Newspaper Page Text
zapłacone, a urzędnik Związkowy dziś ma się zająć sprzedażą tych śle dzi na licytacyi. Okradł towarzysza. 181etni Artur Puntney, obwiniony iż ukradł swemu towarzyszowi Amb. Lertora $1()0 został wczoraj odkryty w Bloomington przez tajną policyą i tu przywieziony. Puntney i Lerto ra (ten ostatni jest kaleką) byli za trudnieni razem w stajni weterynarza Dra J. A. Bonnett. zam. 1246 Mi chigan Ave.; a Lertora w ciągu swej 71etniej służby oszczędził $100, któ re#ukrył w starym wozie. Puntney wiedział o tym schowku i nie mógł oprzeć się pokusie przywłaszczenia sobie tych pieniędzy. Następnym pociągiem wyjechał do Bloomington, gdzie ojciec jego ma hotel. Oddał Owe pieniądze matce, zapewniając ją, że je sobie oszczędził, a że oba wiał się aresztowania, wyjechał z Bloomington. * Po niejakim czasie sądząc, że jest już bezpiecznym, po wrócił do Bloomington i otrzymał zatrudnienie w pewnej stajni, gdzie go odkryto i aresztowano. Do kogo należy pierścionek? Charles Mitchell, członek firmy C. H. Mitchel & Co., 363 Clinton Str., stawał wczoraj przed sędzią Glennon pod zarzutem, jakoby wspólnie ze swą córką, panią Annie Bailey i nie jakim T. B. Kingiem zamierzał po pełnić oszustwo i kradzież. O are sztowanie ich postarał się kupiec G. S. Alexander. Alexander oskarża Mitchela o ukradzenie pierścionka wartości §250. Powiada, że żył w przyjaznych stosunkach z panią Bai ley, z którą też był raz na wyścigach w parku Garfielda w ubiegłym tygo dniu. Tam nagle pani Bailey do strzegła, że znikł jej pierścionek. Posądzała Alexandra o to, że pier ścionek ten ukradł. ]Nie umiejąc i naczej go odzyskać, zaprosiła Ale xandra w odwiedziny do siebie, a kiedy przyszedł, dostrzegła piękny pierścień u jego krawatu. Żartami do tego doprowadziła, że Alexander wręczył pierścień dla oglądnięcia: zaledwie jednak do rąk go dostała, dała, znak, i wpadli do pokoju King i Mitchell i wyrzucili za drzwi Ale xandra. Ten ich zaskarzył. Do sę dziego będzie należeć rozstrzygnię cie zawikłanej trochę sprawy, do ko go pierścionek należy: czy do pani Bailey czy do Alexandra. POLACY W CHICAGO. Z parafii Śgo. stanisława K. Towarzystwo św. Barbary ma swo je miesięczne posiedzenie we Wtorek 25 go Sierpnia, o godz. ^8 mej wie czorem w hali zwykłych posiedzeń. Prezydent Frank 2ełła zaprasza wszystkich członków. f Teodor Jarzombek, sekr. prot. 755 Noble Str. Wyższa szkoła żeńska, Sióstr Naj świętszej Rodziny z Nazaretu, rozpo" czyna kurs szkolny w dniu 1 go Września. 130 W. Division Str. Chicago, 111. Tow. Kazimierza Wielkiego odbę bzie swe posiedzenie miesięczne w Środę 26 b. m. wieczorem o ^8 w ha li przy Bradlev ulicy. Towarzystwo Sgo. Walentego No. I odbędzie swe posiedzenie miesię czne,'dziś wieczorem o7| w nowej hali przy Bradley ul. zaprasza wszy stkich członków. Prezydent W. Ostrowski. Pogrzeby. Wtorek 25 Sierp. 1891. Agnieszka 5 mies. córka Franci szka Dunajskiego. Katarzyna rok 1 córka Franciszka Karlach. Rozalia mies. córka Józefa Greczyk Aniela lat 2 córka Jana Gółnik Anastarzya rok 1 córka Jana Ma chott. Alojzy rok 1 syn Walentego Zni rowskiego. środa 26 Sierp. 