Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, October 26, 1914, Image 7

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, October 26, 1914, Page 7, Image 7',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045474/1914-10-26/ed-1/seq-7.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045474/1914-10-26/ed-1/seq-7.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045474/1914-10-26/ed-1/seq-7/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045474/1914-10-26/ed-1/seq-7/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume], October 26, 1914, Page 7, Image 7
About Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.3 MB)

Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]), 26 Oct. 1914. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045474/1914-10-26/ed-1/seq-7/>

Newspaper Page Text

WgCXsl Ciwtnnotlcr VolkSblatt, Montag, deu 'lb. CUobtt II4.
Lom Jeldttrrt.
I cl b 1 1. VUobe, 11C
Whim 9JAt aA 9AvfhM fiti
. M- I "' - vt
t(i bifw.beti jrotje nd die Zinsrate
sind nvnindnt jeHiebt. kld ist icht
m,hr f skft II u nsg dn Woche, on
d SaiK rden Tarlkhe ,in Hl" ,
8 t aulgeltkht und schistpier wur,
de bnsall,u tbit$ntxt. ,,. ' .
Ms tttm fit 1
würd iO Prämie der 11000 zwiste,
Kant qsottrt. Die Ijonntmat betrögt
Ix Prämie ,r 1000.
echt Ms
Aabrl'Vwetsungn uf London urbf
en .9S .9S per Pwnd Sterling quo
litt fti Wechsel ,s Vnlin wurden
sir 4 ttirf d,rechet u,d sür Wechsel aus
Pari XX r Franc.
'.l.t.lliiH " '
p nd stetig, lt lanke wie
l,t: - '
fhUuf. Verlaus.
TiM 1M5 CU..1 , 10
. IM i, 100
,nd. 118 '. T.
I summ I 7
H an 97 100
OuarlM nie ,.
He Umside t dieNa karIsSu
Keliesen sich heute aus tt.SII.OOO. Tie Um
like der nflolt, 13 o 4 delieken sich
du 31.41130 oeaen liO.UBliM U der
(otiefponbinnden och d vorige Iah
re. ,
Täglicher Marktbericht.
Cincinnati. 24. Oktober,
Die nachfolgenden Ouotirungea Be
ziehen sich nur auf Sngro . Tran
aktiontn. Bei kleinere Seschäfien
werde etwa höhere Preis berechnet.
PkvVtstonen. '
Der Markt war ruhig. Preise fest.
Schmal,. - Prima Steam
$10.20 10.40.
Trockngsal,ene, Fleisch.
Short rlear Seiten 12 12jc, short
v . . r tt . . v . s
yiifuicucii xvj xxvf fcu
rlear Seiten 10 11c, Schultern 10J
11c. Bellie, 12J 13ic mehr der
rockt. - -
rn m m . firft. rTrt fcWn
13 13JC, extra short Rippenseiten
12 12jc. Schultern HZ 12Zc und
W v v u. WWV . '
Bellie, 12Z 13Zc. lose und je per
tHfunS mtht ivrbackt. (
Sugar Cured Fleisckp
Schinken IS löse. Picnic Schul-
tern 12-13c, Dreakfest Boa 20$
Llc.Schultern 12z 13c, trockene vV
'Schinken 2 30c.
SKKievSkelte, Fleisch.
Schinken 12z 14c. Picnic Schultern
11 i 12c. Bellte 16 17. Sckul.
tern HZ 12c, New Vk Eut 11J
12c.
rische leisch. ScZiin.
litt 12i-13c. Dicnic Schultern 10j
11c. Schultern lO-lle. short
Rivvenkeite 10 10c. short clear
Seiten 10 lie. tra short Seiten
im in ' .m IKi l?e to
Pfund.
Mehl und treibe.
Mehl. Winter Patent $5.25
5.45. Winter Nancv J4.90 5.15, dp.
ffamily $404.65. Extra $4.05
4.25, ordinäres $354.05. Harter
Weiien atent $5.90 .30. do. fancy
$5.455.70. do.Family $4.654.85.
Roggenmehl, nordweftlichez gemischte!
$5.155.25, reine ity $515
5.45 der fflbl.
Weinn. No. 2 rother Winter
$L13-113J, ' No. 3 $1.121.13.
Tio. 4 rother $1j06 UL
Ü3 e I s (6 ! x ri No. 1 weibe
3ze, No. 2 do. 83 83ic. N. 3 do
82i 8Zc. No. 4 do. 82 82jc. No
H w- Oll OO (TU a Vin ßlßlif
1 No.1 aeldk 77ic, No. 2 do. 7 s-
u VVi w0
77tc. No. 3 do. 7Li 77c. No. 4 do
7S761c. No. 5 do. 75j 76c. No. S
so. 75 75te. No. 1 aemi chte 7K,
Zko. 2 da 76i 77c. No. 3 bo. 76
76Xt.. N. 4 bo. 75z 76c. No.
do. 75-75. No. 6 bo. 74 J 75c.
Weifze olbenkorn 79 86c, gelbe
.r(.i ta nor (Ptia .lk,l
lfiUlHVlU IW. Hv.-"
olbenlom 66 8c VN Bu.
Haser. No. z weikzer du
Sie. Standard weißer 60 SOjc.
