Newspaper Page Text
Urs Norge. Laudet henvist til at lide mere paa egne Kræfter. Landbruget søges fremmet. En Million Maal ny Ager. Aarsvæxten imødeseet med Spænb.ng. Slaatten afsluttet med et middels godt Aar. Korrespondance til „Minneapolis Tidende". Mere end nogen Gang tidligere var Norge før Overenskomsten med Ame rika henvist til' at lide paa sine egne Kræfter. Men jeg tror vi havde godt af det, vi i „Gamlelandet", at faa lidt mere Selvtillid, lidt mere gro paa egne Kræfter,'— netop de Egenskaber, som har Præget dere Landsmænd Paa den anden Side- Ha vet, og hjulpet dere over Nybyg gerstadiets haarde Tider. Saa blev da ivaar Norges Bøn Jber opfordret til at gjøre hvad de ev nede for at skaffe mest mulig ud" af Gamlelandets Jord. Og de greiede Meget. En Million Maal Ager stul le iaar lægges under Plogen. Det i:r et respektabelt Areal. Det var et stort Maal, söm blev sat, men det blev naaet. Naar saa er Tilfældet mener jeg vi tør tro, at endnu lever noget af den seige Vilje, som har bragt Far rneren Velstand og rummelige Kaar, i Bønderne her hjemme. Men endda vil det vel have ble toet trange Kaar og knappe Rationer, Havde ikke Overenskomsten med Ame rika kommet istand. Og maatte Tankerne paa, at vi til kommende Vinter kanske kommer til at kunne spise os mætte paa Grund af Hvedetilførselen fra Amerika, den Hvede, som ogsaa dere Nordmænd er sned og avler,, tjene til at binde os -sammen og fjerne Misstemning, som jfunde være opkommet. Paa Grund af alt dette nye Land, som var lagt under Plogen, var det af Vigtighed for Folkets Existens, at Aaret maatte blive godt. Aldrig før har Aarsvæxten været irnøbeseet med saa stor Spænding som iaar. Vilde det blive et godt Aar? Eller skulde alt nedlagt Arbeide gaa tilspilde paa Grund af Tørke eller for^ meget Regn? Vaaren begyndte udmærket. Det var usædvanlig tidlig, med Regn og 'Sol. Saa alt saa meget bra ud! Man kunde tidlig begynde med Vaar arbeidet og saa en lang Vaaronn. .Poteter og Korn kom bra op og gfrugthøsten paa Vestlandet tegnede udmærket. Men desværre blev sidste Halvdel af Mai og Juni Maaned altfor tøv, saa alt blev sat tilbage, ja Høaaret paa Ostlandet fif et Knæk, som tøt ikke kommer over. Det saa ud til at blive et rent Itaar. Men saa kom da heldigvis Regnet i Begyndelsen af Juli og reddede meget. Slaatten blev udsat, da Græsset begyndte at bore bra igjen. Kornet og Poteterne ftaar gjennemgaaende meget bra, Udsigterne er igjen blevet lysere. Maatte det nu bare blive pent Weir, saa det kom „godt i Hus". Vi har til denne Tid undgaaet at jttftoe braget ind i den gigantiske Kamp, som raser ildenfor vor Stue dør, ikke længer borte end at vi hø ter Kanonernes Drøn og faar Mi tierne skyllet op i. vore Fiskeres Garn. •Og hvad havde vi at vinde i denne Aættekamp? Nei, da er de Byrder og den Dyr tid vi har havt, for lidet at regne, znod hvad Krigens Gru vilde have bragt os. Maatte bare det, vi har gaaet igjen ttent, føre til etf Lutring for vort Folk, og maatte det bi kommer til -it gjennemgaa, ikke blive haardere end ot vi rnaa kunne bære det. Mén lad os ikke lukke Øtnene for, at vi Nord røænd her hjemme ikke har lært nok I disse Krigens Aar. Det er ikke kommet den Enigheds- og Samfølel se, som Krigen skulde have lært os, enhver har søgt at grave til sig selv, om det