t.
Vom Geldmärkte.
4 «mfUg, 8. Ott. 1810.
Ow Geschäfte waren auch heute misber
W)t ruhig, doch t(l «H«lc trotzdem noch fest
und schwerlich unter oft ..on call" von Den
Vanken *n erlangen, meistens wurden bx/%
b«»echnet. Geichäft»pa»iere »uteen tu
n% ftt4tOKttft. I« offenen Warft« »ur
bt* Darlehe« „en call" zu »K und eui
ß«U in 6—5*% »lädst
•Mim mi mm
»aren stetig und es »»r^e P« f»W#»n
®*nf«n verlangt. Ii« 4oKftl*K«t« detrtgt
60t Prämie per #1000,
•NAM Mrf 9mt—
»cten schwach.—v«»t« Heb fct» |»!|«sbe*
Qm»ttrunz«!. tu berichten:
S»nb»n,
i
£,
to
lag« Sicht. «4^7—4.^7^
t«m«ifl$_cbt
ott
r,\i^—U6
grants »er $100
60 tage Sicht. 117% 620 Francs per
$10) fftr Deutschland. 4 Taqe Sicht. 4
M«t 96%t, do. 60 t««e Vicht.
Doeumentar» Bill« auf Menden »urben
I* $4.88. auf SlalQo» |U $433% und
ssf Belfast |U $4,-i4£ oerkauft.
•»Itg «»0 $S» Bauten »te
tilgt,
•tnTeujL
sHB*tf«ur.
4% »enb«. im. IM», 115 1
15*
V»nd». l»18....w .10llf 10^'.»
$* Cond», l$8t 101^
1% Panama 100% lot£
•Mriai Swrte teflt*.
De» Um!«| im t)u
tun
Cteeriml»*» b«*
lief fi* beute auf #3.612.2.^0 Tie Umsätze
bei o t*loffenen ^och? b.'lie'en sich au?
f*4, *13,260, qeflfü 24,715, VK) in der kor
reipondirenden Woche de« vorigen Lahres.
Ter Markt i:t LokalsekuritSte« war ftueß
heute rate Oer ruhig und d»e Preise gedrückt,
eimtrican 5tollinq Mill com. brachten
und Columbia "a4 v ölectric
?o.
y», lir ir*.
Fe« IT.
er e
A «.. »Tb W
to.
Nachgehend« Tabelle von im hiestgen
M»rkt benndlichen Bonds und Aktien i«dt
Mi»fHil«I(n uuatirunien an:
««e»n«chr
«•ni
•fb
r%
trrr !S»..
ee 4r 1981.J
n 4' MNI.
ff M' !95Ä.
9 k ff
3»',5t...
1
e ft 'i
e fl «.(r »..
frei l.r 'W.
4f «I
IM
•M.Bai
t«»4
r'H
i«i
l»1v*
ie«H
*r.
3.8k*X!
C,V-n
4« «q
VitlMMar e—«i» ®e*M.
ltA
i**-
I 6 f,t
k
!*1
»er'Atf»«« enmr «Iftlea.
1i
«in 1 «T4
Sv.••
»f... yi
2tU*
1
tt» t«i rt
*»»«..
A«fc.
ICA»«t
AC *...«*
i öi»« k
U O.
i *3U
«t-j
TtnTtfcrrr*TT'ff
«m v.
.. t*i»
tM
mmer.
I INItit
Mt 71
se
». ...
11. »f.......
ws1^
...
in
teru
P*
tn-,
.!
He
Hl
1?»
:7\
1#"
H7U
1»
H...
Tri. ..
Tff
T»t ...).
r.f »t ..!.
*e .. I.
f-'IW »f....,
•w»
fü-i
i-r
IM
1H
1*4
Itn
*1S
a
iim»
i
imx
1«*^
l«4'
II«
r«
u
*. »»....
••....
»t i.
f..-* wi» »t..jtffr
k 9»
t....'
»•».«Mf |t... ttJ
•urMtrr »f.... ...
«tch« niflttint «Mn.
S-r-».ii»»
t*
Iii*
6
e«nf..
ti
1 «!»...
flf '13
J»**NIn
ti#«,!1«
1» e» »f... W»
9* t.. tu»
»i» w
1 Al» »f.
«»•CS #f
im
4*i «»4t
Jn: 2t
tri U iit i 4»
4i* ei
i
etffnt«»B«hies.
«*0t
ilCtl......
3*Wr'w #f 1
ii'
i%
:t anal..
i'w Uel A *«!•...
»S I
Zunahme der.i»rtulatton ...
:5.
«et». FroH «MC«
Eeld „01t call" w«r nominell |u 1V*%.
Prima WeichlftSpapuee ®ut»ta »n 6X—
6% dWtontirt.
e terUn« Ct»««$« lfl Ichwach.
Bicht tu |4.86£—M*b «0 Tag«
Sicht «$4.«2S—
ni^7Tnr,\
,ieu'
»on« 115—IIS.1,. ?l% «qiftriru 10l44—
102%, teu,on i
Jl^—tua%,»*nemefoni.
von« 2* KO'i—
Ter fcie«r^dienlUrf e -JtuSroet* der Rew
f)orfer Banken lautete wie folgt:
Abnahme in der Reserve- f4.S84.100
Abnahm? in den Tarlehen fia.HtMOO
Abnahme an Tvene *V,"«1
Huüahnie an ,,^egal Tenders".. $l,4Si. 'Kf
Abnahme in den Depositen |S7,tMfi,«i
Den meinen Fällen etwas unter denen vom
Itetzftehenb« turfe iwutden ven derHirm«
Irwm, tiaUman te., Ät. 04 232 tyaU
•Mt eu«b«. berichtet:
ettmdetMMhew.
Cfioi«: 1
tOf
tt5n
in
tttch ......
6 e
KLanttc ÜMtl
®ic»f. It.
IViLtin-.ore A Ctzte
f*t« Reut
A„ Wl k €r' Üeil
Aktien,
für welch« eine etwas bessere Rachir^qe
verbanden war. 16^. Di« folgenden Ber
lilfe sind berichten:
«u
V*i
Its
«H
7V.
.5^
I2#?*
»f
mi
iü)i 1»^
...
Mrb *?"#•'rrr
Tri Sf Ifl
Y t» «e »ref
11«.Vitr'Mf
s
167
e
N
38
UU ȟ
.. s-
+.
tt«
tni
U
W»
U4\
V.V..L" t»ii
»fi
m.
1.
I.'.'.V.V.'.tWH
n«»
81 4
.7.7.7.7 M4'4
4l»
2 Kef
»t Ptri F»»tt
Ppvfa »oiitft Wetter« »eef...... ..
ff.-r.i'Vrji V.-d»1r
.. »i
17
Veritic. »rit.
(,r^f
Central »ref.
AB.«
Mt li.lt» !H
t#l ,.• 41 T. 5r W I
,i*i" t«'X*
ITH
»eitfc
P»iti rft
froren
"-'e MAG. ...
•fl*##»*
0«f tm»?»s»e
*w,irtnf
0"f "lotiiii. Inf. ijM
m^rl'(f
Wfft
*"V"r *11
»W*r N
0
#»».