No. S weiker 4Si 60c. No. 4 weiker
48j 4Sic. No. 2 gemischter 48
49c, No. 3 gemischter 48 48 Je, Vlo,
4 aem chter 47i 48c
R 0 a g e n. No. 2 SO 92c. No
MWk. No. 4.80 85c
Mall Frühjahr . erste 97c
.; $u, do. ordinäre bö per.
Wilikv
- fRiriavh wurdm 544 Bblk. Di
txlfr m LtK.lt ,, Vv Mnfll
1UUCT tT'MVw w ""l
Von $19 per Bauone.
. . Sroeerle.
fkte. Markt ruhiz. Preise
li'ttg- , . - v,:
Vrw, j;
ultt . . .... ..ZA ,
?hi.v7":::::::::::::::::v
t ()tUtti .
' rrtlrsr 14
i'M CfMMit . , ........ ....14
uitraila . m
Zucker. Preise stetig.
Cite.
lTHi
17
17c
1H
let
1H
31(
Ra
sinirter ut Loaf $7.40: powdered
56.60: Sube . $6.75: granulated
56.50: Confectioner, .A' $5.40: O
$6.15: weiher extra ,G" $5.95
extra $5.75 per 100 Pkund.
Molass, ist stetig. New Or,
lean. Open Kettle 88 45c. Centrifu
aal IS 20c per Gallone.
Rei,. Louisiana, Fancy fxa
6) 7c. prima 5 J 6je. ordtnörer 4
Sc. Zapan 4j4Zc per PMV.
Dairy Produkte.
Utter. Markt ruhig. Preis
Netia. Wbolemklk Extra 34e. Cen
tralized Extra Sljc. Entralized First,
L7i 28ic. , bo. Second, 23 24c
Fancy Dairy 22. Packing Stock 12
per Psund.
Ks, fi 'Mnd. ,
Norbwesilicher 16i 17c, New Fork
174c. Sckiveiier 20 33c. bo. Brick
ISzc. Limburger 14c pee Pfunb.
Eier. Prelze t. Prima
riicke Lllhnereier 26, first, 'iAt,
ordinäre first, 20c, second, 18c per
Dutzend. . - ' :
G e f l li a e I. Jusuyr mamg.
Markt stetig. Springer von , li Pfd.
und bariiber lie. unter' iz Pfund
15c. Hennen 11 lljc, Hähne 9c.
Truthühner 10 16c. Cutt -8c,
Enten 10 1. Vanie 0 iuc per
Pfund.
Hafen. Ganz, sriiaze
$2.25. aukerlesene $1.752.00 per
Dutzend.
Obst und Gemüse.
epfel. Gute Aepfel $1.75
3.00 per Bbl. Einheimische
25 50c per Bu.. Bulk Stock 75c
$1.00 per Bbl. auf bem Seleise
Citrone n. Markt war finig.
Fancy Messtna $2b0 3L5. Califor
nia$4 .004.50 per Kiste.
Orange .Markt ruhig uno ne
tia. Valencia $2.753.25 per ist.
Pfirsiche. zsianv ua
2.25 per Bu. " ; ; -
Weintrauben. Miazigan
Concord 13i 15c per 8 Pfd. ord
Welu Delaware, $60. Wein Concord
$40 per Ton.
B i r ne n. Storage Barne:,
$4.004 50 per Bbl.. Kiefer $1.50.
Zuckerbirnen $1.50 per Bu.
Quitten S1.00 ver BU.
retkelbeere n. Cave Cod
$5.005.50 per Bbl. und $10
1.75 per Kiste. . .
Kartosseln. inyenn'icye
No. 1 $1.752.00. No. 2 $1.00
1.25 per Bbl. Michigan 55 57c per
Bu. auf dem Geleise. -
Sllnrartosfeln. Eazte In
sey $2.753.00. Red Star Ba. $2L5
2J50 per Bbl.
Kraut. Markt rutitg. lnner.
mische $1.00 per Bbl. und $12.00
14.00 per Tonne auf dem Weier,e.
Rotbkobl kl.75 der Bbl. '
Zwtedel n. Gelbe 55 uc per
Bu. vom Store und 45c. vom Ge
leise. Weiße 70c per Bu. vom Store
und 60 60c vom Geleise. Rothe
Globe 1.0015 ver Sack.
VrllneBodnen. Emynm,
lcke 50 60c ver 2. Bu. Sack L,ma
Aobnen 20 22c. der Ot.
Gurken. New Brk 75c
der Korb.
Tomatoe,. Emweimisch 9x
1 00 ver Bu.
Karotten. $1.00 12 per
kl.
NotveRllven. tn?emlie
$1.001.60 per Bbl.
Weiße Ruben. 75c per Bbl,
Landprobukte.
5, e u. No. 1 Timothy $17.50,
No 2 TimotbnZ15.50. No. 3 bo. $13
50, Klee: No. 1 gemischter $16.50
17.00. No. 2 $14.5015.00 per 2on
ne. No. 1 Klee $16.00. No. 2 $14.00,
Alfalfa $15.0019.00 ver, Tonne.
MUdlenfutter ist stetig. Kieu
22.0022.50. Mibdlina. grobe $25
25.50. bo. feine $27.5028.50. ge
mischte, ffutter 522.75
SLmerkie. Marlt stetig
Kleesaamen $7.008.50 auf bem Ge
keile und 58.509.75 per Bu. vom
Store Timothy $2.002.25 auf bem
Geleise und $2.402.90 per Bu. vom
Store. ''."
Verschieden.
