Newspaper Page Text
(Dokończenie z 1-szej str.) ! 0 zdolnościach zaś, zasługach 1 zaletach polskiego kandyda ta w całym numerze ani mru mm, tylko rada, ażeby go wy brać, i krótki życiorys, z któ rego dowiedzieć się można le dwie, że był krawcem i żyje teraz z własnych funduszów. Zabawniejszą ta sprawa jest jeszcze z tego powodu, że na tejże samej stronie tego samego numeru mieści się uwaga zwrócona przeciw „DziennikowiChicagoskiemu", źe lepiej jest nie u mieszać pod nagłówkiem „nadesłane" arty kułów, z których treścią i ten dencyą zapatrywania redakcyi się nie zgadzają. * * * Z tegoż samego numeru te go samego czasopisma dowia dujemy się, że w 9 wardzie jako kandydat na aldermana chce wystąpić jeden Polak, i to człowiek okropnie wielki.. . Czy i tego mamy obowiązek popierać? Poczekamy z tem na ukazanie się „Zgody", któ ra w bieżącym tygodniu po wiunaby coś o tem wspomnieć, jeżeli jest choćby cokolwiek tylko lojalną. Rozbój. Pani Josie Wylie wczoraj wieczorem była sama w swem mieszkaniu pod nrem 2342 La Sr.Ile str.; jej mąż, który jest szynkarzem, wieczorem nigdy nie jest w domu, a państwo Monie, którzy u niej mieszka ją wyszli byli o 8mej godzi nie w odwiedziny. Wkrótce po ich wyjściu pani Wylie usłyszała, że ktoś otwiera głó wne driwi domu. Sądząc, że to powracają państwo Menie, wyszła, mówiąc: „Wcześnie coś państwo wracacie." Na to jakiś gruby głos odpowie dział: „Tak jest i lepiej byś zrobiła, gdybyś była cicho, jeśli ci życie miłe". Jakiś człowiek stauął przed nią. Przestraszona pani Wylie krzyknęła i porwawszy za haczyk od pieca chciała go u derzyć, ale Negr — przynaj mniej tak rozbójnik wyglądał — wjrwał jej z ręki haczyk i j uderzył ją tak silnie, że upa dła bez przytomności. Kiedy państwo Monie wrócili, zastali ją jeszcze leżącą bez przytom ności, i wszystko w mieszkaniu było poprzewracane w najwię kszym nieporządku. Dziwna rzecz, źe baczności zbója u szedł mały kufer^czek, w któ rym znajdowała się dość zna czna suma pieniężna. — U wiadomiona policy a stawiła się w mieszkaniu. Przedmioty w mieszkaniu i twarz pani "Wylie miały na sobie znaki czarne, świadczące, że zbój poczernił sobie twarz i ręce, ażeby uchodzić za Negra. Twarzy jego pani Wylie nie dostrzegła wyraźnie. Z 15tej wardy. Ponieważ czas przed wybo rami już jest krótki, więc kil ka słów w sprawie tych wybo rów tu nadmienić chcemy. — "Wiadomo wszystkim, że regu larnym kandydatem demokra tycznym na Aldermana 15tej wardy jest Alexander G. Bur ke. Może niejednemu to wszy stko jedno, czy odda swój głos na niego lub nie, bo nie jest on Polakiem, lecz Irlandczy kiem? Jeżeli tak by było, to podamy pod rozwagę wybor ców pewien fakt. — Kiedy p. Piotr Kiołbassa starał się o u rząd skarbnika miejskiego, jak się zachowali Irlandczycy ? O to powiedzieli: ,,Głosujmy za nim, bo on jest nasz, on jest na szej wiary, bo on jest katoli kiem." Tak mówmy i my Po lacy, bo A. G. Burkę chód nie naszej narodowości, jest naszej wiary katolickiej. A zatem mamy nadzieję, że każdy Po lak głos swój na niego odda. Z. Koncesye do budowy. Przedwczoraj wydane zosta ły następujące koncesye: S. Leonard Bojce, four 2 story dwellings, 3731 South Park avenue § 30,000 E, Henrichs, 3-story flats, 57 Cle veland ave. - 5,000 Fred Krause, 6-story warehouse, 44-50 Jefferson street 30,000 D. Gaabel, 3-story flats, 1483 O gden ave 3,000 J. Dehorety, 2-story dwelling, 4158 Calurnet ave. 6,000 John Jennings, 3 story flats, 5531 Monroe ave. 10,000 F. Mossberg, 2-story flats, 708 Sixtieth street 2,800 Brel & Weidmar, 2-story flats, 7151 Union str. 2,200 McCauley & Lake, four 2-story dwellings, 7620-26 Wrightst. 