tön- macht, wie viele Wohlthaten Amerika
in Bezug auf Landbau. Gewerdetkätig-.
k-.'it. 5iunst. ^leiß und Wissenschaft unb
namentlich Veredelung der Sitten und
des Charakters durch Musik unb Ge
sang, sowie durch Pflege anstänbiger
unb mäßiger Geselligkeit und Gemüth
iichkeit ber deutschen Einwanberung
zu verdanken hat.
nen.
Wenn ich-"biese Versammlung heute
überblicke und die Gedanken bet ein
zelnen zu lesen versuche, so komme ich
zu der festen Ueberzeugung, daß die
meisten unter Ihnen auch willens
sind, uns in b-efem ehrlichen Kampfe
um bie Erhaltung bes größten Klei
nob4, Das wir Deutsche beützen und
unseren Kindern unb Kindestinbern
als Erbe hinterlassen können, treu bei-z jetzt gekört habt, giebt der groß? ^o
zusteben ^ial Philosoph Eduard August Schroe
bah man unsere Kinder unb
Was bebeutet Freiheit? Die beste
Defination von Freiheit, die ich bis
Ich will versuchen. Zhnen heute der, wenn er sagt: Die Freiheit ist ein
Nachmittag die Ziele, Prinzipien und I hervorragen ber Theil ber Gesunbheit
Zwecke unseres Bundes in kurzen Zu-! unb bes Lebens, ja die Freiheit ist bet
?en auseinanderzusetzen unfo überlassejInbegriff des Lebens denn sie ist die
fë dann Ihrem eigenen funden Ur--j Jntearität der Individualität. Die
theile, ob nicht jede deutsche Schwester!Knechtschaft ist ber moralische Tob*
und nicht jeder
xutfdx
Bruder, falls
Die Freiheit der Lebensführung ist
die Grundbedingung unserer ganzen
Kulturentwickelung unb darf deshalb
unter keinen llmftanben angetastet wer
ben. Deshalb bat auch bet letzte Na
tional Konvent bes Deutsch Amerika
nischen Bunde» in biese? Frage in nicht
mißzuverslehender Weise Stellung ge
nommen.
des ferner' durch Pflege "der idealen i blick auf den letzten National-Konvent
Güter, wie der Muli!.'des Ge''angs. werfen. Wer diesem hat beiwohnen
Der Kunst und Litteratur, sowie durch dürfen unb einige von Ihnen hatten
Unterstützung aller deutschen Beute-
bungen und Institute, ganz besonders! kende Gefühl gewonnen haben, er steht
ber beutfeben Kirchen, bes beutschen! ^'cht allein als deutscher Kulturträger
Tbeaters und der'deutschen Presse die i unseres Landes. Einc stattliche Schaar
luten eblen Sitten und Gebräuche un-! von Männern war's, aus allen Gauen
ferer Mütter und Väter hock)zuba'ten,
fortzupflanzen uttb durch Selbi'tver
Sdleung bes Charakters den anderen
als Beispiel voranzugehen.
Hebung bet guten' chen es am meisten noth thut, Aufklä-
deutschen Sache beigetragen wird. rung zu schaffen versucht. Gerade in
^läni.'-n Sie in diesem Vulentempel bissen finsteren Tagen des oben Mate
'icht fortwährend durch Abwesenoeit.