Celt. Markt stetig. Leinöl, ro
he 43c Prt Gallone in Partien von
5 Bbl. Gekochte 1c mehr. No 1
LardSl 60c: Cotton Sd Oek. rafft
nirte, 56r per Gallone. Terpentin 64c
per Gallone tn Partien von 10
Barrel,. Petroleum. Ohio Carbon
120 Grüd 9e, do. 150 Grad 101c,
Hablight 175 Grad 12c, Crow
Gasolin 20c. Napyta 10c per Vauone
in Partien von 15 Bbl,.
S ä l j. Der Markt ist ruhig. Ohio
River $1.20, Michigan und Akron
$1.14 per Bbl. von 280 Psunv.
Talg stetig. Prima City 6Z-6Zc.
do. Country 6t 6c per Pfund.
Kohlen. Markt rubig. Fough.
hiogheny $3.50-3.75. Nuß und Slack
$2.25. Kanawha Stückkohlen $3.50
8.75. Nuß und Slack $2.25 2.35
pr Tonne abgeliefert. Rauchlose
Stückkohlen $4.75. Anthracite $7.75
per Tonne abgeliefert. Coke lostet
$6.006.50 per Tonne abgeliefert.
ietzrkte.
Cincinnati. 24. Oktober.
Zufuhr und Versandt während der
vergangenen 43 Stunden. ' vergliche
mit derselben Aeit der vergangenen
Wocke. waren wie folgt:
,7. Oktbr. . . 5927 18742 6790
24. Oktbr. . . 7874 20412 4034
SZerianbt wäbrend derselben Zeill
17. Oktbr. . . 3074 : 8065 1563
24 Oktbr. . . 3479 8922 1789
Rindvieh. Der Markt war
heute ruhig und die Preis schwach.
Ungefähr 1000 Stück dliedn unvr,
kauft.
Mittler und schwere Stiere $6.50
g.50. aukerlesene $7.658.00. Och
s, 52.75-5.75. Fleischer . Stiere
55.25 7.50. extra $7.607.75. Hei
ftti 54.506X0. aulerlesene bi
extra $6.607.00. Kühe $3.506.25,
auserlesene $5X0 6J25. Canner,
53.2545. Stocker, und Feeder
$5.257.50, Stock Heifer, $5.00
.k. Stock . übe $4.006.00.
Bullen. Die Aufuhr war mehr
al, aenugend für die Nachfrage unb
bi Preise fielen um L5k per 100
ette Nullen 56.006.50. Bologna
$5.756.00. extra $6.006.25, Mitt.
leri und leichte $4.75 5.6.
Milchkühe. DerMarit war
in der verflossenen Woche iemlich leb
haft und die Preise stetig. .
Extra $82.5085.00. gute bi, au,,
erlesen $60.0080.00. ordinäre bis
air $15.00 fc5.ua . ,
ä l b e r. Der Markt war sehr
ruhig und die Preise stehen um $1.00
$1.50 unier denen vom vorigen
Samstag. '
' Extra $9.509.75. fair bis gute
leichte $6.509.25, orbinäre bi, fair
$4.509.00.
- Schweine. Die Zufuhr war
heute größer al, die Nachfrage und die
Preise für Pöckel- und Fleischersorten
ielen um weitere 10c. iieicrjte xs
andtsorten und Ferkel blieben stetig.
; Gute bis auserlesene Berpackungs.
und Nleischeriorten $7.50-7.55. ge
mischte Verpackungesorten ?
7.50, ordinäre bi, auserlesene schwere
ette Säue $4.757.05, stags ?4.ao
6.25. ' Ertra 56.40 6.50. Leiazie
N,rsandtsorten 56.857.25, fferlel
110 Pfund und weniger $4.756.75.
Schake und ammer.
Der Markt war heute ruhig und fte
tn kür Sdwfe. Lämmer aber waren
schwach im Preise.
Sckaie: rtra 54.7d. &ult vis aus
erlesene $4.254.65. ordinäre bis
ka r 52.50 4.1S. Lämmer: xira
$7.15. aute bis auserlesene $7.35
7.65. ordinäre bi, fair $5.507.2.
Cull, $4.50 5.25.
C h k c a g 0 . 24. Oktober.
Schweine. Aufuhr 14,000. Prei
se niedriger. Bulk $7.207.45. leich
te 56.957.50. gemischte $7.007.
55. schwere $6.957.55, rauh $6.95
7.10 erkel 54.257.00.
Rindvieh. usuyr iwu. 'caril
flau. Beefes $6.1510.80. Satere
.758.75, Stocker, und Feever
1.90 7.80. Kuh und Seifers $3.20
8.70. Kälber 57.0011.00.
Sckute. utUYr 'l.ari
etia. Skkake $4.906.05. Lammer
$6.1075. .
Nkwrtige EtWtu
Nw Jork, 24. Oktober.
Mehl. Mrkt fest. .
Roggenmchl. Markt ruhig.
Buchweizenmehl. Markt flau.
Maismehl. Markt stetig.
BuchwelZeu. Markt ruhig.
Roggen. Markt stark. No.
Western 96. e. t f. Buffalo.
Gerste. Markt stetig.
ZMeiien. Markt willia. No.
rotber 51.17?. No. 2 harter $1.17j.
No. 1 Northern Dulutb $1.18 und
No. 1 Northern Manitoba $1.211 no
mine!! e. i. k. Buffalo.