24,000 Anna George, 4-storv flats, 419 Cleveland ave. 5,000 Joseph Ernest, two 2-story flats, 41-43 Eugenie str. 10,000 Conrad Auw, three 4 story flats, 279 Rush street 35,000 John Faster, 2-story flats, 3356 Lowe avenue 3,500 Dunhofer & Haskins, 3 story flats, 2412 Dearborn str. ' 14,000 E. F. Shaw, 2-story flats, 28 Spru ce street 3,500 Z dziedziny pracy. I otrzeba dobrych dziewczyn do a.-ługi w hotelach, traktyerniach (Boardinghouses), restauracyach i a prywatnych familii. Zgłosić się do: G. Duske, 'uteligence Office, 448 MHwank## A?& Potrzeba doświadczonych dziew czyn, które umieją dobrze szyć na maszynie Singer'a. Dobra zapłata. Zgłosić się do: Selz, Schwab & Co's fabryka obuwia, róg Superior & Lir rabee str. 30 m. Potrzeba służącej do małej fami lii. Zgłosić się 552 W. North ave. blisko Milwaukee ave., drugie piętro (Przybysz). Potrzeba dziewczyn do szycia chło pięcych spodni (Kneepants) na ma szynie. 730 Girard str. Na sprzedaż. Lotę i 2 doiuy można tanio i pod dogodnymi warunkami kupić. We frontowym domu jest urządzony i do brze opłacający się sklep rzeżnicki. Po bliższe informacye zgłosić się do Administracyi „Dziennika * albo pod numer 185 Cornell ulicy, 2kw. Dwa bloki od Kościoła Św. Jadwigi, Lota na sprzedaż. Cena $900; — $450 gotówki a re sztę na lekkie spłaty. Są już wodo ciągi (sury), chodniki i wszelkie ule pszenia. Bliższych szczegółów udzieli Jan Minta 653 Holt ave. lk.cd. Na sprzedaż. Dwie loty i 3piętrowy murowany dcm, z powodu zmiany interesu, mo żna tanio i p«d dogodnymi warunka mi kupić. Bliższych wiadomości u dzieli Feliks Pancek 79 Crystal str, pomiędzy Robey i EToyne avś. 28 m. John BarzyńsM % Co. 147 W. North Are. Skład najlepszego gatunku twardych miękkich WĘGLI «m po—* NAJTANSZYCH CENACH, 1 m. xcii cd. W. SŁOMlflSKA, 679 Milwaukee Ave. Polecam Wielebnemu Duchowieństwu Jak JIAŁ SZAŁKOwóKICH it. p. po jak nąjt&n&ej cenie, wykonuje takowe obstaluukł Jak najpunktualnlej i najgnmieimlej, bo przez Biedmnaścle lat prakty ki, złożyłam dcwody z powytszych wyrobów. Takie polecam mój sałaii Wielebnym Siostrom wielki wybór KORON, WELONÓW i BUKUJ* TOW dla dziewcząt i chłopców, przystępujących do pierwszej Komunii świątej. i welony dla młodych paniea Upoważnieni do odbierania pre numeraty za „Dziennik Chicagoski' AGENCI: W CHICAGO, ILL. A. F. Lakówka, 654 Dickson, Str. W. Zwierzyński, 715 W. 17 Str. F. Szczepański, 1027 Hoyne Ave. Józef Jeżek 881 19th str K. Marczewski, 910-32 Street W SOUTH CHICAGO, ILL. Węclewski, 8724 Comercial Ave. P. O. ANGELICA, WIS. J. Kwasniewski NEW YORK A. Smarzewski 240 E 76th Str. cor. 2nd ave. SOUTH BEND, IN1>. C V. Korpal, 1002&1004 W. Dunhan. W. Niedbalski, 717 Chapin Str. GRAND RAPIDS, MICH. Ign. Szkuła, 81 Divis Str. MILWAUKEE, WIS. Ign. Gnrski, 724 7th Ave. MANISTEE, MICH. Józef Popa. 204-7th Str. Pierwszorzędny SKŁAD MIĘSA. Mam 7awsze na składzie wszelkiego rodzaju rniąsa: świ<*źe, solone i wądzone. Szynki, BYD GOSKIE KIEŁBASY, kiszki, w ogóle wszystko co w pierwszor/.