har skeet paa Medborgeres Be kostning. Anben fra 1814 rnaa" vi pok bekjenbe rneb Sorg,: at det har manglet meget paa. Men om vi maatte ønske en større Broderfølelse, en høiere Folkemoral og en større Vifte hos hver enkelt til at underkaste sig Statsviljen, saa kan di trygt sige, at vi paa mange Maa der har hjulpet hverandre. Store Bi brag er ydet fra Stat og Herreder ve for at lette Dyrtidens Tryk, private Arbeidsherrer har øget Løn nen og skaffet sine Arbeidere billig Mad, Indsamlinger er foretaget etc. Dette har fat Staten og Kommu nerne i en betragtelig Gjæld, som vi Hog faar haabe de kommer over, da j» 1 1 Indtægterne er blevet saa meget stør re. Til Røsten, er bet Swrthingsvalg^ hvis jeg skal give mig ud med at spaa, tror jeg, at det Parti som har Mag ten nu, nemlig Venstre, kommer til at beholde den, Partiet har nu et stort Flertal i Thmgei. Socialis men har jo ogsaa gjort Mre Frem? stridt i det sidste. P. S. Slaatten er nu paa flere Steder saa at sige afsluttet. Det blev mere Hø end man havde ventet, et middels godt Aar. Og det er af god Kvalitet, da det har været godt Veir under Indhøst ningen. Med Hilsen til otte Landsmcend. T. Aa. Bergen 1ste August. Ira Vang. Valdres. (Brev til „Minneapolis Tidende) „Minneapolis Tidende" var borte for mig en lang Tid, og jeg længte de men se saa kom nu 5 paa en Gang, og jeg maa nu lade høre fra mig. Nyt herfra er: O. G. Løken, Kor respondent for „Decorah-Posten", er død. Ligesaa Ole H. Ellingbøhau gen. Han døde af Lungebetændelse ester vel et Par Dages Sygdom. Aaringen her, som ivaar saa ud til formedelst %øvfe at blive et rent Uaar, er ved det velgjørende Regn blevet til et Kror.aar, om Ageren og saa faar modnes godt. Over hele Østlandet er Høstudsigten overalt lo vende. Paa en Reise via Gjøvik og Kristiania ivaar (Stipendiereise) besøgte jeg ogsaa gamle Gaardbruger Jakob Berger, Jevnaker, den bekjeno te Fiskeyngelopdrætter. Han har la det bygge et stort Udklækningsappa^ rat, hvorfra han Aar om andet udle verer Hundrede-Tufener af Fiffeyn gel af Ørret, Røie og Sik. Opholder paa Berger, dette majestætisk belig gende Sted, bar meget interessant. Er Hr. I. Berger en indsigtsfuld Mand paa sit Omraade, er Fru Ber ger det ikke mindre. Jeg var ogsaa inborn „Glasbærket", hbor Forholdet mellem Arbeidere og Bestyrer bar meget gobt, hbad slet ikke alle Steder er Tilfældet thi Kravet er mindre Arbeide og mere Løn. En og anden gammel Vangsgjelding, som maatte læse dette, vil blive forundret, naar han hører at en Slaattekarl i Vang nu betales med Kr. 200 Maaneden. Der er ogsaa nu mest Maskinflaat. Jeg nævnte Kristiania ja det holder paa at blive borte for Verden —. man vil gjemme den i Oslo. Det te forargelige Navnbytteri kjendte kjære Landsdele er nu myrdet og Hedningehøvdinger fat i Styre: Vest fold, Heidmark, Austagder, Vestaq der, Rogaland, Hordaland, Bergens Fylke, Sogn og Fjordane, Møn1, Sør-Trøndelag, Trums, osv. Tvi?. Man vil ikke frem, men 1,000 Aar tilbage. "Staten laaner og laaner, øser ud styrer en Gaardbruger flig, bliver han „Fant" hvad Staten bliver, om ei Roret lægges hurtig om, faar Tiden vise. I Politiken slaas man saa- Dunene fyger, puster lidt og saa en Omgang igjen. I Kristiania og opover Landet er bet ogsaa nu ben spanske Syge, ber fanger Interessen. Mange