Welschkorn. Markt stetig. No
2 gelbe, 84- bei Aufukr. Argentini
sche, prima 73c geliefert.
, Hafer. Markt fest.
Heu. Markt stetig.
Hopfen. Markt stetig.
Häuie. Markt stetig.
Leder. Markt fest.
Pork. Markt stetig. ',
Bees. Markt ruhig.
Sckmiali. Markt fest. Middle
Weft $10.7010.80. Raffinirtes fie,
tig. Compound flau.
Tal. Markt ruhig.
Wolle. Markt stetig. ,
Harz. Markt ruhig.
Terpentine. Markt ruhig.
Reis. Markt stetig.
Molasse. Markt stetia.
Zucker. Roher schwach. Molasse,
$3.49. Centrifugal $4.14. Rafsinirter
flau.
C h i k a g 0 . 24. Oktober.
Weizen.." FÜr Deiember $1.16
-1.17z. am Schluh 51.1!!c: für Mai
$1.21 1.223c, am ischium ?lüiigc.
Welskorn. ür Dezember 69!
70S. am Schluß 69jc: für Mai 71Z
722. am Schluß, am Schluß 71 Zc.
Hafer. Für Deyember 501 51c,
am Schluß 601c; für Mai 631 64 Je,
am Schluß 532c.
Roggen. No. 2 94jc. ,
Gerste. 69 76c.
Timothy. $4.005X0. '
Kleesamen. $11.0014.00.
Bork. Für Januar $13.8713..
05. am Schluß $19.05; für Mia $19..
2219.42. am Schluß $19.40.
Schmal,,. Für November 510.50
10X2. am Sckluß $10.50; für Za-
nuar $9.909.97. am Schluß $9.97.
Rlppenseiten Für Oktober $11.
00: für Januar $9.759.85, am
Sckluß $9.82.
Butter. Preise hoher. Creamery
23 Mc.
Eier. unverändert.
Kartoffeln. Preise niedriger, Mi
chizan und Wisconsin 37 48c, Min
nesota und Dakota 45 25c.
Geflügel. Lebende,. Preise nied
riger. Springer, 11c, Hennen 10
11c.
raß sie den Hmr icht der.
l,renhiien.
Wenn von humoristischem LluSfpni
chen oder sonstigen Scherzen auS dem
Feld berichtet wird, kann man oft die
einleitende Bemerkung lesen, daS be
weise, daß unsere Soldaten den Hu
mor nicht verloren haben. ES ist eine
eiaentMmIichs Einschätzung des Hu
morS, die sich darin ausspricht. Ist
nickt Humor dieFähigkeit. den Wider
spruch wischen Sein und Schein, die
lklleinheit dessen- waö sich als groh
aebärdet. die Unwichtigfcit deö alö
wichtig Auftretenden, das Mibver-
tändilch des Mwolltm zuni Erreich
n. des äußeren Kcheins no des
innern Seins zu bemerken und zum
rechten Ausdruck zu bringen? Lächelt
nicht, der Humor unter Thränen?
Klingt nicht, wenn er einen unmider
tevlick komischen egensatz ausoruclt.
das tiefe Mtleid mit der lächerlichen
Unzulänglichkeit alles Irdischen und
das Verständniß sür die unerreichbare
Höhe des Ideals durch? Und wenn
dem so ist, wenn der Humor die Fä
higkeit bedeutet, sich über das Zufälli
ge, Nleinilcy!'. unziuangiicye zu ere
ben und es in einer mitfühlenden.
mitleidigen Heiterkeit zur Auslosung
zu bringen, ?vcnn der Humor, erhaben
über die Erdenschwere und alles irdi
it Unalück. das lros',te und das
Kleinste spielend in freudiger Lebens'
bejahung inezieimiig bringt rniisj
dann nicht in - den itteiiicn unserer
Soldaten der Humor l'liihen und ge
beiden? Sie stehen jenseits allerMein.
lichkeiten be, Lebens. Tie stehen in
Endlicher Todesge ahr. Da liegt at-
eS. was fonit dakrbm yeninterzieyt
und bedrückt, weit hinter ihnen. Was
je sonst beschwerte, erregte, araerte.
wie klein ist tt geioorden in diesem
daS ganze Sein durchdringenden (ite'
fühl ständiger sreuoiger Tooes vereis
schaft! Nerven und Sinne sind rauher
geworden, ihr krorper ut an An'rren
gungen' ihre Seele an Lindrücke ge
wöbnt. die uns friedliche Bürger zu
nächst außer i,n bringen würden, bis
auch wir ihrer gewöhnt wären; diese
Menschen sind großer geworoen mir
ihren eiligen ZZweeii. weit wegge,
rückt vom Alltäglichen, wie sollten sie
da nicht mit der Heiterkeit derer, die
das Leben überwunden baben, alle
Dinae betrachten? Ein .sttiegstheil
nehmer erzalilt. baiz er ,me,echt lag.
und zwar unter Art, üerieieuer. üiiafl
rend dieser furchn'rlichen Stunoe un
terkielt sich ein Hintermann dimit.
dak er ibm von e,t zu eit ein-lein
cken auf den Rücken warf und stch kä
niglich darüber freute, wie der or
dermann jedesmal zusammenzuckte.