O r.. ...
iw
ff#. e »f. is» tw
*ll'l »f t!» t»
fS"8 t» II»
Jtrflrb
9*
Hfl
fl U 4tr
im t#n»«
IW* r» »5t
i»$^4* v a 5t. rrut»o
wi it»*«fc... .Jr.
t»»«#r ii iee
jf/hi::::
•tf«»«AB4lo*»#.
T»em4f«(
Clfcrr'l-e!
9o
II HtlMt «»•VI»
»6^'-«! »rer.
«•ute Sem. J7i» L,,»
Mfc±:J8
»M
•7*4
|47
Htt
1*-*.
»1
....«• ST
...»
!t*»aftrlf.1fffWL
i
r*-.
4M.
«Ti
t»
rr
mrr'r^v ±11'
Ptxw»t 2*W
»T«f.
(T
nY***-
w~-frlr«* r-H
«"f-'-r."
mrf
.7.7 wi
B&ecff*. »rff.
4"
II
U'A
V.V.V.V. üii
»«ff Vw f*' ....»••
fffJltTrt' P"1*T .....
»res
"cf A **T«|f ..........ee
Hurt! •*r»k,i't «-U,
(t—"'tteb »af
-i.ir..«
t*en2
.»»»
"VhtT-*! ^'ff.
fitr Jl *H
ftfK# $ »eef.
1
o.t Hilter
t5»k»
rs
«4
wi4
wfti
(Tofll
fforl. »rtf. -v-
iii
WH
fo^UfTTi ümen J*J4
Orftintleift
New Werfer V»nd.Qvst!r»«ße»
«n. 4»
e-4i!»-. 4«
•i*'.'«« f» 6«.
V 1 *V K
B.'. w.t» fc tw 4r
»Al U«. 4t
A tfi 1. 4t.
At im-44.. M'.
i'i *«. 'Mr 4r..
fle #t *«. 4*t.
3 fetV44 Gz. «lt. »"X
»tt... h^t
«^s
I k V
w"'
«MT
A'. sSUftJ
«ii. 4
4
t..
ti
4t
WS4
1« Ü«.
4»WI-o
IW
.».«. uf
*.
4t.,
St..
W
:yfif}i'y"'
.' T-p'f*"
y?
Täglicher Markt- Bericht.
Cincinnati. S C?to6er, 1*11.
Di« N«chkela«nden Duottrunien beziehen
sich nur auf Gnares»Transaktionen» Bei
kleineren iAischästen «eroea »t«qL HStzer«
PtttU tfitchiiel.
Previso tt«i.
Der »«r ruhig uns bie Preise ste«
tie.
Schmal i.—Vrime Stearn li.40-UÄk,
Famil, \%XA—13%c f. e. b.
lrockenqe 'al.enes ?eirch. Vlir't
Jlicpenfeiten 12,— 1
Seiten
\i%—13t,
/oiii rfufi nri/Är n rp'i
Fai/itr f'11 r"1 i 1 V fltarft
Bef utfr
2er Uebettdju6 in der Reserve über die »chultern 12',-13 v. flrfafnt
gesetzlich vorgeschriebenen Mitose tit &'r 1 reu 21' echuttern 12t W,^. JUit
Leponlen belauft sich jetzt out |S,MA,100. f)6rf §ut »chultern 12 trocken»
lltirnnaift. T-r Merkt war beute i »„».echinfen 1%—
äußern flau unb bie Pteis« gedruckt. te
e
©ijittfmottuinften stanven daher auch in eLinken 141-,' -lO^'r, Pitmr echj^iTi
1
ftetirt. Sdort clare Seiten 127 13'„c. fbort
Schultern
Belli«» 14—14^c lese und ««hr »er.
»«it.
B«cfn.— ff?«rTt ftftit. TTar«
Seiten 14—14V^c, furttfliroen'eiteR 13*^
14c, extra short clear Selten 13T 14'„«•.
Schultern \'V^ 127£r un» Veil,«4 1
—lftr lo'e und b{,t per Pfund m«6r »eree-ft.
fr?i1
«-bm'en 17^-17*^».
ft (t« I« ch.—^^«?Tt rte.
»elli»4 17»^— iMr. Schultern
N«» Kork Cut Schult««» II ,'
11^-1 'r.
11^-litC,
ftr'ilch«, Bl«sfch. «chink«n U\
—13t. Pirnic Schultern fO^-l ^r. Schul,
tern —10l^f, 1bort #li»»«n'eiU« 12'i
12v4'r, fbort klar« Seiten 1 «ltr»
sh«rt Seiten Ö«BU* 14j^-4»X(
»er Pwnd.
«hl *bG«et «ib «.
f» elT. —te il« hinter 14.4
4.7«. Binter ^f«nr» $4.15-4.3'. «inter
iHfa-nil« $S.IS -3.4'X Gxtr, t2.A»—l.'O,
erdintres $2.4) 2.10. Serini Patent
IA.7D—.S.V), de. fant» »4.90 5.25. de
flami!» $4.5 4.tt, Jlo|st»n-nehl, nerb.
ree'tl ii?'tii "titr4 i') —14', reines 'y
I $4A*—4.7.5,t«wtchte4 »4.10—4.Vf e«f «dl.
«11« n. Warft ruhiq and "tetsa.—
fte. 2 rether Hinter 100—102t. R«. S 94
—ft'.'r, He. 4 reibet HÄ—'^0' »er Bu^el.
Verkauft »uibtu: 1 6,3t *Jio. 1 ro'Qtr hin
ter tu
hi(,
I (Heleif«
i B«Ifchf etn. Itet«nihil wib
He. 2 »eißes
r5 ,i,
ir't
Vi
r, 1?e. S w«i|«4 t1^
MStandard
WS
s*
sir
»-'4
tf't
•"4
1*1
»1
mi
mt
tiüi
n"
««iß«? 35^
Ii—S!
»er «u.
i Pttfauh lourpen 1 ar 'fio. 2 metier iu
ui ?**',•, 1 Car *i'o. 4 ret1*« »u
84'fr,
•tu ttet anwarb irei^rr 3V^c. 1 Ca' ro
ther na-L Probe tu 85 a 'f Dem Gele!'».
»1 «n. Mar^t i«t. He. 79
81 He. S 7Ä— 78r. No. 4 7^—75- iter Bu.
1 ar i n. 4 tnur''» u 75c urb 7.V» i. nach
1
2 77
—79. Ho. 8 •'*—lie, fto. 4 65—63c per
Bw'fc?!
Verq leich der Hetreibe-Hrei'e mit den«
l«ni|«B »m »l«tchen teg« 4 eorigen Iah»
8 eft. lsio. 8. ctt. ieoe.
fltlM«, V« trtttiT 10t* 123'
ttft'efcfern. He 2 «cnilcht«» 54f W^t
Ha'er. No 2 eeni'-hter neuer 34^t 41 \f
Äoftft««, Rj. n» j«r. ,73t 77}%:
15.»
SAft»#.—IRfftf ruhi,. Srelf« 645«r.
Ri». «Ante».
Irin« 12*it 13^
•ut«t Hlc lH't
Halr
1
»I% e»ai| *ti I 4t..
'1% Ur'»n 4t....
4t.
iWleKS.
rw »iter tm 4r—»• Si ..
tW «e* 4t. f«c_l «n» t»f 4tJ
«4t i». 4t Ittit« A
t». «t let«4
Ibtttit i». 4»
1 nf 4f
*«l 4. »I
t. 44t
&
-L
leal Cu» $«..
