Newspaper Page Text
I ''W^ .•-• ^.-p" 7 Tabslisterne. Meddelelser fra Washington om Amerikanere faldne eller saa rede i Krigtn. Fugende er et Uddrag af de siden forrige Rapport fra den kommanderende General for de amerikanske Expeditions styrker i Frankrige meddelte Tabslister 'S(det for hvert Navn tilfilede Sted er Adressen til vedkommende Soldats .nærmeste paarelrende): Dræbt i Kamp: v Mass. 1 City, Utah. Edwin Kokstad, Traff i), Minn. 8lt#o N. Wene, Buick, Mtnn7 (tidligere meldt savnet efter Kamp): Korp. Oscar A. Anderson, Elk Mound, Wis. Død af Sygdom: Haardt fodret: N. A-' Neb.- v N. D. V s«"*« U- C, 'e«. r- Saaret i «kjendt Grad: I. E. Abramson, Sawyer, Wis., tid ligere meldt dræbt i Kamp, meldes nu saaxet i ukjendt Grad. Let saaret (tidligere Meldt dræbt i Kamp): Forrent E. Overby, Roodhonse, III. Jalmert Skjei, Madison, Minn. Død ved Ulykkestilfælde eller af andre Aarsager: 1 Albert Fengested, Fertile, Minn., tid ligere meldt drcebt i Kamp, meldes nu at være Fange. Pendt tilbage til Tjeneste (tidligere meldt savnet): Dræbt i Kamp (tidligere meldt sav net efter Kæmp) Axel Nelson, Ron neby, Mintt. Erhart I. Berglind, Chicago, III., tidligere meldt taget tilfaNge,' meldes nu at være vendt tilbage til Frankrige. Arvid P. Anderson, Lockport, III., tidligere meldt savnet, meldes nu at være i Tjeneste igjen. Ifølge Meddelelse til Patentadtiola* terne Williamson & Merchant, 926-p 935 Metropolitan Life Building, Min neapolis, Mmn., er følgende Patenter i Ugens 9øb udstedt til Minnesota- og Dakota-Opfindere: Krigs-Brubeu, en Roman fra Kri gen, paabegyndes som Føljeton i „Minneapolis Tidende" denne Uge. Abonner nu. -x, MnneapÄis gidende, ^horsdag ben Ode Januar 1919* Knut Hamsun. En amerikansk Journalists Interview tr.eb „Norges Interessanteste lite rære Personlighed". „Evening Post", New Iork, inde- holdt fornylig ét Interview med Knut Hamsun, „Norges interessante ste literære Personlighed"/ hvis Bø ger ifølge Interviewerens Udsagn Literatur? Hvad mener ikke alette sælges i Bogladerne, men ogsaa i be store Magasiner, og hvis Klæder, Bohave og Manuskripter vil komme til at blive indlen:met i det historiske Museums Samlinger. Det store Antal nulevende Forfat tere i Norge,- skriver Intervieweren, sammenlignet .med Landets Befolk ning ni eta undre ben reisende og rei ser uvilkaarlig følgende Spørgsmaal: Hvem læser alle disse Bøger? Hvem kjøber dem? Det sidste Spørgsmaal, fortsætter han, besvares indirekte ved det Faktum, at den norske Regjering betaler et fast Beløb til alle Forfat tere med smaa Indtægter, som har indlagt sig Fortjenester, som har en lovende Fremtid og ftaar paa natio nal Grund. Intervieweren besøgte' Knut Ham sun sidste Sommer i hans Hjem i Larvik. Toget fra Kristiania,^, fort sætter han, gik gjennem Distrikter af uovertruffen Skjønhed, som næsten kunde faa en til at tro Paa, hvad der ftaar i en gammel Sang, at „bare Mennesket er ondt". Han beskriver Knut Hamsun som en Mand paa 57* høi, rank, lys, med en Moustache som ser helt tyff ud, et Ansigt, som vejler mellem Smil og 'Dysterhed, og lyse, norffe Øine med et fjernt Blik. .Dig teren besvarede de fremsatte Spørgs maal med en mild, næsten veg Stemme, som maatte have, liden Lig hed med den Stemme, hvormed han raabte ud Gckdenavnene, -da han i 80-Aarene Var Sporvognskonduktør i Chicago. „Har Deres Erfaringer fra Am5 rika .været Dem til. Nytte under De res senere Forfatterskab?" „Aa, langt ifra det var tabte Attr for mig og Aar fulde af bitter Skuf felse." „Men brugte De 5ém ikke i Deres Bog „Fra det moderne Amerikas Aandsliv" „Fo, men jeg troede De hentydede' til mine Romaner. Forresten