Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume], January 24, 1910, Image 4

About Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
r/i."
Tägliches
CiciBiaüsriiiMaü
a u t- O s
8 e e
*»., *06 et»# ett., tu em« sioo
Wrwmtt. WH., 331 flerl etr.. Tri e«i(6 C4
Montag, brn 24. Januar 11)10.
i e e i s e u e u n
Wird in der Hinficht sich als Segen er
weisen, deß sie das amerikanische Volk
lehren wird, feinen Küchenzettel zu er
weitern, auf welchem die Fleischspeisen
eilten zu breiten Raum einnehmen. Das
macht sie amerikanische Küche ebenso
kostspielig, wie unbefriedigend und auch
in gesundheitlicher Hinsicht nachtheilig.
Die N a i a es nicht zu
^Nrttn Zollkriege mit Deutschland kom
men wird, ist erfreulich für die Ver.
Staaten sowohl, wie das andere Land.
Zollkriege sind für bribe Parteien un
profitabel. Aus diesem Grunde wird
euch nichts dagegen einzuwenden sein,
falls unsere Regierung Zugeständnisse
gemacht hätte, um den frieden zu
sichern. Die Möglichkeit eines solchen
Zwistes hätte nicht auftauchen
können, wäre unsere Regierung besä
higt gewesen, einen Handelsvertrag mit
Deutschland abzuschließen. Ein Tarif
ohne Handelsverträge kann sich den
Verhältnissen des Handels nicht an
passen und schädigt demnach den
Handel.
i e a nde s v e the rifche
Gesinnung des Stadtraths von Prag
wird wohl der Regierung die Augen
darüber öffnen, daß das Tschechen
ihum zu einer nationalen Gefahr ge
worden ist. Sicherlich konnte es seinen
unpatriotischen Geist nicht deutlicher
bekunden, als mit der Absicht, vie Fi
nanzierung der Stadt Prag einem
französischen Svndikat zu überweisen.
Die Nothwendigkeit, das Tschechen
thum gewaltsam zu germanisiren, ist
nicht rnebr abzuweisen. Wie die Dinge
jetzt liegen, har die österreichische Re
gierung zu gewärtigen, daß die Tsche
chen im Falle eines auswärtigen Arie
ges sich dem feinde anschließen. Die
Zukunft des österreichischen Staates
ist in dem Satze ausgedrückt: Oester«
reich wird deutsch sein, oder es wird
nicht fein.
i e V o s e w e u n e e n
We allgemeine Theuerung verbreitet
sich über das ganze Land. Vorläufig
hat sie Ausdruck durch eine allgemeine
Enthaltung von fleisch gefunden, das
ganz besonders zu unerschwinglichen
Preisen gestiegen ist. Cbne Frage wird
das zu einer zeitweiligen Preisberab
setzung führen, aber auf die Dauer
wird es nichts Kelsen, da sobald die
freiwillig auferlegten Fasten zu Ende
kommen, die Preise wieder in die Höhe
schnellen werden. Das radikale Heil
mittel kann nur in der Abschaffung aU
ler Zölle für Lebensmittel bestehen. Un
sere Produzenten haben davon nichts
zu befürchten. Die Einfuhr wird in
keinem Verhältniß zum Verbrauch ste
hen, aber sie wird genügen, um eine
unerschwingliche Preislage nicht aus
lärmen zu lassen.
i e e i e u n w i s e z w i e
der einmal den Fleisch-Trust untersu
chen. DaS letzte Mal mißlang die Ab
ficht in Folge einer juristischen Teckni
folität. Dieses Mal glaubt die Regie
rung besseren Erfolg aufweisen zu
können, da sie sorgfältig alles vermie
den bat, was dazu dienen könnte, den
Trust vor Gericht loszueisen. Wie er
sichtlich ist, bet der Trust eine neue
Taktik eingeschlagen. Früher kamen
toie Agenten der verschiedenen Groß
schlächtereien jode Woche zusammen
und stellte eine Preisliste auf. Diese
tn die Augen springende Ungesetzlichkeit
wurde durch ein anderes Verfahren
abgeändert. Es bildete sich unter den
Korporations-Gesetzen von Neu )er
sey, welche allen Trusts die gesetzliche
Stütze bieten, eine (Gesellschaft, der
alle Großpacker angehören. Unter ei
nem solchen System bietet es natürlich
keine 'Schwierigkeiten, eine gemeinsame
Preisnotiruna aufzustellen. Die Packer
behaupten, deß das nicht geschieht. Die
Regierung ist aber anderer Ansicht und
toaë Verfahren gegen den Fleisch-Trust
wird schon diese Woche eingeleitet wer
"den und zwar wird es ein Kriminal
verfahren fein. Die Regierung ist ent«
schlossen, eine Anzahl Großpacker, we
gen Uebertretung der Trustgesetze ins
Zuchthaus zu bringen. Offenbar muß
die Regierung starke Beweise in Hän
den haben, denn die Packer haben be
reits um Gnade gebeten. Sie haben
sich anheischig gemacht, die Korpora
tion. welcher alle Groß packer angehö
ren, aufzulösen, wenn die Regierung
tost emem Kriminalverfahren Abstand
nimmt. Die Regierung läßt sich jeooch
«ruf keinen Vergleich ein. Sie will
durch ein drastisches Erempel den
Trust-Raubereim ein Ende machen.
Hoffentlich rcirt ihr das Helmgen.