'ondern zeigen Sie. daß Sie durch Un
'erftützung eines derartigen Instituts
sittd. für bit Pflege ber beut»
'chen fti.tr* und Litteratur ihr Sehers»
'eit beizutragen. Unterstutzen Sie
rialisnrus u. heuchelndem Fanatismus
ist es eben sehr nothwendig, daß das
Volk aufgeklärt wirb, baß ihm bie Au
gen geöffnet werden, baß ihm die reine
unb bittere Wahrheit sowohl von ben
Rednerbübnen. als auch ganz besonders
aber vor allem d'e deutschen Zeitun-! von der Kanzel aus in's Gesicht ge
aen. bas Bollwerk unserer deutschen schleußt wirb, oder die Zeit wird wie
Bewegung und unsere treten Vor- der kommen, von welcher der französi
kamprer. Ich elbst bin Jahre lang im six Schriftsteller sagt: „Die Habgier
.fiturrgsaeschaH« gewesen und kann! Menschen und seine Unwissenheit
,n^*',m5n alorreiche Mauern trafen unb
ren. sen meiner frühesten Jugenbzeit Zersplitterung, burch Neib, âß und
habe ich nach dem Tnpifchen Amerika, Eifersüchtelei noch gestärkt, el sehr ftU
mr gesucht. Ich glaube kaum, daß ich ten zugelassen hat. daß der Deutsche
ihn gefunden habe. Ich bin mit mir i sich in Politik einließ unb ein Macht
aber darüber ein» geworden, baß der wort sprach. Deshalb haben jene
märt tt jB«nwiFj»dWm6e Stiemt* welche
1
Lassen Sie tmS einen kurzen Rück
00è
Vergnügen ber muß das stät-
des Landes waren sie gekommen und
vertraten die verfchiedensten Lebens
stellungen. Sie hatten jedoch alle das
selbe Ziel vor Augen und jeder betrach
tete es eben von seiner eigenen bewnde
ten Lebensstellung aus. Tadurch wur-
b:e
Pracht einer volkreichen Stadt in
Trümmer und in eine traurige Einöbe
venoanbelten. Allein, da alle biese
Uebel, bie ben Menschen zerrissen, aus
seinem eigenen Busen kommen, so muß
er auch in sich selbst die Mittel dagegen
finden können, und dort müssen mir sie
suchen."
Und noch heute müssen wir sie dort
suchen und nicht in den Hallen der Ge
seygebimg, in welchen Korruption.
Heuchelei und Unterrockpolitik heutzu
tage Triumphe feiern und auf deren
Stufen tn den meisten Staaten die
Göttin ber persönlichen Freiheit leider
betteln gehen muß. Unt warum, meine
Herten?! Ja. warum?! Weil die
sprüchwörtlich sieworbfne Lethargie
und Gleichgültigkeit ber Deutschen
ganz besonders d«r Politik gegenüber
In diesem Lanbe burch ihre Uneinigkeit.
SSftllchr» fffndiiiiâHtt BolkSblatt, Montag, 31. Januar IftlO.
i'tt Teutsch Amerikanischen
Nationalbundes gestanoen haben, sich
es zu ihrer ersten UND Hauptaufgabe
gemacht, auch in ihrem Adaptiv Va^
hrlanbe ein einig Deutscht hum zu
schaffen, bas seine Machtstimme nach
haltig in unsere Zeit hineinbröhnen
unb hallen lassen soll. In manchen
Staaten unb an manchen Plätzen ist
es ja bereits geschehn?. Ja in man
chen Staaten unb an manchen Plätzen,
ganz besonders, wenn es galt, Bacchus
unb Gambrinus vor Verbannung zu
bewahren, ist ja wob! der richtig-: fu
ror teutonicus wieder zum Vorschein
gekommen, aber im Großen
und
zu
Alles ganz
Gan­
zen läßt es noch sehe cid zu wünschen
übrig. Woran liegt bis Meine Her
ren, Sie wissen es ebenso gut. wie ich.
Ist nicht ber einzelne Deutsche selbst
schuld daran? Der Turchschnittsdeut
sche liebt es zu sehr, sich gehen zu las
sen
und ist
bequem und es ist ihm
gleich
und egal, so lange
er seine drei Mahlzei:- n im Tage hat
unb in bie Kneipe
gehen
anf
kann, wenn
immer es ihm beliebt. Nicht nur ber
einzelne Teutsche ist und zeigt sich so,
sondern ganze Vereine verfallen sehr
oft in einen geradezu traurigen Hans
wurstton und matten sehr oft ihre
Feite,
welchen
!die deutschen
Ideale
I Triumphe feiern sollen, zu weiter
nichts als zu regulären Sauffesten,
Meine Herren,
nehmen
Sie es
mir
nicht übel, wenn ich Ihnen die Wahr
heit sage, aber Sie
.Dissen
es ebenso
i gut, wie ich und ha Ixn es auch schort
I miterlebt. Einen soeiteren großen
I Fehler begeht bet Durchschnittsdeut
sche, daß er zu sehr darnach strebt,
den leichtlebigen Amerikaner nachzu
I ahmen, wenn ihm qjbet dieser dann
einmal auf die Hühneraugen tritt,
dann versucht er sein? Unabhängigkeit
in einer Art unb Wnfe zu bokumen
tiren, bie gerade das Gegentheil be
zweckt von "bem, was er auszurichten
beabsichtigt hatte.
