Newspaper Page Text
£&y*. %y^ 1^ H* i 4 -w~ ^. Professionelle Auuoncer. Ludvig Arctander og Qistttnet H. N»r» vye, Advokater. 425 New Aork Life Bldg. Dr. N. H. Scheldrup, Kirurg Fairview Hospital 8-12. Kontoret 1*5. 313-320 Bldg.. Sivertsen Clinic, 6th St. og 24th Ave. S., lige over Gaden fxa Fairpiew og St. Mary's Hospitaler. ^r. F. G. Lagerström, Nyre-. Hud og Kønssygdomme, 313 Wash. Ave. S. Dr. John Lyng, kirurgiske Sygdomme 605 Masonic Temple. Kontortid 2 til 5 Dr. Nissen, Men-, Dre-, Noese-^ og Halssygdomme, 823 Masonic TeN^le. Ten norske Aften, som „Det nors? lutherske Landsforbund for Ungdom i Amerika" gav i Scandia Cafe, Franklin og 11. Aves. S., förr Tirs dag Aften var den anden her- i Byen siden Forbundets Stiftelse og'var li gesom den første et tydeligt Bevis Paa den Interesse fomForbundet har Vuit det, idet en stor Forsamlmg var mødt frem. Aftenens Taler var Professor O. E. Rølvaag fra St. Olaf College, der fortalte to Eventyr om Afkelad den, det ene om hvordan han nagede frem til Soria Moria Slottet og be friede Prinsessen, det andet om hvor dan han gravede Brønden med det silrende Vand for Kongen og 'fik Prin sessen og det halve Kongerige. I Grunden kunde alle Mennesker iVer den stort feet deles i to Typer, sagde Professor Rølvaag, Askelad-Typen og Per- og Paal-Typen. Aft Askelad "Typen var de Mennesker, som satte Spor efter fig her i Verden, .Jdeali ster, som gjemiem Modgang og man ge Gange Latterliggjørelse udrettede Ting, der vilde blive Historie ester do res Død. Per- og Paal-Typ« der imod var de Mennesker, der gik-gjen nem Livet uden Tanke for andet end det, fom laa nærmest foran dem naar Jorden engang lukker sig over dem, er de glemt. Taleren sagde, at man vil finde, at omtrent alle Historiens store Mænd er af Askelad-Typen, og han nævnte i denne Förbindelseren Række Stormænd baade fra Norges ældre og nyere Historie. Nævnte og saa Kleng Person som en, der var af Askelad-Typen: han havde for hun drede Aar siden ført norske Indvan drere til Staten New Aork, men det var ikke Stedet for. dem. Kleng Per son gav sig ikke, før han efter Tusin bers af Miles Vandring fandt So ria Moria Slottet, i dette Tilfælde Fox River Strøget i Illinois, hvortil han førte sine Landsmænd og hvor be' trivedes og slog sig op. Askelad-Ty-^ pen trænges overalt og under alle Forholde, ikke mindst blandt de Mænd, som flal ^videreføre hanken om et stærkt Landsforbund» af norsk Ungdom i Amerika, sagde Taleren. Programmet indbefattede forøvrigt Pianomusik af Miss Helga Muus, ber spillede „Anitras Dart»", „Aases Døb" og „Erotic" af Grieg, Violin spil af Miss Emma Walburg og Sang af Herman I. Muus, betr gav „Sæterjentens Søndag" af Ole Bull og „Mit Hjerte og min Lyre" af Kje jjjrulf. Mødet begyndtes og afslutte-, des med Fællessang af Forsamlingens Landsforbundets Formanb, Profess sor M. O. Wee, præsiderede. v Professor Nydahls Forældre bøde. Pros. I. L. Nydahl ved Augsburg Seminar har fadet Underretning fttt Norge om, at begge hans Forældre er afgaaet ved Døden i sit Hjem i Holsen Sogn, Førde Præstegjæld, Sønd fjord. Hans Moder, Nille Nydahl, bøde den 18de Februar, og hans Fa dér, Ludvig O. Nydahl, den 25de Fe bruar. De var henholdsvis 85 og 83 Aar gamle. Ved Siden af Pro fessor Nydahl bor tre af de afdødes andre Børn