1891. Maryanna lat 12 córka Wincente go Kowalskiego. • OstrzezeDie. Zawiadamiam aby mojej żonie Maryannie Pospychała nikt nic nie dawał na kredyt w salonach, wgroser niach, u rzeżnika, u piekarza ani aby nikt jej pieniędzy nie pożyczał bo ja nie oddam. Stanisław Pospychała, 170 N. Centre Ave. 29 sp. Na sprzedaż 1. Lota i dobry dom drewniany na 4 familie przy Dickson ulicy No 606 Cena $3.500 2. Lota i dom drewniany na 2 fa milie przy Dickson ulicy No. 608. Cena $3.000 3. Lota i stajnia przy Dickson u licy. Cena $2.00© Warunki kupna dogodne. Zgło sić się. 608 Dickson ulicy. 29sp. Dr. M. P. Kossakowski 680 Noble ul. Lekarz chorób dziecięcych i ko biecych, Operator i Akuszer. Professor KOLEGIUM POLSKIEGO DLA AKUSZEREK. Dla biednych bezpłatnie. 21 mi. xcii cd. APTEKA na rogu Noble i Blackhawk ul. poleca jako specyalność: KROPLE MARIACELLSKIE, ktOie powinny eie znajdować w każdym domu. Jestto ZNANE i NAJSKUTECZNIEJSZE lekarstwo przeciw wszelkim bólom żołądka, ściskaniu, chorobcm macicy i niestrawności. Przeczyszczają krew. BALSAM CZĘSTOCHOWSKI na kaszel. Nie ma lepszego środka we wszystkich chorobach płuc i gardła i w modrym kaszlu u dzieci. Recepty przyrządza się zawsze ze szcze gólną troskliwością. Poktor polski mieszka nad apteką. Innych doktorów powołuje się na żą danie telefonem z miasta. TE EFON 7495. Wszelkiej porady udziela się z całą gotowością. Agencya "Nickel Savings Bank". .jA.d.arja Szwajkart, dyplomowany aptekarz ze starego kraju CH. BANNHARD, FOTOGRAF, 650 Milwaukee Avenue. Dlaczegóż płacicie $2.50 i $3.00 za tu zin gabinetowych fotografii, kiedy je do stać możecie za dolara taniej? BANNHARDM Galerya Fotograficzna. Gdzie dostaniecie najlepsze fotografie za $1.50 i wyżej. ty Specyalista w wykonywaniu fotografii z grup weselnych i małych dzieci. 9b.-xc11-cq. PETER MUELLER 596 Milwaukee Ave., - Chicago, 111. KARAWAKriARZ [Livery & Boarding Stable. Podejmuje Bią urządzania pogrzebów, dostar cza trumien i karawanu. Wynajmuje powozy na cmentarz, wesela i przejażdżki we wszystkie stro ny miasta. Przyjmuje także konie na wikt [board Telefon 4534 g71.xcH.ca M. Marski najrozmaitszego gatunku*świeże i wę dzone. ' 19sp.-xcii-cd. Na sprzedaż. Grosernia Z całam urządzeniem i towarem można tanio wykupić. Miej sce dobre i opłacające się. Przyczyna sprzedaży, choroba. Zgłosić się 534 Noble str. 16 w, xci cd S. KLEIN, 666 Milwaukee Ave., Chicaao, Tll. PLUMBER & 6AS FITTER Zaprowadza wszelkiego rodzaju rury gazowe, pumpy do piwa, które sam fabry kuje, oraz załatwia wsze.kie prace w za kres ten wchodzące po umiarkowanej cenie. 13-l-xcii-cd Rezydencya: 681 Washtenaw Ave. M. Wielbiński 151 W. Blackhawk Str. Malarz. Uskutecznia wszelkie roboty w za kres malarski i tapeciarski wchodzące. TYGODNIK ILLUSTROWANY rOLITYCZNO-NAUKOWY „WIARA I OJCZYZNA" zaczął piąty rok istnienia. Odpowiadając jak najlepiej potrzebom Polaków katolików tu Ameryce, szerzy oświatę, donosi o najnowszych odkryciach i wynalazkach. PISANY JEST W DUCHU CZYSTO KATOLICKIM. == Z końcem roku oprawny w książkę stanowić będzie prawdzi wą ozdobę każdej biblioteki, a treścią swą przyniesie pożytek przez lat wiele. Prenumerata roczna wynosi 2 dolary. , j „ „ razem z „Dziennikiem Chicagoskim" 4 dolary. SPÓŁKA NAKŁADOWA WYDAWNICTWA POLSKIEGO I AMERYCE, będąc w posiadaniu najlepiej i podług najnowszego systemu urządzonej DRUKARNI, zatrudniając przytem tylko fachowo wykwalifikowanych praco wników, jest w możności wykony wad wszelkie roboty w zakres