Newspaper Page Text
V " p4 f? Cuiflüa Xritunt ?sms,ag trn 21. Tlat 1D13. üröffnung von Krugs Park Samstag, den 24. Mai, 1913 grosses Konzert und Sorn- morsest des Omaha Musikvereins Ein schönes Konzertproaramm kommt zur Ausführung und . ist auch in anderer Weise für Unterhaltung und Bewirlhung bestens gesorgt. ' Alle Attraktionen, wie der Roller Coaster, die Mühle, das Karufftll, sowie andere Volksbelustigungen und , Schaubuden find an diesem Tage zum ersten mal offen. latzksrllschast. tet ftädtisdze Hülinchtcbrislai!d Lanibrrt ist aeaeimjiirthi mit bent Kiitwurk der HaSCrdimini beschäf t'gt. itvjdc eine altiiiiiiTiinii d OVredtjamc der Otovge'elifcha't ou weitere i." Safire versieht und in f.cld;cr fii,viftt ist. das; den tion finnenie C-'aä für $1 ver N'i) 5!ibiljusk geliefert tverden soll Tiefe Ordinanz ober wird dem 'Mic cm 15. Juli zur Abstintmung i.nteweiiet werden. i ... Verleben Sie einen herrlichen Tag in der freien Natur. Das Kornite MüiTcn ctnifrn btaiUn. Ter fuiMifdic Medjtobeiiijitd ha entschieden, das jene c teuer nWer, lucldje durdj den Tornado ant Cftcr Kiuitnii ifir flanu'O liiaciitinint vor lernt haben, von der ezaliluitg dir Steuern uidjt ciittuinbctx werden sonnen, wildern selbige unter dem wen neai)ien inuiten. lag m der Jlbitd; der Etadtkeinniission mx J,vuii,ieinsl)tcrt oie Steuer zu ertasten, iieics ober geht nach dem Wutiichteii des fiadtischen ?!echtöhej. ttanos ntd;i an. '""""-'"r rCCCOrCCOrO h Zum ZZ.jiihrigctt lRegicruW - Jttbilkiltttt des v Deutschen Kaisers 1888 1913 An 15. Juni ist Her große Tag Ta wird cs unserm Lesern gewiss w'tükommen sein, durch unsere Vermittelung ein Prachtwerk zu erwerben, das eigens zu dieser Jeicr verfaßt worden ist. Kaiser Wilhelm II. und seine Zeit in Wort und Bild nennt der Verfasser, ans Schöningen, das Werk, das -uns das Leben des 5wisers und der ilm umgebenden Persönlichkeiten in anschaulicher, für jung und alt passender Form schildert. 250 Lriginal-Prachtbilder, die den Tert begleiten, erhöhen noch das Interesse an dem vielseitigen und reichen Leben des Herrschers. Tem. Inhalt ist die Ausstattung in jeder Weise angepaßt; Kunst iickpapier, eleganter Einband, klarer Druck erheben das Buch "einem Prachtwerk allerersten Ranges, so daß es sowohl die eigene Bibliothek ziert, als auch sich besonders zum Geschenk eignet. Mit beherzigtem Stolze kann das deutsche Volk zurückblicken auf die gewaltigen Erfolge, die es auf allen slulturgobieten ernm gen hat. TaS war aber nur möglich unter der Führung eines friedliebenden Herrschers. Ten Gedanken, den der 5iaiser nach Uebermhme der Regierung bei Eröffnung des Reichs und Land tages in die Worte kleidete: Die Wohlfahrt des Landes fördern, den Armen und Bedrängten ein Helfer, dem Rechte ein treuer Wachter sein", ist er stets treu geblieben. Er' wollte, wie sein Vater, ein Friedensfiirst fein, darauf richtete er sein ganzes Lebens ' werk, und sein entscheidender Einfluß trat in der inneren und äußeren Politik scharf hervor. Nicht eine politische Geschichte, jonoern eine vhrvntk der letzten 2o Jahren in hochtntercnantcr Minncapolis Sstmphoi, Crchrster Tas hier bereits rühmlichst be sonnte Miitneapolis Sizniphoitn Crchciier wird am Tiennag Abend, den 27. Mai. im