•. »ai. 4t am..
V
n*lt
islit
Ii* *»ir ........ »IL^c 18«
•oob Crdinarf I2'»t
Crdinere 1814«
$erc Crbiner» ... ... .12t
Stri t!» »v«d G»«ms» .. nominell
?«,«. C. 22c §0'
»ekka .2 Je 2t
pu ck«f.—Prelf« fleH». He'tlittet
See' ^.40r, eonbero 5.7). (u5«t 5.^5e.
|t«nu!«te» 5A)f. U»nf«ttten»rs ,,1" 5.Vit,
Cf 8.20—5.45t, »«iter «xtra
i.05—5.18c. «rtre 4.66—6.04t, ordinl.
»er «eli«r 4 8—4.H0e.
Hei« I1 «t i*t Setit. H««e Ctlesnl
Cf#» »ettl« as—Mt, i«ttfcrtfu|«I IA—24t
per •«Ben«.
T»i»» M» »bukt
B« kter. fkTr't r'i*)it unb die Vrtte
stetig. Fant» Sieemet» 31 V^, Bremer»
st,A4 3« de Uten»« .-r. fanc» Tai,»
22 Vr. He. 1 2' per ?funb.
9 11. Harkt n«itt. CS'e 1«? IT«,
K»rd«»Alicher 17 17\e, H«» Perk IH«,
S4»ei«et 3 21t, Li«bu»g«r 17t, Geick
16 %r per P^und.
ier. -V "Mt f-if(6»
fiib
in »uter
ft,-t -e. Prima ftifche fclhneteiet 25,
fhrlls 2T/f. «nfcere r, j«ten»4 lS.^t
Dtzd, ie «ach Cuülitdt.
Cbü un» :iil'i.
e»f«l.—Fanc, Ktrv J)orf $4.00—4.10,
g«»oyntiche —2.5«» »er Bdi.
t»»nen. Aarkt ft-iiz. TaNkerniff
$4.5 —iRe?v'c.».5/»—tf.'U »er *tfU.
Hiirsi che. Hort^ern Cbto Elberl,
%«f a u e Bl«s» Z«etschg«*$1.00
4t V 1 ..ii per trat*.
V
r« i
4 e ft
e 1» te* 4l\
I 4t »U*
it
»er Abi
Kt4t...
75—i#Ut »et
•*V:
"JtL
(beeren. $«.00 6.60
t-s Zu4#t*»l»ii»n— Ctbma» flOt
e»utbtrn Uei'.ieei »tt*
100 auf dem Geleise.
Harte 'fein.— i'eutsoili« ?.0-0—*1.5,' ftt|»»r'.
r/*» -v 7V%r$r
•jlvi-'-Sjfe.--i. -f SwA.--^ -•..». .. •".- „. •"*. v.»"?8 ''jfci •.„..* -.
ütflfdNfl lywcwsniiit 6oHSbldtt, Montag, 10 Ottober 1910,
Gr lne Bohnen. Einbeimische 60—
60c per 5:orb und $1.25 P?r I Lu. Sack.
Iswd« Br 8 L'
febne*.— Rar?! tittt- Prim Het»
reefett SM5. aefttbti uitb bei H«»b ge«
pftidtte N»« $2.5') »tr 8«.
fc u. ««ft *e. 1 tiewtlf
'«. 5 *e.
^h^tlVw-15®^! "«l!e ^.mischt»? Re 1
8
°e. fl». 0 15^k», Xl«e, g«*rt1chtnr *e. I
K#t». Mar't lieber
ro*i«»$'.03, gekochte« 04 per Gallone in
Partien von 1—4 9b Extr» Sornnr«» TeK
tar&öl s5c K ®a lone« Sotton Se«b
0«! rohes *5e. refflurtet 75 7lr »et
Ga?one. leryentin -!lr, Petroleum, Pe»«
fettton Mt, Cbio, Äintuij und Indian»
*\c
per Volon«. 4roe« G»s»li*
Tela ifl ftetii. Tritt« f!t»
d». lountt»
1%—7T.:
9
IHc,
H«o6te 13c per Hiloit
5 «lt. I«r ifl rulii. TSio
*i»«T KO 95c. Vidian und *k»en
84t »er 280
V/%x,
»er Pund.
e n.—Markt ruS'.t. Dow^lieilen»
$ä.5). H*S unb e:«f $2.'o, U« ««ha
St^-ffoh!«* «2/0. Hu* *n* Sl«ck
2/Ki »er tonne «(»"»eüe'er'. H«vtrof«
etlicf'oMin
*4
00—4.25, UntSrefit# $7.50
Auswärtige Märkte.
Hev Per?. I. Ctt.
16,115 Bbl4. Ter Markt teir beute ru!::q.
Sv'inq Patents.40-5/. iy'Nter 5trei«bt4
t4/r.—4.3r,. Winter Stents »4.5 —4.HO.
Spnna rlt«r4 $4.8 »—4.5 '. Winter Extras
Ho. i $"». '1—3.SO, He.
i
bo $8.—8.65,
Buch,«? |»n ui) ist ruhig §u $2.10—
$^0 per 100 Pfund.
ch e i e n tu i. ^-retican 7?c
wnh aiiin c. t.
f.
New J»orf.
Mai« m«hl ifl stetig. *«tne« »il|H
und geibe« tl. .5-1*40^ gf»NS $1.30—1.36.
Eünbrte» $3.30.
»eiitn t* feit. He. 2 Better»
85' °i. He» f)orf
erst« it fr ft. 9ta!|ger*te 74 7S
«. i. f. un) neue jutteriirIi 73 7e e. i.
I.
He u ift fell. Prima
I Cut U
«ats f^n» e io. G«»sk«lt« B«l
12^t lies 15 l^c, d« Sch«lt«?n 8\t.
be. Stinken 1 t^r.
i MO.
Bolle it 'teils. toitetU Fleete 30c.
«r i it vrt. Strain«», g«»ihnUch»A
Iis «ute4
4
).
««»«et i ift
{r"t
79^e.
Zuck«r. Heher itüetta. ftu«ca»«de3t
t«4 l.i'te, Tenlri'uzal T«t Me
lefts' ^uek»T"4 't. 18. Ha'^n rter
a,ui«r
ift U. tut 8««f 3.mi, «ru 4.70t,
Heult „1" 5. i5-. Cub44 5.-5:. Be«.
dere» 5.1•, $r«i i'*«.«e 5.00«. Diamon»
„A", Eenfect.oriets ,,1" 40t, He.
1 4 75, He. t.roc, 11». 3 4.15, Ho.4 4.**.
Ho. 5 4.'»5f, He. 1 4. %0:. He. 7 4.45«, He.
8«.40c. He. 4. ic. He. 1U 4. tO:. He. 11
4.^6«. fte. 14 iUtk,
Ha. ii
4.10c.
4-JUk,
i
SU.
c.
p»t
14
»trete. #. W.
Tt elf, —. ®»e IRerft »«tfi ui, »inte«
S»rinzPa'.üi!«
ettnt»!4.i 1—4.' .«tr»i«hts $4."^—..7
i1 $ •'), Gt»ai»ht4 $4.4Ü
.. hafir« $ i. '—6. ifi.
f£«tj •*. H»r teien^e:
*Mt, am Schluz für Mai 103 *j(—
i04*ec, am föj^un 1043^ fit Juli »i—
W«' ,'. e*n ?chtu
«lichte et. Jlt Dezember 4#
4'«-.'. an Schluß 4'* fit Mai 61,
—5-'tc, am 5bli:ü '»2^c.