her i Byen, nemlig Han na Nydahl, Severine Nydahl og Mrs. Andrew Hegrenes. Sønnen Ole har Gaarden hjemme i Norge, og Datte ren Maline NyHahl Bor i Bergen, Arvinger efter Konsul Malmros søges. Senator Knute Nelson har anmodet Guvernør I. A. O. Preus om at hjælpe ham med at finde Ar vinger efter afdøde Oscar Malmros, der tidligere var Konsul i Rouett, Frankrige, idet Malmros harket Be løb tilgode i Udeitrtgsdepartementet. Malmros var assisterende Statsse kretær i Minnesota fra 1882 til 1884 og Byretsdommer, og Retskommis \æ% i St. Paul. .... V Byøtøfogene* 9?wrøi&f«rfe, jxia" 2den Mm. Skriv til S. "Q. .Olstad, -.*2018 Lhndale Ave. So., Mmaeapoli^. r. »i- "--r ^S Banditter faar velfortjxut Løv. To Banditter, som forrige Thors dag Aften forsøgte at begaa Rø veri i Aä Salle Drug Compa ny's Butik, 1319 6th Ave. N.,stk en Behandling, som sikkert vilde fratage andre Røvere Modet,' hvis den bare blev mere almindelig i lignende Til fælder. „Eddie" Rofenfield, tidligere Elev af Nordhøiskolen og Medlem af Miiv nesota Universitets Fodboldhold i 1917, der havde Opsynet med 60S- 9[p0tfjefetz der eies af hans Fa der Samuel L. Rosenfield, stod bag Receptdisken, bo Banditterne kom ind Shirley Rosenfield, „Eddie"s tjitgré Broder, var bagom en. Disk fremme i Bntiken, og ved et Bord sad tre Piger, som flygtede ved Synet af Røverne. Shirley var netop gaaet til den bagre Del af Butiken for at spørge om Prisen paa en'Artikel, og Banditterne fulgte ham. Paa foling fra Røverne holdt Baade „Ed die" og Shirley Hænderne i Veiret. Dsn -frite Røver passede paa de ~to Ofre, og den anden gik hemmod Kassaregistret, men opdagede plud selig Pengeskabet og forlangte Nøg len. „Eddie" sagde, ab Eierey af Apotheket havde den. Røveren un dersøgte da nogle Medicinskabe og tog en Del narkotiske Midler. Den an ben Røver sluttede sig til ham, og medens de Begge stod* Bøiet over Pen geskabet, greb „Ebbie" en Revolver fra en Skuffe, fyrebe paa. Mænbene og traf den Mand, som han efterpaa dræbte, i venstre Skulder. Røverne sprang fra PengeskaBet, og den saa rede Mand anfaldt „Eddie", ben an ben Shirley, som Blev ssaaet i jgovebet og fik et ufarligt Streifskud i Maven. „Eddie" tzæmpede imidlertid Med sin -Modstander, og det lykkedes ham at .fravriste ham Revolveren og sætte Mundingen mod hans Bryst, hvor paa.han skjød og dræbte Manden. Idet han saa holdt den skudte Ban-, dit op som et Skjold, fyrede han to Gange over Mandens Skulder paa den anden Røber, som bar paa Vet ud. Den sidstnævnte Røver sprang op i en Automobil og kjørte til 28th Ave. S. og 38th St., hvor han Be svimede paa Grund af BlodtaB. Han Blev funden af en Politibetjent dg Bragt til General Hospital, hvor han opgav at hede James (Jim) McLäne og Bo i 3949 40th Avenue South. Han tilstod, at have været med i Apotheket, men nægtede at give no gett Oplysninger om dett dræBte Mand eller om to andre Mænd, der menes at have staaet paa Vagt uden for Apotheket under Røveriforsøget. Før de kom til Rosenfields» Apo thek, havde de samme Røbere foreta get et Røveri v A. W. Goldbergs Kjødforretning, 1102 Emerson Abex N., og taget $50 i Kontanter og en Checkbog. Dette Blev opdaget, ba Pengene og Checkbogen "fetet* fundet i ben bræBtc Bandits Lommer. Den dræbte Bandit Blev Mandag gjenkjendt som Earl Sexton, 