hiesigen Audito- rinnt ein ,Uoif,ert veranstalten Tiefe musikalische Organisation be darf keiner besonderen Vorsiellung, denn sie trat hier bereit; ver'chie. dene Male auf und bekam sietz eine größere Zuhörersdiaft. An der Spitc des 'Orchesters stellt der äußerst fähige Dirigent Emil Ober hvffer, .und die Solisien find wie folgt: Madame Lnella Ehilion Clirmarm, Sopran; Frl. Barbara Wait, Contralto: Herr Joseph Schenke. Tenor; Herr vlnliurMtd dleton. Bafsiit. Das Minneapolis -mnpboity Orchester feierte glän zende Triumphe auf dem St. Paul Sängersesl und sollte in Omaha von einem großen Publikum be grüßt werden. n 11 ll i'i I H ü n ! I! f i l U H (1 I Vt Weise dargestellt, bietet das Werk, zum bleibende Gedächtnis ', "v 5. -y,r; "''1'? ; t 5 v rs i vs; KAISER VILHElMfl, UNO SEINE ZEIT . ' .: .! t . Hfc. . , m m rtr r-A? 'J&s-tr'ftAss sl?i,ts4 v'i' KXfA i ' -hsjMrx.d! yyn rJ l - .,"V. . A -. - - I r.W . -jf N. f V,'.rv-lf'J .v i. TVri--7,J ir, w".', - if ..f '4- -",it( : yj-zfäitoL&J-m HhAi-- r t-'m v Oi' Speziell für unsere Leser! Infolge einer Vereinbarung mit den Verlegern find wir in jj den Stand gesetzt, das Werk unseren Lesern zu dem äußerst billigen V il i i i Preise von 2BO Der erste Jahresbericht der in New Jork gegründeten und inkorportrten Deutsä)en Sentinar (esell,cha?t, deren , Zweck die Lluf lringung von Geldmitteln für die Erhaltung und den weiteren Aus lau des Nationalen Dentsdi-Ameri lattischen Lehre-Seminars m Mil waukee, Wis.. ist uns durdt freund liche Vermittelung des Herrn John Berwald Zugegangen. Aus diesem geht hervor, daß die emtnarGe sellschaft in dem Jahre von März 1912 bis März 1913 an eschen ken und Mitzliederbeiträgen ß,- 221 .07 cing-enommen hat. Nach Abzug von .ZöM.IZ Kosten ist ein Reinertrag, von $.",131.07 für das Seminar, erzielt worden. Die Wer bung um einen größeren Fond soll in nächster Zeit energischer betrieben werden. soooooooooo,oooossoosooso ? t t m . 0 ttUlylllZzc Mlyrmilen. 00 000000 OOOOOOOO 00 00000000 Unter dieser Rubrik dervsfentücht rtc Ctttsll) Tribüne gerne alle Nach richten az den flrcifti der deut Id-ett öiirchengemeinden jeglicher Uvtisellioii. Die Herren Pastoren. Lehrer oder siirdienvorileher ltnv er sticht, lin alle Nachrichten auS ihren lircisen zur Verfügung zu siel len, damit derartige 'orkemmniss. prompt zur Veiösseiitlichunz gela, gen können. ) Die Redaktion. .. Teutsche n.-im. St. Vanl'c- Slirdie, vor dem Ztnrii, an der 2, mid Parker Straße. Teut'dier Got teidienik um 1 Il!,r an der 31, und Seivard Straße. Abendgettes dienst in der englischen Zvracke t 8 Uhr in der norweüd, lull). .Uirche an der und Haitiiltott Straße, Teutsch ritglisdie Wenteinoeichii- , o- vttgenoer', veorcr. E. T. Otto. Pastor. Tel. Harnet) 4001. Eriiiiimlilgslverk an das m- MO Erste deutsche Prebnteristbe .ir- d'e. 2V und Svrnce Ttraße. Ter Unterzeichnete ladet frenndlidn't zum Besuch unserer Gette'dien'te ein. Teutscher Predigt . l'k'Itec'dienst in 10.