Newspaper Page Text
jednym ze swych gości, Joh nem Casey, dobył rewolwer i strzelił dwa razy nie trafiając. Za to aresztowano go. — Jednopiętrowa kamieni ca Nr. 350 Center Str. spaliła się wczoraj. Szkoda wynosi $1000. Pożar powstał przez przewrócenie lampy naftowej. — W pracowni krawieckiej Natana Molkowskiego, 4245 Halsted Str., wczoraj wybuchł pożar w skutek zbytniego na palenia w piecu i rozszerzył się na dom sąsiedni. Straż o gniowa pożar ugasiła szybko, ale zrządził ou szkodę na §5000. — Szef policyi McClaughry mianował wczoraj następują cych inspektorów: Frederick H. Marsh (były szef) na miej sce Ebersolda w lszej dywizyi, Nicholas Hunt pozostaje w 2 dywizyi (Hyde Park), George W. Hubbard z 5 do 3 dywizyi, Lyman Lewis ua miejsce Ha t ha way a w 4tej dywizyi i Mi chael J. Schaack w 5 dywizyi. Inne mianowania pewnie jutro nastąpią. — Pociąg kolei Santa Fe, który przybywa do Chicago przed południem o godz. 10 min. 45, wczoraj przez otwar tą zwrotnicę w* pełnym biegu wpadł na przecięciu 49 ulicy i Halsted str. na lokomotywę stojącą na torze bocznym i zrządził wielkę szkodę. Na szczęście nikt z ludzi nie zgi nął, cho<5 podróżni porządnie zostali wstrząśnięci. Obie lo komotywy potrzaskane, a szko da wynosi do $10.()00. — Piękny pawilon w Chel tenham Beach spalił się wczo raj po godz. 11 w nocy. Przy puszczają, że pożar powstał z iskier lokomotywy, która tam w pobliżu staje. Szkoda $15,000. — Za obicie żony piekarz Juliusz Zalewski, 1002 Wel lington str., Lake View, stawał przed sędzią Boggs. Sędzia postawił go pod kaucyą na 6 miesięcy spokojnego zachowa nia się. Ale nie pomogło to: policjant odniósł, że Zalewski powróciwszy do domu, znowu obił żonę. — Mer WasJibnrne miano wał jednego ze swych „kandy datów" inspektorem ryb, znaj dując w spisie różnych urzę dów także taki urząd. Oka zało się, że od 10 lat taki urząd de facto nie istnieje. Nie wiadomo jeszcze, co z tym no womianowanym się stanie. — Cienia Thomas Quinn, pracujący przy budynku wol nomularzy na rogu State str. i Randolph str. wczoraj śmier telnie został potłuczony przez belkę spadającą z drugiego piętra. Ma czaszkę złamaną. — Komisarz budowy Al drich zamierza wypowiedzieć wojnę wszystkim na ulicy sto jącym figurom, palom i słu pom zawierającym ogłoszenia lub szyldy sklepów. Opiera się na pewnem odnośnem roz porządzeniu Rady Miejskiej. POLACY W CHICAGO. Nowe Towarzystwo Narodowe odbyło swe pierwsze posiedzenie dnia 24go Maja b. r. w Hali Kołaczka, na rogu Frankfort ul. i Hojne avenue. Obrało na niem zarząd następujący: F. Klafeta, prezydent; Józef Kołaczek, wiceprezydent; Antoni Zieliński, kasyer; Jan Szonkowski, sekr. prot.; Edmund Misiewicz, sekr. fin.; Bronisław Garbarek, maiszałek. Naradzono się następnie nad nada niem nazwy Towarzystwu. Obyw. Michał Szonkowski przemówił do zgromadzonych i zachęcając wszyst kich do wspólnej miłości, wniósł, aże by Towarzystwu nadać nazwę: Mi łość Narodu Polskiego, co też jedno głośnie zostało przyjęte. Celem Towarzystwa zaś będzie wzajemne wspieranie się w wypadku choroby, śmierci, i w poszukiwaniu pracy, wzajemne popieranie biznesu poiniędzy członkami Towarzystwa i szerzenie oświaty w jaki tylko da się sposób. Następnie zgromadzeni podali so bie bratnie dłonie, iż chcą pracować