35 Aar, it tidligere Straffange. Gjenkjen nelsen Blev gjort of Mrs. Roy Sex ton, ben dræBte Bandits Svigerinde. En ^Postforbedrings-Ug^ er af Generalpostmester Work Bleven fast sat for den første Uge i Mat Begyn dende Mandag den 1ste Mai. Hensigt ten med denne Uge, siger General postmesteren, hos alle Postfunk.' tiottærer overalt i Landet at vække større Interesse og større Foretag somhed sor at suldkommengjøre Posttjenesten^ og PuBlikums Bistand ventes, saa der kan Blive større Som arbeide mellem de forskjellige Konto rers Kunder og Postpersonalet, sor naar alt kommer til alt, indbefatter det virkelige Postsystem Baade dem, som Benytter sig. af Postvæsenet, og dem, der er ansatte i Posttjenesten,H ger Getteralpostmesteren.. Gilbert Jevne døde Søndag Mor gen paa sit Landsted Paa Phelps Island ved Spring Park, Loke Min netotifa, i en Alder af 66 Aar. Af døde var født paa Ringsaker, Norge, kom til Amerika for 53 Aar siden og har i 52 Aar Boet i Minneapolis. I 35 Aar drev han en Grocery-Forret nittg i 904 Minnehaha Abe. Han ef terlader sig Enke, to Sønner, Carl M. og Grove A., en Datter, Mrs. C. A. Hultgren, en Søster, Mrs. Ran dine Nilson, og en Broder/ Carl Jev ne^ alle i Minneapolis. Lewis E. Hageman, 2214 West 22nd St., der i mange Aar drev For retning paa Nicollet Ave. og havde Boet i Minneapolis i 12 Aar, afgik forrige Tirsdag bed Tilden i en Al der af 59 Aär. *,* .7 Penge til Ävrge giennem Cuttard Lntiens Kontor. AbettlSfemeni vi^.^r v i ^j\?g^':'-: Tylers i ii Mr. og Mrs. Daniel Aakhus og deres lille Datter underholdt.... med Musik, Sang og Plystring og /blev rigelig paaskjønnet." ..' Præisident Harding ventes til Meie rmdstillingen. I et Brev, fom Gu vernør I. A. O. Preus har modtaget fra Præsident Hording, udtaler den tte, at han bil tole päa den nationa ('e Metertudsttlling, sont skal holdes paa Statsttdstillingsgrunden til Hø sten, forudsat at Kongressen har ajourneret søt Udstillingen og Regie ringsforretmngeme ikke W for pres serende. "''f' Tkæplantnings- og Fngledag. Gubernør I. A. O. Preus har udstedt en Proklamation, hbort han fastsæt ter den 28de April fom Træplant nings^-'og Fugledag og Beder Borger ne „om --den Dag at plante Træer rundt sine Hjem, Skoler og industri elle Centrer og at foreholde Børne ne, at de moa Beskytte og Mte Pris pott Smaafitgleitc. Baarflommen» Efteråt omtrent et Familier i ,,Flat"-Boligerne under. Washington Abe. Broen var Blevet nødt til at flytte uh as "7ine Hjem paa Grund af det stigende Vond, Begyndte Hississippi-Flodev at falde fagte Lørdag. Charles R. AdaM er af Tnbssrnør I. A. O. Preus udnævnt til Fvrmand Mor den republikanske Stl^tskomite. l^f" f*:"" ""f •:"""'. 7 v :i Wogenson, N. I. Holmbergs Statens Land brugskommissær, er Bleven valgt til Præsident sor Skolens Alumnifor ening. v* Folkets Bel havde overfyldt Hus til sin Fest Fredag Aften i Første norsk-danske Methodistkirke, Lake 'St. cg Bloomington Äve. Festtaleren bar Pastor H. K. Madsen, der holdt sit Bekjendte Foredrag „GuIdoeBler i Sølbskaaler". I holbanden Time holdt Taleren sit Pu&Iifum fængslet med'sit Baade af det dyBeste Alvor og dett mest smittende Spøg fyldte Foredrag. Det bar Libets store Sand heder, GuldtxBlerne, Pastor. Madsen ifremholdt for sine Tilhørere, (sand heden om den virkelige