Ist daS nicht Lumor? Wie ein ftind
,u lvielen und sick zu sreuen, während
d e eisernen Emauer oez Z.ooes uoer
c "t
die Tnivve dahinialien? Ein Ostpreu,
ße erklärte w einer Versammlung vor
dem Landraty, in der alle ericriunern
den Greuel der Ni,'"cn und ihre Fol
gen besprochen wurdi.',!. auf die Frage
des Beamten, ob noch jemand etwa?
nn,aeben Kabe: .ia. sie haven mir
meinen Hut vertmisä't!" 7st das nicht
der mabrbast kumoi-ittische Sinn, der
den scla!,d7rl!aftr Einzelheiten der
Russengrcuel in bekünunertem Tone
eine Klage hinzusüzt, die höchstens im
Frieden ernst ist,' wenn wir auS dem
Theater heim,iehen irollen und nun
keinen .?ut oder einen viel zu kleinen
ausgchädigt bekommen? ES ist die
erhabene, echt philosophische- alle
Schrecken überwinden fröhliche Wur
siigkeit, die nur der bat, der innerlich
groß geworden i''t, so groß, daß er
dem Furchtbai en lachend und gefaßt
entaeaenschmit. Nur wer groß gewor
den ist in dem Fiirchtbaren, kann jetzt
flurnfli" liaben Gerade wer durch die
Schrecken des Kriege binkmrchgeqan
gen ist und sic innerlich überwunden
vat, aerade vcr in sever cinuie oc
reit ist. da bisäx-n Leben hinuwer
sen gerade wll- sich mit dem Verlust
seine Eiae,it!,mS abgefunden bat.
der kann iedt .?umor haben. Ausgc
gangen ist er nns. die wir aus diesem
oder jenem Grunde zu Hause sitzen,
alle Veciiieinlichkeilen wie, im Frieden
haben, also las; wir uns schämen,
wenn wir an verivundeten Soldaten
vorübergehe. Uns bleibt der ?äer;
im Halse stecken, die wir trotz all-r ge
häuften TageSarbeit, trotz aller sreu
di aeleiileten Z'eiträge zur Kriegs
iursorqe, nick t über daS furchtbare
ettilil der Wertliloslakeit hinwe.ikom
men.' Wir haben den Humor verloren.
Einer mnß ,rch!"
Sin deutsches Reiterstück-
lein tn Feindesland.
Aus der Schlacht in Lothringen er,
zahlt ein Reiter in einem Feldpost,
brief folgendes Patrouillen A ben
teuer: . . . Da wir nicht genügend
über die Stellung der feindlichen Ar
tillerie informiert sind, wird eine Pa
trouille auSgesandt. Ich melde mich
freiwillig und erhalte die Erlaubniß,
mitzureiten. Der Leutnant, ich und
zwei Gefreite sitzen auf und reiten
im schlanken Trabe los. Bald haben
wir unsere Borposten hinter uns. Ein
eigenthümliches Gefühl beschleicht mich.
?keder Nerv ist gespannt, da, Blut
vrickelt in den Adern. Jetzt kommt
eine Wies, wir müssen au, dem schll
tzenden Wald heraus. Sorgfältig
wird der jenseitige Waldrand unter
sucht. Wir sind sicher, daß er unbe
sedt ist. ?lm sausenden Salopp geh:
e, hinüber, ungehindert reiten wir
weiter. Einer bleibt oben, wir ande
ren lenken in einen Äraben in. damit
bet einem Ueberfall die Möglichkeit be
steht, daß einer zurückkehrt. Jetzt ist
auch das Gefühl der Spannung vor.
über. Den Karabiner schußbereit vor
uns. reiten wir den Weg entlang. An
wa, mögen die andern drei denken?
Ich denke an mein verflossene, Leben,
an mein Lieb und an Euch alle. . E
ist dock ein eiaene, Gefühl, wenn man
fn tiiifi nrn ?ooe
rettet, unditcy
schimmert e, etwa, hcll'vor urJ:
ist jetzt das schwerste Stück. Wir z
hen von der Straße herunter ins Ge
büsch. die Pferde werden dicht zusam
men gestellt, weil sie dann weniger
leicht wiehern. ' Der Leutnant und ich
sitzen ab und schleichen uns - zu Fuß
vor. eine Anböhe hinauf. Da tauchten
vor uns dunkle Punkte auf, das sind
die feindlichen Battertien; also mug
die Infanterie im Walde östlich da-
, 11... n.r. -c.
von liegen; wir yanen oie,c, oy,
daß wir es merkten, passirt. Wir be
trachten uns das Gclände genau,
schleichen etwas zurück und zeichnen
mit Hilse des Kompasses die Stelle
auf der Karte an. Jetzt zurück zu den
Pferden, aufeesessen und los. Wir
reiten eine viertel, eine halve itunoe
unbemerkt, da französischer An
ruf. Der Leutnant antwortet in der
selben Sprache, aber der Posten hat
den Betrug gemerkt; wir werden auf-
gefordert, abzusitzen. Da, etwas
durchschneidet die Luft, mit dumpsem
Krach und gespaltenem Schädel sinkt
der Posten zu Boden. Unser dritter
Reiter hatte in der Dunkelheit unbe-
merkt blank gezogen, das Pserd vor
geworfen und uns foRettung gebracht.