-1,'. Lorittittags tind mil 8 Uhr Abends. Teutsche Sonntag Schule um 9:17, Morgens. Während der Ferien der öffent lichen Schulen werden wir für sechs Wochen lang, täglich von H:V,0 bi 1 1 'ormittaas. auoaenommen Sam'iagö. Unterricht in deutsdt Le in. Schreiben und Sprechen crthei, len. Nähere Auskunst bei - Joh. F. Müller. Pastor, 2000 Willis Ave. jraCt Jahr .1813 JÄMU ?rn großen ?'ahre 15 II l,at ßoixk Friedrich der Tritte jenen denkwürdigen Aufruf, n Mein Volk erlassen, der den Ausscklag gab zur Erhebung des deutschen Volkes, das Joch der Fretudeiiberrschaft abzuschütteln. Um userc Leser eine bleibende Erinnerung an diese bedeutende leit zu jchiifieit, haben wir mit dem unt wohlbekannten Verlag ein Abkomme getroffen, das uns in den Stand fett, nserrn Lesern zu dem durch Herstellung von Massenaitflaget, ermöglichten , be sonders billigen Preis von $2.00 das Werk unter dem Titel Tti deutsche Volkes Freilmtskampf ivryn 1',i4 ,1, . , c, , , . auu u UKaUiliil. 4U4 ai um,; W.i -7.25. Kühe ff zu liefern, ein Preis, der nur durch die Herstellung von Massen ! ! auflagett ermöglicht ist. Dieser Preis daher nur. wenn das Buch $ 1 1 in un'erer ijfncc, loll Howard ictratze, Omaha, abgeholt wird. Bei ttebersendnng naäi außerhalb müssen 30c extra für Porto ! ud Verpackung bezahlt werden. OMAHA TRIBUNE, Omaha, Nehraska Anbei übersende ich' Ihnen ?2.00,' sowie S0c für 'Porto mit Verpackung, und ersuche, , Sie. mir für den Betrag ein L'rcmvlslr der großen JubiläumsAusgabe Kaiser Wilhelm !er .reite und seine Zeit", mit 2M Lrigtnal.Prachtbildern, - " .'.mexi zu lafsm. ' . .. ; . ' . , .arne ::cntcc . , . . ! taat ?ZZZZKttK&Z7KK I'.::i:t U Uizm dentschen Hanse fehlen. S'i zX.' ' t:;''-;'cnt die ttkterstützuug llei ''' 5 ; t-:.,. ii;, r.-.r ,'r?T-w Marktbericht. Süd.Omaha, 21. Mai Rindvieh Zufuhr 1221: Markt fest. Für Woche fest bis 10c nieb. riger. Gute bis beste $8.00 8.30. Mtttelmamge. hs gute 7 8.00. Gewöhnliche bis mittelmäßige, H7.30 7.7o. tiiiU und Heifers. fest heute Für Woche fest. Gute bis beste Heifers $7.25 $7.05. Gute bis beste Kühe $0.80 $0.00 0.80. Mittelmäßige bis gute 7.50. Gewöhnliche bis mittelmäßige, $1.000.00. Stockers und Feeders, fest heute. Für Woche 10 bis 15c höher. Gute bis beste $7.107.73. 7.40. ' Mittelmäßige bis bute- $7.00 7.00. Gewöhnliche bis mittelmäßige, $0.25 7.00. Stock Heifers $0.007.00. Bullen $5.807.10. Schweine Zufuhr 4193; Markt 10c höher heute. ' Für Woche $8.35 bis $8.15; höchster Preis $8.50. ' Schafe Zufuhr keine; Markt für Woche fest. Lämnkcr $8.008.10. ' Mmtersckm'e $0.000.25. Jährlinge $7.007.25. Widder $7.007.25. Omaha - Getrc!ocMarkt. -Omaha, 21. Mai. Harter Weizen Nr. 2, : 80i 87 sC Nr. 3, 8512 SGioc. Nr. 4, 828 k. Frühjahrsweizen Nr. 3, 85',', 80l.e. st.nf'&ty-!&Kc. Dnrani Weizen . , Nr. 2' 88! 89e. ' Nr. . 87lz 88c. ' ' . , Weißes : Korn- ' ,' -Nr.-' 2, :,v:.t. - . " .9ir.-:3;':.57-yt .c. '; ' ' - NrV. 4,; 57 57 'aC Gelbes 5korn " , 1 , '' Nr. 2, -tV. " . .Nr.-:;. 57'.-i 57U.C. r 'Nr..l,. 505,7i. Teutsche Kirche der Evangelischen Gemeinschaft. Ecke IS. und En- ming - trae. ooniitagcidzule ze den Sonntag Vorniittaz um 10 !br. PredigtgotteZdienst um 11 Ihr Vormittags. 7'gendvere!n um 7 Uitt 15 ü'ciiniten Abends. Predigtzotteödienst um 8 Uhrl, Abends. Betversanimlung jeden Tonnerstag Abend um 8 Uhr. Zum enitn oteier wcttei-öienue ttt e dermaitn freundlichst eingeladen. F. 