Newspaper Page Text
TT-r -*4m 1 JS. ?^.^TT s w-jyX' :fr :-r' Sott&s, lvik 1UU4 Panama 100% «Itlllll Ml| •*6 e«i. 6 n 4 ?ktm 1S«1I «i 1M1 4r IM» 6H »ir 19» Tr K) 3»«t "#e Tff 4t it 'Ii. e»i W W 4t w'l St M4 '4.1W ftfüi 1V.W e, 4 »ie. IS f* 4r lebt. t't 4t.. i." «r ei^i 4, 4t INI. A« t'i A ÜfTüi I» 4)1.... 161 »tri#-« U» 6t.. 6'.1 fr 4t 'tee 8 «•r",T »f. 0 t* tt «W. •r-MHi-fP '.... 1*r#W«rl I* er«. e« n !^»S^^^/W'T ^^m^ Vom Geld««rttO. enn e ifteg, 1*. ®e$. 1810. Wie ftonbs ber Banken sinv nicht mehr fo tnapp i'nZ *1elb tft daher toiUi?,er, vbwohl kU yiiteraten «och unverändert gtbheceit find. He Rachrage nach £arteten war luit mäßig. Hon Ben Banken nmtoen Darlehen „on call" *u 6 6£ eui' t,tuf.htn und Gechaft«papler» wurden }u l-H tvüontirt. ^nt offenen lttatfte würben Saroten „on t«U" zu GH unb «ut Zeit g* P—5X% plaeirt. **«»t« ml ImI waren stetig Mit» »tu*«« ß» Pari liDtl(|en tianten nerlauft. JDW 4ott*iec sau beträgt ftoc Ptitmie per 11000. ti-tetd tat Opr»pa waren ftetlg. f»ute stnb bie feigen« Iben uHüumnfltn je beruhten: ionßon, .5 Tage Sicht. per i-, bu Tage?icht, f4.Bi~4.*u per*, pari« lege G'cht. Miv.-ili *ra tc« »er Sl vu läge 5uht, *17%— hl) Franc« per S1UU fit Deutichland. 4 Tage Eicht» 4 D»art W,c, do. tage Licht. M£c. Xoeumentttti 4? ills auf London mürbe» tu $4.bl, auf G!»4go» iu *4«W5i «U| Belfast |u N-^X »«tteuft b«B»i».cwieeiwmi *uhtg an» stetig. SU Banken fuettre* *te wtgt: «tnieef. 4H 8enb«. 1M5, «eup.llSX LH Band«, IV1* 1* |1»4 l'/*s 161X l°l/t Ter il nfa| i n i)ieiien Ula«rt»ßh«»» N» ikf sich fceute auf #1,867,800. irfei.« thiiiieiee, Auch beult waren die Geschalte an der h'.t'tgt-n 8 ri« iehr ruhig, vvch 'in? bit Prei'.e stetig, Nachstehende Perküuje jtnb )u Berichten km Mtafe a*u. TW American Rolling Stil tie. etflarte beuif ihre re^vldre IioiOtnbt vsn 1% auf htt t5tioritat9: und 8'i auf die Stamm« .ittlen, »ahlbar am 1$. Januar. flachtest!*»« r,»»Z« »an hiestae» EUrfibcinaU^en 9an»l unb Ihien ftefct bte offlneilen Quotirunien ««»»ttsche «mmT 184#...!.... TU 6 4t etf 4t -9 »4' €nw 4r... S'W 4r M' ir 4- '5t'" 6 S«t 1« rer rr....'... e»-» «, 1 Fjr Swt:: H*t le. M. Il- »", «t.. le'-^M.« et »i leiVi iei tei .1»' -SIX e»i »««s, i e st.'leiw e* tbpe«r...4tei' tt «eltr k.. e?Q •frlAtflre« nWii emau A Se- -.4 w 11S lie .1 «e .D»' H.e.W .. r.t ... .t» IS iw I t» I 1*7 j!M II'» 1.» «TT- »f »ff. 0»r et.««» ee... see e»rf. eui 1 Vr'.tl e«e .. 9 &t.r «Hb leneeel. »». f.« »f... s« »«... »».... .J neu »i ,. bis •-.**» »f.. h«*. «•r u ,ii* 1» ..ae7Urvs mV .fl» IttS nie .4» tee ... i»t wn* .Y.u se 7 Mi is iie»4 e e 1» ue »»n »f...4' tt :»ei et et »f ir I» Itt let iiel 28» et »f. SeerUee beeli 12» 'Htz- v inVWieeitk..,W..Wl l. 15 6 e»sH Mt «Ww ,en cel" »«r stetig }U »et» •eib Prima ci(|4fi*papiete »utbe* ,« 6* bisfcntirt. eterltnq 4xcha«»« ist stetig. ei*! tu MK» i u*b eo T«g» «ich» ,u $4.#1 *4—4.b2. 8u nbe4 OMU'ti lt| «nb mürben »te fett 8er. Eteaten Ä'funbtn* 3% lOO^-lOlX» 4% tegiftrirte 116%— pen« 116S~116.i, »H *e|iftftm 103— teupont lV4-lÜ*X.l«* A »ia Oepet A ie» ne V". »f s. «ie ,ys «M »est tele» nm, in 4"» *i %. i 4-e We »f. I 4* .m tei ee S »f tse ee ?»»»,'? Iei S't *v HUI Un'.e« e» e!« tri* trul e n A«l» t. »t e«»i.. •»le* •»»!.. tele« lernt 4» nii 2IT. w A«.'»,»f...,» »e 4se 4y B»!»» »»1....,», ui tee u e ....•» •Hb |U «et 1* Ät •ilentk II rA S« In. 4*4 Sttsi» «t pf.v.'j::: Cble ...i »V ... ft 8 htuiU.*»w. «.. I» st»' Ret 6 leste.. -4w *86 |vf^ s s, 1 r'^^«^T^iFlW^W e e e ,cn» 8% iCOX geb. mitten mar IL 5:4 routt« l)#«te ei« flatfer Itud »um verkaufen ausgeübt unb tiefes hatte ein Fallen der P^et'e v-x «)'0'8^ Gegen Schluß rource ber Markt fette«, doch standen die 6i)iufnto$itu»qtn r.eistenS et» roaS unter denen von geftem. Nachgehende «»»1e muieen sen b«rSii*« Z»»in, tiaHman $ »., IU. Utk—IS* Wal* Mti 6ueb«, berich^t: •ilestale-lUites. e*iMlwne. 11 21 L4W .-**16 Hfl A#*r An« Ii i 1. »tef *ti« I. p»ef (Htt :8 n«r!b»rn Cre. .. et rtff. ...... lirniral ?Mittel ?efeii Zentral psef. ... 'WM^«e-Slet ynl»T**r»'*'Sft »t#f .. A.mf 4 tf'tti Äir'i« (t-m ?o »res W e-L N»rlh?rn »ref. et IM tri n mt w«4 fSI »X rx «an A tteftem Vntr'"i^epii *i*!ntib V:on5 pre* WesMna Wfrt*'ni 1 wrf W6 »V »6 •Ml ro PTfT. «*n'.Ge A •to*!»'.!# [(••«n Sentrel 6. IL #)6 3i«i 82 Z.