Minneapolis tidende. [volume], November 28, 1918, Image 3

About Minneapolis tidende. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1895-1935

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
J—
liEsr-
-4^
i
'i
Paa Midtodden 4de Okt. af For
pagter O. Gundersen og Hustru,
født Brandsrud.
Paa Horten 7de Okt. af Overtøm
mermand i Marinen Hans Jensen
og Hustru.
Ten 7de Okt. paa Tal af Kjøb
mand Carl Jacobsen og Frue, født
Holm.
Ten 14de Okt. af Kellner R.
Marthinsen og Hustru Julie, født
Kristiansen.
Ten 14de Okt. i „Industrien" af
Gravør Fredrik Holm og Hustru
Anna, født Christensen.
Ten 15de Okt. af Kellner i Thea
terkafeen Anders Tronseth og Frue,
født Olsen.
Den 14de Okt. af Kommandørkav
tein Sigvart Emil Petersen og Hu
ftru Jeanette Emilie, født Brette
ville.
Ten 15de Okt. af Retsbetjent
Oslo Lagmandsret Even Larsen og
Hustru Betzy, født Olsen.
Ten 14de Okt. af Disponent Holm
Berg og Frue, „Mailand", Bcekke
laget.
Den 14de Okt. i Moss af Tand
lcege Frithjof Christiansen og Frue
Lilly, f. von Krogh.
I Hvidsten 15de Okt af Oluf Han
sen og Hustru Alida, født Olsen.
Ten 17de Okt. af Værksmester
Petter Hansen og Frue.
Ten 19de Okt. paa Høvik Glas
vcerk af Bestyrer Arne Ulstrup og
Hustru Ingeborg, født Wang.
I Risør den 17de Okt. af Kjøb
mand Carl Gahrsen og Frue^ født
Smith.
Den 19de Okt. paa Greverud, Op
pegaard St., af Gaardbruger O.
Kjjerttffs og Frue, født Aasen.
Ten 21de Okt. af Snedkermester
C. A. Lindquist og Frue.
Den 22de Okt. i Tunsberg af
Kjøbmand Johs. Hofgaard og Frue
Alvilde, født Walboin.
Den 22de Okt. af fhv. Kjøbmand
chaa Fredrikshald Carl Hansen og
Hustru Mathilde, født Nygaard.
Den 22de Okt. i Kristiania af
Bogbinder, Fredrik O. Fjeldstad og
Frue, født Strøm.
Bogtrykker P. Chr. Andresen er
afgaaet ved Døden i Kristiania, 71
Aar gammel.
Han begyndte i 1884 at udgioe
Flekkefjordsbladet „Agiter" sammen
med Overretssagfører Bull og Bog
trykker A. Lerke, deltog i Udgivelsen
af „Dagsposten" og udgav derefter
sammen med den bekjendte Olai Ol
sen „Nordenfjeldfke Tidende". Han
var i flere Aar Udgiver af „Stjør
dalens Tidende" og redigerede en
Tid et Høireblad i Stenkjcer. An
dresen var i de senere Aar ansat i
Det Malling ske Bogtrykkeri.
Efterslæt efter Eitlitjelmaitptøtcr*
ne. Bodø den 17de Okt. Arbeiderfor
bundets Sekretær paa Stedet.
Strøm, er idømt 100 Kroners Bod
for en Artikel i „Nordlands Social
demokrat" i April iaar, hvori der
udtales, at det ikke er Myndigheder
nes Skyld, at Blodet ikke flød i
Strømme under Sulitjelmaexpedi
tionen ivaar. I Artikelen infinue
res det ogfaa, at enkelte Funktionæ
rer benyttede Anledningen til at
hævne fig paa Arbeiderne. Han ved
tog ikke.
Guldbryllup feires 14de Okt. —i
Sarpsborg af fhv. Skibskaptein
Hakon Momme Andresen og Hustru,
født Nielsen.
Guldbryllup feiredes 17de Okt.
af A. F. Rosenberg hos C. Blunck
Aktieselskab, og Hustru Elise, født
Olson.
Guldbryllup feiredes den 16de
Okt. af fhv. Grosserer O. B. Nilsen
og Hustru Elen, født Solstad, Kri
stiania.
Eu haardt prøvet Familie. Fami
lien Wang Paa Ørje, hvis eneste
Datter nylig blev myrdet, har i dis
fe Dage mistet sin ældste Søn, Einar
Wang, 27 Aar gammel. Han fik den
spanske Syge og blev indlagt paa
Ullevaal, hvor han er død af Lun
gebetoendelse.
Borgerdaadsmedaljen. Fhv. Lce
rer og Ordfører Nils Jngebrigtsen
Alvestad er tildelt Medaljen for
Borgerdaad i Sølv for lang og. for
tjenstfuld Virksonlhed i sin Kommu
ne: y y.
Konkurs. Mægler Oscar Sæd?
rud, Bergen, har overgivet sit Bo ti!