bør af ben. Her i Vang er vi forsfaanet hibtil. Bærsagen, Myrsagen og Skogsa gen arbeiber sig gobt frem. Sekre tær i Nyttevæxtforening, Kristiania, viste mig om dens Arbeide: 55,000 Pilstiklinger udsendt iaar. .De had de Bestilling fra Danmark paa Pyn temose for Kr. 40,000 Staten nægter itdførfel Et Tørreska'i for Tørring af Bær, Frugter og Grønsager bar noget nyt. Det bur de findes paa hber Gaard og er let at gjøre istand, Selov er sikkert bil lig til at levere Tegning og Beskri velse at optage i „Tidende" paa An modning derom. e Telefoner lægges nu om i Byg den her Gaarben Lerol solgt til Torger Jevne.. Udhusbygningen paa Fos heint, Slidre, nedblæst i en par tiel Orkan. Mere senere. v Vohn O. Qvlcke. Streiker sat i Klasse 1. Kansas City, Mo., 20de Sept. O. L. Cooper af Kansas City, Kan., der blev sat i en senere Klasse af industrielle Grun de, deltog i en Streik i forrige Uge og blev sat i Klasse 1 af den lokale Ud skrivningskommisfion. Han stal sen des til Camp Funston. Fagfore ningsledere har nedlagt en formel Protest og erklærer, at Udskrivnings' kommissionen overskred sin Myndig hed. V-, *5- Fru Washington. Den nye Skattelov paa 8,182 Millio ner Dollars, den største i Hifto tien, vedtaget af Huset. Republikaneren Kongresmand Long worth karakteriserer Billen som „mighttz good Job". ^5 Washington den 18de Sept. Alle de fornemste- Skattebestemmelser i Krigsskatloven bifaldtes af Hujet idag næsten, ligesaa fort, som to Sekretæ rer, der arbeidede vexelvis, kunde op læse dem. Med bare nogle mindre Bestemmelser og Amendementer nu tilbage at behandle tror -Lederne, at endelig Afstemning over Billen vil blive naaet Fredag eller endog muli gens imorgen. Ester i Løbet af en Time at habe vedtaget Bestemmelserne om Krigs overskudsfortjeneste uden Forandring vedtog Huset vigtige Paragrafer for Inddrivelse af mange Millioner Dol lars endog uden Debat. Ethvert Amendement, som blev foreflaaet, blev enten uden videre sork astet eller lagt tilside, saa Næringskomiteen kan behandle dem inden den endelige Af gjørelse finder Sted. Ved Siden af Bestemmelserne om Skatterne paa Krigs^werskudsfortje neste, ber vil ybe be største Indtægter, som stal komme veb Billen, var de Bestemmelser, som vedtoges ibag. Skatter paa Boer, anslaaet at ville indbringe 110 Millioner Dollars, Transportation. 187, Abgangsbillet ter til Forlystelser 100, Akcise-Skat ter inbbefattet Automobiler, Juveler sager og Luxusartikler 518, .Drikke 1,137, Tobak 341, Aktier 70, føderal Automobilbevilling 73 og Stempel skatter 32 Millioner Dollars. De vigtigste Sager, som staar igjen at afgjøre, er Forslaget om at skat lægge Bomulb pr. Balle og at fastsætte en 5 Procents Skat paa Pro bukter af Barnearbeibe. Bomulbs statten blev foreflaaet i et Amenbe ment af Kongresmand Moore af Pennsylvania. Lederne forudsagde i aften, at bet vilde blive forkastet. ^Den foreflaaebe "føderale License Skat for Automobiler, varierenbe fra $5 til $50 aarlig efter Hestekraften, blev stærkt modaxbeidet, men blev en delig vedtaget. Washington Betirltfoi Sept: Med Undtagelse af bare et Natmeopraal) for den endelige Afstemning imorgen og Afgjørelse af to mindre Amende menter, blev den 8,000 Millioner Dollars Krigsskatlov, som har bæret under Arbeide siden i Mai, /fuldført idag af Huset. Billen