faet ænser jeg ikke hen Bogen noget stør re nu den er altfor ungdommelig. Jeg reiste til Staterne og blev bittert skuffet. Da jeg kom tilbage holdt jeg en Række Foredrag i Studenterfox eningen i Kjøbenhavn og disse blev saa udgivet i Bogform." „Jeg skulde gjente vijle vide, hvor for De tegnede et faa mørkt Billede af de Forenede Stater, for—kqnffe med Undtagelse as Knut Taklas Bog, font øiensynlig er skrevet for at af«. fffæffe Nordmænd fra at reise til Amerika saa'er Deres Bog den mest nedslaaende, som jeg nogengang har læst om de Forenede'Stater. De indrømmer os intet nu og lover os intet for Fremtiden." „Jeg blev skuffet." „Læser De, hvad Kritikerne fkriver om Deres Bøger?" „Aldrig. Jeg gjorde det nok den Gang. jeg éndnu var interesseret den finansielle Side ved Sagen, for en Kritiker kan fremme eller hindre Salget af en Bog. Mén nu bryder jeg mig ikke engang om det længere. Jeg har nok Penge for den stakkars Strand af Livet, som er levnet mig, og der er ikke noget mere dumt og nytteløss end at læse Bøger om Bø ger." „Men De har vel læst John Lund quists Bog om Deres Liv og Bærfer, hvor han gjør en ægte Romantiker ud af Dem?" „For Guds Skylds Lundquist sendte mig et Exemplar af Bogen og jeg. skrev til Ham og udtrykte min Overraskelse over/ at nogen vilde skaffe sig Ary med at læse igje^nem mine scunlede Værker i den Hensigt at skrive endnu qi Bog." „V?en tror De ikke, at,mart kan stu dere Deres Værker, analysere Dem, og paapege Ideer og Motiver som De kanske selv ikke var opmærksom paa og ikke mente at give Udtryk fori" „Det kan være. Det eneste, jeg vfcd om flige Undersøgelser er, at de ikke bliver Liv. Hvis De ser mig i Speilet derborte, saa ser £e ikke mig. De ser bare Reflexen. Liv er det ene -ste i Livet, som er af Betydning. Jeg 'læser for Tiden noget som er skrevet af en Franfkntand, Fabre, om neppe synbart Jnfusosium.^ Det er Liv og det er nødvendig." «Synes De iffe, at en Digter denne Henseende er meget ufordelag tig stillet sammenlignet med Gjen nemsnitsmanden?» Den sidste snakker man om og ffriver kanske endog om, medens han lever* men rtaar han en* gang er død, er man færdig med ham. Det er'imidlertid ved en Dig ters Død at man for Alvor begyn der at skrive om ham." „Det er nok en af 'Ulemperne ved at være Digter, men der er. mange flere." „Læser De meget moderne nors? s De om Gunner Heibergs „Paradesengen" „Jeg har aldrig læst den heller tkfe læser jeg norsk Literatur ialmin delighed. Jeg læser j&are Aviser og lyriff Digtning. Aviserne indeholde Liv og Digtene Sandhed." „Er ikke det omvendte ogsaa rig tig Er der ikke noget sandt i Aviser ue?" „Ad jo, men der er meget, mere Liv, og endog Usandhed er et iøinof fal'dende Træk i det moderne Liv." „Da mener De alffaa, at der og saa er megen Sandhed i Livet, ellers vilde De ikke læse Lyrik/' „Ja, et fuldkomment Digt er fuld kommen Sandhed." „føfr jeg spørge, om De nogen gang har læst Arne Garborgs „Haug tussa" „Garborg skriver Landsmaal det har min Sympathi i Theori, men ikke i Erclxis. Jeg læser Aviser og Dig te og Oversættelser fra fremme de Sprog." „Hvorfor læser De hellef fremmed Literatur end norsk?" „Jeg ønsker Liv jeg elsker det. Norsk Liv fjender jeg temmelig godt russisk Liv for Exempel, ønsker jég at lære at fjende. Livet er Overna tionalt. „Jeg gaar ud fra, at De bruger le veitde Modeller for Personerne i De res Romaner^ og Dramaer. J\ „Li vets Spil"'for Exentpel, moa De ha ve tænkt paa nogen, da He udforme de Kareno." „Aldeles ikke. 