Im Nu hatten wir die Lage erfaßt
und galoppirten in sauienoer ar-
rire weiter. Endlich haben wir die
Lichtung erreicht und uns mit dem
Wächter wieder vereint. Aber das
Herz stockt uns fast: am anderen Wege
taucht eine feindliche Kavallerie - Pa
trouille auf. Da die Franzosen Lan-
zen haben, sind sie uns bedeutend uver
legen: hinter uns fallen schon Schüsse,
der Feind ist nahe gerückt. Sollte un
ser Ritt umsonst gewesen sein? Jetzt
.Säbel in die Naust!" Einer muß
durch. Wir nehmen den Leutnant in
die Mitte, die Svoren von neuem ein
n,s,dt. atbt eS drauf. Der Leutnant
schießt einen vom Gaul, ich treffe ein
Wfri,' da lassen wir die W toi 10s
und schon sind wir im Handgemenge
Ich sehe den einen Gefreiten vom Pfer
de stürzen. Wie, ick das Blut von
den Kameraden seh, faßte mich eine
snkche Wutb. daß ick laut aufbeulend
um mich hieb; dabei babe ich nur den
Gedanken gehabt: Einer von uns
muß durch, in erster Linie der Leut
nant. d nn der hat die Karte mit der
anae,eichneten Stellung des Feindes.
Ich hielt mich immer dicht an den
Leutnant und so schlugen wir uns
vitA itnei Kkkreiten sind gefal-
l,n. In erster Linie waren es wohl
rA,Tf stnrken tfUerbe. du uns diesen
Durchbruch möglich machten. Wir
,,brten glücklich ,urück. Bei näherer
iTnt.rsurf-imn stellte es sich beraus
iv,6 der Leutnant einen Streifschuß
im 9im unb ick eine yneinouiuiE mn
.rm finiVn Obr Katie: wir oacn uns
aber nickt krank gemeldet, sondern
smd nur drei Tage bei der Bagage w
blieben und dann zur Tedpe zurück
Tins ter Erkundigung wur
den die feindlichen Batterien rn
,.,,... .. .
zum Sckweigen gebracht. Ais v
nung sind wir deidezur Beförderung
vorgeschlagen ....
Ter Einzug er Teutschen unter
Seerl v,n Lessele
in Ghent..
Strenge ManneSznckt unter den Trup
pen aufreclfterhalten. an',e
Armeekorps marschieren durch die
Stadt.
(Son d.m
rrekvondkntkii
tet London
.Ieturavv .1
g e n t. 20. Oktober. Ich bin so
glücklich, einer der wenigen t'orrr,.o-
denken zu sein, weiciie ,eucii - -srizung
von Ghent durch die Teutschen
.nrpii' 5i? eritc deutsche Armee, 1-v
000 Mann von General von Aeseler,
dem jivmmandeur vor Aiirwerpen ge
führt, zog durch das Thor d'Anvers m
die Etadt ein. Tie Leute sahen irisch
und leistungsfähig aus. Zuerst kam
rine Sckvcidron Kavallerie. General
von Werder, von mehreren anderen
Generalen und einem großen Ttabe
begleitet, die alle das eiserne Kreuz
tnigen, nahm den Vorbeimarsch ab.
eneral von Werder salutirte lächelnd
jedes im Paradeschritt vorbeiziehende
Regiment. Kavallerie und Infanterie
rückten nack dem Place d'Armes, mo
ihnen Quartiere zugewiesen wurden.
' Ter General und sein Stab schlu
acn ibr Huiptquartier im Provinzial.
Pala't auf. Am Nachmittag traf Ge
neral von ?csclcr ein der am nächsten
Tage nach Antnvrpen zurückkerte. Ge
neral von Beseler . ei liebenswürdig
aussehender alter 'Herr mit weißem
Schnurrbart, benahm sich gegen jeder
mann im Hotel hockst korrekt, anderer-kii-z
s,,?dkrte ein iünaerer Offizier so.
i'ort ein heißes Bad. Seine scharfe
:t,irSmma rciultirte in einem groben
s,,lt des Zimmermädchens, wofür
nr hon Mcmeral von Beseler streng ge
tadelt wurde. Tem Mädäien gütig auf
die Schulter klopfend, fagte ihr der
icncral. sie möge ikm sofort melden.
falls sie fernerhin belangt wuroe.
Nack der Okkupation wurden Biir
nMTOPifter W. Braun und mehrere
Stadtverordnete als Geiseln im Nath
Kaufe in Gewahrsam genommen, sie
wurden indessen auf Verwendung des
mn-ikanischen Konsuls am Abend
wieder freigelassen.
' Die meisten Soldaten sangen beim
Einmärsche Nationallieder. Pferde und
Gewehre waren mit lumen ge
schmückt. Mehrere Soldaten hatten an
ibren Leibriemen Religuien au, dem
kürzlichen Kampfe, wie Lanzen. Cza
,j.lfl dieie todten Belgiern abge
nommen hatten. Ä)ie Gruppen ivur
den in öffentlichen Gebäuden inquar.
.ert und stürmten bald. Bier uno
Schnaps verlangend, die Cafes. Am
nächsten Morgen wurde jedoch durch
den MilitärGouverneur. General
Jung, der Verkauf von Getränken,
mit Ausnahme von Bier, verboten.
Am Mittwoch Morgen besuchten
Generalfeldmarschall von der Goltz
und General von Luttwitz die Stadt
und hatten eine, lange Unterredung
mit General Juna, bei welcher der
amerikanische Konsul zugegen war.