V a I i n Iv.i in einer lcngcr.'n
Rede sich gegen feine Feinde gewendet.
Doch ist das. was er sagt, dem Tone
sowohl, wie dem Inhalt nach, recht un
befriedigend. Unseres Ermessens hat
er mit seiner Rede sich nickt gerechter
tigt, sondern eher die Anklagen seiner
Gegner bestätigt. Die höhnische Weise,
mit welcher er von Denen redet die das
„liebe Volk" vertreten, erinnert an die
Sprache der Großkapitalisten und der
Landräuber, die Jeden, der für die
Rechte des Volkes eintritt, als einen
amter an die Gesetze gebunden ist. al-
i
I
Schutze des Volkes
lassen hatte. Uns und vielen Anderen
will es nicht einleuchten, warum Bai
linger diese dem Volkswohl dienlich?
Sachlage nicht beibehalten will. Als
geschultem Juristen ist ihm nicht unbe
kannt. daß die Landgei'eye nicht man
datorisch sind, daher ihm das Recht zu
steht, seinem eigenen Gutdünken zu fol
gen, cd Patente auf öffentliche Lände
reien ertheilt werden sollen oder nicht.
Was würde man von einem Advokaten
sagen, der nicht gezwungen ist. eine sei
nem Klienten naebtheilige Handlung
zu begehen und sie doch begebt In die
sem Lichte eines der Sache feines
Klienten nicht ergebenen Anwalts er
scheint Herr Ballinger dem amerikani
sehen Volke und feine bombastischen
Redensarten über Verfassung und Ge
fetze und feine höhnischen Bemerkungen
über das „liebe Volk" sind nicht geeig
net, diese dem Herrn Ballinget ungün
stige Ansicht zu ändern.
An die Arbeit!
Dte Politiker in Washington, d. h.
die Standpatter hatten sich für diese
Kongreß Sitzung ein Programm zu
rechtgelegt, das nach dem üblichen Mu
ft er abgefaßt war. Es ging dahin, die
Sitzung auf allerlei Weise zu vertrö
deln, so daß nach der Vertagung keine
einzige Leistung, außer den Routinege
fchäften auszuweisen war. Das em
pfiehlt sich für Politiker aus verschiede
nen Gründen. Jedes neue Gesetz stößt
bei irgend einer Interessengruppe an.
Das ist Politikern unangenehm, da sie
es mit feiner Seite verderben möchten.
In diesem Falle sind die beabsichtigten
Gesetze derart, daß sie den Widerstand
de »Großkapitals herausfordern und
die Politiker im Kongreß scheuen es
ganz besonders, mit diesen Kreisen in
Kollision zu gerathen. Die Großkapi
talisten steuern große Summen zum
Kampagne-Fonds bei und kontroliren
eine Anzahl Stimmen. Ferner vettre
ten die Politiker den Grundsatz, daß
geleistete Dienste nicht annähernd so
stark auf die Stimmgeber wirken, wie
erwartete Dienste. Wenn man daher
zur Wahlzeit den Bürgern sagen kann:
„Wenn Ihr uns wählt, so versprechen
wir Euch diese und jene Gesetze", so
glaubt man ihrer Unterstützung besser
versichert zu fein, als wenn man sagt:
„Wir haben Euch diese und jene Dienste
geleistet und jetzt erwarten wir Eure
Unterstützung." Auf Grund diese!
Planes tauchte in keinem der beide«
Häuser der nationalen Gesetzgebung
irgend eine der Bills auf, welche auf
dem Programm der republikanischen
Partei stehen.
Der Präsident, welcher von der An
sicht ausgeht, daß Ehrlichkeit die beste
Politik ist, sah eine Weile zu. wie beide
Häuser die Zeit todt schlugen, bis ihm
schließlich die Geduld ausging. Er
ließ die Matadore der republikanischen
Partei, speziell die Führer im Senat,
zu sich kommen und sagte ihnen, es sei
die höchste Zeit, da ßsie an die Arbeit
gingen, damit die dem Volke gegebenen
Versprechungen eingelöst würden. Ka
rakteristisch sind die Einwendungen,
welche die Politiker vorbrachten, und
die Antworten, die der Präsident dar
auf ertheilte. Betreffs der Postfpar
banken, welche der Präsident eingeführt
sehen will, sagten die Politiker, daß
verschiedene östliche Staaten diese Ein
richtungen niebt billigten. Die Antwort
des Präsidenten lautete: „Die östlichen
Staaten sind nicht die ganze Union."
In dieser Entgegnung liegt mehr,
als es äußerlich den Anschein hat. Der
Osten der Ver. Staaten steht unter
großkapitalistischem Einfluß und hat
bisher feine Volks schädliche Politik dem
Lande aufzudrängen verstanden, wie
sich das besonders deutlich am Tarif
gezeigt hat. Offenbar will der Prä st
^bent diese Vergewaltigung der Union
y
durch den Üfteit niefit mehr dulden, z» minbertreTihig, jeii!
mal ihm nicht unbetannt ist. daß die entdeckt*
östliche Bevölkerung selbst ebenso unter
dieser Bedrückung leidet, wie die Bevol^
kerung des Westens, blos hat sie nicht
die Kraft, sich ihrer Gewalthaber zu
erwehren.