'Jeg har *aldrig brugt levende Model undtagen en Gang, og det Arbeide var ikke hel dig. „Tidens Tegn"s Redaktør, D. Thommessen, er Model for Helten i min Roman „Redaktør Lynge". Jeg ved aldrig nåar jeA. begynder, hvorle des mine Perfoner tilslut vil se ud, hvad det bliver af dem. Jeg sætter „dem igang, føier lidt til hver Dag, og tilslut ftaar de foran mig i Alminde lighed paa en Maade, som jeg selv aldrig forudsaa. Livet har sitte egne Love, og disse Love afgj^r mine Ka rakterers Skjæbne." „Da har De ikke og tror heller ik ke paa nogen Theori, som ett Bog op bygges ester." „Ingen uden, den jeg netop nævn te. Det største Vrøvl som nogen gang er skrevet er Poes Beretning otftfrn Opbygning af „The Raven" den'var rent „post festum". Naar jeg skriver en Roman eller et Drama, faa lægger jeg Vægt paa at læse me get Poesi samtidig. Det stimulerer. Og om Aftenen, naar jeg sivver iaa nær totalt Mørke som mulig, gjør jeg en hel Række Notater. Næste Dag gjør jeg Brug af faamange uf disse som jeg kan. Nogen Gange kan jeg bruge alle, andre Gattbe me get' faa." „Hvad mener De med de tyske Kri tikere, som trætter om, hvorvidt De er. Naturalist''eller Romantiker?" „Jeg læser aldrig Kritikerne. For øvrigt, hvad' ved jeg om slige Ud tryk?" „Men De, maa have studeret Vers "og Verfebygning. Hvorledes ialver den kunde De ellers faa pludselig gaa over fra Prosa og overraske Ver den med flig Poesi, som findes i De res forskjellige Arbeider fra omkring 1900 og fettere?" „Jeg kjøbte nogen Værker om Rim og 'Rythme, men jeg forstod ikke de, tekniske. Udtryk. Jeg høstede al drig noget1 Udbytte af dem. Livet, alene interesserer mig. Hvis jeg kunde faa Helbreden igjen, kunde jeg skrive mange Bøger. Men jeg er syg. Jeg skjcelver hele Tiden." „De sagde, at De læser Oversæt feiser. Tror De ikke, at Deres „My sterier" vilde slaa an i Ämerikq i en gelsk Oversættelse?" '"x „Nei, nei. Det er ingen god Bog. Der er altfor meget Sttak oZ ikke nok Liv. Og alle de Meninger, som jeg lader mine Personer udtale i „My sterier", om Ibsen og Bjørnson ng Tolstoi ig de.franske Forfattere, alt det er bare Ord. En as mine Bøger, „Ny Jord^, er, hvis jeg ikke tager feil, blevet udgivet i Amerikä, men jeg har intet Udbytte af det. Jeg har saa imod at skrive Breve om flige Ting, med Pennen i en Haand og Drdbogen i den anden, medens Pa» piret glider rundt' Paa Bordet no dens jeg ffriver." DhrkHvede i BeftligeEanada Ett Avling betaler ofte for "Sanbet nere Bøger vilde egne sig bra for' engelsk Oversættelse?" „Mine to sidste Romaner er „Børn -af Tiden" og „Segelfoss By". De er ..altfor lattge, men ty piffe, moderne og internationale." „Giver 92orge Løfte om ett lite rær Fremtid?" „Et/Lcftld giver aldrig Løfter om en Iiterær Fremtid. Norge vil faa nøiagtig faa mange Digtere som der bliver født. Vore tre største Digtere for Tiden er Alf Larsen,' Olaf Bull og Wildenvey. De ffriver vidunder lig Lyrik. Wergelands, Ibsens^ og Bjørnsons Themaer er udflidi. Sandt at ssge, saa føler jeg mig om trent lige saa ny som nogen af dem." „Georg Brandes nærer store Tan ker om nogen af Deres Værker." „Gjør han? Der var en Tid, da han ikke snakkede faa bra ont mig. Og selv nu mener hait at jeg er eit Tyffven, fordi mine Bøger udkom mer i Tyskland. Hatt burde huffe, at nogen af mitte Bøger er udkommet paa-22 "Sprog. Honorarerne for mi ne tyske Bøger har aldrig været sto re, medens jeg for et af mine Dra maer fik mellem 30 og 40,000 Kro ner for den russiske Udgave. Hvts min Stilling ffal bedømmes ester Honorarerne, saa vilde jeg nok være ententevettlig. Aa ttei, Sagen er nok dybere end det. Men nied Hensyn til Brandes, saa er han all right Hem er Fører for os alle.. Vi har alle lært af ham, ffjønt hatt er en af de Mættd, som læser 99 Bøger,'og paa Grundlag