Hafer. Ülr ^ewuter 31X 33c.
«n ..LU»
M\i,
-at
im et 1 ««*. $8.60—S.60 »es
S«nin«t.
$l«ej»«»l»*.—$1.00—14JW»e« C»**»
Fur
—.'.76, (leftern 2be-e SI.75—1. per Bbl. Vch»»l ». $12.55»»» 100 Pfunb.—
W*. i raut. vtarft flstig. Si*h«imijch«» 7ur ve nbet III« 11.7»,
i
Bbl. Gch|»H $11.
$11.60—19.7.5
5
rr!! 3®iebe|n.—Sinheimtfch« $8.00—8.26,! a« Schluß $10.«t rut ttai $1.07^—10.16
-r
»et Vbl.
Januar $17.4^—17^6, am schlug
fin^ens«
$10^—lü.«»X,
1 I i i I Ö 1 S w i e e a a a n e e e y s a n z v i e o a n
jfctt. St»It *t#»«nf»tt»%—Sil» $WW0[ sich also breitspurig vor «ir hm» fa|t Instrument.
—11.00 per 100 Pfund. Für Qktobt»
$10.b7^—ll,o5, am Schlu» $10.87y, für
Ianua: #«.27^—9.85. am Sch!u6 $9.27^
für "?ai $4.2^—0.80, a n Mufe
Vchn lt«e t. Uj#r: rn:t jtite.t. o«r»
p»«t. $! 1^0—11.75.
©utter. Äarft tctlg. C»»«n»tf $4—
28t. Dairy?j—27e.
•i«f. Narkt ftetiz. Frisch« 2
25r per Dützen».
Ulf». fxr?t üitij. Gr«»« 14%—
16,-1« »»«Pfun».
aiUtott-WaeE™
i
H«ie 9ee'. 8. 08.
Rfnn »er unqere^eft zu $3'.»—87.00
u n u e u i i a k e u $ 1 2
li.HTv^, 'iLectroiqthic |u —12.75
«nb iaftirt« |u 11.45—U. 0. Ble« »a»
stetig tu $4.4)—4.55 und Spelter ebenfalls
in 5.5 '.»! i. Eifert mar U"ineränöert.
Ho. 1 ^«an?r? Iirt'itr i n 415.75—11.25,
Ho.
oj. fl,i
—11.01,
*3. 5oath«r*
Viehmärkte.
Ciftct nnati.8. Oheber.
Rufu^t lmb Versandt während der oer«
floHcnen Ü5)te, oer-Jichen mit den zwei
»ortzerzehenben ÜJ he^, roate.t wie folqt
Zufuhr. Äiitb iii). 34 »rill. Schafe.
Sept. »4 6836 12563 8098
Cft. 1 «553 11219 7038
Ctt. 8 «075 11006 3890
Der 3:cfa»bl in bcrfetie.t Zeit:
2ept.24 $461 434$ 6848
Cft. I 2853 69 ti 3178
Cft. 8 1677 5362 878
!lin v i e h.— Xie ^achfra-te war eine
ziev.'.ich aute und bie b? "eren Cualitä «n
waren ft«tiq bil eft.— Ztocters unv^eeders
irareit tri outer ?!achfrage unb ft«ttj im
Preise.
e im Stier» «6.50-3.75, ch s«n »2.00
5.^5, ^'.etcherliert, «[tra $5.00—i.l oute
bi4 emetlefete 15. .75, ordinär» bi4
gut» ti.S 1 4 V«! »rß. «ttra |5. 0-'».10,
(«tebit ul«t i:»i! It.i". —4 tO. otBinle«
bis )Mtt $1.0)—4.10 *i)e. «ttri »4.*.r—
$4 75, »an:» .. «ute bis •u«tr'.e iiM
$4.2T—4.^0, etdinirc bis gut« $2.50—4.00
Benner«»«. 3.0j. Stocket» u»o ^eebef»
$J.(t—6.50.
Bullen— Der Markt not heute flau
uno die Preise neben unt 15—25« unter de
nen v?n Der Dortnen Soch*.
Ä6 l»re m» Ui h:e 14.5 -—3.50, Bslvgn»
$3.^ 4.^4. ertri $4.35—4.40
Milchkühe. Tie Nach rage war w
der Deriia"'enen fijoche eine gut» und die
Prei 'tetig bid stark.
Extra 17^ 50 —HO.» ), qute bis auserlesene
$V).'ju—7 »,Oo. ordinäre bis gute $^J. jO—
46.00 per Ttuck»
kalbe r.— Ter ^iarft war heute stark
und die Vrei'e fiebert um 45—50c ftjer de
nen v.n voriger £rch?.
Cr-ntr»ii» mv 1.-50—S.15. »«ir bM
get« leichte $MJ50_W.75, ertra $10 00.
tti'.Mr ti »ti I N nn iMt- 1 uert.
K»ne, y^c. prima bis euserUieu«
94c,
orvinire 5—7c.
Z
iweme. Ter M»r?t war heute
rufii« und die -Pret'e fielen u i 16—20' per
1 iiiuno Treiben fteht i um 1 /X)
1.10 bvher als o eir«-n ^abre. um ?i.5
al4 cor zwei Jahren. Ter
ir ft fchloft Hau.
1 Schwere S hweine brachten $h.7S—8.00,
«*:e di« i4tir!f't"t f*«roa"fu"i*• •mb
1
115f,
Hi. 1 110«,
Fl«i:cher'ert«n $V'fJ—9.15, gemacht» Frr»
7.W,
iitcht. fer'enltiortei ^0 —y. 15 Wertet
H" 11 It's „-I »n.'W—'H.Vt.
Echeke e*b Ummer. Zer Mar't
W'-.r ut* e e't ui'.o cte :e 'e
ftebet
um 16
—i\c über denen vonvor.qer Soche.
Scha'«. fjtr-i 4.00. ei» eil»«
erlern« •».*5 3 'O «rd'.nür» bi« oute
$2.0)—3.1-5. sRut^er'chv» 13.50—4.60, extra
"Xlbtlinge ?4 0—6.25.
«3 nitii. 4(ste $7.00, »ute bii
av4erle enr$6 25—S.aV, »t»in4»« kl» gute
$S.UO—6.0U.
III t«e. 8. Okt.
Schwei ti. »ti
»,'cht, »8
24 n nir—»intim: »t '4 5 -7.00,
licht »4 75—7.!i. Stärkt ftetiq.
H*'uir Dl.nd,!«» 1,0«)), »chwetne
10.UUO, Scha'e und 4mmtt 2, XX).
üBetliner Humor vor Gericht.
EineaufgelösteVerlobung.
In der PrivatNaaesache Binder wi
der Sckmalbaum stehen sich derSchne:
deraeselle t^mil Binder und der Vater
feiner früheren Braut, Schuhmacher
Karl 2(t:na!baum, all streitende Par
teien gegenüber.