drukarstwa wchodzące po możliwie nizkich cenach, w jak najkrótszym czasie. Szczególniej Towarzystwom Polskim zwraca uwagę na po niżej wyszczególnione roboty, któremi się zajmuje specyalnie, drukując w językach polskim, angielskim, niemieckim i innych: KONSTYTUCYE, CYRKTJLARZE, KWITY KASOWE, AFISZE, Rachunki (Bill-heads, Statements), Nagłówki do listów (Letter heads), Karty adresowe, (Business cards), Karty wizytowe. Bilety i Programy na bale i obchody, Katalogi, Cenniki (Price-list), Koperty i w ogóle 1 - wszystko, co tylko w zakres drukarstwa wchodzi. Wszelkie zamówienia na roboty należy przesyłać pod adresem: "WIARA I OJCZYZNA" 141-143 W. Division St. - Chicago, Ills. M. A. LA BUY POLSKI SĘDZIA POKOJU. Załatwia skargi, warranty I wszelkie sprawy sądowe i prawne w całem mieście i Cook Conn ty. } Wyrabia! potwierdza hypotekl, deedy, kontrakty 1 wszelkie prawne doknmenta. — ] fcSala sądowa otwarta od 8 rano do 4 po połndnin pod numerem I 186 MADISON 1ST.* CORNER HALSTED ST. Wieczorem w swej rezydencyi|pod Nr. 581 Milwaukee Ave PAUL O.STENSLANB&CO. BANKIERZY. / GENERALNY INTERES BANKOWY. Odbierają handlowe i zaoszczędzone pieniądze i przechowują takowe, Płacą zwyczajny procent od pieniędzy do prze chowania złożonych. Sprzedawają asygnacye i weksle na wszystkie punkta Europy. Wypożyczają pie niądze na majątki i inne rzetelne poręęzenia. W styczności z naszym bankiem jest MILWAUKEE AYE. SAFE DEPOSIT VAULTS które są zbudowane i urządzone tak doskonale, że ani OGIEŃ, ani ZŁO DZIEJE dostać się dotiich nie mogą. Użytkować można z nich za bardzo umiarkowaną cenę. Ofis otwarty od godziny 9 rano do 9 wieczorem. PADL 0. STENSLAND 4 GO. Milwaukee Avenue i Carpenter Str. CHICAGO, ILL. PIOTR KIOŁBASSA. E. Z. BRODOWSi^ P. KIOŁBASSA i SP. Notaryusze Publiczni 113 W. Division ul. - - Chicago, 111. Zajmują się wszelkiemi sprawami hypotecznemi; wyrabiają dokumenty Sprzedają także karty okrętowe, wyrabiają pełnomocnictwa do Europy i mają agentury asekuracyi od ognia najlepszych towarzystw. Wogóle zasięgnąć mogą Polacy u nich rady we wszelkich potrzebach. Fr. ~SW1 fttcIirnaUi 746 N. Ashland Ave. . - > - Chicago, 111. Pierwszorzędna PIEKARNIA POLSKA i GROSERNIA. Towary czyste, świeże i po umiarkowanej cenie. Kto prędzej po rźanny bochenek chleba? — ls.xcii-pn.l.B Zamówiony towar odstawia do domu bezpłatnie. „New Home' maszyna. Otrzymała I złoty medal na wielkiej wy stawie w Pa ryżu 1889 r. Jedyna maszyna odznaczona złotym medalem. Przyjdźcie a po każę wam medal Przyjdźcie a po każę wam medal. To jest ta maszyDa do szycia, która nie tylko*na całym świecie, ale także na Noble ulicy jest najlepszą. W moim składzie dostaniecie fozmaite maszyny do szy cia, oraz olej i igły. — Podejmuję się wszelkiej reperacyi około maszyn do szycia. Sprzedaję za gotówkę lub na małą wypłatę. JOZEF MAESON, 635 Noble Str. T. GALLUS, 1049 N. Robey Śtr. - Skład pieców wszelkiego rodzaju oraz na. żelaznych i blaszanych po najniższych ce ti*ćh. 61.—icii—cd. X i ' FR KACZMABEK 668 Noble ni. SKŁAD KSIĄŻEK do nabożeństwa, szkaplerzy, różaYccy i wszystkich Jcościel nych artykułów. Również obrazy wielkie i małe, Statuy świętych i wszystkie artykuły III Zakonu ś. Franc, dla Braci i Sióstr DOBRE CYGARA i PAPIEROSY zawsze w zapasie. Rzetelna i skora obsługa. Franciszek Kaczmarek 668 Dobie Str Agencya: DZIENNIKA CHICAGOSKIEGO, „WIARY I OJCZYZNY", „KOSYNIERZY". 