'Ostertaz, Pastor. j - .j,,. . V, --v '' . ... t-v i : m,.: i,-'5 nmii i 1 1 v - UV?. pB.f"rt--l- mr-mw lrvjmm ifcUtti HW tll i N i ' . TmTwrfirtr staxrr A s :-u juiudii&jiixuiir M te. - - r' 'l U 1 -r.t5SÄ- uemm im K'';i m ll2l . V 5i -?n il ein getreues rpoche der Bild der erhebenden Zeit yy&sY. sh-'j, iv.rv.fZ'tezx v TxZt.r.- " i- - . t ' Erste deutsche ' evang.Iutherifch? Kirche. 1003 südl. 20. Straße. Pastor E. I. Frecse. Predigt Gottesdienst 10 Uhr Vor mittags und 7:30 Abends. Englische Sonntagt schule 2:30 Uhr Nachmittags. Deutsd) englisch? Gemeindeschule 20. und Elm Straße. Theo. Aus dem Berge, Lehrer. 57c. 57',. Korn Nr. 2, Nr. 3, Nr. 4, 50 57c. Weißer Hafer Nr. 2, 37io 37c. Standard Hafer 371ic. Nr. 2, :57c. Nr. 4, LOc. Malzgerste 50 00c. 5uttergerste Nr. 1, 41 Roggen Nr. 2, 55 551 c. Nr. 3, 5Ho-55c. 13c. Lüften des Krankenzim mers ohne Belästigung deZ Kranken. Das Lüften der Kran kenzimme ist oft mit Schwierigkei ten verbunden, da der Kranke vor Zugluft geschützt werden soll, diese aber für ein ordentliches Lüften durchaus erforderlich ist. Da ist eS praktisch, einen aufgespannten Regen schirm als Schutz für den Kranken zu benutzen. Der Kranke wird da durch wenig behindert und spürt selbst von starker Zugluft nichts. Beson- ders bei Kindern ist dieses Schutzmii tel sehr angebracht. Sie liegen unier dem Schirm wie in einem Zelte, kön- nen die Händchen tret bewegen und belieben auch spielen, während sie das Bedecken mit einem Tuoze oder eine: Decke, wie es vielfach den Kranken zegenüber bei Zugluft angewendet jvird, höchst ungern dulden und sich auch bald davon zu befreien suchen. Auf diese Weise kann man ohne Un bequemlichkeit mehrmals ' am Tag: lüften, was für Krankenztmmer uner- läßlich ist. Schuhwerk und Leder sacken "an konservieren. Wenn man das Oberleder einfacher Stiefel mit erwärmtem Provencerol, nch besser mit Nizinusöl. oft ein rübt. besonders Schuhwerk, das bei fkuchtem Wette? Getragen wird, bleibt d.is Leoer immer ' wetch uns lotrv nicht so leicht brüchig. Die Sohlen, Niimkntlich'bei ' neuem . Schuhwer!, fellie man von.at:ßkn vor dem Ve rrauch mu warmem Lemok tränten, so viel sie einziehen wollen, beson- f eil an den Nahten, dann ; hallen sie länae? und lassen keine Feuchtig-1 leit 1)urck. Dieses Versahren st "btx r...L t::. ' (js.u..... r..,. V liaui i jujiyuic x:cvci.uc.f M' un' t zuraten. Wooz sie für lättaf- e Zrit außer Oebrauch gestellt werd?. " ! ' V u Deutschen Freiheitskriege . in ra. 250 Prachtbildern ach - Orininal gemälden von Bleibtret,. Tefregger, Tela röche, Eichstädt, Hünten, Kampf, Knötel, Röchling. Schuch und anderen Meistern, mit erläuterndem, ' hochinterssantem, auf m fchichtlicher Basis beruhendetn Text von Dr. Ertvin Reimer. Schon beiu: Durchblättern deö Werkes wird jeder Teutsche, ob jung der alt, sich aufs neue begeistern an der Zeit, wo der nationale .Sinn in detsd,e Landen wieder erwachte. Aus freien Stücke eilten Jünglinge und Männer z den Ret Den dcö Heeres, entschlossen, für die höchste Güter, für Freiheit und Ehre, für König und Vaterland zu kämpfen. Es war nicht nöthig, auch nur einen Mann zu den Waffe zu zwingen; Männer anS jedem Stande, Prediger, Schtillelirer, Studenten, Adelige, Bürgerliche und Landleute stellten sich sreudig unter die Fahnen. Das Volk brachte freiwillige Beisteuern zu ' den Kosten, Frcuicn und