Der Sinn dieser Antwort des Prä
sidenten blieb den Führern im Senat,
die alle dem Osten entstammen, nicht
verborgen, denn diese Leute sind nicht
so du in m, wie sie schlecht sind, und
wissen ganz genau, aus welcher Rich-
Demagogen brandmarken. Seine Ver- tung der Wind bläst, «ie versprachen
theidigung geht hauptsächlich dahin. I daher, ungesäumt an die Arbeit zu ge
daß er das Gesetz befolgen müsse und hen und das Programn? der republish
da fernern die Verfassung und die Ge- Nischen Partei zur Durchführung zu
setze nicht mißachten dürfe, um dem I bringen.und wir glauben auch, daß sie
Volke einen Dienst zu erweisen, was Wort halten werden, wenn sie auch scherzen, die beweisen, daß man im 11.
bekanntlich das beliebte Argument der' versuchen mögen, dem Präsidenten und und 12. Jahrhundert über die Geist.
Trusts und Landräuber ist. Selbst- dem Volke möglichst viel von ihren For. lichkeit ätmtich dachte wie später Wik
verständlich geben wir zu. daß jeder Ü8e
I
lein es kommt viel darauf an. wie die nach dem Weißen Hause sie belehrt hat.
Gesetze gelesen werden, ob zu Gunsten daß der Präsident nicht der Schwach
oder zu Ungunsten des Volkes. Von
einem Regierungsbeamten erwarten
wir, daß et die Gesetze auffaßt, wie ein
Advokat, der die Interessen ftines
Klienten wahrnimmt. Niemand wird
eine sehr hohe Meinung von einem Ad
vokaten haben, der Auslegungen sucht, Alles gehen lassen wird, wie die ^tand
welche der Gegenpartei zu Gute torn- patter es verfügen. Jetzt sind sie eines
men, und der eine feinem Klienten i Besseren belehrt. Sie haben erkannt,
günstige Sachlage zu dessen Nachtheil daß der Präsident, wenn es darauf an^
ändert. Als Baliinger ins Amt kam. kommt, die Handschuhe ablegen und ih
fand er, daß die vorangegangene Ad- nen die eiserne Faust zeigen wird, um
ministration große Landkomplere
mit
Die
zum
olkes dienende Gesetze er-
derungen abzuhandeln. Sie werden beim Busch.
ans Werk geben, weil diese Vorladung
linr ist, für den sie ihn gehalten haben.
Weil Taft nicht wettert und stürmt,
waren sie der Ar,ficht, daß seine Sehn
sucht nach Ruhe und Frieden seine
Thatkraft schwächt und daß er. wenn
er entschiedenem Widerstand begegnet,
die Rechte des Volkes zu vertreten, ^ie
werthvollen Naturschätzen von der Be-1 erwarten, daß wenn sie ihre Pölich:
siede lung ausgeschlossen hatte, weil un-1 nicht erfüllen, der Präsident sich ein das Monte PeUeariso benutzt ihn die Kir
ter den jetzt bestehenden Gesetzen nicht! Volk wenden ward, und davor haben dbe als Reklame neben der Königin
zu verhüten war, daß sie monopolistic sie eine heillose Angst. Aus dem Wir- Margherita. Die wunder thätige «ro!^
scher Ausbeutung anheimfielen.
Besiedelung sollte so lange unterbiet- machtvoll ein Präsident ist, ver das i Grust die ^i'berft.uae der heil:genRo
ben. bis der Kongreß bessere,
und Karthagerstadt gestillt worden!
Ihre Schönheit steigert sich dem Besu
eher jedesmal. Ich nahe ihr zum
sechsten Male. Den Baedeker in der
Tasche! Mir genügt's, in den byzan
tinisch maurisch normannischen
Mosaikkirchen Marlorana. Capella
Palatina, Monreals zu schwärmen.
Diese Gnaden statten allein lohnen die
Reise. Der Kreuzgang von Monvealt
bietet höchste (^nii'i'?. Seine Kapitale
enthalten eine Serie von Künstler
ken Roosevelts haben sie erfahren, wie tenkapelle enthält in einer dunklen
Volk hinter sich hat. und daß kein Kon salia. Inschriften im Vorhof verkün-
gteß Mitglied feiner Emähluna sicher i den in Riesen letter n. daß die beiden
ist, das der Präsident des Verrath» am
Volke angeklagt.
Nächstdem ist die Mackt des Präsi
denten durch die vielgesckmähten In
surgenten bedeutend gewachsen. Diese
können das große Verdienst beanspru
chen. daß sie Cannon gestürzt haben.
Diesem dornirten Menschen ist das
Heft aus den Handen genommen wor
den. Er ist nicht webt im Stande, die
volkstümlichen Pläne des Präsidenten
zu vereiteln, da ersichtlich ist, daß er bei
einem solchen Versuche die Majorität
des Hauses gegen sich haben würde. Si
cherlich war es ein sehr deutlicher Firn
gerzeig, daß das Haus die Senats
Resolution, welche dem Sprecher die
Ernennung der Hausmitglieder für
die Untersuchung gegen BaÜinget zu
wies, dahin abänderte, daß es selbst
die Mitglieder ernannte. Das will
sehr viel bedeuten, wenn man sich erin
nert, wie die Hctusmitghtdet bisher
vor Cannon auf den Knieen lagen.
Auch der andere Mephisto der re
puritanischen Partei, SenatorAIdrich,
der Tarif-Verpfuschet, ist von feinet
stolzen Höhe herabgekommen, seitdem
der Präsident erklärt hat, daß er und
nicht Aldrich der Führer der Partei ist.