Ja. ber Deutscht in btefem Lanbe
muß die inhaltsvollen Begriffe von
Frohsinn. Heiterkeit. Gemüthlichkeit
und Unabhängigkeit erst recht begreifen
und ergründen lernen: bann kann er
auch bit Achtung unb ben Respekt sei
ner amerikanischen Mitbüraer for
bent. Und lernen sie uns einmal ach
ten unb respektiren. dann werden sie
uns auch entweder lieben ober fürchten
lernen.
Ein wenig mehr Energie, ein wenig
mehr Freube auch am geistigen Fort­i
schritt unb Streben muß der Deutsch
Amerikaner unserer Zeit zeigen, dann
wirb baburch auch ber Pflege der deut
schen Sprache und der deutsch-n
I Ideale med? genützt werden, als wenn
man glaubt, nur das Verhüten des
Höherbängens des Vierkorbes sei das
Jbeal bes Deutschen in diesem Lande,
Wo ist heute der Nachwuchs für unsere
beutschen Kirchen unb Vereine? Sor
gen Sie bafiir, daß Ihren Kindern
in ben öffentlichen Schulen beuticfxr
Unterricht ertheilt wird. Sie haben
{bas Recht, bies zu verlangen und
«sprechen Sie mit Ihren Kindern vor
I Allem selbst deutsch! Gewiß, die eng
i lifebe Sprache wirb unb muß in um'e
i rem Lanbe Umgangssprache bleiben,
aber bie beutfix Sprache ist heute ein
Kulturfaktor in ber ganzen Welk.
Warum es denn nicht im Hause und
I in der Schule mit der deutschen Spra
!che versuchend Streifet: Sie auch ganz
besonders in dieser Beziehung die
Gleichgültigkeit ad und zeigen Sie et
was mehr Energie Ihnen zur Ebre
und Ihren Kindern zur Lehre! Es
gebt! Das Beispiel einzelner ernst
wollender Eliern und ganz besonders
der Mütter lehrt und .zeigt es. wie
Ihnen im Lause des heutigen Nachmit
tags durch die liebe kleine Deutsch
Amerikanerin Viola Stahl bewiesen
worden ist. Sie können mit Ihren
hindern dasselbe fertig bringen, wenn
Sie es nur wollen. Aber die Meisten
I wollen es einfach nicht, weil sie nichts
darum geben und den Werth ihrer ei
genen Vku:eSprache nicht zu schätzen
wissen. Fühlen wir uns als Deutsche
im Adoptivvaterlanbe. bann seiDeutsch
I
unsere Sprache unb beutsch bie Kultur
unserer Sitten und unseres Umgangs
im Haus und in ber Familie.
Und nun zum Schluß noch ein
Wort über bie Trintfreiheit und deren
Gegensatz: die Prohibition. Gerade.
Iva# die Bestrebungen beS National
bunbes in diesem Sinne anbetrifft,
wird berfelbe sehr oft mißverstanden,
selbst von seinen eigenen Miigliebern.
Und gerate hier möchte ich den So«
ziülPhilosophen Schröber zitiren,
wenn er fc:t: „Ter Kampf geaen
den Mißbrauch des Alkoholgenusses
ist ein berechtigtet unb die Gesellschaft
soll ihn mit aller Energie, aber mit
ben richtigen Mitteln unb in jenen
Grenzen führen, welche bas Recht der
persönlichen Freiheit gestattet der Al
kcboüenuß jedoch an und für sich, be
ziehungsweise feine vernünftige Ver
wendung in der Wirthschaft bes Men
schen und ber Gesellschaft ist unschäd
lich unb unausrottbar."