heraf ffriver den 100de." „Hvad foretrækker De at skrive. Romaner eller Dramaer?" „Jeg er ikke Dramatiker. Jeg vil de aldrig have ffrevet Dramaer, hvt jeg ikke havde behøvet Petige men Honoraret for et Drama som bliver cit Sukces, fatt være ganske.opmun trende. Vanffelighedett med et Drama er faatt i det store og hele Spørgs mcalet- om Kvinden. Der kan ikke ffabes et godt Drama uden en Kvin de. Kvinden i et Drama maa stadig snakke. Men hvis en Kvinde er ind tagende og forfinet, faa har hun ikke stort at sige hun er ofte taus? hu« fører ikke et dramatisk Liv." „Er der noget sandt i den Pac stand, at De har været paavirket af Mark Twain og Dostojewffi?" ., „Hvorledes kan jeg vide det? Men jeg ved, at det Værk af Mark Twain, hvori han diskuterer Himmel og Helvede og Liv og' Død/er meget godt." Besøger De no.gengang Kristia nia?" •. „Aldrig, uden jeg er nødt til det. Jeg har for mange Kollegaer der. Jeg længter ofte efter dem, men det tager" altid paa Helbrede« at reise til Kristiania." I sine Slutningshemærkttinger ffriver Intervieweren: „Min For haandsopsatning at Hamsun er lige saa meget Romantiker som Hilderlin var eller endog Novalis, blev styrket ved dette Besøg. For Hiut Hamsun' er Livet Intuition- eller Mysticisme! Hans godmodige Foragt for fritirff Undersøgelse og analytiff Lærdom cr det direkte Resultat af hans tidligere Erfaringer og hanS umiddelbare Sjæleanlæg. Han, lærte det aldrig i Bøger-. Dette er heller ikke altid trygt. Han sagde selv: .^Enhver, som gaar og roder igjennem mine B.ø ger fox at finde ud, hvem jeg mente for Exentpel med N. N., kaster ikke bare bort sin egen Tid, men ogsaa andres. -b J3i "it Det vestlige Canadlt bhder de største Fordele til HZems^gere. Store Jndtccgter sikres. De kan ljø6c paa tette Betqliugsvilkaar. Frugtvart^ Land for fra $15 tit $30 pr. Acre Land lig det som i mange Aar har gibet 20 tit 45 BZshels pr. Aere. af Tilfcrlde kjendes i vestlige Canada, hvor tn Dyrkning af Korn og Kvæg Opdratning. Tiltrods for de lave Priser vaa Land i det 'Vestlige Canada. vil de h*te Priser paa @tb, Kreatnrer, Fa ar og Svin vedblive. Laan til Jndkj^b as Kreaturer kan sayes til tabe Renter. Gode Transportanlcdninger, bedste Markeder, frie Skoler, Kirker, godt Klimat, lave Skatter (ingen paa Forbedringer). For Underretning om Beliggsnhed af Land til Salg/ Karter, illustreret Literatur, nedsat Iernbanebillet osv., skriv til v Bil beregne Sfaden paa bt belgiffe Jernbaner. Brussel den 4de Jan. Den amerikanffe Jerttbanesagmand Oberst Barclay Parsons er blevet ud nævntes de Forenede Stater til at beregneren Skade, som Tyskerne har tilføiet de belgiffe Jernbaner^ blev der bekjendtgjort idag. i *1 eneste Avling har Betalt mtabe kor Landet nj Dyrkningen. Dominion Regjeringen og Provinserne Manitoba. Saskatchcwen og 'SIIBertii ønfler. Farmerne Velstand og giver enhver nmlti Hjcrlp og Begunstigelse ttl PalKornia De ^ar lovet Dem selv et vakkert Hjem i Solskinnets, Frugtens og Blomsternes Land Hvorfor ikke.komme til Sa cramento Valley, i selve Cali formas Hjerte? Bi vil hjælpe Dem til at vælge et Hjem, hvor De kan have al Livets Komfort og Lux «s', hvadenten det er i Byen el ler i Frugthavernes rolige/ hvilegivende Omgivelser« Skriv efter fri Pamflet ug Oplysninger. THE Bergh Land Go. LnfleS. Avertissementer under „Ønflcé" ko^ fter 2 Cents pr. Orb for hver Gang. Ingen Avertissementer indrhkkeZ for mindre end 60 Cents for hver Gang. Penge maa medfølge alle Ordrer. ønskes. En Enkemand med en Søn ønsker en middelaldrende Kvinde som Hushobderfle,. helst en som foretrækker et godt Hjem fremfoc :i_ .stor Løn. ær lighed forlanges. Skriv