In solcher -Weise nimmt Präsident
Taft eine beherrschende Stellung ein,
wie sie selbst Roosevelt nicht tnne ge
habt bat. Er ist jetzt in der Lage, al
Ies zu erreichen, was daS Volk dringend
braucht, und er hat zur Genüge be
wiesen, daß er entschlossen ist, dem
Volke Alles zu sichern, uro zu es berech
tigt ist. Dadurch sind die Nebel, d-e
bisher über der republikanischen Partei
lagerten, gelichtet. Die von verschiede
nen Seiten gehegte Ansicht, daß Taft
der nöthigen Energie entbehre, um die
volksfeindlichen Elemente in seiner
Partei zu überwinden, ist nicht mehr
haltbar. Die Ruhe, die er bisher den
Standpattern gegenüber bewahrte, war
die Ruhe des Feldherrn, der den Be
wegungen des Feindes mit Aufmerk
famkeit folgt, bis er den richtigen Au
genblick zum Eingreifen erspäht hat.
Es liegt jetzt kein Grund mehr zu der
Befürchtung vor, daß die Kongreß
I Sitzung unfruchtbar verlaufen und die
republikanische Partei vor dem Volke
mit leeren Händen erscheinen wird.
Neue sizilianische blosse».
erlauchten Personen auch hier waren.
Von Goethe beißt ee: „Er war tief er
griffen von den edlen Formen der
Heiliaen!" Der ihütniscfx Text der
Inschrift lautet tleaanter.
Wer klug ist, beginnt die Fahrt nach
der dreiseitigen Insel zu Schiff
ITV ialie Gnmr.aftast an Athens
m«b »WShi«. »al
bietet sie, man kann Abends den unver-1
gleichlichen Golf von Neapel fcfioun»
dem und ihn bei Sonnenaufgang mit
der herrlichen Bucht von Palermo ver
gleichen. Um bei Neapel zu bleiben:
ich wurde kürzlich wegen meiner Be
forgniß angegriffen, die „ModernttU"
tonnte feinem liebenswürdigen Volks
leben schaden. Nun, Gott sei Dant,
das Volk von Neapel ist nicht unterzu
kriegen. Wet sich davon überzeugen Latomia deiEapunm macht sprach
will, fahre mit einer Carozzella durch los. Lieblicher ist die Eatomw del Pa
Alt Neapel im Viertel der Porta
Capuana. Ilm eine Lektion des Male
rischen ist er dann reicher.
Camorra in Neapel i Eine interne
Angelegenheit, Tvie der Klüngel in
manchen westlichen Städten Deutsch
lands. Nur feine Angst! Der Fremde
merkt nichts davon ...
Im Aquarium in Neapel trnr ich
wieder einmal. Ich besuchte die oberen
Säle mit den Fresken von Marpes.
Man erschauert ob ihrer klassischen
Größe. Nur Otto ©reinerö Om)]»
feusbild kann sich mit ihnen messen.
Vor fünfzehn Jahren wurden die Ma
r«^tz Schwärmer noch belächelt. So
wandelt sich die Kunstanschaumig. Vor
'kMiv JMLSL
.-* .'-• 1
V -. ^v-•••••••
St»A'ii*e6 ff fttcftttt*4icr BoNSblati, Montag,' S ß. Ja««ar 1910,
irb
Manche Reiseb'äckvr bringen über
Palermo zu viel r'torrichen 5^lein
trau:. Solche Letlurc i'ckxifft Zeitver
luft. Man halte sich an Goethe und
treibe Botanik in Villa Jjiulia,^ im
Botanischen (Batten, im englischen
tikirtni und studiere in dem chinesischen
Lustschloß Favorida. ie die Kunst un«
ter idem aufgeklärten Despotismus ge
dieh. Das Panorarrii jedoch von der
Terrasse der Favorit» verdient fünf
Baedeker-Sterne«
Armer Goethe! Jetzt moefit ibm ein
Kunstarchäolog« in einet Palermo
Monographie den 'Vorrurf, daß er sich
gar nicht mit 'den Normannenbauten
beschäftigte, und aus dem einzigen
Das Museum vor. Pa'ermo bat drei dete
Perlen: die beiden tinmen Höfe, die Villa
Metopen von Selinunt uifö ein Bild
eines unbekannten niederländischen
n'che a n
if che Grandezza
der Bewohner, tit abet leider jetzt auch
anfangen, sich Straßendurchbrüche zu
leisten.
Die beste Route S i z i i e n i s u n
bleibt: Palermo mit •Sfgffta, Girgen
ti. Siracuta, Eatania, Taormina,
Messina. Der erste Theil der Fahrt
nach Äirgenti versetzt immer wieder in
Entzücken. Oir -enti selbst ist immet
noch die traute :e!be Stadt, Die Fahrt
?u den Tempeln unvergeßlich. Herrlich
ist 'der Sonnenuntergang von der
Rupe Atenea at:•?. Man sieht die Halde
Insel und Afri?-.* Küste.
Die Fahrt nach Sitaevsa führt
durch die Regier, der Schwefelminen.
Welch trauriger Kontrast! In dem
alten Enna, Ca'-rogiovanni wird Holt
gemacht. Ein Vlutomobil führt uns
1(X M. hoch um alten Manfred«
Schloß, das jetzt ein fideles Gefängniß
ist. Sein Thurm bietet ganz Sizilien
als Reliefkarte. Wie ein erstarrte!,
wogendes Meer liegt das Auf und Ab
von Bera und Hügel unter uns. Zebn
Baedeker-Sterne! Und ganz nahe lockt
uns der See. der einst die Pforte des
Brautgemachs für Proserpina war. die
Pluto der weinenden Demeter entführt
hatte. Hier lernt man wieder die Welt,
sub specie aeterni anseheuen.