D-er Privatkläger Binder, der von
dem Angeklagten nach feiner Behaup
tung in gröblicher Weise wörtlich be
leidigt worden ist. schildert den frag
licken iöorfaü wie folgt:
Prioattlager Binder: Et war an
eenem wun^erscheenen Vormittag im
Juni, als ick micd uff eener Bant im
Tiergarten so reckt jemüthlich in der
3rflc,e
jSfli$54—M^4c,
mir scharf int Ooge und sagte dan.'
wörtlich: „Ick wollte Ihnen nur sagen
Sie sind een janz jemeiner Lump und
nich Werth, daß Ihnen die Sonne be
scheint!" Damit drehte er kurz um uno
läßt mir in dem Iefühl zurück, auf un
erHöne Art int point a la bonheur
(T?.
•H.ftO—».10,
iO
ee«
05. ch»ete »8.06—8.MR.
raubt 05—8.25. »ute bi4 euseriei«»«
in 2s—M HA, Ferkel $8..'0 00. «arkt
Ivt n'.errtqer.
rl
4hr liN«e 4 3 )—5.50.
at-
kränkt worden zu sein. Ick habe dasor
meine Zeugen mttjebracht, et sind zwei
Herren, die neben mir uff der Bank
saßen. Und nu bitte ick: Lasten Sie
ihm die jan^e (Btrenqc ves Gesetzes fiili
len. Ick beantragt vier Wochen Je
fängniß und Entziehung der biirgerli^
chen Ehrenrechte. Jerechtigkeit muß
sind.
Anqetl.: Warum nich jleich een Jahr
Zuchthaus for die Paketelle?! Wie
kommt der Mann ba*it, hier Sirofan
träqe zu stellen? (5s ist doch wohl nicht
üblich, daß der Privatkläzer die Rolle
der Antlagebehörde spielt.
Vors.: Tiefer Strasantrag ist na
türlich ohne jede Bedeutung. Wollm
Sie nun erklären, ob Sie sich der Be
leidigunq schuldig bekennen.
Anqetl.: Meine eenzigste Tochter
Marie war mit dem Herrn rite und
rejulär verlobt, und in drei Monaten
sollte bit Trauung sind. So is et doch
wohl jewesen. Herr Binder?
Privatklager: Janz jewtß. vet jebe
lanz plotzltch andern ^tnnes. Li
srfntft meiner -.ockier den Jftmg und
bie Brief zurück und erklärt brtcf.tch
verläßt: bin aTfo doch noch
Mrs. B. Yaeger,
—•41« »MB»*rt*SA—
Wfoflirin UflK Sriiflflrrs.
®*e" i« »er flfteften Rett *»6 r* aewMe
Personen bie burdb bt# 66»pfuna höber be na 6»
**ren, und liegs Im Sroeifel for r«%
beulrfutaae noch Perionen eitütren »t«
durch eine unhetuimte flrofl Im 6tanhe Nn».
Bleies *ii tbun und Doraii'^ufaaen roa# fte
Andere erftaunli* Ift und bleibt flkr Kol che»
bat bie Natur diese Dame besonder» forauttfmal,
denn fie bot ibr e friicne *abe verlieb«'' 6«4
8eben Ihrer 2J?itmenf(6on wie ein nufflncbiane«
ne» Puch eenau
au
Priratfläaet: Wenn ick mit verlobe.
i'o jf'chicbt et rich obne fCrunb. und
nhne Tannd entlobe ick mir ooch nick.
Mein« frühere Braut Hat schon mal een
B'rhältnib sebabt. und d'efet Verhalt
niß is nich ohne Holsen jeblieben. Als fix' sich im wesentlichen THeile bt§
ick davon erfuhr, bähe ick mir n:rückje- Schiosies ein Ladoratorium und eine
^ogen. ?lck bitte, darüber den Ze'iaen Apotheke einrichten lassen, woselbst fte
,u Hören, der Hat mir zuerst uffje-1 unter kunbiger Leitung der ersten Ka
klärt. pazitäten ihrem ernsten Studium od
Aus der V'rnebmung d?s Zeuqen Ucgt. Cft ist es vorgekommen, daß
~eht hervor, daß diese Angckben aus man sie erst verschiedene Male an die
Wahrheit beruhen.
e
wea'n Beleidigung zu 30 Mark G'fb-
ftrafe verurtheilt. worauf frtxr Bin-
der den Gerichtssaal mit den Worten Klassiker und modernen Autoren
Werth,
Haben «ch die Gemahlin»« ge
frönter Häupter neben den Gatten
plichten als Wohlthäterinnen der
gung hochgestellter Frauen hervor,
denn bie aufs Schild gehobene Liebha
berei ist oft eine ganz „untimigliche"
Betätigung.
Eine Ausnahme hiervon macht aber
die D«utfche Kaiserin, denn sie hat sich
wonttf aalte. Ick hatte blau jemacht.'aan in den Dienst der Nächstenliebe
um mir mal so reckt an det prächtige gestellt, und wer die WoHltHatigkett der
Sommerwetter jüUich zu dun. wat, Kaiserin genauer kennt, weiß, baß stt
ooch rot unsereenen manchmal Bevürf-Z nicht nur ihren Namen den Dtenf!^^- öu
ist der Sacke stellt, sonbern daß sie burdi ^nDn ttzioums.
Vors.: Wenn Sie so umstänblich er-- eigene Mitarbeit um bie Besserung ber
«Men, kommen mir hier nicht vom Lage vieler nothleibenden Mitmenschen
Flecke.' Was geschah also an jenem: bemüht ist. Die große Familie, ber
Priüatfrigtr: An jeenemDage schien zudem auch wenig Zeit für eine spe
bif Sonne so wunderbar ,'cheen. als
ob
bie Kaiserin vorzustehen bat, läßt ihr
zielle Bethätigung. Die deutsche Kot-
unser Herriott Jeburtsbag Hätte. serin ist eine große Verfechterin der
Vorf' Wenn Sie nicht sofort zur modernen Kranlenpslege. Kaum eine
Sacke kommen, entziehe ich Ihnen daS Neuerung, bte zur Linberung der
Wort.
Privatkläger: Ja, das gebort aber
mit tur Vertbeidigung. Grade in dem
Coaenblide nämlich, wo ick mir so recht
mollia ausstreckte, sehe ick det jeistreiche
Iesicht von dem Herrn Angeklagten ne
den mir uf stauchen. Mit J*r juten
Laune war et nu vorbei. Ick bin nu
jetzt janz dichte bei der Beleidigung.
in juter Herr Schmalbaum, den id
einst mit dem zärtlichen Namen
Schwiegerpapa" anredete, vflanqte
schmerzen Kranker aufkommt, giebt
es, über die ihr nicht Vortrag gehalten
worden sei. lurch Rundgänge in den
Krankenhäusern überzeugt sie sich denn
von Zeit zu Zeit, od auch das Moder
vt bei den Heilmethoden Anwendung
findet, und manche Einführung ver
dantt dies ber Initiative dieser hohen
Frau. Bleiben der Kaiserin dann ein
mal einige Stunden Ruhe, so gelten sie
Xt Musik, speziell dasKIaviersptel. zu
nal vierhändig. Mt sie gern
lesen. Vernetzt tt'chi da»
»e tn ihrer eigenen Residenz an £ee?tn Avenue
wohnt. JJebmt bt# (?aft End ®or 8f! fi*»
Heekin Avenue, dann «ebt dieselbe btnuirf »t#
Adr bie schöne Stehlen* bor» Frau
9
.. in hohem Ansein, weil die Königin
nut
.iu* sondern auch ein Talent in ihrer Art
®^eT
ber
r|gfcit
n^g^n
nncjj
ohne Angabe des Jrund«s det er^dte ter Genesung befindet, aB
Verlobung damit ufflöfe. stellen ot Schriftstellerin, haben wir wohl kaum
ftcfi Dor, mie forocit uff crtoä^ucn.