ądnym składzie rzeźnickim być powinno, po umiarkowanych cenach. (9m-ciii-cd JAN CHRAPKOWSKI, 702 Noble Str. Walenty Krusiński, Budowniczy- Kontraktor. 77 Kosciusko Str. - Chicago, III Wykonuje wszelkie roboty w zakres bu downictwa wchodzące jak najlepiej i po cenie umiarkowauej. iim.-xcili-c.d TOM. FOLEY, A. TRENDEL, 808 Noble Str. 34 Fox Place. FOLEY & TRENDEL, Zakładają rury do gazu i kanały po dziemne po umiarkowanej cenie.2m.ciii-cd 634 Noble Str. w bezmencie. Caveats, rmd Trade-Marks obtained, and all Pat ent business conducted for Moderate Fee». Our Office is Opposite U. S. Patent Office, and we run secure patent in less time than thoat remote from Washington. Send model, drawing or photo., with descrip* tion. We advise, Jt patentable or not, free oI charge. Our fee not due till patent is secured. A Pamphlet, "How to Obtain Patents," witU names of ac tual clients in your State, county, or town, sent free. Address, C.A.SNOW&CO. Opposite Patent Office. Washington. 0 ft. TEOFIL WEYNA, 128 W. Blackhawk Street. Kowal i fabrykant wozów, kuje ko nie bardzo zręcznie i bezpiecznie. J§^"Wykonuje wszelkie reperaoye w zakres kowalski wchodzące szybko i po umiarkowanej cenie. JAN SZYMCZAK, największa fabryka polska wy borowych havaiiskich CYGAR, 706 Noble Str., • Chicago. 9ra.-cliI-> d. OSWALD FULDE, ZEGARMISTRZ i ZŁOTNIK Skład zegarków, brylantów i in nych towarów jubilerskich. 377 Yt. Division Street, CHICAGO. Sm.-ciii-cd M. L. KASMAR, (KACZMAREK) ADWOKAT i PRAWNY RADCA 127 La Salle, pokój 10 i 11. Prowadzi i załatwia wszelkie sprawy sadowe tak w największych jako i mniejszych sądach. Wieczorem w mieszkaniu K36 Noble ulica. Porada dla rodaków darmo. M. L. LISOWSKI, Architekt wykonuje plany i wszelkie roboty w zakres budowy kościołów, gma chów i domów wchodzące po cenach umiarkowanych. Office: 844 Milwaukee Avenue, .ciii.cd.c Jr.ia: Uivisi u Str. 3 rd floor. GEO. MUEHLHAUS, Fabrykant i Handlarz BÓTOW i TRZEWIKÓW 840 Milwaukee Avenue, pTJTri a /ia blisko W. Division ulicy. AllU. 0T Szczególny uwagą zwracam na robotq ROBtumerską. Reperacyą wykonuje spiesznie za umiarkowaną cene. 25g WIELKI SKŁAD POLSKI gotowych UJBIOROW MĘZK1CH dla młodzieży jakoteż i chłopców, bielizny, itr. bzuI wierzchnich i spodnich, kołnierzyków, kra watek, kapeluszy i t. d. Zavitzem wykonuję wszelkie obstalunkl podiuc miary i najnowszej mody po najprzy*łepniej!»zycł cenach. Zarazem wysełam GOTOWE UBIORY w Oonn try i do mniejszych miast stósownie do listownego porozumienia s1q. Piszcie pc próbki materyi, s których chcecie mieć ubiór zrcoiony. EL. X)orszyAalx.l 690 Milwaukee Av- - Chicago, II!. 3 m.