Konkursbehandling.
,^ 21 1 5 V* w Ck*-'*
Nr« Norge, v.
Eølvbryllttp hav^ Rlnnet feires,
som følger:
Paci Lillehammer den 14de Okt.
of Sor^nflriver Hazeland og True,
født Schjølberg.
s' f^j"i*-*'
Dødsfald. En gammel velkjendt
Hædersmand i Nedenes, fhv. Lens
mand i Søndeled Johan Emanuel
Kildahl, er afgaaet ved Døden 95
Aar gammel.
Driftsbestyrer ved Aalesund^
Elektricitetsværk, Kristian Murmas,
er afgaaet ved Døden, 60 Aar gam
mel.
En af Bergens yngre Sagfø-
rere, Oscar Steen Johnsen er af
gaaet ved Døden af Lungebetændel
.se efter Spanskesygen, i en Alder af
34 Aar.
Afdelingsingeniør ved Smaale
nenes Amts Veivæsen Johannes
„Grøtvedt, Moss, er afgaaet ved Dø
den af Lungebetændelse efter den
spanske Syge, 29 Aar gammel.
En kjendt Mand inden Hoved­
stadens Handelsverden, Grosserer
Paul H. Jensen, Indehaver af Fir
maet Wittusen & Jensen, er afgaaet
ved Døden af Lungebetændelse efter
den spanske Syge. Grosserer Paul
Jensen, som kun blev 47 Aar gam
mel, havde været Eneindehaver af
det landskjendte Firma siden Grosse
rer Wittusens Død i 1907.
Ulykke under en Cykletur. Trond
hjem den 20de Okt. Gaardbruger
Andreas Langstrand i Aasen cyklede
Fredag Aften hjem fra et Fattigsty
remøde, men var saa uheldig at kjø
re udfor Veien ned i en Stenur. Her
blev han fundet i bevidstløs Tilstand
.med den ene Side af Hovedet alvor
lig kvæstet og Diet flaaet ud. Han
døde Lørdag under Transport til
Sygehuset.
Geistligheden. Sognepræst i Laar
dal G. W. Kielland er udnævnt til
Sognepræst i Tønset.
Sognepræst i Nordre Odalen E.
O. Onstad er meddelt Afsked i Naade
fra sit..Embede fra Nytaar.
Sognepræst i Støren H. G. ©ri
melund er meddelt Afsked i Naade
fra sit Embede fra ifte Mai 1919.
Grosserer Erling H. Christensen,
Medindehaver af det kjendte Kolo
nialfirma A. Christensen, er død af
Lungebetændelse efter den spanske
Syge, 29 Aar gammel.
Guldbryllup feiredes den 18de
Okt i Sandefjord af fhv. Bankdirek
tør Christen L. Sørensen og Hustru,
f. Aagaard.
Konsul W. A. Knudtzon, Kristi
anssund, er afgaaet ved Døden, 66
Aar gammel.
Knudtzon var en af sin Bys mest
fremtrædende Forretningsmænd. Si
den 1883 var han Vicekonsul. for
Portugal, siden 1893 for Spanien
og siden 1906 for Cuba.
Bankkasserer Anton Bye er af
gaaet ved Døden i Trondhjem 86
Aar gammel.
Anmeldte Dødsfald i Norge.
K i s i a n i a a e a e i e
Martin Bjørnsrud, 33 Aar. Jernpudser
Anders Henrik Anderson, 64 Aar. ge
Amalie Svendby, 07 Aar. Fru W ilhel
mine Rudolfine Myhre, 8vAar. Fru Ma
rie Elise Pedersen, 68 Aar. Syerske Elise
Marie Hansen, 24 Aar. Pige Ingrid
Wilhelmine Olfcn, 18 Aar. Fhv. Mu
rerarbejder Andreas Skoglund, 82 Aar.
Kjørekar Trygve Tollefsen 18 Aar.
Snedker Edvard Eriksen, 69 Aar. En
kefru Marit Sørstaten, 74 Vå Aar. Fol
keskolelcrrerinde, Frøken Alexandra Brun,
29% Aar. Kone Gustava Gustavsen, 49
Aar. Fru Mathea Nilsen, 68 Aar.
Kammerherre August Christian Mohr,
71 Aar. Styrmand Emil Oskar Lars
Jakob Lefevbre Grimsgaard, 28 Aar.
Sømand Johannes Andersen, 37 Aar.
Arbeider Oscar Adolf Olsen, 40 Aar.
Fhv. Sømand Kornelius Iversen, 83
Aar. Kone Olga Nathalie Lauritzen^ 20
Aar. Kone Marie Bredesen, 61 Aar.
Bagersvend Severin Frøland, 53% Aar.
Fru Ragnhild Johanne «stenerud, 29
Aar. Frøken Dagny-Wisløff, 15 Aar.