eenes Mädckens wirken muß. und wat Die Kaiserin von Rußland dagegen
een Vaterher^ dabei empfanden muß. schwärmt für den Kodak und in den
Da Iirjt zunächst een iemeiner Wort- Härten der kaiserlichen Palais müssM
brück vor. Er hatte ihr die Ebe oer- (,ej Wetter nicht nur Anvev»
sprochen urd mußte fein Wort halten, wandte und Mitglieder des Hofstaate!,
wenn er Ehre tm Lnb batte. Und dann Indern sogar die Thierwelt „Poße
is et schlimm for een IRüdchtn, wenn
et schon irrtobt war und dann aus der
Sache nischt wird. Et will Keener
mehr recht ran, aus diesem Jrunde
is schon Manche sitzen jeblieben. Hatte
ick da nich allen ^lrund, uff den win
f)a*e«»
erreicht Doö HnuS ifl *ut Iinl« Hand «S
am Laune ift der Haute:
Mrs U laesrer. früler Ffrtiit SV
Atoll
Heekin fleense. etemeee, (THirieiiett, Cfete.
•riefiicbf üintiuorten ti.uo aat darüber
Derselben Passion in auch die Kö
nigin Wilhelmine ergeben, nur Daß sie
die Violine dem Klavier vorzieht. Die
Konzertabende am Hofe der niederlän
bischen Königin stelen denn auch bei
i den Ärößen auf vem Gebiete der Töne
eine liebenswürdige Wirt hin,
I ift. Ueber die Erfolge und die Rüb-
der betagten rumänischen Kit*
s^werer Erkrankung auf ve«
stehen". Die Kaiserin soll jedoch
durchaus keine bloße Dilettantin sei«,
denn im Besitze ihrer Verwandtschaft
finben sich stimmungsvolle Lanoichaß
ten unb Porträts, die burckaus ben
.. Einbruck machen, baß man bie Phot$-
triacit Patron wüthetib zu sind. i gtophie nicht nur als Sport, sondeM
möjlich. det mir die Zun^e ausiernicht
auc^
ie, wie ick ihm damals im D'ergarten {ann
uff unerwartete Art zu Getickt bekam. £it Mutter König Georgs von
Ick kann mir so jenau nicht mehr da- England, Königin Alerandra, ist eine
ruff beginnen, wie ick meinem He.^en paffionirte Putzmacherin, ohne sich in
Luft jemachthabe. .... ihrer Liebhaberei durch VorurtheAe
Vorf.: Dann kommen wir freilich stören zu lasten. Sie kann stunde»
um bie Be:nexs3nf"afime n'ckt herum.'
Rufen Sie bit Zeuaen h'tein!
Die Vernehmung der beiden, ö^n
dem Prratfläaer henannt'n ^euaen
ergibt, daß ber Ana-flaife firh der iSn
»ur La't aeleiten beleidigenden Aus
drücke thatfädbli* bevie"t hat.
Verf.: Wenn b*r Tri^atklän?r b?»
Vetlohurta mit Cihrer Tocht'r wirklich
ohn» Grund aufaeloit bat. so würde
das die Erreguna in der ?ie fi* V
fimbtn Ha^en wollen, wobl h°ar'iflich
machen. Die Absicht d-r Beleidiiun?
iefct ab-r auch dann schon aus d??
Form Hervor.
der Befriedigung wegen betreiben
lang damit zubringen, für sich od«
eine ihrer Hofdamen einen Hut zu gas*
nieren, unb freut sich aisbann wie ein
Kinb, wenn er ihr gelungen ist unb be
sonders „chic" aussieht. Kaum dürfte
ihr jedoch eine gegenteilige Ansicht
ausgedrückt werben, unb es soll vorge
kommen sein, daß eine Hofdame aal
Rückncht auf bie Königin einen H«t
trug, ccr zwar nicht ganz „modern",
dafür aber sofort in Mo be kam.
Eine ernstere Liebhaberei Hat sich die
Königinmutter Portugals ausgesucht,
sie giebt sich nämlich bem ärztlich«
Berufe mit einem Ernst hin, ber einem
erfahrenen Arzte alle Ehre machen
bürste. Ihr ganzes Bestreben geht da»
hin. in ihrem Berufe nicht zu bilettie=
ren. sondern etwas tüchtiges zu lernte
und zu leisten. Zu diesem Zwecke Hat
I Mahlzeit erinnern mußte, bis sie sich
Der Anaeklaate. der auch ein reckt von der ihr lieb gewordenen Beschäftig
Mrbutitfv Gesicht macht, wird darauf gung trennte.
det mir die Sonne bescheint!" «Königin, um ihr Wissen zu bereichern.
Wissensdrang treibt auch die Königin
Liebhabereien gekrönter Fraue». i Helena von Italien zu der Liebhaberei
ber Sprachforschung, während die rein
Ar-|
men unb Bedruckten von Natur aus ei
ner sehr umfangreichen Thätigkeit ob'
zuließen, so sind gekrönte grauen den
noch Menschen genug, um einer Lieb-
Königin Maud von Norwegen H$lt
es mit der Litteratur. Nicht nur die
nuna(n unb
rein Menfchlicke bteser Neigung 9ct)t Haushaltes besteht.
schon aus der Art ber NebenbeschafU-
an
da»
Li
sind
ihr geläufig, auch Zeitungen liest
die
feminine Beschäftigung der Kunststick«*
rei für bie Königin von Spanien der
I allerliebste Zeitvertreib ist. Wen«
Frau Fallieres auch nicht zu den
haderei nachzugehen, dte die bemessenen Nachrechnen unb Prüfen aller Rech
Mußestunben auszufullen bat. Das
ge»
I krönten Häuptern gehört, fo kann man
sie bennoch in biefer Reihenfolge er
wähnen, weil auch sie ein kleines Sie
ckenpterb bat, das in dem genauen
Lieferscheine iHreS großen
Der 18ach 1 aß de Dyna
st i e e n o v i s. In den letz
ten Jahren schwebten zwischen der ge*
weienen Königin Natalie, als Univer
saleren des auf ,5Ch),0(X) Dinar ge
schätzten Nachlasses ber Dynastie Cbte*
novics, unb ber serbischen Regierung
Verhandlunaen über bie Ucbetnabme
dieses zumeist aus Immobilien beste-
1-Wll^ V-*-»» ,„1 r,
1
Da diefe Ver
handlungen tm Frühjahr entwitifl
scheiterten, ließ die gewesene Königin
den lerbischen StaatsratH, ber das
große, von dem natürlichen Sohne des
Fürsten Michael. Welimir ToborovicS,
bem serbischen Staate vermachte Legat
verwaltet, aufsorbern, das Erbe der
Demestie Cbrenovics abzulösen. Nach
Säriaeren Berathunger, lehnte jedoch oer
St-alsrath das Angebot mit der Be
Gründung ab, daß durch eine solche
Transaktion das Leaat »Welirniria
num" für eine lanae Reihe von Jahren
außer Stande gesetzt wäre, seiner vom
Testator übertragenen kulturellen Mis
sion zu dienen. Wie die „Pol. Kort.*
meldet erwartet man nun in der serbi
sche Öffentlichkeit daß die gewesene
Königin mit dem serbischen Staate,
bet ber beriven'te ttebernehmer Ott
Hinterlassenschaft wäre, neuerlich fo
i SktfraabiuBfl treten werde.
ii
It*« eicht, 14.84 -4.H4 per 4. 4Urt4
Tag« Eicht,
»«. aUOTne «HB. fcl*e»e«»e»ee#2Ä
mri'fn Toledo «V4. ei#|t.....
tifrr.i Eetrldta 1»
9
re: Veil
-4 Eilten «. ®. A
I eiiiro »er *m A eircttU .. ...