Tilfredshed, om Venlighed mod sin Næste, som kan udrette saa. meget i Libets Op timisme. i Modsætning til Pessimis me, etc. Og disse „GuldæBler" for stod Pastoren at fremstille paa en faodan Metode, at tttetn rigtig forstod, at han havde taget frem „Sølbskaa lcrne" til at serbere dem paa. 1 ,:^^.V Mi»«eavVlis Tidende, ThorSdag de» 6te April 1922« Den afholdte Nnibersitetspræfident død. Hans Betydning for Nord» vesten uvurderlig. Dr. Cyrus Northrop, Minnesota Universitets Præsident fra 1884 til 1911 dg Præsident Emeritus siden 1911, døde kort efter Kl. 5 Mattdag Eftenn. ett Alder af 88 Aar. En den kom pludselig. Han sod vg læste 1 sin Lænestol, do hans Hoved sank forover og han tabte Bevidstheden. Han døde kort ester. Tidligere paa Sagen havde ber ikke vceret noget, som havbe tydet paa, at Dr. North rops Død bar- saa nær forestoaende om Morgenen havde han -rigtignok klaget over Smerter i Brystet, men disse forsvandt tilsyneladende ud paa Dagen, og hent bar frisk som vonlig, da han fatte sig.for at læse Aftenavi serne. Dødsoorsagen bor Hjerte lammelse og Alderdomssvoghed. Dr. Northrop var født dett 30te September 1834 i Ridgesield, Con necticut. Hon blev udexomineret fra Nole College i 1857 og fra foles juridisk Afdeling i 1859 hon blev meddelt Sagførerbevilling i 1860. I 1861 var hatt Clerk i Cottttecti cuts Repræsent'anthus og 1862 in dehavde han samme Stilling i Ma tens Senat. I 1863 Blev han Pro fessor i Retorik og Engelsk ved Zlale og indehavde denne Stilling til hatt i 1884 tog Afsked for .at obertage Stillingen font Rektor bed Minne? fota Unibersitet. Da Cyrus Northrop overtog Rek torstillingen ved Minnesota Univer sitet i 1884, havde Universitetet et Studenterantal af 223 der var 2A Prosessorer og Assistenter, med tre Colleges eller-Departementer orga niseret of Bygninger var der kun to. Da han den 31te Marts 1911 ned lagde Gjerningen som Chef for Uni versitetet, var Studenterantallet 6,037 der var 223 Professorer og assisterende Professorer og 179 In structors endvidere var der elleve Colleges eller Departementer med ifijett metftge Underafdelinger af Bygninger vor der 23, og Bevilg ninger var gjoxt til fl^re nye. Det vilde ikke være.retfoerdigt ot tillægge ham ol 2Eren for Universitetets Vært under hans 27 Tars Administration som Rektor trøn man er dog enig om/..at.'M.-, stop?-Ml af ZEren .Med Rette tilkommex ham for hatts ad ministrative Dtzgtighed -oPfor hans vindqttde EgenskgBer. SkjMt en Østens Mand of Fød sel og Opdragelse, og ffjøitt han var op i Aarene, do» hatt kom til Mittnea-+Maancd taar Blev fungerende Skole polis, fandt Dr Northrop.. fig dog snart tilrette i "Vestens Forholde, og det tog ham ikke længe- om ot til egne sig Vestens-Paogaoetched og Fo retagsomhed. Hatt viste sig ett være en Mand, söm kunde omgaaes hvem somhelst. Hon vor som hjemme Blandt VidenskaBsmænd, høiere Skolemænd, Præster, Politikere, Sagførere, Far mere og Studenter. Han mødte dem uden nogen Antydning til Forsøg paa at vise sig oberlegett -Wbte dem som Mand til Mand. Hans Hjem ligesom hans Kontor 'dør stofc-altid ooBen for Studenter, [ont maatte søge hans Road eller Bistand, og ingen med ett god Sag henvendte sig til ham forgjæves Hundreder af Studenter vil yté! Taknemmelighed mindes ham for dett Bistand, han gav