*4 umi m, ... ÄKirr1«#« 1 Wf* Heller* ..... »k *r"'S »»-ift IBeftem biet, Pvll'bw Veffir pr#f *16 iBotlen, p»e|. Wnirwnb« f^n-H e?r*t tr«n V»» w t* »'s fitwn ••tu VrfKfft 116 ie "N I3n T'"*3rr« 13t n* .. »7^ ta IG» iei 1 V.'tz. »f.. !i*» W )f, 1 A« ... »f e ,f., ...,117 V*» fm»am» .... ise ii4 |im* «6 .,. ,1'SVt tl**! i Ml j,« W/i 'tis" iiü •eutlfffi Ad. ptef. T#r•* ?Vr» KV "rif 7 k e» «AN», »ree 1rr«o- .......t*N xi, •u r*. eu rr% 73* Ve.'f'c. ptef. ,, i »«•»««Kfttteneei tf* W ee«ttrif .... tfTtirel peef. W A S i wu ie MleMMMM. *l*r.rr ?»f T'f 1W*' WnwtrntT P4»f Suetrr «*f 45t» •e' *•4» iixt ..TS* mi *1 t»SH IM* Herl tftl pref ...» If"*Ht .....................tM ...» ...» mt— .... t'ineWff Witffrb eiete» Ihm* «WH ptef. S'-l 6^r»?fr «cht »fbuftlee G«»el ettei ptef Oa Sbfrrttek W# zw *M?eri !t?i »n ... Elefhnabcufe .... its 4t. 14 6 C|l» 4t sivt mi 4^ V•*•••#•'#*V»VeeV* f'H W,nNf .... »f tb» ~...m «l'i 104 .""'""'"1^1 7»" «4 7114 Ne» flsrfer jPsnb.Cle»ttmi|ee' i4«(ee je* 'KV• •kpit»« ie 4e Aecht!»» ie bi •l»\ Bein« 6 b'eSi **•. e«l' 6 «.« 3t ""X t' r» 4*. V |«nl e' Gier,'» bt. te»»» ftn fiel »ee'btt 6» HS 1.1.1 e •b«le$ *Cbi»44.. I'"* «'t 6 r» e St N r*r46 1b 6 C-fU Sei. •'litte e«tw. !?ib" s »6S»S l«s *l s s* »i «t.. n 8 $4 'r* 6 1t 4 s i*t. e?s Im l. »ff 4t p» !lKiti?:v 4t **4 1, '*„",* Z ^»!r'.' Täglicher Markt. Berich» Schmelz.—Prime Mea« 11.60-11.60c, FemUy 11,*:.—11.60c f. 9.1. tretfenie ia Ijenes Hleikch. Merkt ftetiq. Elort rlere Seiten 11 ll^c, flett Hippenfeiten 10*4—11c, extre short fleer Leiten 10%—c, Schultern 1"*,- 10'., «ellieS 18 13X« lefe u*b «ehr »erpackt. 19 e n. Merkt stetig. Sbert klare Seiten 12^-lSXc, kurzeNiv»enseit»n 115^ extre short clear Veiten 12'i-IS^f. 6«b*Iters 11^—1,- uno Bellte« 1«X— 145«k lose unb bic per 1 unb mehr »erpackt. *agar ('nre-WJI let ch. Markt Stetig let guter Wehhte|e. Gchmken 13.60 —14.60, Wikntc Lchullern 11.6') l*.5fJ, BreeffeS »ere* Iti.W— 11.60, Schultern 11.60— l^.'O, He» A»rk tut Schultern H.DU— 11.60. trockene Bee^Lchinken 1*—\*%r. 6ll|e»i?elt«5 lelsch.—Markt 1«. tie. «chtnken 12 Sientt Schulter» Frische» 5-!e,,ch.-Schinken HX—i*/ He, Vtkntc Schultern 9'4 lO'lt, tern —lO'-^c, short Itippenfetten 1*4 lOXf. 'hert klere Seiten 1')—10Xf. egtre Tlert Seiten t#V—10$, «eitel 12^ 16X P« Sf*wb. Hetzen. Markt ruhig »nb uciig. 9t». rether Winter 65 —Vdt, *». 8 vi —I *». 4 rether HO—91t per Bntlel. 'fte'keuft wurden i Car» No. 't rothe-Wm« tel. aeüern .•ILtnO, tu V2r, 1 Car 5io. 2 do. zu v?Xc. 1 !er *JZo. 8 bo zu 9tc. 1 Car do. nach Probe, be'chmutzter, vt '43t, 1 Car nach frohe, beschmutzter, «u VlV^c, 6 Car? No. 1 rother Winter, mit Äsrn, ,u 97c, 1 Sar j(o. 4 do. tu Sic, 1 ^at 7io. 8 do. zu V3r, 1 ^ar« Ho. 8 bo. ,» t#6Xc- 1 N» 1 »eile« 4hX—*7r u* 11T% 12» 791 tar 4 S e e«. leftee. —*«6 te$ig. »reife fe t. Pri« Wut#« S»» Nie. 14\t f». v»\ 7t «1 W'1-! •18 6 *t ys :f .«, .- -. .•(«'•' dr rt eih. 8 «e ßes 44 weißes )u 43*41 Gar Ac. 4 qemi'ch'.eH »u 48c. I tfar »e'.|e4 tu 46c, 1 Cer *Ic. i gemtichtei al« tc*j ut 62c, 1 Cer No. 4 do. «utes zu! 44',.. 1 Cor No. 4 gelde« ,u 4^c 1 ßar! aemiid)tf Stotbenkcrn iu 47^r, 1 ^ar No. I 4 gelte? zu 4^i'^c, 60 1 Bu. nach Pro de ge^ rni'd tta. mit iVeiten, ui 42c, 1 Ear Jio. 3! fltlbe« ,u 47c. 1 Gar No. 3 weiß?» ,n S#^c und 1 Car No. 4 gemischtes zu 44c auf dem Geleite. Hake —Harkt rwit« *nb Seite. Re. 2 »eilet 34X ^5c, Slenberb »et|er 84 341|C, Ne. 8 »eistet :*i^-84, Re 4 b#. 81 33t, He.l «emijchter He. 8bo" 3'f-—38et, Vi R». 4 b». BI —Sit »er B». ^erkau't wurden: 1 Gar üo. :i Bergle ich ber Seteetbe-Sret'e mit ben« fenigen gleichen lege b»8 »erige* Heh« res 1 Tei. 1810. 21. 2t|. 1W*. Weizen, Ne 1 rother !i7X» 180, Wellchem. N» 2 gemischte« 4^« 6 tt $e'«r, f!» 1 gewichter neuer 14: 47X' *e|gen, Ne 2 neuer. .16t 80c tea, Ne. 1 Timet»* $IS 16.5U »hilfl. Sanies. 16*N 15'.t 1%X 16 .t 14 14 \t UX nominell Jti 88t 8#t 11 g« ter.—Srei'e *et«g. Iteftetrler Set leef 4.16t, p»»beteb $.56, Sube« 6,S*t. grenvleteb 6.4u, Senfethener« 6.3k, Cff 5.1 4.^6t, wette« egtre ,,G" 4.h6—4.^6t, extre „G" 75—t.flOt, erbtns« rrr gelber 4.56—t.Kji. Ne i«. -Markt ziemlich lebhaft »nb Seltg. Aeuistana, tzanrp Hee» «-6Vt, prieu 4ji 419n hs,u 1 e tr S e a! i. Markt teft|. vh'e strst« »I »er Ifb. Hebteßb *. e». I •il. «üiwel «e *. beb. 4r fWl) MH w las nebt ja ubfr biv Ärenzm" sagte ber Zollwachter. ba eUaupte et etwa TchmuggtiH beim Majchea, *«t 18V«, eeb»etlicher 17—17^e, Ne» Gert 17%e, S4»et|tr Ii#'-,— to1-»«, Siwburger 16Xi, WV.t, im e:u| rick 1st per S'unb. ier. ,evdit vif roenvi vi ren r!:. Prime frische H8h«»r eiet 88t, 5«t, enbere 4'k, Itteab« 4it per t$b ie nach CuuIMit e e i fletieer. ». rr e«lich lebhaft nb i«i luv, bahne 8t, »ruttzthuer «ui« le, Anten 11 Ut, Stufe u n S e •effel.