Die Bedingungen für die Uedergabe
der Stadt und die Frage über Requi.
tionen wurden dabei aeregelt. An
demselben Tage traf das ganze sieben.
te Armeekorvs von Brüssel ein. Etwa
1100 deutsche Soldaten wurden außer-
halb Mariakerke beerdigt, wozu 0
ganze männliche Bevölkerung des Dor
fes quirirt wurde.
Am Donnerstag trafen von Ant
werpen her Marinegeschütze ein, die in
südlicher Richtung weiterzogen. Jede
Batterie war von zehn Munitionsma
n und 25 Transportkarren begleitet.
Am Freitag langten weitere Tran?
ort?üae und viele frische Truppen.
anscheinend aanie Armeekorvs. aus
Berlin an. Ich sah mindestens 10,000
Mann alles junge Leute, die durch die
Stadt nach Apres zu marschierten.
Ausländische Nachrichten.
Honny solt qui mal y pense.
Die Engländer haben die mächtigste
Flotte.
Die tüchtigsten Seemänner haben sie
auch:
Das Weltmeer steht ihnen ganz zu
Gebote
Sie machen davon aber keinen G.
brauch.
ie bauen die trutzigsten Panzer
giganten Und nennen sie .Dreadnoughts , den
Germans zum Hvyn;
Das heißt nämlich .Fürchtenichts"
wohiver landen
Gebrauch aber machen sie keinen da-
von.
Die englischen Truppen sind unver
gleichlich.
Bon Kampflust beseelt bis zum letzten
Hauch,
Und Muth besitzen sie überreichlich
Davon aber machen sie keinen Ge
brauch.
Si' sind, was immer man sage und
schreibe,
Die aentlemanlikeste Kulturnation.
Sie baben angeblich auch Ehre im
- Leibe.
Gebrauch aber machen sie keinen da
- von. .
Tie Beiden.
Der Sohn trug ein schwarz-rotlgol
denes Band.
und der Vater hing am sckmarz-gelben
Land,
wie er lebte dor fünfzig Jahren.
Kein Wort. daS die einende Brücke
fchlug.
das vom jungen Studenten ein Grll-
ßen trug
zum Alten mit grauen Haaren.
Doch die Zeit ward reich und die Zeit
ward gron,
und ein hochaufprallend befreien
der Stoß
riß an den festesten Banden.
Da sagte der Junge: Nun muß ich
gehn,
s haben sich fest ins Auge gesehn
und haben sich ganz verstanden.
DaS .Gott erhalte" singt die
dron.
Schwa
schwarz-gelbe Fahren umflattern den
Sohg,
wie den Alten vor fünfzig Jahren
Der sitzt daheim und seine Hand
liebkost ein schwarz-roth-goldeneS
Band:
.Ich will'S ihm in Treuen bewahren!
Die Abende von Paris
.Wie hat sich doch seit zwei Monaten
das Ausieyen von Paris am Aveno
verändert!" seufzt Frank Reichel. der
i"i .Figaro' in interessanten Bildern
daS .Gesicht von Paris" schildert,
.Nach den Abenden der Erregung und
der Begeisterung, die ' die Mobilma
chuna mitbrachte, nach denen des sie
berhaften Wartens, da Neuigkeit auf
Neuigkeit den Anmarsch der Deutschen
verkündete, kam der Belagerungszu
stand, kam , der Schluß der Restau
rants und Cafes in den ersten Abends
stunden, und das zitternde Leben von
Paris hörte mit einmal auf. Plötzlich
war eö erstickt, dieses luftige, glitzern.
de Treiben von Pari. Die Theater,
die Konrte. di KinoS hatten ge
schlössen. Die Straßen sind verödet,
düster, ruhig. DaS Geräusch von
Schritten ist bereits zu lärmend, ein
lautes Lachen beleidigt. Leden und Be
wegunq findet man fast nur noch im
Umkreis der großen Zeitungsyauser
Freunde, alte und neue, die man eben
erst im Eifer deö Gesprächs gefunden,
versammeln sich gegen Mitternacht, da
die offiziellen Berichte ausgegeben
werden, um Nachrichten vom Kriege zu
erhalten, um sich zu trösten. Paris
fühlt, daß e, im Norden abgeschnitten
ist durch inen furchtbaren Wall der
Wachen, und lebt in einem grausigen,
feurigen Dunst von Flammen und
Blut, der von den Schlachtfeldern her
am Horizont düfter ' aufzusteigen
scheint. Noch zioeii Wochen de? völligen
Unbeweglichkeit und desSchweigenS
ist es allmählich etwaj bessei'-qeworgeni
Aber noch immer .sind ganze Viert
in Finstermk''inrd Rllhe'qeiäücht7'sonst
stark belebte Straßen sind nux dürftig .
erhellt. Niemand wagt sich gern au?
dem Haus. Nur hier und da einige
eilige Passanten, deren Anblick über
rascht. als wäre man in einer kleinen
Prooinzstadt. wo alles mit der Sonne
schlafen geht. Durch die einsame Nacht
hallt der Schritt eines Polizisten, der
selbst durch diesen ungehörigen Lärm
erschreckt ist und eilig das Klappern
seiner Sohlen im Dunkel verklingen
läßt. 1870 spielten .die Theater sogar
während der Belagerung; diesmal
sind alle geschlossn,. Einige Kinos hä.