Wie Sie wissen, bat ffdfi unser Na
tionalbunb auf der letzten Konvention
euch in nicht mißzuoerstehender Weise
gegen Probation ober Lokal-Option
erklärt, ba wit in bet Prohibition ober
Lokal-Dption Bewegung keine Be:ve
gung zur Lösung jener großen sozia
len Frage erblicken, die unter betn Na»
rn?n Trintproblem befarrnt ist, sondern
lediglich eine Beeinträchtigung ber
Rechte des freien Bürgers, eine Be
schränkung der persönlichen Freiheit
des Individuums, das in diesem freie*
Pen aller Staatswesen
Übt.
WÜhtttift bit 40
nt»
ganiürten Deutsch-Amerikaner jeder
zeit bereit sind, eine Bewegung, die auf
wahre Mäßigung im Genuß jediveder
Art abzielt, nach besten Kräften zu
fördern, so nehmen sie doch gegen
Zwangsgesetze, welcher Art sie auch
immer sein mögen, auf's Entschieden
ste Stellung, da nirgends und niemals
durch Zwangsgesetze die Moral eines
Volkes gehoben wurde, sondern im ge
raden Gegentheil durch das heimliche
Uebertreten solcher Zwangsgesetze das
Empfinden für die Heiligkeit des Ge
setzes überhaupt vernichtet wird.
Aber meine lieben Freunde, gerabe
in dieser Beziehung können wir nur
erfolgreich sein, wenn wir endlich art
fangen, unseren Gegnern, welche, wie
ich vernehme, auch an ben Thoren
Jchrer Gesetzgebung wiederum pochen,
den iZBinb aus den Segeln zu nehmen,
indem die Stafot- unb Staats-Ver
bände den Kampf gegen alle lüderlichen
Wirthschaften, unehrlichen Wirthe,
Gewohnbeitssäuser, gegen püe unge
setzliche Beeinflußung des Schattige
werbes u. f. w., als ersten Paragra«
Phen auf ihr Arbeitsprogramm stellen.
Vor allem, meine Herren, rufe ich
gerade Ihnen in Kentucky zu, befolgen
Sie diesen Entschluß, sorgen Tie da
für, daß Ihre öffentlichenSchanklokale
anstänbig geführt, die Wirthe die Vor
schritten der städtischen Lrdinanzen
und Gesetze einhalten oder Sie werben
sehen, daß mit der Zeit auch der an
ständige freisinnige Deutsche gegen die
Wirthe im allgemeinen zu Felde ziehen
wird. Meine Damen und Herren, Sie
können also aus allem diesem ersehen,
daß sich 'der Deutsch^AmerikanisckeNa
tionalbunt) in dieser Beziehung nur
dureb die Motive der Vernunft und
der Ehrlichkeit leiten läßt, in gewisset
Hinsicht für bas Wirthsgeschäft einzu
treten, aber auch bestrebt ist, dasselbe
auf ein solches Niveau iu brinaen, daß
dasselbe die nämliche Eristenzberechti
gung erlangen und ebenso geehrt, re
spektirt und ceacbtet basteben kann,
wie jedes anbete Geschäft. Wir werden
jedoch unsere Stimme stets, wie ich be
reits vorhin erwähnte, gegen prohibi
tive unb repressive Gesetze erheben,
weil wir unsere Kinder zu ehrenhaften
Mitgliedern der Menschheit und nicht
zu heuchlerischen Reformern heranzie
hen wollen, denn die Statistiken des
I Landes beweisen, baß durch derartige
Gesetze nur bas Gegentheil bezweckt
wirb.