-»«n e «ero lerk G4.6*—O DO, g»»ähnliche S^.8.-j—1.0 per Bh'. 6 u reuen. Sterft t*: SatVerui« $4. .&), Skeftiia$30—4.0U per »tste. rangen.—Markt tuhif unb tetig. 6eli'oru.j ri.66 Uü, $briOa $1.jO 1.75 eäkfr pee Kiste. i e e i e e e n $ 6 0 -1 0 0 0 e «dl. «erleffel*—Michigan $1.66—1.78, 9nbtsrn $1.40—1.66, einheimische $1.40 —1.6.S pes vdl. unb 48—ISt per 8u. N6t—$' .61) »er Hamper. --'f.- 4 V.4": .. -f" ftäfiliäct &fatfov*iUtCrtt$bUtt, Freitag, 23 Dezember 1910, .1 line innett, 2*. Dezember, 1911. t)Una|f6lgenben Quottrwnien 6e|te|e* stA mir auf Onaro«»Transam»»»»« 6et tletr.eren Geschäfte» »erb«* eieoi tzbtz«»« Praii» berechnet. »raw tf e «ei. t« St at ft »et ruhi, «üb bis Steife schwächer. 10X—lo^c, Belie« l"7—17V,-t, Schultern «X- V*r Selene, tro»* Sefelts 18c, 10V—lOXc, Ite» florf tut Schulter* 10» Keph e 18c per Sellen». —11,. ton auf dem Aeleise. Fa«c? Danish $13.#0 —16.00 per Ton. Zwiebeln. fle!6e $1.76—3J)') per vbl. und 86—90 per Bu. ib e *.—11.85—1.60 per Bbl. Feinen. Markt lett,. P,i«a *«s# «•»fett $1.16, geflibte wn» bei Ae*b ee pSickte He»i $*.60 per B». Heu. »er# mhtg. *». 1 ttwl|t $18.0 J- IM 26, *e. 2 oe $]« .»#—16.76, *». Cefe. Herst stetig. «ffcill relH yOv, gekechti« »er Sellene in SerHen »e* 1—4 Bt-!. Oxtr« Sommer Test lere»! 8*c pec SaL^ne tottsn Geeb Ce! tehe« 62—53c, te#*.nirte« 55—5-»!« per Helene. Terpentin w i-, V«tro!e«», 1er« feette* 10t, Chte, Kentuck» «nb Jnbtene tro»* Sefeiis Gel, —Ter Merkt i» rshtg. die 1 VRi Ne Kohlen.—Merkt foeghieelenp $176, N«ß und S^ack $*//), *ene»le Sttcfkelle* $8 75. *u| *wb «!.« 81.00 per könne edeelie'er: Ä«*ehl»'e Stick tollen 84 25, Inthret'te $7.60 per Tenne abgeliefert, tele keßet $5.60 per Tonne ebzeliefert. fK)- A«SwSrtige Mürtte. New Ver!. 22. Xez. Melk.—flehtbrl- flbl« lerfenbt 11,011 B6t«. ter Kir!t »er heule r.'.biq. Spnn VatcntS5.10-6.2 •. fxitnterStreigbt« 84.15—4.2'.. »tnter Vitent« $4.4'^—4.76. e»r-.*i clear« $4.10—4.40, Winter Gxtres »e i $S.4- •—-$.70, Ne b». $8.26-^.40, Hen'e« treigbt« $4.60 -4.«1. Heg gen weht tst fe't. Fair bis gute« $4.20—1.36, che bt« fe*t| $4.40— 4 66 Bechwe! |en ift flau ju $1.15 per !0l» P'enb. BuitneitentS ri.hiq. 1merit an 62X nb E'r-er-.an 56« c. i. .'brk. Maism eh! ist fteti:. deines »eile« •nb gelbe« ZI.1 M.t6, gtel«* $1,16—1.20, Äilnbrieb $ -\6. It eggen tt stetig. Ne. 1 Western 82 0. b. Ne» Serf erste ist Sti!||trte Ol—»4t t.Lf. im ^linato: unb Anttetzerfte 78 TSe 1.1. •. »eiien.—Suhelr 6-moB«.. Berfenb1 Bu'bei. Merkt t^t N». 1 rether im GIe»«ter «tt» W7*^j f. ». b. sch^i^menb, Ne. 1 bo. Netttzern Dulmth $1 f. e. I. Welschk etn.-^lNlr rotster z» lC8.5y,*erf«nb( 1 B«. Merkt feft. *eue« Ne. 1 68t im Gle»et»r en» 51Xc b. tef et. S*fehr 34," B«., »er'enbt .781 Vm. Merkt ftetta. Neuer Stanbarb weiter 3»c, neuer Ne. 2 »eizer $&%'• de No. 8 87X, bo. No 4 87c. $e« tt 'est. Prima 110t, Ne. 1 10ft. «e. 1 llK)r. Ne. 8 80—^5c. He pen iftf» r. Stete 1*10, »rblelfer |U]|i« h»tte 20—26 1»09, 16—19t: »eetfie eft IVIO. o nt er bt« cheite 17—l»t 1P0N. 11—!4t. Hinte ftnb ruhi«. Sentrel EmerUe 21 \f, Beeetell—18«. lebe» ist et. »••!'.pc? 18—16t. k i e a i 8 1 3 0 2 4 5 6 sh»rt tieer 880.0-) 12.X). S1 Itet 821.60 Ier»e#t8i2.00—12.63, 6tt| exte« Anbi» Mel s.00—16.50. n e e n u i S e k e e W e lie« I i1-,' —I4t, be. Schultern 8X—8ß^t. be. Schinken 12\t. Ie!g it wiüiq. Prima (ttp 7Xe, •«ntT» 71. 7*tc. e e e e e w e n e i w i i z Prima rehe« $6,4 J, prima S»mme» gelbe« $ .»• 7.no. etre le 1 "t'tig. IteflntrtH Ne» Werk $7.4 i, Hilebelebte unb BeUtwere $7.4 », be. in Bult**.«). Melefe«.gucket*# let 2 4 w®et Markt »ar ftetii. Mi»8ee em *chluR 81 l'*c Echluh 84 \c] It stetig. Frische 2» 811 per D»tze»b. JUfe. «er* stetig. (NM Uü— 15X» »er?f»»b. Metall-Markt. Älhlenfvtter ift netie. *Ieie $11.0« »nblafttni $12.61 U.70. Blei »er —'*3.00, T!tbbtt*f grebe$t4.00-™*6.00, be. I tluii zu $4.45 -4.55 u*D Sy- lter eden^llls feine« $*^.'XJ 17 «0, gemischtes gelter aü $6/»6—6.'i5. Süen tt-or unucrtrb-frt. $!'',.'K)—14.C0 per tonne t* Bult usb $1.0# *». 1 ^eanary K»rther« z» $1§.^ —1#$.!6, «e$$ tuf best Se/eiie. •er schiebene». e 2 :n. *».2 0».#* $1 4.75—15.75, *». I «o^ther» *mb *e. 1 Seuthere feft $16,16—16.7». Z$Ut)tuärltf. Etnct nneti. 