Nähert man sich (sttaeufa, so denkt
man an Schiller, der uns in Messina
erst recht nickt verläßt. „Zu Dionys
dem Tyrannen schlich." Dann denkt der
siziiisch«
Entree der Stadt
ernüchtert aber. Staub, langweilige
Häufer. wie in a rent. Dann abet die
malerische, farbenreiche Innenstadt!
Man kann sich iaum losreißen!
Zum Glück entschädigt tmS boS
tike Syrakus Doch soll man über der
Antike die afrikanisch üppige Vegeta
tion nicht vergessen. Die Latvminen!
radifo, wo mit unter Führung eines
zierlichen Mägdleins die Vorstellung
von Armidas ^aubergarten aufdäm-
er täglich neu am Aben entlieft. seitwärts dieser
jj
Hauptstraße wohnt das Grauen. Wehe.
|j wenn diese vulkanische Elendsbevölke
Einfahrt von Palermo? Wk wNs^e rung losgelassen! Tie Gerechtigkeit
Liliencron gejauchzt haben, wäre feine erfordert jedoch zu sagen, daß auch der
Sehnsucht nach der alten Griechen-: Giardino dt Bellini eine ebenso große
Sehenswürdigkeit ist wie die Fahrt
auf der Aetnaringbahn. Die Bestei
gung des Aetna ist mühsam UBb nicht
immer lohnend.
Taormiaa. Das Meer ist. so hat
ein Witzbold gesagt, das einzige We
sen, das gewinnt, wenn man es von
oben berab behandelt. .Italien hat
Taormina besitzt übrioens eine an
interessante Originalität: Eine
zeigt übet der Thür das Alt
frankfurter Wappen.
Meisters. Es ist vor unfastdatemLieb- bedenpani». Am 28. Dezember .1908
reiz. W'.e der KümY.t: den 2 undenfaü besam es nicht den geringsten Stoß,
darstellt.' Der Mann hatte sicherlich ei obschon es nur 45 Kilometer von Mef^
gene Ansichten über Bibelberichte.
Die Hoteliers klaaen über den Erd
bebenschreck der Re:'enden. Diese mö
gen sich beruhigen. Stromboli und
Aetna und,,Nichtraucher", llebriaenl
bat Palermo nickt? Glitten und nichts
zu furchten. Seine Anziehungstraft
hat denn auch getrcrren, für denDutst man jn noch höheren Grade
ist Hinreichend gtfor.y Da die sizilia-1 Ehioagia. Perugia, Albans
ntfebe Lust sehr trecken ist, wird ei
feuchtfröhliche Rei ende interessiten,
daß es auch guteé und billiges Bier
I hier giebt. Unter riefet modernen Et
rungenfif.aft litt ?ber keineswegs die
pa let i a n
merte. Rührend zeigt sich die wildere,! mehr nur durch die besondere Komnnf
natürlitibere Gartenpracht der Villa
Lanboltna mit Platens Grab. Fes
selnd ist der Blick auf Siracusa» Meer.
Die Strecke von Giracufe nach ses­
tania gibt stellenweise einen Begriff
vier Luftren galt auch Becnini als jjiur die' Lichterprac^ der HauptstraHe^Mark ükrfL-icben ließ.
i
von der Sahara. Eine Dafe bildet der
Golf von Augusta, wo man Salzge
winnung an künstlichen Salzbergen
In Taormina kennt man feine Erd-
NNa entfernt ist. Es ist eben nicht auf
Sand, sondern auf Fels gebaut.
Ein Besuch Messina» von Taormina
aus lohnt sich auch aus Gründen der
„vergleichenden Panoramik". Im grie
chischen Theater von Taormina kann
als in
kennen
lernen, was ein italischer Sonnenuntet
gang ist Versteht man im Golf und
i in der Lagune von Venedig Abends die
venezianischen Landfchaftebilder. in
Perugia die Umbrüchen Farben töne, in
Albane die Camvagnemalet. so in
Taormina beim Kuß der scheidenden
Sonne den ewig heitern Himmel Gtie
chenlands. Eine Ergänzung bildet
der Sonnenuntergang in der Meerenge
von Messina. Da begreift man. wa
rum Messina eine griechisch»heitere
Stadt war. die einzige lustige Stadt
von Sizilien.
Ein Besuch Messinas in feiner heu
tigen Gestalt als Barackenftadt, die ne
ben dem Ruinenckaos der früheren
Statut aufragt, fei Menschen, die zu
p6i!tiophiren lieben, empfohlen. Der
Besuch bat starke moralische Wirkung,
er hinterläßt unverwischbare Sputen.
Wer vem Dorurtheilt trotzt und sich
dem großen Holzhotel, das nur Pat
terreräume hat. in Neu Messina anver
traut, dem rathe ich, sich mehrere Tage
aufzuhalten. Bereuen wird er es auch
keinesfalls, wenn et sich dabei eines
Tages auf die Terrasse von S. ©re
gotio der Oberstadt niederläßt und
•?.$:./•-*.: x-^-v '. ?*T.V 'V ':4-A..'.: •'. -'.-vv-t VV
4
Von Catania nordwärts. Selbst der
Rückblick auf Catania ist schön. A
ptopos, Catania! Tort sind noch weni
ger Frauen auf den Straßen zu sehen
als in Palermo. Kluge Sizilianet _.3
:•. *:,-.*::/f-:,
Em fideler KommerS.
meinen, die Schönheit der Frauen leide Mllwaukee, Wlsc., 21. Jan.
unter ihrem Mangel an Luft, die die! Der Würfel ist gefallen, de? Rub!