—xcii—oii I ł" nn którym drtiko |i A II11 II «»ny Dziennik w* łl W* I i" łC Chicagoski, jest I | I I | | sprowadzony za pośrednictwem S. BACHMANN'A, 2-4 Sherman Str. CHICAGO, iLL. Wszystek papier bywa wysyłany wprost z papierni po oenle fabrycznej. Próbki na żądanie. Telefon 529 7 M. Marski, 646 Noble róg Bradley ulu SKŁAD RYB najrozmaitszego gatunku świeże i "w»: dzone. -xciJ-w NOWY POLSKI SKŁAI) Ludwik Wróblewski, 872 Noble Str., blisko Division ni. FABRYKANT SZORÓW i CHOMĄT ma na składzie baty, szczotki, zgrzebła, kołdry wełniane, siecie od much, i okrycia do nóg. ^ Także smarowidła do szorów i WOZÓW. 28m. Reperacye uskutecznia spiesznie, dobrzeji tanio. 00 Serya Siedmnasta. Po 4 latach istnienia TOWARZYSTWO NARODOWE POLSKIE POŻYCZKOWE i BUDOWNICZE 1 otwiera * ' Seryą Siedmnastą, 0 W Piątek, dnia 1-go Kwietnia 1892. S Piąty rok istnienia tego Towarzystwa wykazuje już niezmierne zyski dla akcyonaryuszy. Co kwartał ogłaszamy ^ rachunki za cały czas ubiegły i każdy może z nioh przekonać się; jak znakomite interesa robi nasze Towarzystwo Pożyczkowe i ' Budownicze i w jak biznesowy, buchhalteryjny sposób księgi na sze są prowadzone. Wpłaty tygodniowe po 12% centa od akcyi. . Pożyczamy pieniądze na realności na 6 procent i niewielką, na ty godnie rozdzieloną premią. Przybądźcie wszyscy w Piątek, ażeby się przypatrzyć, jak postępujemy. ® Posiedzenia regularne odbywają się co Piątek w hali ob. T. Nftle pińskiego, 543 Noble Str. Dyrektorowie: M. Osuch, prez., R. Mqclevoski wiceprez., T. Nalepiń&ki, kasyer, St. Szwaj kart, sekr. K. I/orszyński, J. Adamowski, J. Sztermer, A. Berendt i G. Litewski. Serya Siedmnasta. / (Fabrykant WYBOEOW"STCH HATAŃSEICH CYGAR. Skład hurtowny i pojedyńczy najrozmaitszego tytoniu. 503 ŁTotole Street. - -i - CHICACHD. W redakcvi „Dziennika Chicagoskiego" jest do nabycia: Rozmyślania o Męce Chrystusa Pana ułożone podług Pisma Św., Ojców i Pisarzy kościelnych z doda niem kazania o siedmiu boleściach Matki Boskiej i DROGI KRZFŻOWEJ przez Ks. Hieronima Kajsiewicza C. R. 410 stron tekstu. • Cen*. 50o. Pabst Brewing Co. Browarnia i Skład Piwa Butelkowego. Piwo Stołowe W butelkach kwarto wy ch i paj litowych do użytku familijnego. OFI9: przy Indiana i Desplaios tłllcach. TELEFON 1388. HERMAN PABST, Ala.—xcii'—cd MEN A.GKR. M. SZRAM KOWSKA, 42 Will Str. róg Augusta Praktyczna Akuszerka poleca swoje usługi we wszystkich słabościach i przypadłościach nie wieściech. i6i.-xciii.cd L. Zoladowski & Co. 673 Noble ulicy Największy polski skład farb, oleju i tapetów po najtańszych cenacli w gmachu ob. Kortasa 131.—xciil--c(3 WALSTROM BEOS.. SKŁAD WĘGLI I DRZEWA 380 Austin Aye. blisko Noble u)., drugi ofis 418 Elston Ave. Odstawiamy Miękkie węgle w kawałach po - $3.25 New Kentucky w kawałach - - 3.50 Baltimore & Ohio - 4.50 ZA TONĘ. Twarde węgle sprzedajemy taniej, aniżeli po innych yardach sprzedają. Gwarantujemy za dobroć odstawionych wę gli. Przyślijcie zamówienie przez pocztą albo przyjdźcie zamówić do naazego otlsu który jest otwarty aZ do 8mej godziny wieczorem. lria.-xcu<a Jtf! lir. Mieszka i ordynuje pod Nr. 099 Noble ul. róg Blackhuwk ul. (8—10 rano godziny oftrtowtj •] 2 — 4 popołudniu » (7 — 9 wieczorem Telefon No. 7495 JOZEF GOŁEMBIESKI, 1 Tell Plilce blisko Milwaukee Ave. Fabrykant wszelkiego rodzaju W020W. Uskutecznia również wszel kie prace w zakres kowalski wcho dzące szybko i tanio. Kuje konie zręcznie i bez piecznie. 261p-xcii<d Jakób Mucha. 