Bankfuldmægtig Anders Einar Skjels
vik Andersen, 27 Aar. Fru Signe Lin
thoe Sohlberg, 44 Aar. Sygepleierske
Solveig Wangen, 23 Aar. Frøken Anna
Muller Lund, 15 Aar. Fhv. Jordcmo-x
der. Frøken Thrine Hansen, 68 Aar.
Stud. med. Ingvald Svendsen, 20%
Aar. Frøken Anna Kristine Wincentina
Nolfsen, 83 Aar. Enkefru Elisabeth
(Betty) Marie Winge, 86 Aar. Gaard
bruger Nils Jansen, 76 Aar. Fru Ber
tha Brenne. 29 Aar. Kontorist Einar
Wang, 27 Aar. Smed Peder Alfred
Pedersen, 50 Aar. Murer Anton Ola
ves Olsen, 74 Aar. Sypige Inga Ma
rie Larsen, 25% Aar. Stuepige Agnes
Storhjelm, 23 Aar. Revisor Brynjulf.
Doxrud, 39 Aar. Disponent Fridtjof
Bjørnstad, 32 Aar. Grosserer Peter
Stangebye, 83 Aar. Arbeider Jens Chri
stian Johansen, 67% Aar. Kone Pau
line Johansen^. 61 Aar. Fhv. ^adelma
ger Bernt Anker Mordt, 89 Aar. Poli
tikonstabel Arnt Marentius Weum, 28
Aar. Fyrbøder Karl Oscar Gran, 28
Aar. Postkjører Jacob Nils Jacobsen,
40 Aar. Enke Fredrikke Hansen, 85
Aar. Enke Johanne Karoline Lorent
zen, 70 Aar. Disponent John Mathie
sen. 59 Aar. Fhv. Telegrafbestyrerinde.
Frøken' Johanne Marie Pettersen, 80
Aar. Fru Gudrun Emilie Andersen,
28 Aar. Sømand Karl Julius Andersen,
K Sentid^
•»-Tm.. .—~..t ,.,~r -i .! —it—* ^HWMWWWWWWWWWWWWWWWWDR
V
60% Aar. Guldsmed Guttorm Nilsen,
27 Aar. Bryggearbeider Anders Gul#
brandsen, 68% Aar. Enkefru Louise
Mathilde Nilsen, 77 Aar. Enkefru Anna
Fredrika. Gustava Sverdrup, 69 Aar.
Sognepræst^Paul Vilhelm Skaar, 49
Aar. Matros Rolf Birger Pettersen, 20
Aar. Tjenestepige Marie Sørensen, 61
Aar. Sælger Johan Arnt Ramstad, 51
Aar. Tjenestepige Anna Olea Olsen, 23
Aar. Fru Harriet Gunvor Johanne
5tragø Jacobsen, 34 Aar. Handelsberet
tiget. Enkefru Gina Christiansen, 72%
Aar. Stud. med. Henrik Vadstrand, 24
Aar. Enkefru Mime Bergslien, 82 Aar.
Gaardsgut Erik Olsen, 20% Aar. Karl
Bredesen, 44 Aar. Enke Cecilie Larsen,
80 Aar. Skibsbygmester Iver Christian
Abrahamsen, 84% Aar. Typograf Paul
Christian Andresen, 74 Aar. Tjeneste
pige Gunda Thoresen, 31 Aar. Fhv.
Smed Ole Andersen, 78 Aar. Pige
Martha Marthinsen, 18 Aar. Lager
arbeiderske Ruth Fredrikke Gulbrandsen,
20% Aar. Pige Berthe Nilsen, 66 Aar.
Fhv. Fiskehandler Andreas Jensen, 70
Aar. Kone Borghild Jakobsen, 33 Aar.
Frøken Bergliot Jensen, 27 Aar. Kunst
maler Einar Pedersen Wensberg, 40
Aar. Grosserer «Victor Bachlund Owe-
sen, 35 Aar. Ole Kristoffer Finstad,
40 Aar. Frøken Bonoria Brodersen, 54
Aar. Enke Karen Emilie Iversen, 80
Aar. Disponent Carl Olaf Parm, 61
Aar. Vaskekone Maren Amundsen, 64
Aar. Fhv. Tjenestepige Inga Marie
Pettersen, 42 Aar. Butikdame, Friken
Anna Julie Sjøli, 23 Aar. Stud. med..
Frøken Randi Lund, 19 Aar. Enke
Brita Marie Hedbergs82 Aar. Fru El
lida Hansen, 48 Aar. Bogbinder Thor
leif Nilsen, 23 Aar.
V e e n E e k i k e a a
Sevrin Halvorsen, 17 Aar. Kontor
dame Olufsa Moldestad, 24 Aar.
kjører Karl Valdersnes, 22 Aar. Be
styrers Hustru Anna Elisabeth jZfjtc*
gaard, 34 Aar. Fiskeveiers Enke Jose
fine Johanne Andersen, 66 Aar. Sy
erske Jacobine Ekeland, 37 Aar. Lods
.UÄtol Kittelsen, 57 Aar. Butikchefs
Datter Marie Christofa Ohldieck, 18
Aar. Frøken Lorentze Bruun. 80 Aar.