er med Hensyn til de vig tigste Skatter paa ^Indtægter, Krigs fortjeneste og Luxusgjenstande væ sentlig i den Form, hvori den kom fra Næringskomiteen. Idet Senatet vil begynde Behandlingen af Husets Ud kast strax, udstedte Finansminister McAdoo en Erklæring om, at Fi nansdepartementet ikke vil bede om nogen Forhøielse af Billens Skatte udligning paa 8,000 Millioner Dol lars. En Forøgelse, udtalte Mr. McAdoo, vilde være uklog og unød vendig, og han tilføiede, at fremtidige Forholde vilde afgjøre Spørgsmaalet om yderligere Beskatning. Forflaget om en Bonmldsffat af $3 pr. Balle blev idag forkastet. Flere vigtige Forandringer vedto ges idag, men ingen uden Samtykke af Næringskomiteen. Blandt de vedtagne Forandringer var en Udstrækning af den saakaldte „Business License or Occupation Tax" af $10 aarlig til „Personer be skjæftigede i hvilkensomhelst Handel, Forretning eller Profession", hvis Bruttoindtægter overstiger $2,500, med en Tillægsskat as $o sor GroS handlere. Washington den 21de Sept. Huset vedtog sent igaar Aftes den Krigs skatlov, som er betegnet paa at til veiebringe 8,182 Millioner Dollars af de 24 Tusind Millioner, som kræ ves til Regjeringens Udgifter i det indeværende Finansaar. Den svære Skattelov, den største Bill i sit Slags i noget Lands Historie, gaar nu til Senatet. Vedtagelsen af Billen i Huset var enstemmig. Ved formelt Navneop raab, der forlangtes af Majoritets leder Kitchin, var der 350 for Billen og ingen imod. Speaker Clarks Kundgjørelse af Resultatet hilsedes med Bifald. Al mulig Fart i Billens Behand ling i Senatet er sikret. Senatets Finanskomite har afsluttet fine Afhø ringer i Forbindelse med de foreflaa ede nye Skatter. Mange har udtalt lDnjke om at faa Billen vedtaget før Novembervalgene men bet ansees tvilsomt, ont saa kan ske. Lige forud for Bille nå endelige Vedtagelse holdt Kongresmand Long worth af. Ohio, Republikaner (qg Svigersøn af Roosevelt), en Tale, i hvilken han karakteriserede Billen som en „mighty good job" og sagde, at den vilde vise, at Amerikas Hjerte er ubønhørlig fast bestemt paa at føre Krigen igjennem til det sidste, og er det bedste Svar, Amerikas Kongres kan give Paa KUerrigs klynkende Fredsforslag. For hjemvendende Soldater Hvad vil der blive gjort for vore Krigere, naar de kommer tilbage? Dette er et Spørgsmaal, font uden Tidsspilde bør optages til Drøftelse og Løsning. Det maa afgjøres i sine Hovebtrcek, før Soldaterne ven ber tilbage senere vil være for sent. „Træf Forberedelser til Krig i Freds tider" var Washingtons Raab til sine Lanbsmænb i hans Afffebsbubskab. Det er ligesaa sandt, at man bør træf fe Forberebelser for Freden medens Krigen er igang. Og særlig ælder det at drage Omsorg sor de hjemven dende Soldater, som har kjæmpet og blødt for Landet og for Retfærdighed og Frihed for alle Folk, faa de let og hurtig kan finde sig tilrette og gjen* optage Fredens Sysler under til fredsstillende Vilkaar. ~. Mange af bern bE kunne træde ind i fine gamle Stillinger. Til at be gynde med vil de kanske finde Fredens faglige Arbeide lidt kjedeligt og tamt i Sammenligning med Jagten paa Fienden paa Europas Slagmarker men de vil snartindordne sig i de nye Forhold og ^vil blive lige gode Sol dater i Fredens Kampe, som de har været paa Ildlinien de vil i Virke