Ueberall. wo man diese Zwangsge-
Ich erlasse nun zum Schluß an
5uch alle, denen deutsche Treue und
Freundschaft noch eine hohe Tugend,
benen heimathliche Sitten und Ge
brauche noch ein religiöses Bedürfniß,
ob Pfälzer^oder Bnyern. ob Schwaben
oder Sachsen, ob Thüringer, Hessen
oder Baden ser. ob Plattdeutsche.
Schweizer oder Oesterreicher. den Ruf
ergeben: galtet fest und stark zm'am
men, stehet treu zu Euren Landesban
nern, treu zur deutschen Sprache,
deutschen Sitten und Gebräuchen,
deutschen Liedern und Festen, damit
noch lange, lange kommenden Ge
schlechtem bie herrlichen Segnungen
deutscher Kultur, die heiligen Pflege
statten deutscher Zunge, deutschen San
ges. deutscher Freuden erholten blei
ben?
Unser Schlachtruf laute: „Brüder
reicht bie Hand zum Bunbe!"
Stürmischer Beifall belohnte den
tüchtigen Redner.
Sekretär Alban Wolff berlaS fol
gen be Resolution, die angenommen
würbe:
„Da die deutsche Sprache nächst der
englischen die weitverbreiteste in der
Welt und in Anbetracht dessen, daß die
Mehrzahl der gebildeten Amerikaner
bei Erlernung anderer Sprachen der
deutschen den Vorzug giebt: ferner weil
beinahe die Hälfte der Bevölkerung in
dieser Stadt Deutsche oder von deut
scher Abstammung sind und weil das
Erlernen der deutschen Sprache ein
besseres Fortkommen im Leben für den
Einzelnen bebeutet, so sei es
Beschlossen, baß wir den Schulrach
ersuchen, sofort Schritte zur Einfüh
runa des deutschen Sprachunterrichts
als Lehrgegenstand in den Öffentlichen
Schulen zu unternehmen.
setze durchzuführen versucht, tritt jenes wie die .Mil.-pol. Korrespondenz" er
garstige Bild in die Erscheinung, wel
chs jebe gewaltthätige Maßregel zur
Folge hat. Gleich einem Schlage 'in eine
I
zähe Teigmasse wirken solche Gesetze
i bahin, daß der Alkobolgenuß nach an
I deren Richtungen überquillt. Was frü
I her offen geschah, das Geschieht nun im
Geheimen und dem Alkobolgenuß wird
mehr als vorher gestöhnt.
Ich glaube nun, meimtDamen und
I
Herren, daß Sie alle einen besseren
i Begnff von den Prinzipien. Zielen
i und Zwecken des Deutsch-Amerikani
schen Nationalbundes haben und zu
der Ueberzeugung gekommen sind, daß
sich jeder gute Teutsche, wtnn er noch
in wenig um fein Teutschtbum giebt,
falls er feinem Vereine angehört, sich
daß wir uns v-rpslichten. unsere Agi
tation für die Einführung des deut
schen Sprachunterrichts in den Schu
len in energischer Werse fortzusetzen."
Den Schluß ber Versammlung bil
dete die Absingung des Liedes „Ame
rica", in das alle Anwesenden ein
stimmten. Das Arrangements-Ko.n
mittee bestand aus ben Herren Wm.
Riedlin, Joseph Hermes, H. H. Albers,
Alban Wolff, George F. Roth. Henry
Wenbt, George Hermeling unb Henry
Binz. Es hat bewiesen, daß es die
Vorbereitungen zu bieser Monsterver*
sammlung in der umfassenbsten Werse
getroffen hat.
Die Versammlung hat bewiesen, daß
die Deutschen, wenn sie wollen, Im
Stande ftnb, sich keine sogenannten
„blauen" Gesetze aufbürden zu lassen.