dem i ett Stund, da Hjælp og Raab trængtes „Twin City Musical anb Drama tic Club" havde et uhyre-interessant Møde tgaar Aftes i Radisson Hotel i det vakre Gold Room. Programmet Bød. detttte Gang ikke alette paa deilig Musik, mht ogfaa paa en hel Del dra motiffKunst. Uddrog of Shakespeares „Romeo og Julie" Blev. givet af Miss Hazel Hollingsworth, uddannet ved Crosse Continental College. En Del af Scenerne bar ledsaget af til svarende Musik spillet af- MisS N. B. Hogott. y. Den musikalske Del af Programmet var ogfaa en Nydelse. Miss Florence E. Brown sang Wagners „Elsa's Dream" srtt „Lohengrin". Skulde man gjøre nogen Bemeerkning ved dette Numer, som Blev storartet godt fremføtt, maatte det være dette, at Wagners Musik taBer meget af fin allerfineste Charme ved at gives i Oversættelse. Naar man giber hele Operaer, er man jo nødt til det mett i løsrevne Sange synes det, som om KluBBen helst -Burde Igde Sangene Blive fremsat i deres eget Original sprog, enten nu -dette er Italiensk, Fransk eller Tysk. Specielt gjcelder dette Wagnertnusiken. "Wagner skrpv selv Baade Ordene, Musikett og Orke sterpartierne. Hver eneste Detalje af Sproglydene vatz for ham-en --udsøgt *3 4* f. raffineret, og Betydningsfuld Musik lyd, som ved Oversættelse gaor taBf og Bliver saa at sige Brudt istykker. Wagners SproglydsBehandling var en speciel Side af den Wagner'ske Kunst. Florenee Brown fang ogfaa sammen med. den svenske Barytons Adolph Eckstrøm Duetten „O Sole Mio" af De Copas. Denne gjorde stormeitde Lykke og maatte synges da capo. Eekstrøm gab endnu to andre Sange, som vakt» JuBel. Efter Musiken talte Edwin Med den om Musiklivet i TvillingByente, som gjennem denne KluB saa ub til at faet et vælbigt Fremflribt til ZEre og Glæde for TvillingByernes musikalske PuBlikum. Han nævnte store Pla ner om Granb Opera, etc. Ef terp oa talte ogfaa en of de store Operadirek -tører fra New I ork og opmuntrede KluBBen med mange rosende Ord. Senere, havde mon Forfriskninger og ett Dans til god Musik. W. F. Webster valgt til Skoles« perintendent. William Frank WeB ster, der dett 15de Februar tiltraodte font fungerende (Sfolesupertntendent i Minneapolis efter 93.- 33. Jackson, blev ved.Skolekommissionens Møde Lørdag valgt til Skolesuperintendent. Webster fik fire Stemmer, fuperintebent. Webster har udgivet flere HøiffolelærcBøger. i v: Websfer er født i Clearwater, Minn., dett 23de Mat 1862. Han gik paa Skole i fin Fødeby og vox der Paa i sex Maaneder Elev ved „Min neapolis Academy", sør han Vetarcn 1882 begyndte paa Minnesota Uni versitet. Hatt tog en udmærket Exa men i 1886 og var sin Klosses „Vo ledictonan". Ester sut. Universi tetsexamen bar han Lærer i Buffa lo, Minn., mett bendte om et Aar til bage tit Uniberfitetet for at studere Medicin, Hon opgab imidlertid de meWcinske Studier Staret ester og begyndte åtter fom Lærer, dentte gong fom Superintendent fot Skoler ne i Rufhford. v Denne ©tilling' in dehavde hon i to Aar, hvorpaa hon blev Superintendent i Moorheod. Her vor han i tre Aar og kom saa til. Minneapolis fom Bestyrer for Øst HøijMett',. hbor han bar 23 Aar. Da F. E. Spaulding bar Skolesuper intendcttt, blev Webster 'forfremmet til assisterende Skolesuperintendent og har hele Tidett siden indehavt den ne Stilling, indtil hatt i