ben gewagt, ihre Thore wieder zu öff
nen; sie beleuchten die Eingänge, die
nun wie eine Feuersbrunst in den
schwarzen Straßen erscheinen: in ein
paar Kinos gibt es auch Musik. Aber
das Orchester, der Flügel und der
Sänget, sie sind durch Phonographen
ersetzt. Die Films sind kriegerisch aber
viele gefälscht. D im Frieden gemach
ten Aufnahmen müssen dem neuen
Geist angepaßt werdend 'Da ' gibt es
Bilder der befreundeten Herrscher, der
beliebten Generale. Vorbeimärsche von
clgischen und fanzösischen Soldaten,
nse großartigen 75 Mmrmeter.a.
nonen. Begeisterung antworter uno
Beifall. Wenn gesungen wird,' hört
man nur noch die Nationalhymnen
und kriegerische Lieder. Manchmal
taucht im Publikum ein französischer
Soldat aus. oder ein englischer, ovex
ein belgischer Flüchtling. Man starrt
sie an, man staunt sie an, und alles
ingt begeistert zu ihren Ehren. Aber
wenn es zu laut wird, wenn eine:
ohlt oder lacht, dann ruft einer vor.
wurfsvoll: ..Stille. . . . Tort unten
kämpfen sie für uns!" Und all; schwer.
gen beschämt, und in dem Dunkel ahnt
man, daß sie erröten "
Ä i e sie v 0 11 den ,b 0 ch e s"
pre chen. In seinen in der Tri
buna" . veröffentlichten Briefen von
den französischen Schlackztfeldcxn er
zählt C. G. Sarti, wie die franzoft
scheu Soldaten van den boches"
das ist der neueste, etymologiich nicht
ganz leicht zu deutende Spitzname der
Teutschen sprechen: In Villers.
CotteretS." plaudert er, der Vater
stadt des älteren Taimas, bildeten sich
jeden Augenblick zahlreiche Gruppen
von Soldaten. Diese Männer aller
Waffengattungen, die von der Kampf
front kamen oder im Begriff waren,
zur roiit zu gehen, sprachen in den
planlosen Uiiterkaltui'.gen die sie
ührtcn. in den zusammenhaltlosen
Gesprächen, die jeden Augenblick un
tcrbrocheu wurden, um cm anderer
reue wieder uumeuuirnm-n zu
den, immer und immer wieder von
ihnen". Tie Teutschen sind die Sor
ge, die fire Idee, der Alp der franzö.
fischen Soldaten. Sie nennen sie
boches": aber man menr, wenn sie
dieses von den Parifern aufgcbraclste
verächtliche Wort aussprechen, jedes.
mal, daß sie bemuht oder unvewuszr
etwas von aufrichtiger Bewunderung
bineinlegen. Sie" sind stark! O.
ja, .sie" verlteyen nrieg zu suizrcn."
Wo ihre" rauatei: platzen, rei
fecn sie grauenvolle Lücken." Ihre
Maschinengewehre machen ganze Ar
beit; wenn wir doch so viele besaizen
wie sie"!" Ihre Infanterie weiß
wunderbare Schützengräben zu. bauen:
da drin sind die boches" unsichtbar
und unauffindbar." Sie schlagen
sich, solange sie auch nur uoaz eine
Patrone haben." Wenn wir aber
mit unserem Bajonett lsögehen. erg
ben sie sich . . ." ., Manchmal!. . . .
Meist aber kosten uns diese Baioneli
angriffe Hunderte von Leuten." -
Oft sind sie aber zaghaft. Taö
ist Temperamentsacke. Wir sind wie
der zu stürmisch. Tie Engländer zu
ruhig." Ja. die knglanoer, oie
wirken verblüffend. Sie finden sogar
Zeit, sich jeden Vlorgen zu, rasieren.
Sie haben so ibre Lieblmbercien. Ich
sah englisckse Soldaten die ' an der
Aisne standen und angelten, während
Soissons beschossen wurde.'' Mit
ihren -gepanzerten Automobilen sah
ren 'sie vit mitten in unsere Reihen
hinein . . ." ..Tie Engländer?"
Aber nicht doch! Die bockes"
Sie haben uns irgendwie entdeckt, mg.
chen mit den Autos eine lwlbe Wen
dung und schießen mit den Maschinen
gewehren , .' . In einem Nu sind sie
dann wieder weg." Ja, an Auto
mobilen , fehlt es ihnen" nickt!"
Ibnen fehlt überhaupt nickt!"
Sie waren gut vorbereitet!" Auf al
len Straßen und Bürgersteigen von
Villers'Eotterets konnte mau derar
tige Gespräche hören ; man wieder
holte aber nur. wcrs in ganz ranl.
.reich alle Franzosen in diesen Tagen
immer und immer wieder fagen . . ,"
Ihre Ausltgung.
Lehrer (in einer höheren. Töchter
schule): .Man hört heutzutage so oft
von Zukunftsmusik. Was denken Sie
sich eigentlich darunter. Fräulein
Klara?"
.Kleinkindergeschrei. Herr Doktor."
Ach so!
Rechtsanwalt- MS Scheidung,
gründ gegen Ihre Frau führen Sie
Ebeirrung an? Wie soll ich daS auf.
fassen?" , '
.Ich hab mich in der Mitgift
geirrt.'

Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume], October 26, 1914, Page 7, Image 7
About Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume], October 26, 1914, Page 7, Image 7 About Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume], October 26, 1914, Page 7, Image 7
About Tägliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919