til 317 Main Ave. No., Thief Niver Falls, Minn. Kilde 'gjerne faa en Husholderske til at stelle Hus for mig. Jeg er 37 Aar gammel og har 4 Gutter under -8 Aar. Vil betale god. Søn. Vilde gjeme have en under 30. Svar til Jim Johnson, Windsor. N. D. Agenter ønskes fyr vor nye Bog „Ame risa's War for Humanity",-50% Kom mission. Agenter tjener store Penge-. Send 20 Cents for komplet Udsthr. H. Miller & Co., 4410 N. Western Ave., Chicago, III. Husholdersko paa Farm. Jeg. er En kemand med 5 Børn, den yngste 7 Aac gammel. Skriv til Andrew Erickson, R. 2, Morton, Minn. Enkemand, $3 Aar. ønsker en Hus holderske. Pige, paa Farm. Løn $25 pr. Macmed. Skriv til Martin ,L. Boardson. -Route 1. Warren, Minn. ønskes En Pige eller Enke font Husholderske, er Enkemand og Farmer i N.-Dak. Adresse N. D., care of Tidende. Tilsalgs. Avertissementer under „Älsalgs" ko ster 2 Cents. pr. Ord for hver Gang. Ingen Avertissementer indrykkes for mindre end 50 Cents for hver Gang. Penge maa medfølge alle Ordrer. Sælg Uldvarer Vi ønsker kvikke, ^»gtpaagivende Mænd til at fælge Voss Udvalg af Nldvarer direkte til Forbru gerne, bestaaende af Undertøi. BlankeM^ Mackinaws, Sweaters. Strømper, etcW Prøve-Udvalg færdige nu. En let Arti- V kel at sælge for en Begynder. Skrw idag efter flere Oplysninger. Red River Woolen Mills Co., Fergus Falls. Minn. x- Tilsalgs Farmland. Avertissementer under „Farmland" koster 2 Cents pr. Ord for hver ^Gang. Ingen Avertissementer indrykkes fo.r. mindre end 50 Cents for hver Vang. Penge maa medfølge alle Ordrer. Se her Helt eller delvis opdyrkede Farme i det nordlige Minnesota kan kjøbes paa lette Betingelser. For nær'* mere Oplysninger striv til L. eller P. P. Sand, Esplee, Minn. ønsker at høre fra Eier af god Farm tilsalgs. Opgiv Kontantpris, fulde En keltheder. D. F. Bush, MinnepoltS, Minn. Forretningsuotiser. »vr 1918-KataIog er nu færdig- for Uddeling, og et Prøve-Exemplar vil bli ve sendt frit til hvilkensomhelst Adress^ paa Anmodning. Consumers Woolen Mills Association, Minneapolis. MinD Fiuannelt. Peuge MlaanS vaa forbedrede me. Fuldt op af Penge för gode vendelfer. Skriv til oS. hvis De et Laan. Interstate securities Cnetoti Buildmg. Minneapolis. I i \n\n Axel E. Haggquist, Antonagon. Mich. Thomas E. Sobeck, Brooklyn, N. N Serg. Harold. G. Gundstrom. Chicago. Edwin Morken. Maddock. N. D. Oscar L. Swenson. Stacy, Minn. Herbert G. Anderson, Rockford, III. Christian T. Hanson, Bonilla, S. D. Gustaf Rosendahl, Tarrytown, N. V Joseph' Erickson, Cooperstown, N. D. Haakon Anderson, Ryder, N. D. John Nelson, Cold Springs, Tex. Edward I. Olmien, Starbuck, Mmn. Henning W. Peterson, Aurora, III. Hlaf G. Sandquist, East Boston, Mass. Peter D. Dahl, Tonawanda, N. A. Clarence M. Gilbertson, Benson, Minn. Alfred M. Hanson, Carlstad, Minn. Jacob Hendrickson, Big For5 Minn. Løit. Paul M. Hanson, Conrad, Mont. Løit. Wendell A. Lindberg, Malta, III. Serg. Guy I. Jnrgensen, Salt Lake Serg. Omer Norguard? Seattle, Wash. Korp. Carl E. Westlund, Mission Hill, S. Dak. George D^. Anderson, Steubenville, O. Henry L. Anderson, Stanwood, Mich. Louis Johnson, Westerville, Neb. Arthur L. Peterson, Minneapolis, Minn. George A. Corseth, Buhl, Idaho. Peter Mathews Hansen, Chicago, III. Alex L. Anderson Jr., St. Louis, Mo. James B. Anderson, Clements, Cal. Äharles William Bergdall, Convoy, O. .William T. Fossum, Dassel, Minn. Korp. Colben I. Saboe, Belgrade,Minn. Gunner (£.z Carlson, Stillman Valley, II! Albert Fosse, Elgin, III. Selmar T. Opsahl, Spring Grove,Minn. Bennett Ulven, Soldier, Ja. Elmer V. Umland/ Auburn, Neb. 