dla dobra Towarzystwa i dobra Naro du Polskiego, poczem posiedzenie zo stało zamknięte. Drugie posiedzenie Towarzystwa „Miłość Narodu Polskiego"' odbędzie się w Sobotę, dnia 30go Maja b. r. o godz. 7^ wieczorem w Hali Kołaczka, 1025 Hoyne Ave., róg Frankfort ul. Zapraszamy wszystkich, którzy mają chęć wstąpić do tego Towarzystwa, ażeby przybyli na to posiedzenie. Wstępne będzie bardzo tanie jeszcze coraz. Dla ważnych spraw odbędzie się trzecie posiedzenie Towarzystwa w .Niedzielę, dnia 31go Maja zaraz po nieszporach. Jan Szonkowski, sekr. prot. 1025 N. Hoyne Ave. Dziś o g. ^8 nadzwyczajne posie dzenie członków „Kółka Dramaty cznego Org. Patr." w szkole przy Bradley ul. Prosimy wszystkich członków, aby zechcieli przybyć na posiedzenie, bo ważna sprawa ma I pójść pod obrady. Tow. Najśw. Serca Jezusowego będzie miało swoje przedroczne po siedzenie dnia 1-go Czerwca o godz. ^8 wiecz. Ant. Doering Sekretarz W Sobotę 30 Maja o 7 godzinie wieczorem odbędzie się mustra Gwar dyi K. K. P. Zapraszam wszystkich Braci bez wyjątku bo są ważne spra wy. Mundury będą przytem Kapitan. W Niedzielę, dnia 31-go Maja 1891, ks. Aleksy z cerkwi ruskiej grecko-kato lickiej z Minneapolis odprawiać będzie od godz. 8 rano do 2giej popołudniu Nabożeństwo grecko-kotolickie dla • Rusinów w hali pod Xrem 82 W. Madison Str.; róg Jefferson Str., w mieście Chicago. Ks. Aleksy również oznaczy dzień na poświę cenie gruntu zakupionego na cmentarz, jakoteż w dniu tym odbędzie się narada celem wybudowania cerkwi grecko-kato lickiej dla Rusinów wtem mieście Wszy scy należący do kościoła grecko-kato lickiego ruskiego są zaproszeni do wzię cia udziału w tem nabożeństwie w dniu 31-go Maja w hali wyżej oznaczonej. 27 mj. cd. s. pn. p. s. ♦♦♦ „Nadesłane" Ktoby z Szan. Rodaków sobie zy czył mieć fotografowany nagrobek swych krewnych lub przyjaciół, na smętarzu polskim w Chicago za bar dzo niską cenę, niechaj nie omija sposobności i natychmiast zgłosić się zechce, w celu porozumienia się z na mi do zakładu fotograficznego pod firmą Niklas & Piotrowski 589 Mil waukee ave. Jest to sposobność otrzymani mi łej pamiątki za bardzo niską cenę jaka nie prędko się znowu nadarzyć może. Zgłosić się należy przed 29tym Ma ja.— Niklas & Piotrowski 589 Mil waukee ave. Polski zakład fotograficzny. 29 maja t Donoszę Przyjaciołom i krewnym, iż moja najukochańsza córka Eleo nora Szramkowska z domu Bączkow ską, po długiej chorobie opatrzona Ś. Ś. Sakramentami zasnęła w Bogu, dnia 28. Maja o 3 ciej godzinie po południu. Pozostawiając cztery małe dzieci. Pogrzeb odbędzie się w Sobotę dnia 30 Maja, o godzinie J9 z rana z Kościoła Św. Stanisława Kostki. W wielkim smutku pogrążeni matka i rodzeństwo. Antonina Bączkowską. Chicago dnia 29 Maja, 1891. Dr. M. P, Kossakowski 680 Nobla ul. Lekarz chorbb dzieciących i ko biecych, Operator i AJcuszer. Professor KOLEGIUM POLSKIEGO DLA AKUSZEREK. ■ i i m ( do 9-tej rano, Godzmv ofnsowe: ]°d ^ do 3*j po POł. J ' i po 7-ej wiecz. Dla biednych bezpłatnie. 21 mj. xcii cd. Następny kurs w kollegjum Po] ski em dla Akuszerek, roz pocznie się dnia 15 Czerwca b. r. Osoby interesowane mają się zgłosić do Dra. M. P. Kossakowskiego Sekretarza 680 Noble ul. JAN MALINOWSKI, 768 N. Ashland Aye., BUDOWNICZY-KONTRAKTOR. Podejmuje się i wykonuje wszelkie prace w zakres budownictwa wchodzące Wyrabia plany i rysunki. Buduje do my murowane i drewniane 7c.