«Wim eolestfiie »a« A IlK i
lefiUn a ®. $ttrit4na
SO fitiirn ».
ff*t «...mJ tflt
tn IV..771.... t*«
er«* f» ro «*...!,. w
ff? *r..... VO
«m.yjT- *r—.. t««S
*. Ǥ.. W
'14
Mt- fc 4f 't4 U«1
«r e «r'«.« mi
A 4- M.4.. W 1W
ff .VIW«.. IM »M
f. F, 101« «Al
A F» 10®«...
W «r •?*.. ...
4r ...
i» 4r *».. ...
r.„ «?.... un
4
f* fi i- •ir....i...
i....
•s f» V«r 1...
r» sft..
Ff ^n- 4f 'S
4r
*.-r 9 1«
"e- flt......
6v W
S»! Bei te....j *Hi* ««»ft»».
E »(....] .•
e'S -ft I»
ff« ft.... ....'
ff«: k Wc...j I 3»
t'i.i !.. iw
r.tH1
5^»l
•lfrr .........
Sheiff 5 »f...J
Afeet ?»«.... j1* ...
•»te»-* "m
w.—"« »f ...
Nw Ve-!-»rt r..
«n* »t. I*
»4^..»d»
n»..»* »•....'...
»f..l
ffl. e» »•... 1*1
Wy~ tf...
in
'44
ff« ei....
««»,"»'' »»....y*
Hee.ffiei!
M!t#!itae A NakH-ille
Central B. X.
Mandaikk!',
n
-1? 27 uref. ...
*. A ......
iy-W tr '4T
ev-ro 4r 'S»
er.yi H- .1*314 ...
C" Ur !M.. »JU
«?»T!» 'Ur '4Ä..1.... I tJV
'•fnfo '4r '*3- I »r4
TT"^ 3)r '*1......
-«n.rn 1.«r,r .. J...
«•n«m H. -«I
tr
'V ..f...,
O A e
nun ...
•1
Fr- «. s» e. .. W 4r. .[,... #4Vi
Ff! He 4r Htl41*3 4, *1. 1»»
«TF'-i 45 .... I«! €t sir •28 ...^, W4
BF- 4t 1*#. l-V
»I I f» •...
y .-•
et-it.... w
4 .......
»r 1 »f ... lie
1 »f.... «ee
«3f't.ft f«..
«'f* et....'
n rt....7
..13»
**«.!» f...j ...
»f ....
ft
i
n-t
h»
«rt 1. »f.... U4
tr e..
»"4N- o *.«•», ....
»•..
... 'w—iii. 41
IW 4»
tr* CM...
It
2
H•••»£•! Het•
Gr IrW».
I)un6e4«0»tti3$tenen F*»
tig und rourbeit rei« felt lualirt
Per.etaaten Rekundin« 1^-101
*.
4% rechiftrirte
XN- El Haut Ptef. ..
vfii 11' .. t'lttn ....
Colorado fcfjibrt"
(toUtaCo »res.
a cicr.it:- !-.•.n 2. »res.
ganubton Sanf
tetro:l Un iri
Ir:,*Mjr# 4 1'. fatoonno ..
XficR'aif liefen
I»' -id H" E ...•••
tNihitb Ate vret
Itrstr A Silo Utaiib«
lettre« A Ru »tanbe »res
•tie
#t'# 1 pref
»tie 2 »res
«A4 "rr*r'* «af'I.TN
»7 w»,ir forf ge"!ril .,
fw-, r-•ir'r« Wetmt
«1^% I ......
^*rb ....
Wl\ -.-f -1« an» »ref.
tej «r«Hng
t«1 «^flMr.0 1. »rtf
itl i {tr
trrA*re
I f. I ... i Te
.. |t« I
,...ST 5t I w I IB. i
»teal Northern »r*f
»rral ?iv :tern Ott
fnr0
TIC "-et« Central
!oit ttfnilßl
hftr 1 8f 11 trat vrek. ...
^nlrsfcto-Vftti
firtFT*i.'r.
.'7" rt- pres. ...
HonftiJ 4'*3 fEe
f»yrf J» «'rt» €0 vref
*m!'fc»rr »ref
•'«iTtf-rrr Md 2*H
Fh H«f.
»r-d ...................... ....
Tri A Yet
«11
«er................. ÄW
OTfiit.friiifir'rr«
•rr-*.(TBAfr^e, »ref ...
er-,„«r-»« (r Tri h^ef
Wwerffoi« ff*r A t*sun»f% ..
vfo A [tcuribr» »ref.
•1
V.itn »ref. ........
tttVJCh'l »f M*
J. »'..!»« 1**
OH. |W
*t *».-? ti»
4° »f... ,« I«»
fu3.f W
»f.... III Iii
e Vit» V« 1*4
!$1 ««ifti t» M»H
ti! e» e* »f .ie» tu
treeftee Be«»».
l»lt!....44»: enr7~
»I St.
ie»
ti»
u
1*4« 1 7 I....
u46»f.... 11»
ta 1
e «T 'fl
cieis 1 VT j....
i»i« J»l ....
i», II ....
St »f.. i«1 ....
-4 ...
.««-....
»I ...
n
i fj
Ufr.,,' rr ................. "4
pe«. ............
er*.,-! ...............
Sil W4
u Birstt .—
*4ili»a3 frrinfl» ».
r'" 6». »ref. ..............
P'? t'f*'.
w-i-.-.itf pref »»,
Ha***e~ ....
91
I*-'.
f.i
.-»j
3t
üii
Vi
NV.
tut'
Mi
-SS
7«i
JuTf"?» ffpsfee yH
tt-ltfh »tote« WitwHl
Ii"»"!- »t-*'- Ästheetz, »wf. ..... S./
t!|. 6 9rsver
»fhurtlcn Mi
tt fteef **4
tfeeC Wff J»«
I U .«rr-^A
Ct C. |tn 4t. J, 1 »UM'
U t'~ Ei i I
i
ik
4
5 4 ''I *r
•i» 5t.. 7«l^ A^i
1 Car Ho. do. j» 97t, auf de«
—r.5t. tzt«, 4 »«i|«»/.3--54f, N«. 2 ae'.fre«
!64.^-'.'.k. fle. ««ll«s 54 »4' c. Ho.