'John Anderson, Danville, W' Va. Julius Carlson, Kraakstad, Norge, tid ligere meldt haardt saaret, meldes nu dræbt i Kamp. "Død af Saar: Korp. Chas. D. Nelson, Maplewood,N.J. Paul W. Anderson,"Jamestown, N. 0. Cris Benson, Seattle, Wash. SeÄr Moen, Stephen, Minn. John Setwick, Seattle, Wash. Adolph F. Anderson, Georgetown, Tex. Gust B, Anderson, Des Moines, Ja. John Anderson, Franklin Mine, Mich. Serg. John C. Anderson, Racine, Wis. Korp. Adolph H. Magnuson, Cambridge, Axel Buseth, Henning, Minn. John C. Christiansen, 'Clinton, Ja. Fritz Emil Peterson, Brooklyn, N: N Løit. Lee Ä. Benset?, Pawnee, III. Korp. Walter R. Berglund, Marine on St. Croix, Minn. Carl William Hanson, Fredericktown, Pa.*» Edward I. Larson, Mabel, Minn. John F. Coll, Hazelton, Pa. Oliver Hesla, Wakonda, S. D. -. Korp. Clartnce S3. Sundquist, Biwabick, Minn. Jsns M. Jensen, Kensington, Kan. Otto H. Nelson, Galesbnrg, III. Sever S. Thoen, Devon, Mont. Serg. Carl Gi Olson, Waterbury, Conn. Carl'C. Boe, Glendive, Mont. Julius A. GilbertsoN, Preston, Minn. Robert Haugen, Bhers, Colo. Andrew I. Johnson, Karon, Ja. Joseph C. Loftnes, Hector^ Minn. Chas. H. Hanson, Fall River, Mass. .Albert P. Nelson, Houston, Tex. Fritz S. Nilsson, Underwood, Mintt. Etic C. Pearson, Minneapolis. Fred Peterson, Rockford, III. Serg. Gilbert 2: Carlson, Minneapolis. Musiker Gifford C. Olson, Garner, Ja. Kok August Nelson, Council Bluffs, Ja. Ferdie Mild Johnson, St. Paul, Minn. Elmer O. Lundström, Tustin, Mich. Helmer H. Johnson, Lyons, Ind. Erwin Nass, Watertown, Wis. Løit. Otto A. Arnsten, Chicago, III. Løit. William C. Christensen, EauClaire. Wis. Serg. Halgir L. Hanson, Marion. Ja. Serg. Walter Jensen, New Dork, N. D. Trcenkust Ben Christenson, Long Beach, Cäl. v Harry G. Lindell,' South Manchester, Conn. Ole'A Moen, Waukon, Ja. Harold tz. Ndland, Linden, Ja. !•. John Sonde, Burlington, Wash. Lewis Swendsen, Equinek, Pa. Ernest' A. Johnson, Strandquist, Minn. Arvid Nelson, Darsur, Minn. EM E. Hlson, Aoungsville, Pa. Fred O. Peterson, Mt. Union, Pa, Suel L. Anderson, Durand. Mich, Ernest E. Ericson, Galva, III. Elmer N. Hamren, Michigan, N. D. Tohn Hanson. Chatfield, Minn. Raymond C. Harness, Keokuk, Ja. Irank A. Jarvinen, Virginia, Minft Carroll E. Anderson, New England,N.D. Peter C. Pristiansen, Rock Valley, Ja. Conrad Wicklander, Climax, Minn. Hubert R. Sholaas, Hoffman, Minn. Henry' Sunnarborg, Cloquet, Minn. Alonzo Adamson, Olive, Mont. Carl Emil Martin, Brantevik, Sverige. Ole M. Pederson, Dale, Minn. Ray Rasmussen, Indianapolis, Ind. Krister N. Riber,,Dwight, III.. Axel Swanson, Brooklyn, N. A. Allen D. Anderson, Dallas, Tex. Walter R. Carlson, Byron, III. j. Christian P. Ludwig. Bristol, Wis. Hans B. Nielson, Cuyahoga, O. Frank Pejerson, Wenatchee, Wash. Holger Sccmdorff, Luck. Wis. John P. Weger, Jr., Flatrock, III. Adolph B. Westerberg, Forrest City, Ja. John Arvid Jelm, St. Paul, Minn. Milliam A. Johnson, Perdue, Ore. Joseph I. Leif, Norwood,'Minn. Henry Nelson, Independence, Ja. Peter Hansen, Drago, Mont. Sigard Hansen, Rock Springs, Wyo. James M. Juhl, Dike, Ja. George F. Lindale, Newburg, Ore. Frank R. Oberg, Watertown, Minn. Soffas. Peterson, San Antonio. Tex." Leo M. Riesberg. Hutchinson. Minn. Reuben C. Jngebritson. Cass Lake,Minn. George T. Johnsen, Buffalo, N. A. Korp. Hans E. Anderson, Weston, Ja. Korp. William N Brehfeldt, Daven port, Ja. Korp. Hans P. Rasmussen, Los Banos, -Cal. Korp. Stanley Swanson, Minneapolis. -William Mattson, Nevig, Minn. Iver D. Skulhus, Eleva, Wis. Louis W. Berendzen, Maryshome, Mo. George E. Duvick, Minneapolis, Mmn. Henry Jensen, Manistique, Mich, Reuben Jensen, Stanton, Neb. Serg. Dewey