-xci-c MICHAŁ BUDZYŃSKI, 1823 Mephis Str., Philadelphia, P a. przy kościele polskim Św. Wawrzyńca Skład obrazów Św. i narodowych, różańców, koronek, ezkaplerzy, książek szkolnych oraz wszelkich materyałów piśmiennych. Agentura „Dziennika Chicajsroskieęo", Każdy dzień mo-łna kupić pojedyńczy egzemplarz Dziennika.za 1 cent. Cav-fira. nnd Trade-Marks obtained, and all Pat ent business couducted for Moderate Fees. 0>;p o fice :3 OnDosite U. S. Patent Office, .md *.vc <\m secure patent in less time than those remote from Washington. Send model, drawing or photo., with descrip tion. We advise, if patentable or not, free of charge. Our fee not due till patent is secured. A Pamnhlet. "How to Obtain Patents," with names of actual clients in your State, county, or tow u, sent free. Address, C.A.S^OW&CO. Pnłent 0!5cł. Washington. D. C. Dr. Edward Czerniewski Mieszka i ordynuje pod Nr. 699 Noble ul. róg Blackhawk ul. ( 8 — 10 rano godziny ofisowe 2 — 4 ]H>]>oludniu (7 — 9 wieczorem TEOFIL WEINA, 128 W. Blackhawk Street. Kowal i fabrykant wozów, kuje ko nie bardzo zręcznie i bezpiecznie. J5|f~\Vykonuj6 wszelkie reperacye w zakres kowalski wchodzące szybko i po umiarkowanej cenie, *>3mi—xn—cd JOZEF MARSON, 635 Noble ul., - Chicago, UL poleca rodakom swójjedyny polski skład maszyn dLo szycia — rozmaitego gatunku — Ceny niskie, za gotówką i na małe miesiączne wy-j płaty. Olej, igły i części| maszyn mam na składzie. • Keperu]ą wszelkie maszyny. log-xci-cd. Pabst Brewing Co. Browarni a i Skład Piwa Butelkowego. Piwo stołowe W butelkach kwarto wy ch i pajutowych do użytku familijnego. OFIS: przy Indiana i Desplains niicacli. TELEFON 4383. HERMAN PABST, 20s.—xcii—cd MEN AGEK. John Barzyński & Co. 147 W. North Aye. Skład najlepszego gatunku twardych i miękkich WĘGLI po NAJTANSZYCH CENACH, 1 m. xcii cd. FU KACZMAREK GOS Noble ul. SKŁAD KSIĄŻEK do nabożeństwa, szkaplerzy, różańcy i wszystkich Icościel nych artykułów. Również obrazy wielkie i małe, Statuy świętych i wszystkie artykuły III Zakonu ś. Franc, dla Braci i Sióstr. DOBRE CYGARA i PAPIEROSY zawsze w zapasie. Rzetelna i skora obsługa. Franciszek Kaczmarek 668 Sobie Str Agencya: DZIENNIKA CHICAGOS KIEGO „WIARY I OJCZYZNY", „KOSYNIERZY". 161-xc il-cd. ,v~ JOri. KORZENIEWSKI, Y. HUBKA agent. agent S. PETERSON & CO. 11 Jb IS Market Str., near Lake Sir., - Chicago, Hi, HURTOWNA GROCERNIA i WIELKI SKŁAD MAKI. Wszystkim polskim grosernikom polecamy nasz towar groseryjny*w najwięk szym wyborze. Towar zawsze świeży i zdrowy. — Również mamy na sprzedaż naj lepszą mąkę wszelkiego rodzaju. Ceny bardzo niskie. Telefon 1127. 13-l-xcii-cd. PAUL O.STENSLAND&CO. BANKIERZY. GENERALNY INTERES BANKOWY. Odbierają handlowe i zaoszczędzone pieniądze i przechowują takowe. Płacą zwyczajny procent od pieniędzy do prze chowania złożonych. Sprzedawają asy gnący e i weksle na wszystkie punkta Europy. Wypożyczają pie niądze na majątki i inne rzetelne poręczenia. W styczności z naszym bankiem jest MILWAUKEE AYE. SAEE DEPOSIT VAULTS które są zbudowane i urządzone tak doskonale, że ani OGIEŃ, ani ZŁO DZIEJE dostać się do nich nie mogą. Użytkować