4 *«!l«4 5tf. No. 2 »emi'chte«
54 54',' fle. 8 do. 5.?^—54c, *e. 4 so.
i 52—53t, i»ei|«4 Äel6«*t?em 61—*111,
t«4 d». ft4r, |ev.tfr6teS de. 61 *v$c
I per Tiu. Verfeu't icurben 1 Car No. 1
weihe tu 55c. 1 (Jar Ho. Snelbe» 54^e,
,4"0 Bu. neues qelbe» Äolbenkorn zu 67c.
auf d« n fjelei'e.
(af«r. —IRerf! möi» untz ^»'h. Re.2
»ether
i fte. 8 »«tier V—3Vr, flo. 4 b».
ri4—35c, fle. 2 ß«micht«r 84—34 Ho.
8 fco. SSV,-84t, «e 4 de
Prol e tu 77c au# rerr- 'Hcle'1? vtr'a vt
S e i e e e
t«. «». 1 Xiwotl» »1Z.BS
«k»
T*r
^»7*1 »or t,t'^. H.-^t te tr»
den 9-7 1*»:« TifliH«*'# ?»inl"«» Goa»4
is k«t Cl lt ait (l it pit Itijll.
o t« i.
"1^ II. 4c.
••va. «it.»2 st...
4» !#tt|. f«r. Cbtm. »t
flUMi St
etefllb st....
Mt. t». »e
|W|I$
M« is.—Markt iteitfich t«5$«ft und Aeti».
S»uifi«n«, Han fc««» *-—5Sjr, prin» 4X
—A,'V, «rbinär«r —4£t, Z»»»n
44 »M Vfun».
G«f lßg« Suuibr e!"ja *r86er.
H'-tb'-se mit, Preiie **e* *«. ®»rinq
tli(fe*4 1$ 14' c. Hftd
I e. Min« V. tmilSln«» —2^. Sei«
10c, Gnt«n 10 —12„ chin e 7—0« »er Pf».
Crane en.—Merk:ruhiq fteti
«liferntA ^U» Valencia $I.OJ 4.76 »ee
«'fte.
M», uii 4»-• W »1 ix» per crate.
iwi 6eu'b *»Vi wf.4..t -N Wasfer in^e Ion 4ü—#M.OO—26.00
(Joftetn bore $2.0G 2.16. t,nh«imtsch«
T»» «t««».--» Ginheimische $1.35—1.60
per Bu.
•et« (Einheimische $1.00-1.15 p«r
Korb.
61 «*.—$1.00—1.25 per Bbl. unbftOc
per ««per.
,tt« fbod lear ».»0-15.00, H».' 2 de. $ Mr-VW.
«•.HlI.lU-i'M K..1I1U.00
i«« ..»» iz» .... II .-' »«r lea.
«ühlen'n'.ter ift letti. tlet« 120.00
—Hidblin» tro6el!5. -0—2'*/!0, d».
feine» $2t— 2!. eemiichtes Futt«r
$20.«K)—22.CO »er Zonn« in öuU u»d $1.W
«»hr «u»f e«m G«l«ii«.
verschieden« ?.
per Tonne aloefi«k«it. €ek« 11—ISc
»«r l*«. abqelief«rt.
S 6 otet et «n. —IRarft et.
mei »7.75-^.'.10 auf den SJIt't unb ^5
8/0 ret flu. vom Store moth» »^.25
8.50 «uf beit G,teile unb 3.75—4.00 per
Bu. Vo» Skor«. Buch^ttzen SO«. Flachs
fa-".ri:en Ji 40 per?u.
2 7 i i S e e n
t«nfa« IraiiM« $4.70—4.SO.
Hege«« wehl t*t fftia. Fair bU
*4.uJ—4.25, choice bis fanctz $4.25—
A.4:i.
Beizen.—Zukubt 1 il.lOO Bu.. Herfandt
56 ii Vu'bel. MfftA willia He. 2 rether
tl.Ol1^ im Elevator un» $1 f. e.
Ichnt mr:tb. R». 1 de. Hortljera ©jl«th
»1 21'.. '. o. 6.
ch Ru'uSr 34.875. Her.
'and! KSO «u. Werkt :etu. He. 8 69»4r
im Elevator ur.b 50V^c '. e.l.
taf «r —^u'udr H4,90 **.. *er'«i»t
13 «5 ?u. Warf: iektz. 'Jieuer ^tir-erb
«eiß.e ne. er e. 2 weißer 4 it.
do. "Wo. 89\ do 1io. 4 !•:.
Ter' ift fte'i^ ilamile $*5.00,
short fle«« $^.0J-28.50, M.» $21.00
21 50
Bee' »k» ftetfa. Weit»» 10.VI,
«eh «H.OO- -13.50. Beef.Schinken »12
—2 4.00. V#r»«it »IZOn—12.50. Bit« «xtr«
l»*e Metz «i '..00—15.50.
S ch m»l I iftroi !i\ Middle »Ze^ pri«
II V.-' i— 14.!«). H«'5nirte4 2: BenU«
nent II .1), 6. I. $14.00, lenpeun» I 'l-4
tali 1* «etil. tftwi «ÜB T%e,
fe'ivr» 7*4—
au »e Itf a« Tt« O« Aiiaereaelt.
Pttm« r»be« #6.«7, »ri*i« 6e«m«* gelbes
y.MI |'l Ii I.
«tre 1« uie »tt«. He^ntrtes Hew
Werk $,'.4 VSiU»tl»Si« un» Belli*«««
fr A
., »e. in Bu!?
Hei« ii l'uq. Emheimifcher 2%—5%«,
P«!wi« 5^.—4f.
Pe leff«s iV HewDrUen» D»«n
RetUe. »ulet bi4 ch» i 31—44c.
ft a e 'tt' ^3. 7 10 1 \t, ?an
te« Vo 4 lliT„C. ^fODI V'1','—1 l'.C.
$2. .'6 »er Bbl. und SS—70 per itu. ifl 7.4/ für 'iet l«.e»Ü !•. *, an
2,,. etifcfartofif In. :x-in:i) )erey $2.50 Sci)!u| it.-*2,'.
Mo. 1 5oatj«r* fort tu $15.75—
Ho. -105f, Ho. 3 75—ftOc.
j^e »'en ift ftt-tn. State 1410, erb'.^'m
M« cheic« 1K—iV, 11)9, 17—2 k, P«n^f
Es»'"! WV). ot»mlr«t IIA che iee 14—17c
]o—14c.
leti tn» fet. Central •«•tiea
tlr Veaete
2t» et it 'e'l. Ucid 21—14e.
packuiis «rien —9.10, orbinfln bi4
i eieerle'eni ichieeri *«ttr Slue
16.0)
48.0 i. ertra —, Si«e» 0
Ulebelet. »M^ti »4.70 8.00.
lere« Stier» *3 10 -5 75 S er»
|4.0i—4."TS. Stofer« un» Uteber» $4.^
.3.*.5, «»d a Aei'ert «2.'« 5—^ 4 Äalier
$7. 0—!.00. Iterft tetiq.
I a 36», „c.
9 i e e n .- 2
ch« 11. $«'.( 4tter|»rfl« S7«,
|ute bi« che ice 'Jtal||«rft« 71—7»i«»
gl« ch« I a* »I i. *». 1 G. W. 254«.
$i». i ti.
Sch a' i unb »Am «er. Süb«*e
W»be, ni'che »2,50 -4.25. »estlichi $2.76
—4
Carmen Snlva, die si* je|l