Februar K brugte De op lidt mere end De fik. ,,-Jmorgen," sagde De, „vil jeg begynde at spare." Denne „imorgen" er her idag. Hold Deres Lsfte. Begynd at spare. Deres Penge, som bli ver indsat inden 10de April, begynder at tjene Renter fra Iste April. „Aaven hver Lørdag Aften i 52 Aar" Peegeforsendelser til Skandinavien Sikrest, Hurtigst, Billigst, Bedst/ rdag, den Iste April, er Kursen lor Norsk- Kroner 5.55 pr. Dollar, for Danske Kroner 4.6 7. pr. DoHar* iorSvenske Kroner 3.81 pr. Dollar. S*d Draft eller Poet Office Money Order »lal ler i Chicago for- det beløb. De ønsker hjemsendt samt opgiv modtagerene adresse. Vi besørget resten under fuld garanti. near Adams St., HELLIEOLAV OSCAR II HELLIG OLAV Joseph Jörgens,. Bestyrer, for Syd-Høiskolen, tre tnett paa Forslag of Mrs. T. F. Kinney blev. Websters Valg gjort en stemmig/ 8. Juni Ole O. Eggen, 1713 Tyler St. NE., døde Søndag. Afdøde var født den 29de Juni 1848 i Melhus, Nor ge, og kom med sin Familie til Min neapolis i 1881. Han efterlader sig Enke og en Datter, Mrs. Peter Ol fon, fire Børnebørn og en Søster, Mrs. O. Troseth, alle bosat i Min nmpolis.' v Erstatningskrav ene utaalelige. Berlin, 30te Marts. Rigsdagen ved tog idag en Resolution, der erklærer Erstatningskommissionens Krav utaa lelige. og udtaler sin Billigelse af Kansler Wirths Erklæring angaaen de Kommissionens Krav. (Fortsættelse af Særben 1921) En storartet Norgesfærd unbet personlig Ledelse af S.. O. Olstad. Hjeni til Norge i Tide Jfor den 17de Mai 1922. Færden afgaar fra New Uork 2. Mai med Cunard Liniens Kjcempedamper "AQUITANIA" Samme Skib. som benhttedeK til bett stor artede Norgesfcrrd i Mai 1921. Flere fremragende Nordmænd vil medfølge. Naar dcnne Fwrd kaldes „BhadelagenrS 9I»rgeéf«tb", faa er det naturligvis ikke nødvendig, dL De maa tilhore noget Lag' eller andre Organisationer: alle er velkom ne, og De kan bære sikker paa godt Sølge og en behagelig Reise.. For fulde Oplhs ninger Henvend Dem til hvilten som. helst Agent for Gunnrb Linien eller flriv til O U N A I N E 17de Mai =i 9lorge^= Afgaar sra New Aork 28de April Skriv til vore autoriserede Agenter, eller til os direkte angaaende denne Tur hvortil saa mange norske Mænd og Kvinder har tegnet sig. Reis med Den Norske Amerika Linie, og nyd Fordelen af en direkte Rute fra New Uork til Norge. Hovedkontorer: Reis over Tyskland med til og fra Norge og Danmark Tenns Linies' store, nhe, lnxuri»se Damp slibe afgaar hver anden Uge fra New Aork og Hamburg. Betjening, Bekvemmeligheder og hoflig Behandling Paa alle Klasser uovertruffen. S. S. „Orduna" 15. April S. S. „Araguaya"... 22. April S. S. „Oropefa" ....... .29. April S S O i a 1 3 a i Disse bekjendte „O"-Dampflibe afgaar til Hamburg, og Passagererne befordres ber- Sanmark,gjennemgaaenbe o meb Tog til Norge /»g $101.50. Krigsstat extra. Pris. Turliste og Oplhsninqer fra hvrl kensomhelst Dampsnbsagent elker 98oitbd nil Bed De, at det endnu er muligt at kjøbe absolut sikre Norfle Regierings-Obligationer slige Priser, at Obli gationerne vil give Dem6 Procent Rente aarlig saavelsom at have en mulig 90 Procents „'Maturity Profit". Værdien af disse Obligationer afhænger af VæWen af norske Kroner, og De har udentvil lagt Mærke til, at Kroner er steget over sex Cents i Værdi i de sidste sex