161-xc i-cd. WESELA! WESELA! Najpiękniejsze fotografie grup i par ślubnych wykonuje po umiarko wanej cenie zakład fotograficzny Niklas & Piotrowski, 589 Milwaukee Are., obok Dahlmana. Do każdej fotografującej się pary dodajemy prześliczną wielką fotogra fią z polskim napisem. Gwarantujemy że każdy będzie za dowolniony z fotografii naszej roboty Dzieci od lej Komunii św. po zniżonej cenie. Polacy wspierać się wzajemnie po winni. Wynajmujcie więc do ślu bów tylko polskich drajwerów, bo mają piękne karety i dziarskie konie. 14 1.—XCII—cd. WOLFF & NOLLAU, fabrykanci okien, drzwi, żaluzyi u okien, ram, ozdób przy gzymsach ltd. Soboty na schodach, tokarskie i wyrsynane. Fabryka: 86,87, 89,41 i 48 Fullerton Ar®. OFIS: 86 Fullerton A v., przyległy do C.AN.W.B.B ChlcagOjIlh^^^TEUSFOi^jX^^^SJShcllxd Kazimierz Zjchliński 798-800 S. Ashland Are.. M pomiędzy 17-tą i 18-tą uJ&np. Skład najlepszego4 gatwnJću' Twardych i Miękkich Węgli i Drzewa po cenach nader umiarkowanych. W Zamówienia przyjmuje także listo wnie i wykonywa w jak najkrótszym cza sie. llp.-xci-ś. 1 s H. C. KERSTINGA Nowy Zakład Fotograficzny 730 Milwaukee Ave., blisko Noble. Wykonuje wszelkiego rodzaju fotografie, także etare obrazy przerabia na nowe naturalnej wiel kości chińskim tuszem, farbą wodnistą i pastelem Crayon, po bardzo niskiej cenie. 271.cii.cd WIELKI SKŁAD rUliSIUl gotowych . UBIOROW MĘZKICH Jakoteż dla młodzieży i chłopców, bielizny, ko szul wierzchnich i spodnich, kołnierzyków, kra watek, kapeluszy i t. a. i Zarazem wykonują wszelkie obetalnnki podług miary i najnowszej mody po najprzystąpnie jszycfe cenach. Zarazem wysełam GOTOWE UBIORY w Cotm try i do mniejszych miast stósownie do listownego B rozumienia sią. Piszcie po próbki mate ryl, s 5rych chcecie mieć ubiór zrobiony. Przygotowałem właśnie piękny wybór Ubrań dla chłopców przy stępujących do pierwsze} Komu nii ŚW., które polecam uwadze* Rodziców i Opiekunów, K. SorazyńalŁl 690 Milwaukee Av- - Chicago, III* 3 m.—xcii—cd Niniejszem donoszą znajomym i przyjaciołom li z dniem 1 Lutego otworzyłem SKŁAD KOSTUMERSKI, gdzie tylko podług miary ubiory wykonywać bąda Spodziewam sią, IZ znajomi i przyjaciele swoj obecnością zaszczycić mnie racza. - Skład i pra cownia znajdują sią pod No. 60S NOBLE ULICA 12mxciicd Z szacunkiem IOW. LECHERT. 1 Augustus Batjhk. Henry W. Box BAUEB & HILL, Architekci i Superintendent!, Marine Building N. E. cor. Lake i La Salle ulicy. Pokoje 80 i 81. - Chicago, 111. fim.-icil-cd. Am • i ' I < * f 689 Milwaukee Ave. NAJTAŃSZY SKŁAD -m * -rk* x rr i 'i Mebn, Obrazów, Lamp, meny, riecow juicnennycn Pokojowych i Oprawa Ślubnych Wieńców.. Od dziś CENT ZNIŻONE w naszym składzie (storze) o 25,"procent. Garnitury wyściełane (Parlor Snits) nąjtańsze u nas. Przyjdźcie Rodacy najprzód do nas, aniżeli macie przepłacać gdzie indziej. Wszelkie naczynia na WESELA wypożyczam od dziś za pół ceny* — ♦ Kto nie ma pieniędzy, temu czekamy. — Skora usługa. ,Nasz skład jest drugi skład mebli od Noble ulicy do Augusta ulic-. Nie zapomnijcie najtańszego składa w Chicago. I. P. MIKITYNSKI 689 Milwaukee Avenue, - - - , Chicago IIL AGENCYA KART OKRĘTOWYCH ' KABTY OKRĘTOWE TYLKO $32.00 z BERLINA DO CHICAGO.