Hareinseinkerlerung in Palermo und kon überschritten. Gestern Nachmit
Eatania mit sich bringt. Doch wer tag näblte der Milwaukee Munkset
denkt an diesen Jammer, wenn man ein in Verbindung mit dem MUwau
durch das Chklopenland fährt, und kee Männerchor die Festbehö?de für
Homers Coffee uns lebendig wird? das kommende große Sänget fest des
Diese Fruchtbarkeit! Die Orangen- Notdamerikantschen Sängerbundes in
bäume bringen hier 3 bis 400 Fruchte Milwaukee im Jahre l'Jll.
im Jahre. Die Zickzackküste
Künstlet ausgehackt.
hat ein
vier Punkte, wo man ähnlich wie in John Suettetle, H. J. Start, Wm
Taormina das Meer von senkrecht
aussteigender Höhe aus sieht: Monte
Eonero bei Aneona. Monte Garqano.
Portofino Calm in Li gurten, Capri.
Doch Taorminas Meerbilv ist daS
schönste.
Die alten Griechen waren raffinirt.
Das lehrt uns der Blick von den höch
sten Stufen des Theaters, dessen Achse
aus das Meet tief unten und den
Aetna gerichtet ist. Wer hier nicht
lernt, sich in Schönheit versenken, dem
ist nicht zu helfen. Nun versteht man
auch, warum sich Eleonore Duse so
sehr für das Theater am Albanetfee
begeisterte, das ihr d'Annunzio groß
mutbig versprach, aber nie baute.
„-H-
1
Miuaute Miißciirjl
Leo Stern zum Präsidenten erwLhlt.
Dr. Boer ist Sekretär. John
P. Frenze! von Indianapotts war
zugegen und eröffnete als Schasz
meiste? deL Bundes die Sifruu*.
Henry Hatnifchftger, 2. Vizepräsi
dent.
Henry 6. Schtanck, Schatzmeister.
Dr. A. N. Baer. Sekretär.
Der Versammlung, in welcher alles
das, was vorsteherrberichtet, statt
fand, wohnte als ein liebet Gast Herr
John P. Frenzes von Indianapolis,
Ind., der Schatzmeister des Nordame
titanischen Sängerbundes, bei. Herr
Frenze! hielt die nachfolgende, mit gro
ssem Applaus aufgenommene An
sprache:
.Ich freue mich, in bet Delegaten
fttzung zugegen fein zu dürfen, in der
die ersten offiziellen Schritte gethan
-werden sollen v't Abhaltung des 33.
Bundesfängetskstes des N. A. S. B. in
dieser schönen Stadt.
„Jeder Delegat in der Bunde«sitzung
zu Indianapolis im Iahte 1908 be
grüßte mit Freuden die hochherzige
Einladung Ihres Bürgermeisters, das
nächste Bundesfänqerseft in Milwaukee
abzuhalten, und ich bin überzeugt, daß
keinem bis dato abgehaltenen Gänger
fest ein größeres Interesse entgegenge
bracht worden ist, als jetzt in den Bun
desvereinen für da« 33. Sängets?st
herrscht.
„Der in der Bundeskonstitution vor
geschriebenen Form entsprechend, habe
ich die Ehre, als vom Bundesptäfrden
ten ernanntet Delegirter, dieser Ver
sammlung als Vorntzet zu dienen.
Das wichtigste (Geschäft, da# uns zu
sammenbringt, ist. die Herren der Fe*t
bkhördk zu ernennen, in deren Hände
die Leitung des nächsten Bunixsfün
getfeheS gegeben werden soll.
„Indem ich die Versammlung als
eröffnet erkläre, bringe ich Ihnen den
aufrichtigen Wunsch entgegen: es möge
das Resultat Ihrer Arbeit von der
schönsten Harmonie und dem größt
möglichen Erfolg gekrönt sein, und
stelle meine Dienste Ihrer weiteren
bet dem einzig schönen Blick über die! ist immerhin ein großes Ereianiß und
Ruinen von Neu-Pompeji nach der so etwas muß gebührend gefeiert wer
blauen Meerenge und den duftig grü
nen Hügeln von Kalabrien—Schiller's
.Braut von Messina" liest.
U n e e N a e n o n a
parte Stiftung hat in Paris
Prinz Roland Bonaparte, der sich schon
wiederholt roerttbätig für die franzö
sischen Schriftsteller interessirt hat, eine
Einrichtung begründet, die cm 10. Fe
bruar zum ersten Male in Wirksamkeit
treten soll und deutliche Aehnlichkeit
mit der deutschen, auch in einigen Mo
naten in Thätigkeit tretenden Fasten-
Verfügungen gerne anheim.*
Die Wahl einer Sängerfeft be Hörde
raik). 3 tiftung bat. Der Prinz will dent des Manne reborn vom Milwau
alljährlich eine Summe von in,000 f« Musikverein, fungirte als Kom
Franten einer besonderen Kommission merspräfident und machte feine Sache
zur Verfügung stellen. In fünf THei- ausgezeichnet, wie et ja in Allem, was
ien zu je 3Franken soll diese '«um
me an solche junge Historiker, Roman
schriftsteller, Dichter und Kritiker ver
geben werden, die bereits mit einem
hervorragenden Werke an die Öffent
lichkeit getreten find, damit abet noch
nicht den verdienten Erfolg erreicht ha
ben, um unter günstigern Lebensbedin
gungen sich weiter entwickeln zu kön
nen. Es sollen keine Bewerbungen um
diesen Ehrensold zulässig fem, der viel
sion auf Grund eigener Nxschforfchun
gen und Prüfungen in einer jährlichen
Hauptversammlung verliehen wird.