ligheden blive dygtigere Mænd, end de var de vil have et videre Syn paa alle Forhold og et friskere Tiltag. Andre vil bære fodløse, naar de kom mer tilbage. Disse maa hjælpes til at finde Beskjæftigelse, faa de kan er nære sig selb og sine Familier paa en Maade, som svarer til, hvad en amerikansk Borger, som har fulgt Landets Kald, har Ret til at kræve. Da Unionshæren blev afmønstret i 1865, var der umaadelige Stræknin ger af rigt £mtb i Vesten, som ven tede Paa Grants Wrende Soldater. Landsstyrets kloge og bredsporede Po litik for Bebyggelsen af alt dette Land var i særlig Grad liberal mod dem» som havde frelst Fædrelandet. Hun drede Tusinder af Soldater strøm mede vestover, tog sig Farme og byg gede Byer og blev saaledes en af de ledende Faktorer i det store Arbeide for „The Winning of the West", paa sayime Tid som de vandt Velstand for sig og sine. Vi har ikke flige Vidder af rigt, let dyrkbart Land tut. Te er for længe siden forvandlet til prægtige Farme. Men der er dog endnu Millioner af Acres med brugbart Land, som kan bringes til at bære Grøde, skjønt dette vil kræve ikke alene haardt Arbeide, men ogsaa Kapital, mere Kapital end Flertallet af de hjemvendende Sol dater har til sin Raadighed. De bør gives Forret til at settle paa dette of fentlige Land, og der bør førges for, at de desuden kan faa Midler til at rydde og dyrke Landet, i Form af Iatigfigtige Laan til lav Rente eller paa anden Maade. Der antages at være en 200 Mil lioner Acres med vildt afskovet („cut over") Land i Nordvesten og andre Dele af Landet ca. 60 Millioner Acres med Sumpland i Nordvesten, Sydstaterne og andre Landsdele, og store Vidder med JrrigationS-Land i det tørre Bælte i Vesten. Noget over Halvparten af alt dette Land er paa private Hænder, store Landkompag nier og andre Eiere men Resten eies af Landsstyret eller af de Stater, hvor det ligger. Det er dette offent lige Land, som bør forbeholdes Sol daterne paa lette og gunstige Vilkaar. Dette Spørgsmaal har allerede været under Overveielse i Indrede partementet og Husets Landkomite. Der hviler mi til Behandling i Ko miteen et Forflag i denne Retning, som er fremsat af Kongresmand Smith fra Idaho efter Samraad med Jndreminister Lane.' Det er at an tage, at det vil komme under Afgjø relse i næste Session af Kongressen. Statsraad Lane mener, at Landssty ret bør sørge for Planer for Landets Rydning osv .,samt for de nødvendige Midler, medens Arbeidet bør udføres af Soldaten selv. ..At grave Kanaler og Grøfter, bryde op Landet og byg ge Hus paa det, under tilbørligt Op syn. bør være Soldatens egen Sag,' B-3338 Kj-b U. S. Thrift Stamp» Nye Rekorder fa 4"-' Vi Danse ZUtifiE fem gisr dig let siger Lane. „Soldaten Bør tillades at bygge sit eget Hjem og faa Hjælp, ^nedens han gjør det og han bør gi ves Andel i Landet og betale for det i Løbet af en lang Aarrcekke, en tre dive, firti Aar. Han vil saaledes, naar han kommer hjem igjen, have Anledning til at grundlægge et Hjem for sig og sine, for Penge, som Lands styret laaner ham, og som han kan betale tilbage gradvis, og imidlertid vil Landsstyret have fuldstændig Sik kerhed for Pengene." Tette er en lovende Begyndelse. Det er at antage, at denne eller en anden Plan vil faa Medhold af Kon gressen. En Ting er sikkert: Det er Folkets Vilje, at