2t. Jewrtkt. n*fulr unb 8erfartbt rolhreno den per» flofftntn 14 etunben, verglichen mit ben »orherzehenden 3 lagen, waren rote folgt: 3*f«hr: ftiibiiel. Scheint. Schafe. Xes Ii# 1349 54** 4t#l Te,. y r$3 4223 123 let. 21 &'$3 87V) let. 22 2600 K n i e h.—Etz roet zitnilich lebhafte Nach'rage und herrschte ein ftemiet 2on i btr y,ufubr roer für etnen Tonnerstag-Markt! gut Ul'l-1 'uje :vi::e:t ftetiq. Schwere *nert 45.15—K.25, ertrr. $6.36 —Cch'en $2.50 6.25, ^leiicherftiere $4..'j0 6.bo, extra $t).'« Hei'ers $8.50—5 26. extra $.5.:i6—5.50, ft-br $i.60 —4.7.e, ertra $4.^5—6.00, Senner« $2.60— 1.76, Stocket« en» Heeders $3.50—6.85. Multen. T'e i'rev'e waren stetig bei iemil* g^ter vu'ulir. Magere «ne leichte $2.51—3.75, Beleg*« $3.-r 4.60, extra $4.66, fette $4.86 —4.Ö6. äü 1 ber. —Ter 3Jlarfteröffnete lebhaft mit Ü6c Preiserhöhunq, 'chkeß aber mit 16c bis 6'- niedriger gegen ze'tern. Ccoxn*re«ib ero^e 4. *)—^.0? fair bis g«te leichte $4.00— V.25, ertra $9^0—9.75. *4lbet ti »ei n niitenl.Olii'etit. #e*t» prime bis auserlesene 8X 8 k. erbinlre 5—7e. 6 cb tr e n t.— ^nfnlae mdRmcr Zufuhr ft ta?n die rei'e abermals etwa-!. Schwere Schweine brachten $8.06—8.10, «•tt bi« e*«er?e'ene Bet»ackune4. »nb ^iei'cherLetten $*.06—1.10, |iirObte Ber» »eKF|« »rten $7.93—8.05, orbtnir« bt« ••«etle'ene Schwere 'etK Säue $6. 7.6i. e tre Steg« 16 ~6 #5.76, leichte Ber^nbt'erlen 87.*5— 8 Kj, Jerkel P»i* 11 1 ». um» vfiieer $6.00—8.06. Schafe enb Slmwer. reichte Z« fuhrv: halten '...• I ref-e '"tettg. ««•er'e^eie $8 85 —3 75 erb'.ntr» bi« gute $^.vn t.l5, tlbr'inge $4/rf—5.00. Heiner (ixtre $6.25—4.40, gute big e*«erle ene $6.76—6.25, otbintre bis gute $4J -5.60. S w e i a e e i i e $ 7 6 0 7 8 6 e machte 87 61 x.uX ichwere $7.6-0—8.00, rieb« $7 60—7.76. gete bi« e*«erlefeue :ti vrrr $7.76—8.00, Ferkel $7.20 7.80. Wer?! lang-am. Gche' i «nb 1 8 er. Schafe «'Rtzeimi'che $1.60—4.40. »estliche 83.00 —4.40, ZRHrlinge $4.76 —8.00. MRrkt ste tig gletwer-—Smleiwifche 84.54-6.70, »et liche 86 0—i.T6. Merkt :arf bte 10 boher. ßsl«ftbericht. 8 l«-',t, 8.1t1-.. Nef^e.ittet 4.16t, Ne.ia4.10t, Ne. 11 i e 8 1 1 »i»ut fttt Mei «5.^— 'W^c, im ?6iut! ftr JuU 85 :, am rctlukb3^. Belichte in. —ftr Depember 46^— 46 em Echu«, 4^e ftr Mei 47^ '—47\t, am Schluß 47Twt fur Juli 4^'-» —4-*z'ic, ent £eiu6 4H7^t fftr 4!»^—. en BHu^ 4i*V,t. Hafer. F8r Teiember 8l ip^t, —10t 1 ,—81 t, 'ur Mai 84 84^,t, a« fur $10 peeTeutuee. Slee 1 eete —116.00 per 4e i:'er. Meßp er!. $IH.76—lv.47^ per 861. Fur Januar $l^.-0-—18.WIX# Schlub $iv.^, für Mai 18.66 i Schluß IH.71 V Is.dö, «u Scheel i.— $l).s6-l0.87X per 100Ifb. ,"ur 3«n.:ar $i ".76 10.86, a« Schluß $10.äu, fit *4 $10.10 $10.'4». $ert Nipp 10.40, am Schiup e n e es. $ele $H'.*6 Wa6eritand von 6.3 ,tU8 und steigt. W e e i n W a e TII^et^aib Iu| hat ei nen Wa"'erstand von H.4 Kuß unb iaUt. a k e s u W e u a einen Ea^etstanb von 4.s juß und steht. a n a TD I) a a 11 4. Der hat ei» nen von 1.6 UND fallt. i e n e U k etnen $»asserstenb 2.V ^uß unb fteiqt. U t. VI o i a n t, ©. Va. Tet ,"rlu8 hat einen Wa'ierfand vsn *.y ,uS unb fa*t. E a e u K e K u a einen ^etytrftanb von 4 6 und fallt. Portsmouth. C. Der hat eint* fSa'feiftand pon 6.0 Fuß unb teigt. e u i« a i 11 e, K?. Der ,lufi hat eiutu Wasserstand »ou4.0 Käß unb fallt. 7* nen ülaHerftanb »an 7.0 ixus und steht. a i o e u a e n e n W a s iettanb von 7.7 unö fallt. IUdtjtrjLtnb von hei etiu» 6.6 ,u§ unb »4Qt. Wiener Briej. 2^5 Wetter. Girardi-Anatol. Di« zweite Hochquelleiwng. Eine Entdeckung: ber Himmel ist! blau! Es war also boch nicht blos eine Sage aus Vorvätertagen, daß es über der dicken nassen Nebelwand noch etwas Blaues gebe. Nun sehen wir es stau nend und tragen die Köpfe hoch. Kön-1 nen's auch, ohne auszugleiten. Die schwarze Schleimschicht, die noch ge-1 ftern den 'Asphalt überzog, unb der nußbraune Lehm tn der Straßenmitte,: sind oerfcbirunüen. Ter Fuß tritt wie 36»^tdcnroiirmer, die chen und in einem rußigen nassen ^if: heim nicht leben tonnen. Zehn 2aae laug haben wir die Sonne nicht gefehlt. Tie Grußformen hatten sich schon ge ändert. Statt des herzerquickenden: „Ah. grüß' Jhna Gott, Herr 0. Mayer!" tief man sich nur noch zu: „Sauwetter, Hundewetter, miserable ges." Jeder klagte dem andern fein Leid, als habt gerade er es befonderß schwer. Wir trugen uns schon mit AuLwan'oerungsgedanken. Da, ein paar Windstöße und der Spuk ist ver^ flogen. Der Himmel wird sichtbar, am Horizont zeigen sich sogar schon Wellenlinien, die wir ortskundig als Kahlenberg und Kobenzl beuten. Wenn erst Der Kahlenberg und Steffel wieder sichtbar sind, wandert keinWiener mehr aus. Und es wäre doch auch eigentlich schade. Wie sollte man denn? Der Herr 0. Girardi feiert seinen 60. Ge burtstag, und da sollt' ein Wiener nicht dabeigewesen fein! Meiner Sohl', sech zig Jahr' ist er alt geworden. Sieht's ihm keiner an. Noch so fesch bei etnand' und alleweil fidöl, man traut sich gar nicht ihn anzugratulircn. Und hat auch gesagt, seine Garderob' dürfen's ihm nicht mit Blumen austapeziren „In' so eine Aufbahrung geh' i net nein!", hat er gesagt. Und feine Red' will er zum 80. Geburtstag halten, bat er gesagt, wie sie ihn im Raimund Theater gar zu oft herausgerusen ha ben. Fesch, nicht? Aber bann in der „Hollen", hat er doch geweint, wie sie ihm in den Schattenspielen seine Mut ter gezeigt haben, die ihn segnet. Der ganze, echte Wiener, fesch und Harb, aber zu unterft in der Söhl'n gar so viel waach! Die heutigen Wiener sind schon ganz anders. Man kennt sie taum mehr, und wenn sie nicht deutsch redeten, wüßt' man nicht einmal, ob sie aus Amerika kommen ober von sonst wo her. Aber die alten, die noch aus der Zeit stammen, wo man sich nit fo hat beklariren Dürfen, ob man ein Li beräuler ist ober ein Schwarzer, weil weil man nie gewußt hat, ob der Andre nicht ein Naderer ist, der einen da oder dort verzündet, ja. die wa ren noch Wiener! Da war man fidöl und fesch alleweil, und man hat mit berer ^ftDöliiäi Distanz gehalten zwi schen sich unb dem andern, daß der einen nit in die Nieren hineinschauen tonnt! Und „Herr von" hat man ihn auch gebeißen und wenn er auch nur einer war, ber bie Ross' tränkt. Das heißt: Drei Schritt vom Leib! Dahin vch:»«. #rtre $3 -,5—4.1». ,*t« K« ter aber, wenn man ganz unter sich war und bor Niemand sich hat *u fürchten braucht und man den Reipek: vor Nie manden verletzt hat, wenn man sich hat geben lassen, da war dann doch auf einmal das närrische weiche Wiener e e e 1 1 e z I n e e I e e i e $ 4 6 5 7 Tete« Shett 24 2" -5 3) we^I'.che Stiere $4.1 i—• 0", Stocker« mti He»»er« $3.46— 6.^0, chet'etl liiJ—§ 46, ÄÄibes $7.25—4.65. Merkt ':?nq. 1 der auf festes und braucht keine Schwimmhäute mehr. Mag's morgen schon thörtcht klingen: heute ist der Witterungswechsel das wichtigste vom Tage. Wir sind zwar boebaemutbe Söhne des zwanzigsten Jahrhunderts, Kulturdenier. Sozialkämvfer und noch einiges dazu, aber vor atiern boch armes 'cken. nichtige Dinge feine fünft Irrt Luji Ich weiß nicht, «ch die Wiener recht haben, sich selber so zu glortfiziien, i wie mit dem Girardi ftult. Aber er, der Girardi. verdient gewiß bk ganze V?rebrung, die ihm zu Theil wird. Denn er ist einer von den Künstlern, bei denen die ftunft schon bien beißi. bat der ehemalige Schloß sergefelle gewiß nicht gemacht. Aber die Augen hat er offen gehabt unb feine W'-ener Typen überall gesehen, wo sie zu sinden waren. Dann hat er sie sich amalgamiri, d. h. jedem etwas higen, vor lauter Urbanität unmänn lich gewordenen Natur. Sie haben nämlich auch das Heldenhafte in sich und können es nur nicht anbringen, weil es mit dem Heldischen aus ist in Oesterreich seit dem böfen Jabr, das neun Millionen Teutfche ins Eril ge stoßen bar. Da thuts ihnen denn wohl, sich selbst wenigstens liebenswür "•HP 'WMWIAMMI Mrs. B. Yaeger, bit brriihmtrftf öflhifigeiiit dichs Millers 2(6cn in ber älteren Zeit gab »8 gewWe iBciloiitit, du 6utb die «chöpsuttg höh« i begabt waren unb eS liegt kein ^roeifet bor, bell auch beutiutaat noch Serftmen etiitiren, bie durch tine uiihefanr.te fit aft im Stande fit*, NieleS «u thun und borauS^ufa^ert, waS We Ytnbere erflaunli* ist und bleibt. t*iir bat bie gZutur diese Xum# veionder« begünstigt, denn sie bat ihr die seltene lüabe derlirbtn. bo# L'eUcn ihrer Mitmenschen wie cm autnefcblae*» ne« Buch genau au lesen. Vergeht iitdit, bei sie in ibrev eigenen Reswen^ an Heelin SlMniM nobiit, yiebnU die 6aft End (fur vsilich i't# Heelin Avenue, dann geht dieselbe hinauf bis Ihr die stibviie ^tesidenz von ftrau 8*. llaeget erreicht. Das HauS ift zur linken Hand unp am /iaun her Vium«" K S Y A i K Heekin xlurnut, Üinitieob. 