E i n e u n e i e I n
München vollendete dieWenchtsfunHio-
dertstes Lebensjahr. Die üreisin, de
ten Gesicht und tHehör zwar nachgelaf
sen haben, erfreut sick einet ausgereicht
stuoiren kann. Eatania selbst macht! neten Gedächtnißschärfe und Energie,
immer noch den Eindruck, daß man Zwei Töchter im Alter von 70 und 57
froh wäre, wieder heraus zu fein. Es Iahten pflegen ^Hundertjährig«, der
ist ein großes Potemfinfdbes Torf, die Stadt eine Ehrengabe vos 100
$".
V
ni
Uni zwar bilden die folgenden Her
ten diese Fest be Hörde: Ad. Fintier,
Hermann Lietzsch, John Puelicher,
Prof. Lee e?ern. Richtet Jodn C.
Ludwig. Gustav Bedbetet, Er Richter
Emil Wallbet. Henrtj C. Scktanck.
Dr. Louis Francs, Tit. Mar Griebsch.
Diese vorstehende Fest be Hörde orga
nisirte sich dann gleich darauf, indem
sie die folgenden Festdearnten erwählte,
unter deren Regime also das Sänger
fest abgehalten werden wird:
den. ganz besonders wenn man dabei
auch noch einen Ehrengast zu fettren
hat. WaS war also natürlicher, als
daß der Milwaukee Mufifoerein und
der Milwaukee Männerckor a'.eich ge
stern Abend im Heim bei erstgenann
ten Vereins, wo auch die Versamm
lung tuoot stattgefunden hatte, einen
feuchtfröhlichen Sänoerkommers ver- Xa^ Deutsche Lied
anftc'teten, zu dem sich über 2M Sän
get eingefunden hatten. Der Milwau
fee Liederkranz war übrigens auch zu
Gaste geladen.
das Sängerwefen angebt, bisher noch
stets der rechte 7J?cnn am rechten Platze
war. Nach einer brillanten Ansprache
von Herrn Oesterreich ergriff Dt
John Möller das Wort und hielt eine
mit großem Beifall aufgenommene
Ansprache, worauf er all Mitglied bet
Zentralbehörde vom Nordamerikas
sehen Sängerbund der Kommers Ver
sarnrnlunz den Ehrengast. Herrn John
P. Frenze! von Indianapolis, vor»
stellte. Nun war es an Herrn Fren»
zel, seinerseits eine Ansprache zu has*
ten und et entledigte sch dieser Auf
gabe in einer Weife, die den besten Be
weis dafür lieferte, daß Herr Frenze!
nicht nur ein getreuer Huter des
Sckatzes des Nordametikanifcfcen Sän
gerbundes, sondern auch ein ausgleich'
neter Redner ist.
Nachdem sodann der Milwaukee
Männerchor unter feinel Di
rigenten Kremet ein Eborlied vorge
tragen uns dafür reichen Applaus ge*
erntet hatte, ergriff der am Nachmib
tag gewählte Festpräsident für das
4
^n^izv
.!' •. -r. •'^t^-'K ••.
'I
Ban.ieoeff, Prozessor 2*0
Wort und hielt foigt*bt
kommende
I Stern, daö
I Ansprache:
„Noch kann Ich nicht das richtige
Wort finden, um das angemessen aus
zudrücken, was ich in diesem Auzen«
blicke empfinde. Wohl fühle ich voll
und ganz die Ehre, die auf mich gefal
len ist, aber zugleich bin kb mir auch
der wichtigen Arbeit und der großen
Verantwortlichkeit bevoufet, die meiner
harrt. Die Herren, die die Organist
rung der Festbehört,« vorbereiteten,
werden Ihnen bezeugen, daß ich nicht
das Amt gesucht habe, daß ich im Ge
gentheil mich ernstlich bemühte, andere
Herren zur Uebernahme des Vorsitzes
zu bestimmen, und als all diese Bemü
Hungen vergeblich waren, daß ich auch
dann erst nach langem Zögern mich
zur Annahme des Amtes entschloß. Ob
ich der richtige Mann hierfür bin,
kann ick nicht beurtheilen, aber tta!
mir an Können unWissen dazu fehlt,
lvetde ich durch guten Willen zu er
setzen versuchen. Ich bin nicht so einge
bildet, um mit einzureden, daß diese
Ehre einzig und allein mir persönlich
gilt ich alaube vielmehr, daß ich sie
meinet Verbindung mit der größten
Vereinigung deulfckiamerifanifcherSiir*
ger zu verdanken Hobe. Und da es
mein fester Vorsatz stets war und auch
bleiben wird, all meine Kräfte für d»
Aufrechterhaltung und Verbreitung
jener idealen Güter, die wir Bürger
deutschen Ursprungs ererbt oder et*
worden haben, einzusetzen, so Hatte ich
mich mit meinen bisherigen Anfchau«
ungen in Widerspruch gesetzt, würde ich
die mit dem Amte verbundene Arbeit
als Grund zur Ablehnung voraeschützt
haben. Nein, so lange wie ich dieKraft
in mir spüre, will ich aus vollem Het
zen für all jene deutfchamerrkanifchen
Bestrebungen eintreten, die so wesent
lich zur Größe unseres Vaterlandet
beitragen. Selbstverständlich kann ich
allein nichts ausrichten ich brauche die
Mitarbeiterfchaft eines jeden einzelnen
von Ihnen und ich bin iiberztugt. daß
Sie mit diese zu theil lassen werden.