Maaneder. Enlwer Mand eller Kvmde med Penge i Sparehanken, kan trygt anbringe Penge i diKse udmærkede Værdipapirer. Skaf Dem nærmere Oplysninger hös os. Dette medfører ingen Forpligtelse. iL NI GjennemgangsbiHetter udstedes tit alle større Byer i Norge, Sverige og Danmark. Passagerer til Bergen erholder fri Jernbanereise Kristiania til Bergen.. "V Afgang fra New York: 1H3 ORWAV ». Mm 0S1SARII 18. Mai 1. Juni 20. Zmi 29. Juni 13. Juli HELLIG OLAV 20. Juli W* Bestil Kgiplads i Tide. "WU Modente Kahytter: Første Klasse for en, to, tre eller fire Personer.. Anden Masse for to, tre og fire Personer. „Oscar II" og „Hellig Olav" har En-Kahyt og 3die Klasse. Smukt udstyrede Spise-, Røge-, Musik- og Dame-«aloner, Skrwevcerelse, Bibliotheker, komfortable Promenadedæk. Uovertrufne Tredie Klasses Bekvemmeligheder: Gode Kahytter til 2, 4, samt enkelte Familiekahytter til 6 Personer. Hvide Laqcner oa Pudebe træ? i hver Køie. Bedste og rigeligste Kost. Tjenstvillig Betjening. Et Skibsorkester musikerer daglig paa alle tre Klasser. Amerikabilletter sendes til Norge pr. Post eller Telegraf. Yderligere Oplysninger gives af nærmeIboende Agent eller i. A»g. Den .Norske Amerika Linie Afgang fra New Dork: Bergensfjord Stavangerfjord Bergensfjord is. Mai Stavangerfjord Bergensfjord CHOR 9. Juni 30. Inni 21. Juli Vi anbefaler vor Linie paa det bed ste til det reisende Publikum. Intet bliver sparet for at give vore Passa gerer al mulig Hygge og. Komfort paa Reisen. Vore Passagerer har ogsaa den Fordel, at de kan gaa iland i Ber gen om ønskes og uden extra Betaling tage Jernbanen over Fjeldet til Kri stiania, eller forblive ombord i Baa den,' som gaar indenom Stavanger og Kristiansand paa Veien til Kristiania. Opsøg nærmeste Lokalagent eller flriv til os for Priser og saadanne Oplys ninger, som maatte ønskes. Kronc-Kursen er lav Benyt Anledningen og tjøf Kroner paa Norge og Danmark. Bi udsteder Bexler til laveste Kurs. Hovedagenter: Til Norge! "Kjirmpestore Dampflivc afgaar med lorte' Mellemrum. tx white Star Via Southampton: (Ny, 56,000 Tons) Verdens stDrste Dampskib. OLYMPIC (46,000 Tons) HOMERIC (Ny, 34,000 Tons) Verdens største dobbeltpropellede Tampstiv. Via Liverpool: (24,500 Tons) (20,900 Tons) (23,800 Tons) (21,000 TonS) Afgaar fra Portland, Me.: (Ry) DORIC SVENSKE AMERIKA STEAi (Ny) CANOPIC Hurtige Aorbindelser med «tlle Steder I Norge Meget attraktive Bekvemmeligheder for. 3die Klasses Passagerer. God- Mad serveres i rigelig Atoengde. Man ge-»rivate Kahytter. Behagelige selskabelige Kvarterer. Høflige Betjente, som taler DereS Sprog. Henvend Dem til Gjsr Deres »aste Norgesreise med den Direkte fra New Aork til Goteborg Passagererne erholder gjcnnemgaaende Bil. letter til Kristiania, Bergen, Ärfftiansand og andre Steder i Norge. Fra New Dork Damper Fra Gx»telorg 18. April Stockholm 81. Marts 27: Mai Stockholm 9. Mai 10. Juni Drottningholm 20. Mai 8. Juli Stockholm 17. Juni 29. Juli Drottningholm 81 Juli 19. Ang. Stockholm 29. Juli 3die Klasses Billetpris $105.50. Salon (Cabin) og 2den Klasse $135.00 og op. Uovertrufne Bekvemmeligheder. Bestil Bil letter itu, medens gode Pladse kan erholdes ved at indbetale Haandpenge til nærmeste eller til, SWEDISH Y:::.Hobe.InvflstmentOo." Agent e.' 4 «I Minneapolis, Minn. \n\n Syndicate