I. Howick, Manchester,Ja. Serg. Robert W. Thompson. Tarrytown, Richard N. Wolheim, Parkersburg, W. Va. «, Rudolf Anderson, Cleveland, O.. John Johnson, Jstörp Herred, Sverige. Olaf P. Fjorden, Bal) Point, Cal. James,O. Jesme, Wannaska, Minn. John A. Hagstrand, Lindsburg, Conn. Herman R. Heglund, Ludington, Mich. V^tor Johnson- Duluth, Minn. Serg. John L. Swanson, Jreton, Ja. Korp. Ralph Larson, Disco, Wis. Korp. Carl A. Lothgxen, Chicago, III. Musiker Fred Michael Ohnzan, Syra cuse, N. A. Peter Erickson, Maddock, N. D." John G". Linse, Aakima, Wash. Eugene H. Rundquist, "Chicago, III. Ralph Running, St. Paul. Minn. Peter O. Solheim, Minneapolis, Minn. Harry A. Pearson, Artesian, S. D. Serg. Casper L. Johnson, Devils Lc^e, 'Korp. Henry R. Hoesli, Jackson, Minn. Jacob A. H. Christensen, Dillon, Mont. Gilbert R. Nelson, Atlanta, Mo. Sören I. Sorensen, Fresno, Cal. Gilbert Aalvorson, Sauk Center, Minn. Leonard A. Lee, La Crosse, Wis. Lewis Lenburg, Ryder, N. D. August C. Bloom, Stanton, Ja. Albin Carlson, DeKalb, III. Joseph L. Enberg. Detroit, Mich. Edwin R. From, Cambridge, Mass»^ Jesse P. Hanson, Argyle. Wis. Hjalmer B. Helsing, Wahoe. Né6. Oscar Jensen. Eureka, Cal. Soren 'Christian Jensen, Dannebrog, Adolph E. Leverson, Halley, Minn. Roy Lungreen, St.- Charles, III. Orten Johnson, La Crosse, Wis. Eveld L. Nelson, Minneapolis, Minn. Oscar N. Petersons Putnam, III. Joseph Rorvik, Circle, Mont. Clarence Saalsa, Argyle, Wis. Martin A. Sjölie, Preston. S. D. Rduben E. Hansen, Hendricks, Minn. Wesley O. Norman, Chicago, III. Serg. Martin Holm, Shell Lake, 28t8. Henry G. Lundberg. Dunkirk,' N. A. John Edward Nyland, Sagamore, Pa. Alexander Clausen, Chicago, III. Sophus Djernes, Valles Falls, N. A. Johannes Hansen, Long Creek, Ore. Charles Nelson, Osmnn, Neb. Clarence Orvold, Hammond, Wis.... Carl A. H. PxteAson, Chisago City,Minn. Albert Carlson, Wasa, Finland. Anton R. Jenson, Clarks Grove, Minn. Henderson Johnson, Milwaukee, Wis. Ivar H. Johnson, Hartley, Ja. Løit. Walter S. Peterson, Brooklyn.N.Zj. Serg. Earl N. Honche, Spokane, Wash. Serg. Arthur L. Hanson, Dover, N. H. Serg. Arthur W. Swanson, Williman tic. Con. Korp. Erwin A. Olsons Wausau, Wis. Korp. Albert I, Worby, Dwight^ III. Korp. Rasmus B. Beck, Jylland, Dan mark. Harry Larson,,St. Paul, Minn. Arthur A. Radke, Sheboygan,^ Wis. Hjalmer E. Sedlund, Senter City,Minn. Frank Sommerfeldt, Dunkirk, 9?. g). Charles W. Johnson, Sheridan, Who. Anton Olson, Shevlin, Minn. Anthony Oset, Olyphant, Pa. Walter O. Engwall, Jamestown, N. 0. John Onstad, Peterson, Minn. Larry Carlson, Camden, N. C. Oscar E. Johnson, Unity, Wis. Clyde E. Johnston, Lineville, Ja.. Magnus C. Madsen, Aalborg. Danmark. Clarence Olson, Ft. Ripley, Mmn.. Jacob E. Berg. Medina, O. Andrew I. Boo, Bruno, Minn. Louis ^vorgerson, Brooklyn, N. g). Aage G. EMdsen, Balling, Byrnup, Horsens, Danmark. Arno Kolberg, Sheboygan,' Wis. Carl THorson, Arlington, Wash. Bennie O. Wold, Glasgow. Mont. John Tahl. Crystal Falls. Mich. August Hagmen. Fleming Safe, Minn. John Hansen. Omaha, Neb. Charley Johnson, Aurora, Minn. Sigfred A. Hanson, Earlsvilke, III. David W. Jacobson, Eatonville, Wash. Andrew L. Munson, Milbank, S. Andrew L. Ppterson, Hudson, Wis-. Dean P. Peterson. Salt Safe, UtH Gust F. Peterson, Duluth, Minn. Roy L. Talberg, Ramey, Minn. Neils C. Thomsen, Stedward, Neb. Charles A? Anderson, Stanley. SB&" Perpy Peterson, Clear Lake, Minn. Emil £). Stubstad, Daisy, N. D., Laurids M. Lauridsen, Viborg, S. D., og Harry Tunell, Stephenson, Mich., tidligere meldt savnet, efter Kamp, mel des yu at være haardt saaret. Savnet efter Kamp: Carl