Ausländische Nachrichte«.
e N a k a n z a s I
porkwaare. Auch in Frankreich
werben, angestachelt von den Erfolgen
Wiener Operettenkomponisten in Pa
ris, die heiteren Musikanten wieder et
was lebhafter. So ist nach einer Pa
riser Blättermeldung über eine neue
Operette zu berichten, die auf beson
ders raffinirte Effekte ausgeht und de
ren Libretto ber Vater ber „Mabame
Bonivard", Alexandre Bisfon, verfaßt
hat. Das dreiaktige Werk, das für
den kommenden Herbst 'vorbereitet
wirb, nennt sich ..Laurette" unb wirb
von bem Pariser Operettenkomponisten
Elaude Terasse vertont. Die Titel
heldin bes Bissen schen Stückes ist eine
Nackttänzerin unb zugleich im gewissen
Sinne ein Gegenstück zur Stummen
von Portici, inbem sie als Taubstum
me die Hauptträaerin ber Handlung
ist: sie verdient sia) ibr Brot mit Nackt
tänzen. hat sich aber, trotz ihres galli
schen Operettenursprungs, ihre Tu
gend bewahrt unb wirb zum Schlüsse
von einem reichen französischen Lanb
ebelmanrt gebeirathet. Tie Aufgabe der
Laurette soll von ber bekannten beut
schen Nackttänzerin Olga Desmond,
die unlängst in Paris Erfolg hatte,
freist werden. lOb es wirklich in Pa
ris feine Damen gibt, bie ebenso gut
nackttanzen können wie Frl. Desmond?
Vielleicht wird ba doch eine Eule nach
Athen aetragen.)
e o a a n a n
schuh. Aenderungen titr Offizier
Bekleidungsvorschrin bringen soeben,
als Einzelmitglied unserem Bunde an-! braune oder weaße Handschuhe können
schloßen sollte. Ich fordere desbalb nach eigener Wahl getragen werden:
alle Anwesenden auf, welche noch nicht im Dienst, soweit nicht eine bestimmte
Mitglieder Jöres Verbandes ftnb und! Hanbschuhart ausdrücklich Mrgefchrie
wenn es ihnen wirklich ernst ist, mit
uns für bie beutsche Sache, für ihr ei
genes. für ihrer Kinder unfb Kindes
k i n e W o z u w i k e n u n z u s a
fen, nicht den Kopf zu schütteln und
sich Bedenken auszubitten, wenn sie
ersucht werden, bem Verbände beizu
treten und das kleine Opfer von 25c
Beschlossen, baß diese Resolution
fährt, erweiterte Bestimmungen über
das Tragen der rothbraunen Hand
schuhe der beutschen Offiziere. Nach
diesen müssen bie rothbraunen Hand
schuhe getragen werben im Felbe unb
im Frieden zum Dienstenzuge, ferner
zum kleinen Dienstanzug bei allen
Uebungen im Gelände unb toäbrenb
bes Aufenthaltes außerhalb der Gar
nifon aus Anlaß von Uebungen, Ge
neralstabs- oder Uebungsreisen unb
Uebungsritten, sowie bei allen Bench
tigungen. Weiße Hanbschuhe müssen
getragen werden zum Gala-. Parade
unb Gesellschaftsanzug, sowie zu Hof
festlichkeiten. ferner auf ber Straße,
soweit nicht rothbraune HanbichuFx
vorgeschrieben oder aestattet sind. Roth
ben ist, außer Dienst zum Reiten, Rad
fahren und Selbstfahren. Der Ossi
zier kann also nunmehr stets roth
braune Handschuhe tragen, außer zum
Gala-. Parade- und Gesellschaften
zuge und zum Spazierengeden auf der
Straße. Letztere Einschränkung wird
voraussichtlich in absehbarer Zeit auch
per Jahr zu bringen, fcmbmt sich mit i fallen, so daß bann nur noch zu Ge
Lust und Liebe ber großen Schaar der fellschaften, zum Gala- und Parade
ÄeutschetrKulturkämpfer anzuschließen, i anzug der unpraktische weiße Hand
schuh getragen werden wird. Der
Kaiser trägt bekannterrnaßen fast nur
noch rothbraune Handschuhe. Die
Einführung von farbigen Handschuhen
für Unteroffiziere ist. obwohl Versuche
mit ihnen schon fejt Jahresfrist im
W-ssen^'
m£,SUit18
dankt, ist ber be
fett Namen habenMänner erhalteii, bie
in Theatern u. Varietes, sobald „An
tisussragette" Witze gerissen werden,
aussieben und feierlich gegen jedwede
Veralberung ber Vorsängerinnen
der „geknechteten" Frauen protestieren.