6 Preis ZiU Cents und ouvubvt. Liebeleien unb Sterbeleien sind onml» thig vorgetragen sie lassen sich sogar wirksam spielen, unö doch ballt fid mir immer die Faust, wenn ich sie auf ber Bühne seh?. Keine andern ir Herz da. Und so der Girarbi. Das] schleunigung vollendet, unb cm 2. De kann ja gar keiner lernen. Die tiefen zember, zur Heier feiner Thronbkstei Tön'. bie muffen angeboren sein. Es g,ibt halt keinen zweiten auf derer Welt, wie den Girardi. wieder Natur geworden ift, weil sie sich gesündesten Städte Europas werden, eben ganz von der Natur entfern: Mögen uai die Erfinder hetfß». hat. Viel Studien, was man fo ©tu-1 ort Iieat Bewegunaen, in feinem fußen Tenor- Xepanement Aoeyron, am Huße bartton und dem ganzen leisen 8ug bes Combalou-Gebir^es. in dem sich von Karikatur in seiner Charakteristik. unter bem Crte zahlreiche kellerartige Als ob ein Kinfcergencht hinter jeder trotten unb Gänge befinden, burch die Maske hervorguckte, ein Kmb, das sich {n ein bißchen fchamt wegen ber Maske- durchschnittliche Temperatur beträgt 4 fOa rx tornh fr natürlichen, rade und lächelnd um Verzeihung bit-|fci 5 tet Sobald er die Bühne betritt, ift künstlich erweuerten und Im tritt. Je mehr Girardi, defto besser, ^ilog. Die Wiener wollen ja doch nur immer 3 Millionen 5tq. aeftieaen und hat im ihn und nur ihn sehen. Er ist ihnen Jahre 1908 9 Millionen Kg. betragen, eine Freude und ein Trost zugleich, wodurch ein Jahresumfatz" von 30 Denn insgeheim schämen sie sich ja Millionen francs erzielt worden ist. auch ihrer Art, ihrer widerftandsunsä-- xiefe 9 Millionen Kg. Käfe wurden 1 aus Millionen Liter Milch actoon« i nen. die vom Dezember bis Juli von I Sor ten, Herr Doktor Scknitzler? möchte ich Dem verehrten unb persönlich lieben Autor zurufen. Hätten die Anafole nichts Besseres und Wichtiaettl zu thun in diesem rückständige« Lande? Giebt es gar feine soziale« Pflichten? Wenn ihre Anatole keine kennen, fo soll sie der Teufel holen mit» fammt ihren Liebeleien mich in teres siren sie nicht. Das tft natürlich ei» persönlicher Standpunkt, auf dem von den behäbigen Premierenbesuch??« schwerlich viele andere stehen. So haben denn auch ber Anatol Redivi» vus des Herrn Kramer und bi? Da mengalerie Hannemann, Reimall, Marberg, ©alafres ihren schönen Er folg eingeheimst. Es sei dem Theater, wie dem Dichter gegönnt, nur möge gestattet sein, nick: mitzmbun. Immer nur Theater? Giebt es de** aus Wien gar nichts anveres 6e* richten? Gemach. Es giebt auch ern stere und doch erfreuliche Dinge z. S3, die neue Wasserleitung. Die zwei te schon in der Regierungszeit Fra«z Josephs. Da» ist seit Langem der Stolz Wiens gewesen, daß keine Welt stadt ihrer Bevölkerung ein fo tadel loses, ge'"unves und wohIfchmedenbeS Trinktr bieten kann, wie Wien. Aber die Bevölkerung wuchs und wucks. und es kam die Zeit, in der die herrliche Hockquell Leitung nicht mehr ausreichte für ben ungeheurem Bedarf. Ein besonderes trockenes Jahr wie das von 1908 offenbarte bie Mi sere des Wassermangels in unvergeß licher Weis?. Die Hilfe aber war nahe. Die zweite Leituna vom Hoch schw.ib herunter wurde mit aller Be guna, konnte ber Kaiser im RatbhauS den ersten Becher des neuen Wassers trinken. Jetzt haben wir es scko» all:. Die erste Leitung wird für einige Zeit ausgeschaltet und gereinigt dann fließt uns wieder aus beiben das Al penwasser zu. Nun heißt es nur noch eir. Mittel finden, um den Siaub zu binden, und Wien wird nicht nur eine der schönsten, sondern auch eine der i e S o u e o s e I n u ftr i e. Die Käsefabrikation von Roquefort ist über 20uU Jahre alt. Schon der ältere Plinius erwähnt sie in feiner Naturgeschichte unb erzählt, daß sich dieser Käse im alten Rom gro- von fernem Eigenen dazugegeben, und Beliedlheit erfreute. Das etwa dies Eigene ift das Bestrickende. Et c^-) Etnwobner zählende Dorf Roaue bat es tn den Stimmen und in benjf Arrondissement St.Affri- fühlet, feuchter Sind streicht. Die Grad E. Tiefe der Kontakl zwischen ihm unb jedem? unterirbischen Räume dienen zum Einzelnen im Publikum bergefteflt, die: hinmachen und Reifen des Käses. Familien Intimität so zu sagen., Ende des 17 Jahrhunderts betrug die Drum ist es auch ganz gleichgültig, inj jährliche Erzeugung an Roauefortkäse welchen Rollen unb Stücken er auf- verbesserten tb der „Industrie Laiti^re" 250,QUO ie war im Jahre 18tiU auf 450,000 Schafen geliefert worden ist. Selbstverständlich beschränkt sich die Erzeugung dieser sehr großen Menge von Käse nicht auf das Dorf Roque fort. Es bestehen vielmehr im Um kreise von 70 bis 80 Km. cegen 400 