„Ein Programm mit all feinen Ein
zelheiten kann ich heute natürlich nicht
unterbreiten vorläufig Hat mein Pro
gramm nur einen einzigen Paragra«
pben und der lautet:
„Das nächste Mtrfikfest soff tmd
muß das erfolgreichste in der Geschichte
des Nordamerikanischen Sängerbundes
werden."
„Und um die» zu erreichen, bitte $â
2ie, mit dem Festausschuß Hand in
Hand zu arbeiten. Möge der heutige
Abend, der die beiden fei'tgebenden
Vereine und die Vertreter anderer
SätutrfcHaaten Hier vereinigt, ein
Vorbild fein für das harmonische Zu
sammenwirken aller Faktoren!
„Und nun lassen Sie mich mit eini
gen weiteren Wünschen schließen. Mö«
ae 5as formende Mu äffest alle bis
herigen Feste des Nordameritanischen
Sängerbundes überstrahlen!
„Möge »ein Glanz allüberall $ht*
leuchten, wo Deutsche weilen!
„Möae es auch Licht werfen in flops
und Herz derer, die sich aus Eitelkeit
oder Beschränktheit von uns orrandt!
„Möge eë dem Bunde. Milwaukee
und dem gefammten Deulfchamerila*
nerthum zum Ruhn» und zur Ehre ge
reichen!
„Und da ich wohl überzeugt fein
darf, daß Sie gleiche Wünsche hegen,
so ersuche ich Sie. diesem gemeinsamen
(tiefühle in folgendem „Hoch!" Aus
druck zu geben:
„Der Nordame titanische Sänger»
bund, er blühe, wachse und gedeihe,
jetzt und immerdar! Hoch, Hoch, Hoch!"
Damit war nun der Sängerkom
met s ins rechte Fahrwasser gekommen
und allgemeine Lieder, wie auch Ein«
tflvorträge des Mufikrxmn» und bei
Man
net ebor 8 wechselten mit Reden
ernsten und heiteren Inhalts und Bor
trägen ab. Als Redner glänzten noch
die Herren: Präsident D. C. Luehnnz
vom Milwaukee Liederkrain, Präsi
dent Schiminsiy und Vizepräsident
Minklet) vom Milwaukee Männerchor,
der neue Feftfeltetär Dr. A. 91. Baer,
'Moritz Herling u. a. Einen ganz U*
fondetS tiefen Eindruck machte der
Vortrag des herrlichen Ehorliedt#
durch die Aktiven
des -JJhifikvereinè unto des Männer»
ebors unter Leitung des Dirigenten
Hermann ^itz vom Musik verein, ei«
wirklich großartige Leistung.
Jedenfalls herrschte während des
ganzen Kommerses, der sich bis lange
nach Mitternacht ausdehnte, eine
Stimmung, wie sie nicht besser fein
konnte und dem kommenden Sänget,
feste das beste Prognostikon stellte. Daß
in fast allen Ansprachen darauf hinge
wiesen wurde, baß es Pflicht eines je«
den einzelnen fei, von jetzt an mit al
ler Kraft im Interesse des Sänger«
festes zu wirken, damit dieses ein
Bombenerfolg werden möchte, läßt sich
wohl denken und aus der Begeisterung
zu schließen, mit welcher alle diese
Worte aufgenommen wurden, sind sie
nicht auf unfruchtbaren Boden gefal
len
Pain-Expélltr
C^eit 40 Iahten beiixihrt und 6t«
liebt in deutschen Familien als Hau»,
mmel. 25c und 6üe in Bdotbefen.
Nut echt mit Ans
er.
r. AD. M1CHTCR 4ft COë
—MP«»», nm»t
*â
-.V
V .. ,...
fâ^ \n\n •tiefe an ba» j$oiI»biaU* fi*b «u afrreftrcen:
•WiClNAATlER VOLKSBLATT'", Box 836.
Cincinnati, Ohio.
IfO. 637 VINE STRASSE.
CINCINNATI, O.
lkfMftA.tt»ertroeitt..Ytlr»6on (Tenet 20-2 4
Wtbofttee Trlcvtz«» G'enel *045
V o n A e Z a e
a o i n a w a n u a
närswimoe Ursula Bürget ibr hun
H. Grnebner, Wm. Marnitz, Moritz
Her ling, Dt A. N. Baer, Dr. Gustav
Kletzfch, Henry Harnichfeger. A. S.
Lindemann. A. Landauer, John Kop
meier, D. E. Luening. S. E. Herbst,
Wm. Btundet. H. P. Schnetzky.
Prof. Leo. Stern, Präsident.
Richter John C. liudßij, i. Bize
Präsident.
Herr August Oesterreich, der Prass
Vri Vrrrrjiknnge«, Caetfchassro »der
Bersteethaagen
mache mat hhrt Einreibunam
Dr. rs