Sømand Hans Marius Arnesen, 34 Aar.
Malersvend Ferdinand Pedersen Hanv
n-erslat), 66 Aar. Havnerenovatørs Cnke
Sigrid Standnes, 59 Aar. Maskinists
Søn Johan Herman Foss, 3 Aar. Reb
slagersvend Johan Martin Johannesen,
£2 Aar. Gartners Søn Olaf Andreas
Iversen, 4 Aar. Stuerts Hustru Berthe
Oline Knudsen, 44 Aar. Bagerlirrling
Birger Johannesen, 19 Aar. Løsarbeider
Wilhelm Andreas Abrahamsen, 23 Aar.
Frøken Helga Petrikke Pedersen, 69 Attr.
6ommunearbeiders Datter Gudrun Jo
hannesen, 21 Aar. Arbeiders Hustru
Anna Dahle, 65 Aar. Frpken Johanne
Kristine Hadler, 29 Aar. Maskinists
Hustru Inga Hansen, 4l Aar. Ugift,
fhv. .Lærerinde Margrethe Meyer, 74
Aar. Arbeiders Enke Kathrine-Johan
nesen, 89 Aar. Mursvend Nils Johan
Johannesen, 47 Aar. Fhv. .Sømand
Nils Olai Nilsen, 72 Aar. Butikdame
Hedvig Johanne Larsen. 17 Aar. In
geniørs Hustru Brynhild Algaard, 46
Aar. Arbeider Lars Bryhagen,^ 74
Aar. Maskinist Børeld Eiko and, 24
Aar.
o n e a n u s k a n
didat Johan Ulserh, 24 Aar, hjemmehø
rende i Strømsnes. Fhv. Tjenestepige
Antonette Karlsen. 31 Aar. Stcnarbei
der Markus Andreassen, 36 Aar. Fyr
bødcr Alfred Leonard Jenssen, 24 Aar.
Stationsbetjent Sverre Baltzersen. 22
Aar. Stuert Anton Larsens Hustru Ed
varda Marie, 32 Aar. Fyrbøder Leif
Larsen, 23 Aar. Ivar Grande, 9 Aar.
Lokomotivfører Nils Brandt, 35 Aar,
hjemmehørende i Trammen. Tjeneste
pige Othelie Valen, 21 Aar. Stud.
Ing. Bernhard Coucheron, 29 Aar. 93a
nevogter Andreas Sivertsens Hustru Jo
hanne, 41 Aar. Former Haakon Inge
mar- Skjenstad, 29 Aar. Enkefru Lise
Lysø Dahl. 75% Aar. Bryggeriarbejder
Edvin Hernes. 22 Aar. Maskin!st Kri
stoffer Hansen, 28 Aar. Lygteformand
Johan Jacobsens Hustru Josefine Re
gine, 62 Aar. Bryggeriarbejder John
Haugens Hustru Oline. 27 Aar. Tjene
stepige Nikoline Hjelde, 4(3 Aar. Viser
gut Edgar Reginald Holthe, 15 Aar.
Stereotypiassistent Harald Wold. 21
Aar. Arbeider Oskar Helge Eklund. 16
Aar. Enke Marit Sneve. 82 Aar. Un
derofficerselev Per Tetli. 21 Aar. Cykle
arbeider Ragnvald Kristoffersen. 25
Aar, hjemmehørende paa Kongsberg.
Værkstedsarbejder Karl Westrøm. 26
Aar. Handelsbetjent Kristoffe/ Tang
vik, 25 Aar. Kontorfuldmægtig Peder
Evjen, 28 Aar. Tjenestepige Kristoffa
Haugan, 42 Aar. Agent N. Grovens
Dater Aase. 14% Aar. Kommissioner
Olaf Gjertius Dørum. 30 Aar. Frøken
Lærerinde Astrid Kristiansen, 31 Aar,
hjemmehørende paa Toten. Lithograf
Svend August Normann, 27 Aar. Gaard
bruger Jacob Kristoffersen Lerstar, 66
Aar, hjemmehørende i Korgen, Aord
land. Sagbrugsarbeider Harald Si
gurd Gellein. 18 Aar. Kontorbetjent Pe
der Uglem, 25 Aar. Tjenestepige Agnes
Karlsen, 21 Aar. Fhv. Sømand Einar
EvenhuZ, 32 Aar. Fifler Edvard Gjes
singen, 26 Aar. hjemmehørende 'paa
Frøha. Fisker Johan Strømsvaag, 22
Aar. hjemmehørende i Kristiansund. Kon
torfuldmægtig Ole Nikolai Hjellup. 25
Aar. Kontorbetjent Erling Sivertsen.
22% Aar. Fyrbøder Odin Christian
Nilsen, omkom ved Dampskibet „Lon
domer"s Sænkning i Februar iaar.