można z nich za bardzo umiarkowaną cenę! Ofis otwarty od godziny 9 rano do 9 wieczorem. PADL 0. STENSLAND & CO. Milwaukee Avenue i Carpenter Str. CHICAGO, ILL. aośp.xci.p.6 a PIOTR KIOŁBASSA. E. Z. BRODOWSKI. P. KIOŁBASSA i SP. Notaryusze Publiczni 113 W. Division ul. - - Chicago, 111. Zajmują się wszelkiemi sprawami hypotecznemi; wyrabiają dokumenta. Sprzedają także karty okrętowe, wyrabiają pełnomocnictwa do Europy i mają agentury asekuracyi od oięnia najlepszych towarzystw. Wogóle zasięgnąć mogą Polacy u nich rady we wszelkich potrzebach. Fr.uWlebLlińslŁi 746 N. Ashland Ave. - - Chicago, 111. Pierwszorzędna PIEKARNIA POLSKA I GROSERNIA. Towary czyste, świeże i po umiarkowanej cenie. Kto prądzej po rźanny bochenek chleba? le.xcii-pn.B.B ZamówioDy towar odstawia do domu bezpłatnie. Pierwszorzędny Polski Zakład FOTOGR AFICZN 0 ARTT8TYCZNY wykonywa najnowszymi aparatami wszelkie prace w zakres fotografii wchodzące z największą starannością i elegancyą. Weseia, grupy, zdjęcia dzieci i od komunii św. specyalnym momentalnym sposobem. Gwaran tujemy, że nikt nie wyjdzie z zakła du naszego niezadowolnionym z fo tografii.? Niklas & Piotrowski, 589 Milwaukee Are., pomiędzy Augusta i Will ul. Pogoda nie wpływa na do broć fotografii. 14 ].—xcii-cd. WOLFF & N0LLAU, fabrykanci okien, drzwi, żaluzyi u okien, ram, ozdób przy gzymsach itd. Roboty na schodach, tokarskie i wyrzynane. Fabryka: 35, 37, 39, 41 i 43 Fullerton Ave. OFIS: 35 Fullerton Av., przyległy do C.&N.W.R.R Chicago^lU^^^^TELEPoi^WSO^^JSlxiKcd K. P. LASKOWSKI Malarz i Dekorator. Wykonuje wszelkie prace wchodzące w zakres malarski tanio i gustownie. Tapetuje pokoje tapetami złoconemi, najmodniejszych deseni po $3.00 i wyżej za pokój. — Kto ma do wykonania oboty malarskie albo tapicerskie niech przyjdzie do mnie, albo zgłosi sią do redakcyi „Dziennika'*. Z uszanowaniem K. P. Laskowski ggę.ci.cd, 6 Currier Str, H. C. KERSTINGA Nowy Zakład Fotograficzny 730 Milwaukee Ave., blisko Noble. Wykonuje wszelkiego rodzaju fotografie, także stere obrazy przerabia na nowe naturalnej wiel kości chińskim tuszem, farbą wodnistą i pastelem Cravon. no bardzo niskiej cenio 271.cii.cd. □JOHN WAGNER ADWOKAT Ofis: 55. JV. Clark str.y pohój 1. Mieszkanie: 319 Orchard st. blisko Garfield Ave. CHICAGO, ILL. 8is.xcii.cd PETER MUELLER 596 Milwaukee Ave., - Chicago, 111. KARAWAJXTIARZ [Livery & Boarding Stable.] v Frnmi™a/h-'ią urzV&ania pogrzebów, dostar ■"■™S£n& i.. iSukte F. W. JAROSZ, Adwokat 1 łTotaiyusz D J0F* 99 Randolph str., pokój 48."'U Mieszkanie 2513 Michigan Ave. załatwia wszelkiego rodzaju sprawy sądowe, tak w najwyższym sądzie etanu Illinois jak i w mniej szych sądach. Zajmuje sią wszelklemi sprawami hypotecznemi, wyrabia dokumenta i pełnomo cnictwa do Europy. 16e.xcu-cd. Wieczorem proszą zapytać »ią o mnie u ob. Ign. Lecherta 503 Noble ulicy. Niniejszem donoszą znajomym i przyjaciołom, iż z dniem 1 Lutego otworzyłem SKŁAD KOSTUMERSKI, gdzie tylko podłng miary ubiory wykonywać bądą. Spodziewam sią, iż znajomi i przyjaciele ewoją obecnością zaszczycić mnie raczą. - Skład i pra cownia zLajdnją sią pod No. 503 NOBLE ULICA. 