vore Krigsfolk skal ydes fuld Retfærdighed. Det bedste er ikke for godt for dem. Minnesota, Wisconsin og imdre Stater, hvor der endnu er usettlet Statsland, vil antagelig følge i Landsstyrets Spor. I Nordvesten er der store Strækninger af udyrket Land, som settles forholdsvis lang somt, fordi, det tager ikke saa lidet Kapital at forvandle dette Land til Ager og Eng. Lad Soldaterne fra disse Stater faa Anledning til at ned. sætte fig paa dette Land samt gives Laan af Staten til dets Rydning, og de udstratte Vildmarker, som endnu ligger saagodtsom unyttet i denne Del af Landet, vil snart blive omdannet til vakre Gaarde og Grænder. De tapre Gutter fra Nordvesten, som har hædret sine re spektwe Stater ved sit Heltemod paa Europas blodige Slagmarker, kan med Rette kræve Heltens Løn, og Løn i Jorm af frit Land og lette Farm laan vil give dem Anledning til at vinde nye Seire for sit Land og sine Medborgere. Man tør vel gaa' ud fra, at Legislawrerne i Nordvestens Stater vil give sig i Kast med denne Sag, naar de træder sammen over Nytaar. .1 Vil bytte fit amerikaoske med fine fifl Bsrgerffab. En Stillehavshavn, 16de Sept. Professor P. B. Tripp af Tien-Tsin Universitet, China, ag* ter at opgive'sit amerikanske Borger skab og blive kinesiff Borger, sagde han idag ved sin Ankomst fra China. Processor Tripp ledsagedes af fin ki nesiske Kone og deres Barn. Proses soren sagde, at han agtede at tilbrin ge Resten af sit Lw i China og ønsker at deltage i det ajsctitiiae Lw. Foden paa Detie er en af de fineste Danse-Rekorder som nogensinde -er produceret af Columbia —paa en Side en yndig, drømmende Vals paa den anden Side en norsk Folkedans. Two E—3376 10 Tommer, 85c Bo polka-Maxurkas Baftd Baad Enhver Columbia Forhandler vil med Fornyelse spille hvilkensomhelst af disse Records frit for Dem. Han vil ogsaa give Dent en Katalog over Columbia Records of Deres egen National Musik. Spørg efter den. Raa De Ijtbtt Reeorvs, spyrg efter Columvia Reeords og naevn Numeret. Zt efter Trade Start 9t*u paa hver «eeord. Forholdet til Holland. Washing ton den 20de Sept. De Forsnede Staters Regjering udtalte idag Haab om, at Holland atter vilde gjenoptage Handelsforbindelse med dette Land. En formel Erklæring fra Uden rigsdepartementet sagde: „Det er be Forenede Staters Re gjerings Haab, at Skibe kan blive sendt ud fnt hollandske Havne for at føre det Korn, der venter paa Afsen delse til Nederlandene og derved aab ne Veien sor en almindelig Gjenopta gelse af Handelssorbmdelsen mellem de Forenede Stater og Nederlandene i Lighed med den, der saa lykkelig existerer mellem de Forenede Stater og de hollandske. Kolonier." Dokumentet var beregnet Paa at adspredte Misforstaaelse med Hensyn til den hollandff-amerikanste Situa tion. Regjeringen paapegte, at den for søgsvis havde tilbudt en Overens komst i Januar for Rationering as Holland med alle fornødne Brødstosse og mange andre Varer. Denne Over enskomst blev ikke antaget af Hol land, heller ikke blev lignende For flag fremsat siden. Erklæringen paapeget., at Holland af Frygt for tyske UNtade lader 400, 000 Tons.Skibe ligge ledige. Erklæ ringen blev^anseet som et Skridt til at faa Holland til ikke at bryde fig om Ubaadfaren og derved faa Korn, der allerede ligger lagret for det. Ea „Bordeaux til