152 W. llluckhaiak str. Skład wszelkiego gatunku WĘGLI i DRZEWA Wypożycza także powozy na cmen tarz, vesela i przejażdżki. Ceny umiarkowano. 21 —xcii cd. — Wielki Polski Skład Towarów Łokciowych (DRY GOODS) 662 Noble Str., naprzeciw kościoła Św. Stanisława Kostki. Polecam Sz. Kodakom mój skład blawatny, który świeżo zaopatrzyłem w wielki wybór wyrobów wiosennych. Wszystkie towary sprzedają o 16i taniej niż w innych składach. Z szacunkiem I. DurslŁl Bardzo tanio na sprzedaj Na sprzedaż na Noble Ul. Lota i trzy piętrowy murowany dom (na 0 familii) także dwupiętrowy drewniany dom (na 4 familii) w tyle loty za $7000 tylko $2000 gotówki potrzeba. Także tanio ua sprzedaj: Lota i dwa domy na Emma ul. bliztco Noble. Jeden dom murowany dwupiętrowy na cztery familie, drugi drewniany dwu piętrowy także na cztery familie. Cena $5.500. Tylko #2.500 gotówki po trzeba. Zarazem sprzedaje tanie szifkarty do Europy i wypożyczam własne pie» niądze na nizki procent. R. ZAŁESKlj_n^__VV^_j)lvl8ion_^llcrt. Jeżeli potrzebujecie farb (Paints), olejów, szyb, szczotek, tapetów i t. p. idźcie do: Ayling Br O'S, 828 Milwaukee ave. 4cxciicd. 6te drzwi na wschód od Division vi. O'DOIIEU & COGHLAN i JOSEPH S. GESHKEWICH P0LSCT ADWOKACI I N0TARYCSZE. Egzaminują abstrakty i załatwiają wszelkiego rodzaju inte resa handlowe; proccsa kryminalne w mniejszych i największych sądach. — Zwracamy głównie uwagę na zręczne kolektowailifc należności za uszkodzenia lub kalectwa odniesione przez wypadki po fabrykach albo przez pociągi kolejowe; ko lektujemy również zaległości za robotę 11. d. za bardzo umiar kowane wynagrodzenie, Ofis: 163 Kandolph Str. room 29 róg La Saiie str. rano i wieczorem: 225 W. Chicago Avenue. TELEFON 264. 2 < 'S 60 O U „New Bomb' maszyna. Otrzymała słoty medal na wielkiej wy rwie w Pa ryżu 1889 r. JOZEF MARSON, 635 Noble ul., - L'/ucayo, ill poleca rodakom iwójjedyny polski skład asssyn do . szycia 15g-xcicd. — rozmaitego ^hiubku — Ceny niskie, za gotówką i na małe miesięczne wy-] płaty. Olej, igły i cząftci maszyn mam na składzie. • Keuernją wszelkie maszyny. 687 Milwaukee Avenue Clothing Co. 687 I' jleram Szanownym Rodakom mój skład zaopatrzony w gotowe ubrania mązkie, dla młodzeińców i chłopców, bloli/.nq wierzchnią i spodnią, kołnierzyki, krawatki i t. d. Zarazem wykonują wszelkie obstalunki podług miary po najprzjstąpniejszych cenach. Przyjdźcie! a ^rzekona-ćie się! Z uszanowaniem •c cd. A DAK JANISZEWSKI, Zarządca 607 Milwaukee Avenue, — — — Chicago, III. Wi. Nowaczewski 838 Milwaukee Avenue, POLSKI SKŁAD MEBLI I PIECÓW. Rodacy! kto chce widzieć wybór mebli, piecy i lamp, niech przyjdzie pod No. 838 Milwaukee Avenue, a przekona się, te w moim składzie może dostać wszystko po fabrycznych cenach. Meble, wyściełane GARNITURY o wiele taniej aniżeli na wielkiem mieście. Kto nie chce wierzyć niech przyjdzie a przekona się. Z szacunkiem We. Nowaczewski, • 838 Milwaukee Ave., Chicago, Ul. ' ' - j STENSLAND i SMULSKI, 415 Milwaukee Ave. Loty, domy, na sprzedaż we wszystkich częściach miasta Chicago. ZABEZPIECZENIA OD OGNIA Wyrabianie wszelkich dokumentów jak Deedów, Notów i t. p. u J. P. 8MUL8KIEGO, .od 7mej do 9tej wieczorem.