Hanson, Crookston, Minn. Robert.Jenson, Hoboken, N. I. Albert F. Johnson, Chicago, III. Arthur C. Anderson, Devils Lake, N. D. Peter R. Anderson, Bremerton, Wash. Alexander Jacobson, Baltimore, Md. Leaf Larson, Kristiania, Norge. Emil Lewison, Pratt, Minn. Clarence A. Rasmussen, Cedar Falls, Iowa. ... Mona Veseth, Etter, Minn. Oscar L. Forslund, Dillon, Col. Edward P. Hower, Kellogg, Minn. Magnus Mogensen, Petaluma, Cal. Carl V. Nelson, Jola, Katt. Hugo V. Carlson, Idaho Swings, Colo. Joseph Nelson, New Dork, N. U. Roy C. Olsen, Hayti, S. D. Frank Paulsen, Sioux City, Ja. Leslie T. Gilbert, Strum, Wis. Howard H. Nelson, Cleveland, O. Edwin ^Ajing, Maquoketa. Ja. Aorp. Charles William Ecklund, Brook lyn, N. g). Tru air I. Johnson. Three Forks, Mont. Edwin Nelson, Portband, N. D„. James C. Everson, Mikana, Wis. Benjantin A. Nelson, Oxford, Wis. Roy H. Olson, Ravinia, III. Boyd L. Pederson, Belvidere, .S. D. Gustave Benson, Cohoes, N. A. Herbert Claussen, Manning, Ja. Eric F. Storm, Meriden City, Conn. (tidligere meldt savnet efter Kamp): Korp. Alfred Walby, Regent, N. D. Frederick G. Carlson, Providence. R. I. Charles A Hilewick, Pomeroy, O. John F. Johnson, Sunne, Sverige. Louis Ridder, Astoria. L. I., N. A. Geo. 28. Olson, WÄertown, Mintt. Thorwald T. Olson, Glenview, III. Helmer Peterson, Lindsay, Mont. Walt Erickson, Winthrop, Minn. John H. Hendrickson, Florence, Mont. Serg. Rober?'B. Rennebohm, La Crosse, Wis. Norman Casper, Salem, N. I. Henry, H. Jacobson, New Dork^City. Malcolm Loftaas, Northwood, Ja. Carl F. Nomsen, Wall Lake, Iowa. Frank I. Brune, Salem) S. D. Erik Limert Montan, Grentta, Vester gøtland, Sverige. William E. Jesson, Tacoma, Wash. Harry E. Johnson, Sturgeon Lake,Minn. Ole Lillefloren, Bricelyn. Minn. John G. Anderson, St. Paul, Minn. Korp. Oscar G. Grip, Helsingfors, Fin land. Korp. Edward Tans Voss, Norfolk,Neb. Ted I. Thompson, Dritte, Wis. Harold Peder Gideon, Davey, Neb. Oscar E. Johnson, Madifcrn, Wis. Otto H. Fenske, Fergus Falls, Minn. William C. Hanson, Rowlag, Minn. Sam I. Thompson, Buhl, Minn. William H. Thompson, Oakdale, Wash. Harold F. Wenner, Okanogan, Wash. Haaror saaret (tidligere meldt død af Sygdom) John E. M. Eliason, Gard ner, Mass. Haardt saaret (tidligere meldt savnet efter Kamp): Alfred F. Nelson, Shako pee,-Minn. Alfred. Pedersen, Jackson. Mont.' Edwin G. Severson, Humboldt. S. D. Saaret i ukjendt Grad (tidligere meldt savnet efter Kcmtp): Korp. Elmer F. Fahnstrom, Galva, III. Äever L. Johnson, Galesburg, III. Arthur L. Swanson, Erie, Pa. Frank Leslie Ul rickson, Carneiro, Kart. N. A. Beck, Ortonville. Minn-.. Snow Plow. D. M. Bylander, Lake Wilson. Minn., Strainer. D. F. Carmichiel, Minneapolis, Minn.. Separable Fasten er. W. Conoma, Rochester, Minn., Rack and Safe for Billiard Batts. D. F. Davis,' Hibbing, Minn., Device for Coating Threads. F. Johnson, Min neapolis, Minn.. Bed. O. F. Johnson. Granite Falls,.Minn-, Silo Scaffold. M. B. Mojzer, Montevideo. Minn., Ben tilator. W. O. Peavey, Ebro, Minn., Post'Heeling Machine. E. H. Wether bee, St. Paul, Minn., Container. R. T. Sing St. Cloud, Mintt. Fountain Pen. B. I. Dagger, Minneapolis, Minn., Sleeve Protector. A. A. Zawadzki, Brainerd, Minn, Tobacco and Match Box. S. D. Bhmgardner, St. Paul. Minn., Identification Clip, for Photo graphic Filing Maturligvis, 'nogen af Deres fe- R. A. GARRETT, 311 Jackson St, St. Paul, Minn. Hundreder Box 35 —. Fair Oaks, Caklforuia. Hjemmevævet Garn til $2.90 pr, Pd. Lavet specielt for Haandstrikning. Vl sæl ger bare til Forbrugeren. Prøver paa Anmodning. Consumers Woolett Mills Association. Minneapolis, Minn. Farmland ønskes.