Gaardbruger Jngebrigt Kjøsnes' Barn
Lars, 3% Md., hjemmehørende i Selbu.
SadeTmager Adolf Dahls Datter Reidun,
10 Aar. Byarbejder Johan Wisth, 30
Rar. Maskinist Einar Fondrem, 21
Aar. Postexpeditør Fredrik Moe Storm.
36 Aar. Fattigforstander Nikolai Dabls
Hustru Borgbild. 83 Aar. Bogholder
Olaf Alfred Gjedeboe, 43 ^lar.
MnneaPoKS Tidende, Tljorsda^ den 26de
MrAdmr gssr.
Finansminister McAdoos Afsted fra
Kabinettet den Iste Januar
vilget af Præsidenten.
Maa gay over i privat Forretning
for at fonne bringe fine egne
"Finanser paafode igjen.
Washington den 22de Nov. Wil
liam Gibbs McAdoo, Finansmini
ster. Generaldirektør for Jernbaner
ne og oste omtalt som en mulig
Presidentkandidat i 1920, har taget
Afsked for at vende tilbage til sin
private Forretning. Præsident Wil
son har bevilget Afskedsansøgningen.
McAdoo vil udlevere Finansporte-
føljen, sgafnart hans Estermand cv
valgt. Han ønskede at fratræde som
Generaldirektør' for Jernbanerne
den Iste Januar, men vil forblive i
Stillingen, dersom Præsidenten da
ikke har valgt en Eftermand.
Det vil falde i -den nye ^inansmi
nisters Lod at forestaa "Finanserne
under Nationens Overgang fra Krig
til Fred. Der vil i denne Tid rna vi
ste blive to Frihedslaan til samt
yderligere Revision rlf Krigsskatsy
stentet.
Breve udvexleh. mellem Prcesiden
ten og Finansministeren ængaaende
sidstncevntes Effm'bén er blevet of
fentliggjort. Finansministeren si
ger, at han i næsten sex Aar har
arbeidet under Trykket af tungt An
svar, og at dette har taget haardt
paa Kræfterne. Den utilstrc?kkelige
Gage, som Loven bestemmer for Ka
binetsembedsmcend som General
direktør for Jernbanerne har Mc
Adoo ikke' havt nogen Løn —, og de
svære Udgifter forbundne med at 5o
i Washington, siger han, har i dim
Grad tappet hans personlige Mid
ler, at han er bleven tvungen til at
tage Gensyn til det.
Det antages, at Prcesidenten vil
stille Finansministerembedet og Ge
neraldirektørstillingen ad. Da det
tidligere var Tale om en mulig Ef
termand til McAdoo, nævntes John
Skelton Williams, Controller of the
Currency, og W. P. G. Harding,
Guvernør for Federal Reserve
Board. Nu nævnes ogfaa Paul
Warburg, tidligere Medlem af Ri
servekommissionen og Bankier i New
Aork, samt Russell C. Lessingwell,
assisterende Finansminister. Præsi
denten behøver ikke at vælge General
direktøren for Jernbanerne blandt
Kabinettets Medlemmer, og det er
muligt, at han-vil tage en af de
Mænd, der har bistaaet McAdoo i
Jernbaneadministrationen. Ifald
Stillingen skulde gives et as Kabinet
tets Medlemmer, bliver det maaste
Krigsminister Baker, Generalpost
mester Burleson eller Jndreminister
Lane.
McAdoos Gage som Finansmini'
ster er $12,000 Aaret. Hans Udgif
ter vides at have været store i de fe
nere Aar, skjønt han siden Krigen be
gyndte, ikke har taget nogen Del i
Selskabslivet. Gjentagne Gange har
han paapeget, at Regjeringsembeds
mænd har været for lavt lønnet,
skjønt han aldrig har hentydet til sig
selv. Sine Assistenter i Jernbane-
administrationen har han skaffet Ga
ger as op til $25,000.
McAdoo er det fjerde MMem af
Kabinettet til at tage Afsked. Wil
liam Jennings Bryan, Udenrigsmi
nister, var den første og Lindley M.
Garrison, Krigsminister, den næste.
James C. McReynolds, Justitsmini
ster, tog A sted, da han blev uZmæbrt
til Høiesteretsjustitiarius.
McAdoo har meget fort steget til
en indflydelsesrig Stilling i Zldmim-
I
1918.
strationen. Hans Stilling ansaacs
af mange for at vcere den mest bety
delige ester Prcesidentens. Som
Sagfører i Syden var han meget in
teresseret i Transportforetagender,
og da han kom til New Nork, lykke
des det ham at faa bygget Tunneller
under Hudsonfloden for elektrisk Tog
noget som ikke ansaaes muligt før.