Die Suff ragend (ber Name ist eine
Vcrguicfung von Suffragette und der
vulgären Abkürzung „gern" für gentle
man) stehen im Solde der Suffraget
tes urtb tragen meist ein im höchsten
Maße würdiges Aeußere zur 2*au.
In
nes Komikers feierlich Protest einzule
gen. Er fand jedoch, daß das Publi
kum wenig-Snmpathie für die Frauen
bewegung hatte, ober sich die guten
Witze nicht entgehen lassen wollte^ und
so mußte tt schleunigst die Flucht er
greifen.
schien ein fechsjähriges Mädchen, die
Schwester eines ber Burschen, auf der
Bildfläche, um ihren Bruber zu holen:
„Johann, du fa ft nti Hus foamen!"
Doch Johann rührte sich nicht. Crnb
bto wej«6iä wm uaijw» arntle Mt samt â»ât.
Beruf", der feine Existenz der Frau- tigt. Die Anhänger dieser Theorie
enbewegung in Großbritannien der- weisen nun auf die im Herbste erfolg«
-uffragents". Die- ten starken magnetischen Erdströmuw«
3
zupfte ihren Bruder energisch am RrM
und rief mit lauterStimme: „Johann,
du säst na Hus foamen und de Hose«
uttrecken, Vabber will of utgahn!"
Sie brauchte nicht mehr lange zu war»
ten, bis Johann heimeilte, feine Him
fen betn sehnsüchtig Harrenden „Vad*
ber" zu überlassen.
E i n U n e n i e s a u s
der Hallstattzeit bei KelM
heim. Bei Neuanlage einer Sand
grube in der Nähe von &t*
rnünri Kctheim wurde burch den H:
storischi'ii Verein Kelheim ein Urneiu
friebhor ftstgestellt. Bis jetzt rcutoe«
acht Gl aber gehoben. Wie nachträ-g
lich in Erfahrung gebracht wurde,
wurden bereits vor mehreren Jahre«
anläßlich eines Neubaues in ber Nähe
ber jetzigen Fundstätte Urnen ausge
graben und aus Untenntniß vernichtet«
Das k. General Konservatorium,
bas aus 'rcr sofortigen Anzeige die
hohe Wichtigkeit bet Fundstelle et«
sannt«» entsandte seinen Grabung!*
ttchntfet, der in Verbindung mit dem
Historischen Verein Kelheim tas Grä
berfel'), soweit es jetzt die Verhältnisse
gestatten, untersuchte. Gefunden wur
den au* etrer Flä-^e von 88 Qm. acht
große, zume'st schon zerdrückte HaP»
stattumert mit Leichenbrand, zwei
Bronzenadeln, metrrete kleine Bronze-
ringe und verschiedene kleinere Thon
gefäße, welche sich in ben größeres
Urnen befanben. Sämmtliches Ma
terial wurde dem k. General- Konser
vatorium in München zur Konservi
rung und Rekonstruirung eingeschickt.
e a n o e e i n
Frauenkleidern. Eine verdächtige
Frauensperson wurde in Peitz beiKott
bus verhaftet' die Unbekannte gab bei
ihrer Vernehmung an, sich in ben letz
ten Wochen in Kottbus ihren Lebens
unterhalt burch Austragen von Back-
Waare verdient zu haben. Aus aller
lei Anzeichen wurde geschlossen, baß
man es mit einem Manne zu thun
habe: bei näherer Untersuchung bestä
tigte sich biese Vermuthung. Der Ver«
hastete legitimierte sich als ein Bäcker
meiste? aus Grünberg in Schlesien
uttd erklärte, baß er schon seit Novem
ber v. I. sich der Frauentracht bedient
bebe unb im Lande umherziehe, um
von seiner Frau nicht ermittelt zu wer
den: diese habe ihn durch schlechte Be
Handlung zur Flucht getrieben. Die
sofort in Grünberg angestellten Er
mittlungen ergaben die Richtigkeit der
Angaben bes Mannes: es liegt gegen
ihn absolut nichts Strafbares vor,
so daß er wieder aus der Haft entlas
sen werden konnte.