Käsereien, die die erforderlichen Milch dig auf ber Bühne wiederzu'eben, und menaen aus nächster Nähe beziehen. In das rechnen fie dem Girardi hoch an. Roauefon allein findet dagegen das Ein anderer Wiener Tvpus a 18 der: Feinmachen und Reifen desKäfes statt, kleinbürgerliche Girardi», der Haus-! und nur dort wird er konferoirt. Die hennfohn aus der SHingftraßcng.egend Abkühlung ber Kellerräume bis auf hat setzt im „Deutschen SBolketheater" Grab (5. erfolgt durch Kälte-Erzeu« seine Auferstehung gefeiert in den fünf' gungs-Apparate. Ein Apparat zu 20. Einaktern des Scbnitzier'fchen „Ana Kälte Einheiten vermag in der toi" Cyklus. Zu biefem Tvpus babe ich nie ein Verhältniß finden können und bin deshalb auch ganz unfähig, ihn objektiv zu beurfbeilen. Zu einer Zeit, da wir Altersgenossen Schnitz lers uns die Köpfe zerbrachen, wie das Elend aus der Welt gefchafft und eine glückliche, freie, schöne Menschheit, ms Leben gerufen werden könne, hat er sich mit den erotischen Erlebnissen fei nes gutsituirten, leichtsinnigen Melan ckwlikers befaßt und an nicb:i:.e Men i undLichl brau-1 jchen Sympathien verschwendet. Die |gesichert werden. heißesten Sommerzeit einen Raum von 1500 Cbm. auf etwa 0 Grad zu erhal ten. wobei er nur fünf bis sechs Stun den während 24 Stunden in Thätig feit tritt. Em solcher Raum beherbergt 200,000 Stück .Kaie im (Besammtge wicht von etwa 500,»00 Ka. Die zur Zeit vorhandenen Konferouräume rei chen aus. um die Gefarnmlproduktion eines Jahres aufzubewahren. Auf diese Weise kann der Vlbhft des Rates cer«' gelt und eine gedeihliche Entwicklung i?tefe§ eigenartigen JndvlstriezweigeT \n\n Ettuw be» «n*. «Vi i »«.... ho llfl tn "Brofin »ambU i»ü MJ tltUtn *iobe Bkrnlefo 1* ».ret Cell i «he bet «Int. «trief «tz I»X Betw.en C»l. Iii HI IT! Columbus Gas VfB 7t U. £. Telephone, Itt Vi «hrn «ras ftottauaUaaf. »i% l#rr i 'ei!. 7 eiVr Procter Gamble (nee) eiünt v»r «_ *. e. 8. ......... 14 arttf w*t #an! ast e* i 1"I8 4f 4|... .... 1 f«W 4i «f .j I i»11 4" I ir»e 4r a ie»'-, i«r «... hu 5»N ir 44 nm iL '8..... C»r? m.: •'f»w •»•Vt... i- 4t...'... »w? .. «I IM lr..(.... M»ck 6t.... .... H»« $r it et. no SU«! V »»...»» 4 i»:l »f .4 tgi Fi,-« .] u e wift-.-.j^e i 4 tlk itet*» e i »f .. es»f... e ,'T rtt 6 »f .. fel A*f.. »f— V«fj *€k» t.... e$ !»?.... e» a »».... re«.. »I fl H... Gl-»..« ... **-••%«... »f.. 5 V'"» .... IU«,... tt i» .. ft'ft »f. 1 A,-* »peilt Seiweat' ... 6b*iSet H. ... •iHtfw» let., f... chetwe« M... S» e e e I (i *. .... lk% 41I..4«. 1 I 7 W be.... 4 1 4t.... ... tuest iifr !... 5 5 4e.! w .... »Ich«i.a 7» .... ... WH 'ff'H *I4ii#R. Wi.u. i.c Seall ....•I»« rtect II. t. J.ib i»-3 flu.«»en .. i K- ». t«t »#!!**. *«e,e«.« »I „tt *tBe«ltten4, TU »f. ie» 1 F» N t» IH p4 W l' -e »t..w !.» et mm Vt 4.1 ei 6t. 7* «i e *e 4t 2«: tr Ie... fctl U *«i N t'c ir .... w? m\m n t6«. «e..^..iM ,t e e 6t. i«k....:c tseei... .- w# 0d#U O te... 10 eo I 1 A 4., 9i. et. Mm« 4.. iiH et Gail nef. j'i» 16uu»e »l«U Vi lim "Je 4»#t €-u:|«tn *e. it tou!t^«rn l. pres. .......... 4#.vt .t'j £, u'.b#tn 1. Ptef. *«n in •ecifit ......... Lfiioii Un'tiefc Tf.iie.itt 6 Si#«fBtlwe ..., Ii fi.irrore 6 zuiutb e. e rvhitb Ate »tef. i «i vir flto Gran»e Irncir A 9hu »ranM peek.. m. m. fl A Mef *f»*evrt Sartflc n 9 9 a et ». f-rietri »rtr.ftf •»n-f.if eUKtMTW tMe D»rf Ifritrfll .. ... ... "Weif Vtan batten •m. ei Heef|#r p.it^rt pref. ... *fr'«-Tb"'r"#re. Pres. "—T1"- ffflfl ...... w hrr* 1er A e-tr ffrunbf» piif. tff Wmfr^ter .... —f eremefipe. ptef A""ili *»wtfw 8 Fi~*r1few liH« e^-#r«•••'• Wt?e«T Äff. .. *«*.'14«(i ww4'e- pro. JO» 6 P»tü«r ptef. ... r!iftpg 1 twf f/iMt s*»er reef. ... e••••••••• P»ab WH Icrft Är-fticw G« m. s. '6 .... rtf .»«. tut «f!»t PHertne tne "ferine, beer. PW«"f »*4t »'ttebiirs loa! .... yiwvro teel, peel. •«••e» «ee 8» y8ww ........» *«*tte i »»tue« üf-thi eewine» peit Republic eietf .TT. 9M »«r *Hr eifrf pref WwHn »et tue«" tut' 4t 4t 4« 4 ttf. St.. tb'lttl 7? i« »ue« iua 4t— l*e •ft |ta 4t ?4»4 4. ItttH 13 „. 4t itriH .. *letttlt rs He I"-'» Mehl nb Wet elbe. Hei!. Winter Betent $4.10 4 66, Hinter Henry $4.f)-4.1*. Winter He«il, 88.10—8.80. «$tre 81.46— t.'.tö, erbinlre« $1.40 —1.10. ®»ring Seteet $6.60 —SAV be. fancp $4.76 5.10, b». Ha«il, $4.36 4.46, Beggenmehl. rtorb. n el'.i gemi'chte« $4.50—4 reine« Stlp $4.^6—4.H6,gewischte« 84.50—4.70 pet BH. e 5 I |et iei be $ I che« t1| 4e Tel» «i»ie*t!