Da Wilson som Guvernør af New
Jersey først kom paa Tale til Prce
sident, kjendte han svært lidet til
McAdoo men denne tog en ledende
Del i Kampagnen som Viceformand
for den demokratiske' Nationalkomite
og meget af Tiden som fungerende
Formand for Finmiskomiteen, og
Prcesidenten udsaa ham til sin Fi
nansminister.
McAdoo bltD den 7de Mai 1911
viet til Eleanor Randolph Wilson.
Prcesidentens Datter, i det Hvide
Hus. Te har en Datter. McAdoo
har desuden tre Sønner og tre Døtre
fra et tidligere ZEgteskab. De tre
Sønner er i den amerikanske Ma
rine.
Protest mod, at Lutheranere skal
betragtes som Udlændinger. New
Aork, 19de Nov. United Lutheran
Church vedtog paa sit Møde igaar
en kraftig Protest mod den Mening,
der syntes at herske i Wast)ington, ot
det at være Lutheraner er at være
Udlænding. I en Tale igaar erklæ
rede Past. Theodore E. Schmauk,
Lebanon, Pa., uuder stærkt Bifald,
at Kirkesamfundet ikke alene dar
amerikansk, men helt igjennem pa
triotisk.
..I min Forbindelse med Wash
ington har min Menighed været be
tegnet som et fremmedfødt Sam
fund. Faktisk var den lutherske Kir
ke i Nordamerika 3 Aar sør Pil
grimsfædrene satte Fod paa New
Englands Jord. Ten var pac? Man
hattanøen 2 Aar efter at Man
flowers Passagerer landede paa
Plymouth Rock. Havde det ikke væ
ret for Franklin og de tyste Luthera
nere i Pennsylvania, der stod mod
Kvækerne, Vilde Revolutionskrigen
ikke have lykkes. Min Menighed
skaffede den Gang Revolutionsar
meen en General og en Oberst. En
tredie af dens Medlemmer deltog i
Kampen. .Den skaffede ogsaa den
første Speaker i Repræsentanthnset."
Mange Delegater mente, at den
svenske Augustanasynode, der nu ikke
kunde stutte sig til de tre samme?'
stuttede Kirkesamfund paagrund af
Sprogforffjellen, snart vilde se sig
istand til at blive med. Repræsen
tanter for den blev medtaget paa
Komiteen for fremmede Missioner
og Mødet lovede at samarbeide med
Augustana i deus Missionsvirksom
hed i Japan og paa Virgin Islands
(tidligere danst-vestindiske Øer).
Giolitti fri kjendt. Rom den 23de
Nov. Forhenværende Premtcrmtnv
ster Giolitti, som Lørdag Aften uf
Deputeret Marki Centurione blev be
styldt for Forræderi, blev igaar As
tes frikjendt af en Specialkomite, der
erklærede, at Anklagen var fuldstæn
dig grundløs.
Giolitti, der stod i Spidsen for den
italienske Regjering i 1914, gjaldt i
Almindelighed for at være den, som
under Krigens første Tid holdt Ita
lien ude af Striden. Hans Ministe
rium blev styrtet, og et nye Ministe
rium blev oprettet af Premiermini
ster Salcmdra.
En anden Komite undersøgte An
klagen mod Deputerede Falcoui,
Sciorati, De Giovanni og Chira
niglio samt Senatorerne Panazzar
di, Cefaly og Frasati, der anklagedes
sammen med Giolitti. Alle er So
cialister. Komiteen meldte, at An
klagerne var grundløse, og andre so
cialistiske Medlemmer forlangte, at
Centurione skulde tage Afsted.
Blandt Undersøgelseskomiteens Med
lemmer var de forhenværende Mi
nistre Bianchi og Paneo.
Parlamentet holdt et Extramøde
igaar for at høre Komiterapporterns.
Præst dømt til 10 Aars Fængsel.
Rockford, III., 21de Nov. Church of
the Brethren var uden Præst idag.
Past. David E. Gerdes blev igaar
dømt til 10 Aars Fængsel af Føde
raldommer K. M. Landis for at have
prædiket Oprør. En af Menigheden,
John D. Manus, fik tre Aars Foeng
sel.
„Tag dem ud af Retten," beordre
de Dommeren, efteråt en af Sekten
havde sagt, at han ikke vilde dræbe en
Mand, der antastede hans Datters
SEre. „Disse Mænd anser sine jam
merlige smaa indskrumpede Sjæle for
at voere af større Betydning end de
res Moders, HustruS eller Datter?
LEre.-
fySrV''
DA r» ET
eh:j„ -i, ^l4»*z
Å
v
«p/f
...
-£•«&
1
Mæh*
Folk danser gjeunem Gaderne i Brus
fri efter Kongefamrliens trium
ferende Tllbagekomst.
Et af de vigtigste Punkter i Ko w
gens Tale angik Stemmeretsspøi^s
maalet. Han oplyste, at Regjeringen
agter at forestaa en Lov om almin-.
delig Stemmeret. Dette vakte Bi
fald fra alle Medlemmer. Angaacn«
de det flamske Spørgsmaal sagde
Kongen, at der maa tilstaaes Flam
lænderne og Valloner fammb Rettig
heder, og at der maa blive fuldstæn
digt Samarbeide mellem alle Lan
dets Borgere uden Hensyn til Oprin
delse eller Sprog.