Jungfrauen verkauften ihr Geschmeide auch der Aermste legte freudig seinen Opfer Pfennig auf den Altar des Vaterlandes nieder. Eine Zusammenstellung wie die vorliegende, die durch ihre Anschaulichkeit ei umfassendes . Bild der Befreiungskriege giebt, existirtc bisher noch nicht. Ter billige Preis, den nur die Hcrstcl lung von Massenauflagen ermöglicht, seht jede in den Stand, das Werk anzusckzaffen. , , (?in nationales Prachtwerk für jede Bibliothek wie als Geschenk für Jung und Sllt gleich geeignet in fix $-tipi'Z'?r, Zä jutlurnvwcrk wr rrinrtfnaia 9 UMwsiUaiik tfrwsa ZiM Vor Uj Joiiran -f r' rr-r-ar- jm 3 V i '.f!l i WJ A Jt-: f m fy,i ; - ' , ' i'- l'VV "'Ww,wA Preis &wb Bei llcbcrscndung nach ausicrhalb tnüsscn 30c extra für.Porto und Verpackung bezahlt werden. OMAHA TRIBUNE, Omaha, ebraska ; Anbei übersende ich Ihnen $2.00, sowie 30c für Porto und Verpackung, lind ersuche Sie, mir für den Betrag ein Ereinplar des großen Jubiläumöwerkes Des deutschen Volles Freiheitclampf" zuzuschicken. . . y Name . , "(r'; 1 ! " Postosfice .7, TT ' o. riIi Vwiäüi ("(.. r'"V;j;t,-u,jt'.0 fßl ; ; 7 -9$ c VkH ' ("PBIWB dHMHHIfl Achtung, Hausfrauen! Alle Sorten frische Früchte und Gemüse Gute 5iochäpsel, das Pcck, " 30c Feine Eßäpfel, das Pcck, : 40c Annanas, das Stück, ' . 10c Feinste Landbutter, 30c Erdbeeren, . 10c und 124c Lynarn & Brennan Tongl. 096. 16. & Dorcas Str. jrf Vn -ml. 1 9 I : Nker Mannerschuh -Laden Ich " mache hiermit ; den Männern , von Omaha und Umgegend die Mittheilung, daß ich einen neuen Männer schuhladen 'eröffnet habe. Mein Lager besteht aus in Omaha sabrizirtcn Männerschuhen der besten Qaulität. ' Preise $2.50 bis $3. Wenn Ihr ' diese hier gemachten Männerschuhe kauft,' bekommt Jdr den dauerhaftesten Schuh auf dem Markt und helft ne benbei der Omaha Industrie. j. L. KRAGE Standard Shoe Repair Co. 1804 Farnam Str., Omaha. Schuh: werden reparirt, wahrend . Sie, darauf warten. Ein paar Krugs , Conmumarm' Tilmtrlbutorm LUXUS MERCANT1LE 109-11 ISo. IG. Strasse CO. Feinste Schneiderarbeit Expert-Reparatur8n Bestes Relaigea Harry, Allgemeiner tOlBBU ZtUHntnS9St 1. (tiCIff. Cm,?. HARRY HOFNER, Besitzer ' . , , 4f5iS3?Ciii?S3CfrS- bestellt die Omaha Tribune. ' DR. R. S. LÜCKE Pgut8cher Arzt , Zimmer 5 Creighion Block TelcphoukS: Office: ToniaS IM.O. Sichoenz: tarnet), 474.' T"t:c:cic:c:"" - j Dr; A. C. Stolces Profeff btr vhirurgi bet VuivkisitSt vo NedraSka Lfffe S0 Sradei Gebäude Telephon: Ossi D. 201. , Ref.: H. IHO Spracht Dutrch. A. M Blutn . . W. F. Cro CORONA Interior Dc!:cratinj Co. 181 . wn'w. Jir an iiiiwik nt i tlorousnwiilit X'fiit!)ena sät P ,!, ü ?(ntt Bfc . Kir). .Mm. iiimsi.. t . ' . . I (citcrt. ri fj h ' BcgrabnißMh5 kbst dauernder Justsndhsttung Ein !aIK6ut2en6 Ereun6s 1 ' ' I p; u THE BEER YOU LIKE und ein deutscher Imbiß ist alles, dessen Ihr bedürft, um einen recht erfrischenden Abend zu verleben. Gebraut und abgezg gen durch die Fred Krug Brewing Co. . Bestellt jeht eine Kiste per Telephon. DouglaS 1889. ; Familiknpläb, f25aufmä?t Einsache Plätze, $3 u. $10 , Bedingungen, 12 t ninitrtfliHfi. fJÄ Fragt heute ach , t TlttPKOM tOUC HO? ' MÄKMT n9 3-DHr " f tjm hiwKT 'rfmt vro w i ll CklX. . IO & 3ljuflo,.fic;i;;r.: 717 pi'lCXirfc r