12mxciicd Z szacunkiem ICW. LECHERT. Dr. Jan A. Train uczeń uniwersytetu warszawskiego, z 9 letnią praktyką w szpitalach war szawskich oraz z 3 letnią praktyką w szpitalach powiatowych (Cook Co. Hospital) poleca się szanownej publi czności cierpiącej jako LEKARZ wszelkich chorób wewnętrznych, ko biecych, tajnych; jest także akusze rem i chirurgiem. Udziela pomocy lekarskiej w aptece 146 W.Blackliawk róg Cleaver ul. fi-ODZTNV • 8—9 przed południem A * " 12-2 po południu " 6—8 wieczorem. Dla ubogich w niedzielą od 2— południu bezpłatnie. TELEFON 7342 f24m.cii.cd W Aptece Dinet & Delfosse Corn. Armitage & Robey od 11—12 przed południem " 4—5 po południu. TELEFON 7333 W. SŁ0M1NSKA, 679 Mil waukee Are. Polecam Wielebnemu Duchowieństwu jak Szan. Towarzystwom polskim mój skład i praco wnie różnego gatnnkz CHORĄGWI, SZARP ODZNAK, 110ZET, BEREŁ i PAŁEK MAR BZAŁKOWSKIOH i t. D. po jak najtańszej cenie, wykonują takowe obstalunki jak najpunktualnlej i najsumienniej, bo przez siedmnaścle lat prakty ki, złożyłam dowody z powyższych wyrobów. Także polecam mój skład Wielebnym Siostrom wtelki wybór KORON. WELONÓW ł BUKIE TÓW dla dziewcząt i chłopców, przystępujących do pierwszej Komunii świątej. Tak samo korony i welony dla młodych paniea do ślubu, wszystko po Jak najtańszej cenie. Pro* przybyć {przekonać >ią w polskim handlu, m do obcej narodowości tlą udacie. szą yjnilm do POLSKA APTEKA pod BIAŁYM OBŁEM 680 Noble uL Zaopatrzona we wszelkie środki leczni cze, poleca Szan. Publiczności „Krople Maryańskie" jako najskuteczniejszy środek na nie strawność, oraz Prawdziwy Expeler. Prócz Dra Kossakowskiego, ordynuje w aptece wielu innych doktorów, a na żądanie Szan. Publiczności, powołuje się telefonem doktorów z miasta. Ir 15g-rxci—8t—pn. c.». WIELKI SKŁAD POLSKI gotowych UBIOROW MEZKICH 4m jakoteź dla młodzieży i chłopców, bielizny, ko szul wierzchnich i spodnich, kołnierzyków, kra watek, kapeluszy i t. u. Zaruzem wykonuj*} wszelkie obstalunki podług miary i najnowszej mody po najprzystąpniejszycb cenach. Zarazem wysełam GOTOWE UBIORY w Coun try i do mniejszych miast stósownie do listownegc porozumienia się. Piszcie po próbki materyl, s których chcecie mieć ubiór zrobiony. HI. 33orszyuLsls.i 690 Milwaukee Av- - Chicago, llf. 3 m. —xcii—cd Augustus Bauer. Henry W. Hnx BAUER & HILL, Architekci i SuperintendeDci, Marine Building N. E. cor. Lake i La Salle ulicy. Pokoje 30 i 31. - Chicago, 111* fim.-TCll-cd. T. GALLUS, 1049 N. BoDey Str. Skład pieców wszelkiego rodzaju oraz na czyń żelaznych i blaszanych po najniższych <*» nach. fil.—xcii—cd NOWY SKŁAD TRUMIEN JAN JARZEMBOWSKI 88 Cleaver ul., - Chicago, UL POLSKI KARAWANIABZ. Podejmuje sią urządzania pogrzebów, dostarcza trumien 1 Karawanu. Wynajmuje powozy na cmentarz, wesela I do wszelkich przejażdżek po jak najtanszych cenach. 19-1-łcii-cd Dr. Kaźmierz Midowicz LEKARZ chorób wewnętrznych, kobie cych, akuszer i operator, uczerf uniwersytetu krakowskiego, z 7-io letnią praktyką szpitalną, udziela pomocy lekarskiej 204: West Chicago Aye. obok Milwauke ave. Godziny oflsowe: od 8 ao 11 rano, od 2 do 4 popołudniu, od 6 do 8 wieczorem. 11.—xcn—cus. AH^Maj ewski 664 Noble ul. naprzeciw kośc. św. Stanisława K. PIERWSZORZĘDNA PIEKARlAiCUKIERlA wyrabia wszelkiego rodzaj* Cukrv, Ciastka, Torty. na wesela i chrzciny za zamówieniem. Ceay aariarkewaae. Zamówioiy towar odstawia do dema.