Briissel var iasten absolut vild af
Glæde. Alle opdæmmede Følelser
hos dens Indbyggere, holdt i Ave i
disse tunge Aar under Trældoms
Jernhaand, brød løs i en vældig
Flom ved deres Konges og Droit'
nings Ankomst, og otier Byen, der i
tidligere Aar har været kjendt som en
af de lystigste Hovedstæder i Europa,
gik der en flig Bølge af Patriotisk
Jubel, som den aldrig før har op
levet.
Utallige Tusinder af loyale lin
dersaatter har bogstavelig talt danset
gjennem Hovedgaderne, syngende,
hurraraabende og leende, medens de
dansede. Graahaarede Mænd og
Kvinder, Børn, Soldater og civile,
har været med i de store Menneske
masser, der har svinget hid og did'
syngende sin Jubelsang over Tysk
lands Fald.
Den overvældende Modtagelse, den
kongelige Familie fik ved sin Ankomst
til Byen imorges fra Gent, var i sig
selv enestgaende, men mærkeligere!
Scener fulgte.
Ten „forte Haand" Fgjeit. Chica
go, 25be Nov. 18 Personer blev ka
stet ud af sine Senge og Hundreder af
Vinduer knust idagmorges, da en
Bombe ødelagde den rige Italiener
Andrea Russos Hjem. Russo antog,
at Explosionen skyldtes „Sorte
haands"?Medlemmer. Han erindre*
de, at han for 20 Aar siden havde
modtaget en Række Varselsbreve fra
Fiender.
Forsøg Musterole. Se, hvor hurtig
bet lindrer.
Gnid bare Musterole mb raskt, og
sædvanlig forsvinder Smerten—en dei
lig. mildnende Komfort kommer isteden.!
Musterole er en ren, hvid Salve, lavet:
af Sennepsolje. Brug bet ntedetfor Sen- i
nepsplaster. Vil ikke frembringe Blærers
Stange Læger og Sygepleierster bra*
ger Musterole og anbefaler det til sine
Patienter.
T« vil med Glcrde fortcrlle Tem, hvil
ken Lindring det giver for saar Hals.!
Bronkit, Srrubehoste, stiv Nakke. Au bin a.
Neuralgi. Kongestion. Pleurir, Rheuma-j
tisme. Lumbago. Pine og Smerte i Ryg- i
gen eller Leddene, Senestræk, ømme
Muskler, Kvæstelser. Frostknuder.forfros- i
ne Fødder. Brystforkjølelser bet hindrer
ofte Lungebetændelse). Altid paalideligt.!.
30c og 60c Kruker HospitalSstør. $2.30
^?r ,*= 7^-^ „^V
Privatbank
BERGEN. NORGE
Aktiekapital, fuldt indbetalt 25,000,000.00
Reserve-FondS.. ........ .....K 29.000,000.00
Aktiekapital og Reserve-Fonds Kr. 54,000,000.00
Kontrabog tilstilles Ind flyderen, eller opbevares om ønskes i Banken uden
Godtgjørelse. Dollars Cheques og Sedler tjøbeS og sælges. LIle alm.
Bankforretninger udføres.
i Belgien, é pr Biornstads
v„
Kong Alberts Throntale. Stemmeret
ten og Sprogspørgsmaalet. Gen.
Pershing ved Ävngegs Side.
Brussel" den 24de Nov. Kong Al
bert, der blev givet en begeistret Mod
tagelse af sin Hovedstads Indbyggere,
holdt en betydningsfuld Throntale i
Parlament hans første itdtp* i
lelser i Hovedstaden siden Krigens
Begyndelse. Nær Thronen stod Ge
neral Pershing som den amerikanske!
Armes Repræsentant, General Pht«
mer af den britiske Arme og andre
Generaler.
.Kammeret var fyldt af Medlem
merne, og i Gallerierne var det di
plomatiske Korps, deriblandt Brand
Whitlock, den amerikanske Minister,
som ThorSdag vendte tilbage til sin
Post i Brussel
Tr. Biornstads Hovedspecialitet
er kronifle langvarige Sygdomme,
hvor Mediciner, Kniv og den gam
meldagse Behandling ikke har hel
bredet. Slemme Tilfælde af i
o S i a i a N e v e s y
o e a v e s y o
o s o e s e K a a
o y s s y o S y
o e i N y e n e u
den og Urinveiene hel
bredes hver Dag paa Tr. Biora
stads Sanatorium.