Minneapolis. Dr. Theo. Denny son, norsk Læge 610 LaSalle Bldg.. Marquette & 7th St 137 Clever ved Farmfkolm faar Diplomer. Ved Minnesota Univer sitets Farmskole blev der forleden ud delt Afgangsdiplvttnr lil 1Z? Senior Elever, hvoraf følgende med ffandi ttavifflydende Navne: Einar E. Aa modt Milan Sigurd 'M. Alfson, Lakeville Sophie Austvold, Glen Wood O. Christian Berg, Under tooodj Harry M, Bergseid, Hawley Walter BolluM, Goodhue Ralph K. Carlson, Gladstone Edith M. Eckberg, Lafayette Henry R. Eide, Minneapolis Thtlda M. Eklund, CamBridge Eric F.« Ericson, Prince ton Eldred M. Evanson, Ulen Mag nus K. Granaas, Dillon, Mont. El mer L. Haggstrom, Cannon Falls George I. Hansen, Jackson Hilma C. Hedström, Lake Elmo ElizaBeth A. Howe,*Hopkins Arnold M. John son, Austin Astrid R. Johnson, Stillwater June E. Johnson, Area Lawrence H, Johnson, Minneapolis Lillian M, Johnson, Mayer Mer riam L. Johztson, Brandon Ruth M. V. Johnson, Lindström Clarice S. Kalstrom, Milan Carl O. Kappe dahl, Stånton Fred R. Larson, Cannon Falls Henry O. Larson, New Ulm John L. Larson, Litch field Rudolph W. Larson, Omania Fritz E. Lee, Hanska- Leonard B. Levorson, Stanton Martin I. Lille ffov, Stanton Nathan F. Lindgren, Marine-on-St. Croix Knute A Loth Berg, ^Goodhue I. Edward Lund, Tyler Oleanna Lund, Boyd Sig vald C. Martensen, Tyler Harry A. Mattson, Minneapolis Helmer O. Melaas, Ulen Harry W. Melin, Harris Henri)' G. Melin, Harris Lloyd A. Nelson, Mahnomen Hazel O. Olson, Copas Nuel L. Olson, Cottonwood Porter Olstad, Hanska Adolph Ostrem, LanesBoro Harvey A. Ostrom, Nicollet Ruth E. Pear son, St. Peter Elexia L. Peterson, Chisago City Iver Peterson, Du luth Lloyd M. Peterson, St. Louis Park Russell A. .Quist, Nicollet Oscar I. Roland, Woodlake Archie M. Skalheck, Sacred Heart Victor E.' SoderBerg, West Duluth Bent hard C. Swenson/ Nicollet Gilbert E. Swenson, Chisago City May L. Torgerson, Dalton Bastian Torvik, MinneapolisRoy L. Borland, Kenyan .Lawrence.' C. Dr. Northrop dsd. Mrs. Dr. Kr. Egtlsrud, Sekretær. Marquette MINNEAPOLIS. BIRfiER OSLÄMD & COMPANY, 115 S. Dearborn St., CHICAGO. ILL. FREDERIK VIII •»ANCHOR -DONALDSON „Bygdelagenes Norgesfärd 1922" Svi Fod lang. 45.647 Tons. Metropolitan Life Building, MINNEAPOLIS MINNESOTA MINNEAPOLIS: Hobe & Co., 319 2nd Ave. So. CHICAGO: 115 So. Dearborn Street SEATTLE: 706 Third Ave. SAN FRANCISCO: Third & Market Sts. NEW YORK: Whitehall & Bridge Sts., ROYAL MAIL THE ROYAL MAIL PACKET CO. H. B., LIDMAN, Generalagent 325 Second Avenue 8., Minneapolis De hvie Renter holder paa at ophvre 27. April LimellS popullere Post- oq Passagerdampere New Aork, Kristiansand, Kristiania, Kløbenhavn FREDERIK VIII UNITED STATES UNITED STATES FREDERIK VIII Scandinavian American Line ÄrÄ?** 28. April MINNEAPOLIS: Hobe & Co, 319 2nd Ave. S. CHICAGO: 115 So Dearborn Str. SEATTLE: 706 Third Ave. SAN FRANCISCO: 3rd & Market Sts. NEW YORK: Whitehall & Bridge Sts. MAJESTIC ADRIATIC CELTIC BALTIC CEDRIC CANADA MEGANTIC REGINA PASSENGER DEPARTMENT O. E. Brecke, Bestyrer 121 So. Third St., Mnneapolis, Minn. AMERICAN LINE 127 So. Third St., Minneapolis, Minn. 70 jackson St., Chicago, III. lie Cherry .St., Seattle, Wash. 105 Third St., Portland, Oregon 268 Market St., San Francisco, Cal. 24 State St., New York