«i k. 7»^ Seie Stteien» 4t St t. tl »et» 4t •ee* Sh Itee 4t .. •»ch Sw. e»f. 4t.. Beerb S«f. te. 4t Swib.Ser l.»ef.4. .t ••e«6ere SelllM» bei Seett IN- et» 4t.. »J tUtee Sedht «r i ü*l*e See. ee. «r.. I U U. S«. 1 ee» t*f 4t e SNebber».... KM U $ eietll.il .W, •t| fet. Cbeei. bt i u «esech i. t(» e e 6 S 3 do. iu »3c, unb 1 Ear do. zu 92c auf bem Gelei'e. Beltchfern.—KetH tu|!g unb —4t'ir, N». 4 »eile« 4t^ 45r. N». 1 be« 47'^—4^t, Äe. 8 ge del 4*'^—47t, Ne 4 gelbe« 43 *—46t, Ne. 1 gemilchte« 4',V—47c, «e. 8 bo. 4'i—4«\t. He. 4 bo. 41-- 45c, »ei|«« Ä»[Een!»rit 46 48t, gelbe« b». 41—43t, »em^chte« b». 4»—4He per ^u. flt-kauft tvn:bfn 1 Car No. 4 aemnchtes, geft'in ?ldenb, tu 43c, I Ear 5*o. 8 bo. ,'! 4«X 84c, 1 Ear No. 3 do. tu S4v, 1 v£ £tr ^lo. 2 i do. t* 84 V\ 1 (5ar No. 8 roftaeprSft ,u MXt, 1 Ear VZo. 4 meiner tu 8«Xc, 1 Ear i N?. 2 bo. iu 36c unb I Car ??o. 1 bo 34 auf dem l^eleife. Feggen.—Merkt fei. Ne. 1 Svring H6—i7c, Ne. I 61—«4t, «e. 4 74—80t per Bu?te! #erSe—frthtehH.Serie, Ne. 1 82 —Sfl, Ne. I le) »je, Ne. 4 ^6—ilOe per Defbel. Der M«»N »et lett«. SerlenH »er ben B»r«. titiier I Wlnisheb Seeb« eef berflefl« »en$L8i »et Selene. ....... H'it 1«X ••»#.••14 \e ....... 14*-.l 11%'t 14X» e»........... Wehr .... •eeb Drbfntft Drbtner» le» Crbtnen ...... Stritt!, Iiiblinmi 3e»e. C. Stekke Me len e« tt Hettg. Ne» Dtleees Cpen Kettle 84—44t. Sewbifuf«! 18—86t per Selene. red -Ii—V.t »erHegone. W Um. *e P*% teg. i «e 6 *4 i.j e u v s e i 1 le' «, e» H« Hx. »4 1 If* Pit l»H i ta e s 2|i| «t tu *M| 6 1 i»i*. 4i bi\ let! r» et... letch Setiflt 4t Itr!» Hcketflk It .. C-tt «. I te»« 4t. w. S4t f'lbtl) Seee. .ee 4t •#cMm gfti. 4t Butter. 5Zad»frege qut, Hrei'e fleug. I a s e 6 e e 3 S e e w e 8 8 1 be. fetenb« 2P. fentg Dairp 81t, Ne. I ll^e »er Hfunb. ß* W i e i e e u e e e Sptmc Thickens 10— Slhuer Süßkartoffeln. ^ancy 3erfep $1.00 8.16, voutsotUe $1.60 1.78 per Bbl. utb S e u w I i E i n e i i s Steckrübe N.-Z1.26—1^0 ,er «bl. oem 6tor«. Kohl. 11.16—1.60 per 86t. ken b» Lre 64*1«! ®4c per flM.»on SHO Vi tel| it rotfllger. IrtmeSU» 7%-T/Ht, be. Seiintr» 7V£—7l^t »et H'unb. Sleter et en. —Merkt 'et. tfeefee» wen $7/rw-S,00 e«f beet unb 88 f*.V) »er B*. Ster« t'wtetb» It sO— 4 16 e*f dem Setei1« *nb 84.60—4.90 per Bm Siere. ®mt»ei|en Wk. Utecht seemen $1.60 per Bu. e e e W e i e 8 1- i i Mefc in.«*- -14.00. Bee'.Schinken 814 61 —17.0H, S w e i n i e W e i $'1.4 11.15. Nefstnirtes netia. Sentt» •ent $11.56, G. 1. $11.00, Sewpeenb b\ —.«c W e e e n U U e e e 8 1 Her» it ste:'.,. Stteieeb, gt»»h*tscheg bi« «nie« 8 "'.Ort 10. e e n i n i s z u v e e U e S i n e i e i e I 6 Petme 61.—6e. leite« '.'t -'-I. We» Orleans Open Kettle, guter bi« cheite, »—5ot. a e e o N e 7 1 1 V i S a u te« Ne. 4 Ue. forseoe ltX—18X» e k e N e z e e 1 e tet 4. X*. Eentrtfutel 86 tet Patentsßt l. Slreig$H $3.76—4.6U, SpringAatent« i'1«l$1t ). Straight« 84.8'J —4."' P«!irl$t.t?i—4.W. e z e n U e e i e a i nuar $10.574--10.70, am #ch[u6 I10.62X fir «Rai $».-/ i^.e7X, am Schluß $9.^X Schutte« r. S|eit tlat« 5eue*. »er» pecfi, $10.76—-10.6!?X. Better. —Stärkt tetig. »ee*efl 18— *$#«, Dein 21—i'*. •t er. Her 8 be. $14.or)—14.6'. *lee, gemischt» *e. 1 fli.60, *e. 1 be. $M.0 14jyj Klee, fltnn »er heute feft »u $8h.2) BH.50 *e.l $H 60—11.76, *». $10.00 pet ten. unb fttipfet schwach »eke $13.00 8[raifa $J5,00. 15.26, Glertrelythic |a $1^.75 13.00 DerletseitblSittti t*b»r :!M Seit: Tn. 19 1117 2t|. 80 418 3416 Te 21 105 7*4 148 Xev 21 77 133» 60 A e u z i 5 0 0 S e e i n e i'),*00. Sche'e u*b Idwmer IS.O'». it ruht Gut |»ef 6.60, Urusheb 6. e. Meelb Tubes 4c. Ile». bereb 4.ve, Sreneieteb 4.t)t, D'emen» e n n e s 1 4 N e 1 4. 4. Ne Ne.6 4.Ut. )t». e 4. ile. Ne. 7 4 i6t. Ne. 84. '.'H. Ne.» 4.o*t, Ne. 18 4.01«. Ne. 11 1.76«. Ne. 14 l.V5f. September Juli 84 84'* am Sblu! 'i4 „f. e e 1 S O e Serte Site iuUeegeete *6 TOl» guUbt« cheice «alzGe»ste m—S6«. Ktach«!ea«ti». Ue. f. W. 131«, Ne. 1 N. W. 144c. i e z a a e u I i U U V i a 6 V V V I V i I W 9 V i 9 V I I U I I V *u 9« »6t. »üb $6.ev—ivuv *w Dlunb» 86$ u a e u a e i n e n o n ö i I e 3 n e a e i Ste i4, tenn. Der ,l t& W i e n 7 e z e e Cin et n nett. 83. £e|. Bei Te-nm No. 6 unb Portsmouth steigt ber Alufj. Bei Wheeling tft er mge^roren. Hier »ar o^r e be ae1ttm Äbenb stationär mi: einem ^^''erst.ind von 7.6 ^uß. tie f»i'gei?t* Oepeschei flria »IHreub besjk^c zei Iige« jur eingetreten: i