Intetsteds i Amerika har Te
bedre Udsigter til at gjenvinde Hel
sen. Intetsteds faar Te virksom
mere eller mere videnskabelig Be
handling. Ten bedst udstyrede In
stitution i Landet. Hyggeligt og
hjemligt, smukt beliggende, rime
lige Priser. Netop den Kost og
den Pleie, Te trænger for Teees
Sygdom. Alle faar Hjælp og de
fleste bliver bra. Kom n« eller
skriv idag til Tr. i o n s a d,
fortæl alt om Sygdommen og for
lang
fri,
rigt illustreret Bog: „Ny
Videnskab for Helbredelse af Syg
bom", samt Vidnesbyrd fra
hONORÖllT
Ameri­
kas bedst kjendte Nordmænd.
De passer og de varer-—
HONORBIIT
AR6EI0SSK0
Spørg K jobmanden efter
Mayer Sko. Se efter
a y e ö k o ö e e i e
Handelsmærket paa Saalen.
$tn Tina. lom fllrebrr ol mest
I vore flntrorbtlftr for at lære
botri'anbemcrnb Ifnfltlft, er Dt
mange tilirebfe tf I teet vi har
Ttinftt cm i Amerika.
tftt norif Sonbecai, forn nn ar
beider paa en Storm i South Da
kota. font albrig havve ttnleo
ntna til videre skolegang hiem
me i Norge, fftto I er gaoske aip
lifl efter at have lerft Eszelsk Ho«
ol i nogen SOZaanrbrr:
..Havve aldrig treet, «t »et »ar f«e let
o« greit at loer» Engelsk pr. St*xtt\pøn
dance."
iin utiden as vore 'ilevet. som bot i Miaaesota,
siget:
,,@t»t»er nu *rtn infclft nt florff,"
Cfl oi foar ii^nrntu Breve faa at siqe hver Tag.
Tet tefter int at skrive til 06 oq faa normert
CvItjSntnger, hoorltbeZ Xe i fett lib kan lertf at
loffe, (trtoe og tele flQbtnrt EngtUk i 2:rr
eget Hjem. Hvi» De ikke et
Itø
(EaoeMf,
ti mat
W
bft
Te
berfor strax skrive efter vor grelt« Cplptmaget
og Stoleplan.
Norsk Korrespondance Skole
Sulte 1115, Park Fow B!dg..
Ti! dem font har Brok
(t«HI en mtfiilHl» ø*| frit.
ZilfirwM «ul»me»al|e ag Dl»lo«a «S»
Øfiitnifenut twteriietlawiil« UkftiHtiig
»em, »g Gr««» 9ii{ Vari».
etwert'* Vlava»
Ma»»
et te vidanderiig Be»
bonbtiag. thi be har fat ZuRabet iftaae til privat
hjemme at blive brbaabfet, aben at Arbeidet hin&tei
oq meb libta llbflift. et falvftarabia fotifjeUtg*
fra Brokbiabet. ibet be er medieialte Semeliet oa
fidde» faH «I IU set» fet at bolde de ade ei 6tif»
lins ocereabe IHaftltr i fiffet ^oruatiag.
Sagen Rem««, CMaMt etter Qf|«r ftabel
$ia H»la»a» SeH. 3*tet étefMal. «yge $»ui
lette at brujt
Stria til $larso liaboratotiel, Øtstf t$S8. 6t.
1'ouiS. Mo., tt. 2.
a.,
idag efter cærbtfu!»
18oc om Brok. seaveS frti. «vertKlemeat.
LANDSBANKEN
BERGEN, NOREQ.
%t%
imot Innstat til
hygste Re«ta.
Greider mev Cheeks
Pengesendinggr til eg frao 97øreg eg
elles alle vanlege Bankforrctningar.
Stavanger Handels- og
Industribank
«aptta». »let Ktelt Är. 4,090,90».
paj "iXaancbtti
W.i'1
w».
01
Ote!er»«føB»»r 1. 1? «r. 4,000,00».O
3Wt=b tnobtaqrl paa slmiadeUize 3pitebjaf$»tltni
eg
W-
pfi V tf« 111 »»w#« 9k*a
fjanten beførget norft Ar» raWaiiettt WStgt
stedet ilicct* paa alle Stater Astetlta
W Vtw i«uu.|ømu 4
It.
'S ""tittel'6'ås.' -f~i \n\n November
William G. McAdoo.
j. O. LAUGMAN. President.
For Lumbago
Oprettet 1855. .. ..
Indskud paa Sparebankvilkaar forrente« f. t. med o p. a.
Indskud pa» 6 Mdrs. Opsigelse for Beløb paa Är. 10,000.00 og derover
med f. t. 5% p. a.
Bergen, den 2t»cn Janvar 1918. b. A.B.)
The Lutheran International
Insurance Company
OTTAWA, ILLINOIS
An OU Lmelegal Reserve Life Insurance Company.
All Standard Policies. Low Premiums.
B. O. BERGS. Secretary.
Sanatorium
2344 Nicollet Ave, Minneapolis
F* Mayer Boot ét Shoo Co.,
Milwaukee, Wis.
KEW YORK CITY.