E i i e v o n e i n e K o l
legen in offenner aSerhanblung verprü
gelt. Vor dem Gericht zu Nagnbal*
magt) in Ungarn tarn es zwischen bent
Bezirksrichter Köhalnm unb dem Ver
handlungsleiter zu einem heftigen
Wortwechsel. Köhalmy verlangte rit*
terliche Genugthuung, die der Richte?
mit Rücksicht auf feinen Stand verwei
gerte. worauf Köbalmy den Richtet
durchprügelte. Das Gericht Nagybut
ttiiri, bas nun über die Affäre zu ur
theilen hatte. vetdammteKöhalmn bloß
zu einer Geldstrafe von 250 Kronen
und erklärte es als Milderungsgrund.
daß Köhalmy als Referteoffixier ge
zwungen war, nach der Ablehnung der
ritterlichen Genugthuung den Beleidi
ger zu infultiren. da er sollst seines
Offiziersranges verlustig gegangen
wäre.
e n è z e u n S o n
nenflecken. Aus Christiania wirb
geschrieben: Wie seinerzeit gemetbet
wurde, waren die großen Herings'
züge, die sich Ende November ober An
fang Tezember alljährlich an der nor
wegischen Westküste einstellen, diesmal
ausgeblieben. Die Regierung hatte
schon die Mittel bewilligt, um Nach
forschungen nach der neuen Richtung
der Heringszüge anstellen zu lassen, alt
diese sich am 30. v. M. einfanden, mit
der noch nie konstanten Verspätung
von einem Monat. Der Vorfall ist
deshalb interessant, weil eine Anzahl
der Ansicht ist.
daß die Entstehung von Sonnenflecke»
die Meeresfauna beeinflußt. Auch
Nansen hält diese Annahme für berech*
gen hin, die zeitlich mit ber Entstehung
neuer Sonnenflecfe KvsammenfieleU,
und bringen diese Erscheinung mit d«
Anormalität beè Herragszugs in Zu
I fammtnhang.
I S e s o e i n e i a i e n i n
Aristokratin. In einem neurastheni
i s e n A n s o s i i n o i e I S
jährige Vera Brusati, bie Tochter bei
««Ä81
SL«riy^ft,ei wt tob!. iun« äHüb^n litt seit
mbtnbfi 5' fahren an ftbmtrtn mflcn*o[iiili«l
eefeet..T«tt $«" »i*e «. Anfiillm unb oft«» in tiner 31«.
venheilanstalt internirt.
Die F^a i lie nho fe. Ein
drolliger Vorfall spielte sich, wie matt Deckung vor den Schaar™ ixt' Feinde'
au*
Stettin berichtet in dem Dorfe, den Krankheiten, zu verschmähen. Ei«
Haustagen f&rcu Gtenswalb) ab. i solches Scbugmittel giebt es vor allem
Mehrere lungt Bunchen faßen in dem bei den Magen und Leberieiben Es
Gattnaus bettn Kartenspiel Da er- sind dies bie' nur
Generals Roberto Brusati, dessenBr»»
der Hugo Flugewdjutant des KönigA
ist. eine Kugel ins Herz u'tib war 's-
Auf dem Schlachtfelds
des Lebens schlummern den ewige»
Schlaf viele Tausende, welch« Dt*
Kampf um bas Dasein noch länger
hätten bestehen können. Sie habe.i btn
Fürwitz mit dem Tode bezahlt, bfc
us besten Pflanzen»
stoffen hergestellten St. Bernard
Kräutrrvillen. die für 25 Cents in «ß
len Apotheken zu haben ftnb. Sie est
Helten keine scharfen Stoffe, wie
Quecksilber, und find deshalb auch
a,» \n\n e S u a e n e n e u e s e