Belgrab" Bane. Washington den 23de Sept. Udvik lingen af en „Bordeaux til Belgrad" Jernbane, som vil give de allierede en Landrute til 5konstantionopel, bli ver der ivret stærkt for af Ententens Diplomater om et Modtræk mod en „Berlin til Bagdad^ 5wte. En saadan Jernbane vilde staffe Ad gang til'hele Balkan og give de al lierede baade militære og kommerci elle Fordele, siger Diplomaterne. Livlige Danse spil lede paa Trcekspil Intet andet Instrument i Berden har ert saadan munter, livlig Tone, der er saa passende for Dansemnstk, som Tr«kspillet. Her er to Norske Danse, spillede paa ægte nationalt Vis. Äs 8nU Musik. (Round dance =-3«8 i SS°sb,","druu.dl,r I SPraise Women's heart, Walu Irland, og skjønt han blev forældre løs, da han var 7 Aar, skaffede han sig en Uddannelse, først i Irland og senere i Amerika. Opbygning af bore Kvinder CN hoftig Ration trænger stærke fnnbe Kvinder. En Nation er ikke stær kere end dens Slumber. Derfor er det alle Slum ders Pligt at bevare sin Helbred, hvadenten de er unge, middelaldrende el ler i fremskreden Alder. Hvis Te er fyg og lider, vent ikke til imorgen. men søg Hjælp strar idag. Imorgen kan kanske Te res Sygdom tage en fronts! Vending. Der er et Middel for næsten alle domme. Tusinder har fundet, at Pe*" runa er det Middel Miss Clara So6r# 21 N. Gold St., Grand Rapids. gan, gjorde det. Hun skriver til en Ben: „Jeg trænger ikke Peruna længere. 3e® er aldeles frist, efter at have brugt se£ Klasker. Jeg veie de nitti Pund, før iet begyndte og var daarlig og svagelig. 3e$ havde saavan en Hoste og Cfspytning hele Tiden, at jeg aldrig ventede ar tom* me miy. Mine Venner opgav mig. Jeg kunde iff? spise noget. Nu kan jeg spise og veier 135 Pund. Jess er høisr talnem* tnelifl og anbefaler Peruna til mine Ven* ner." Miss Lohr's Brev er en Inspiration, et Haabets Budstab til lidende .^vinder. Det fortæller Dem, at De ogsaa kan bli-. be stærk og frisk og kraftig,- Peruna fan faaes i enten flydende ei' ler Tablet-Form. Spørg Teres Hand lende. Hvis Te fætter Bris paa Sund hed, modtag ikke et Substitut. Tr Hart* man's verdensberømte Peruna-Styrke middel er. hvad De ønsker. ?be Penin« Company. Tept. 79, Columbus. CNo* udgiver ogsaa Tr. Hariman's Health Book. Bogen fanes frit. Skriv ester den. Deres Handlende vil give' Dem en Peruna-Almanak. Avertissement. Deres Talemaffiue ar intet værd, hvor god de« end er, der ss« Te maagler gode I BENSON'S MUSIC STORE, Rhe Liste? hver Maaaed frit paa Forlangende. BedKe Zatemaffiner fra tso og opover -ti -•ns New Aort Kardinal Farley død. den 18de Sept. Kardinal John M.^. Farley, Erkebiskop af 9?enr g)ort, døde fort efter Kl. 9 igaar Aftes i eit Alder af 76 Aar. Han var født v v r-~ '«C i*. bø gien* »tnfcer en ang Dame fin $eftøfe øg tiltager i Bæst—45 Pund. -4 jfr 4 'f Mr'& \n\n Bang den 2den Aug. 1918. Minneapolis Tidende, Thorsdaa dc» 26de September 1918. n_oQ®i 5 String Graae«, Hambs. .) Lager og OlsoZ, jSflknS Sfllk«. Trækspilouet. Spanish Waltz -B*— 9871 Under the double eegle, March n me Military Rheinlander A1 Prince, Harmonica Finnish Polka Finnish Scotch COLUMBIA GRAPHOPHONE COMPANY e-39301 AMS %*S Iv Tommer 85c* of the women, Polka-Mazurka Affine Senner opgivet fer at findes mange Tusind Records at vælge fra af Columbia. Victor og Hultman. Orchestra