Dziennik Chicagoski. [volume], September 07, 1905, Page 3, Image 3

About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

                
■ HJtfi MMMty* *f IBM
Ćzytelnusy gazet nie imają za
zwyczaj najmniejszego f>oj<£cia 0'
wartości i charakterze tego mate*
aHaŁ», który im chłopak - roznosi- ■
Jjęfel za- jednego *£enta niemniej na
ijitćzywie niż uprzejmie -podaje,
ffcąwałek papieru,, na nim trochę
farby,4Co to warte! Ot, nic pra
wie, jeżeli nie brać pod uwagę ca
łego złożonego aparatu zrzeszo-*
tiej pracy ludzkiej, który składa
się na dziennik dzisiejszy.
Nie chcemy dziś mówić o pra
cy, budującej treść dziennika, na
tomiast chcemy zwrócić uwagę
czytelników na sam materyał,
który do rąk ich idzie, a mianowi
cie na papier.
Dziennik żyje jeden dzień i ze
słusznością można o nim powie
dzieć to, co ogólniej wyraził Mic
kiewicz :
I AOfrt iol» mrvłTr1lrn
J.&~, J— —- . •
Życiem świt, śmiercią południe .
Któż bowiem kupi w południe
dziennik poranny? Nazajutrz ten
papier już niema żadnej wartości.
A jednak wartość samego papieru
tego numeru "Codziennego , któ
ry masz w ręku, czytelniku, wy
nosi blizko ćwierć centa, pomnoz
tę wartość przez ilość dni w roku,
przez ilość bitych egzemplarzy, a
otrzymasz te tysiące i dziesiątki,
w wielkich dziennikach setki ty
sięcy dolarów, które się wydaje
na papier. I papier ten już naza
jutrz ma nie mieć żadnej warto
ści? Tak jest prawie żadnej, i dla
tego usiłowaniem admin:stracyi
każdego dziennika dać pap:*"
tani. jak tylko można, choćby naj
gorszy. Taniość papieru oczywi
ście zależy od wartości materya
łów. używanych do wyrobu. Naj
tańszym * nich jest oczywiście
drzewa Im większą jest przymie
szka drzewa do materyałów in
nych. z których wyrabia się pa
; ier,. tem mniejszą jest jego trwa
łość i odporność na wpływy wil
goci, światła i powietrza. Pod
wpływami temi papier drzewny
szybko żółknie i staje się kru
chym, gdyż cząstki drzewne za
tracają związek wzajemny. Nie
które dzienniki używają papieru,
zawierającego 80 proc. drzewa,
które przy fabrykacyi poddanem
zostaje tarciu i mieleniu w wodzie,
aż do uworzenia z nią zupełnie je
dnostajnego mleka drzewnego.
Pomimo' to jednak, jeżeli zwa
żymy, że koszt papieru pochłania
mniej więcej czwartą część ceny
ulicznej, że inne wydatki jak prze
syłka, rozniesienie, rabat sprzeda
jącym, ekspedycya i t. d. pochła
niają większy jeszcze znacznie
odsetek, przekonamy się, że pre
numerata ani sprzedaż uliczna
zgoła nie opłacają bezpośrednio
pracy autorskiej i pracy złożone
go mechanizmu Redakcyjnego.
Rozległa prenumerata daje moż
ność istnieć dziennikowi dlatego
tylko, że gwarantuje mu dostate
czną ilość ogłoszeń, które dopiero
są w stanie opędzić jego koszty i
dać dochód. Ale wraz z ilością o
głoszeń wzmaga się ilość zużywa
nego przez dziennik papieru i
koszt tego papieru. Dlatego to po
czytne wielkie dzienniki zużywa
ją materyału tego na ogromne su
my. . -
I oto jak już powiedzieliśmy
wyżej, cala ta ogromna masa pa
pieru po paru dniach traci swą
całą wartość, staje się zupełnie
bezużyteczną. W iadomo bowiem,
że stare gazety nawet do opako
wania niechętnie są używane i
każdy szanujący się kupiec zaw
sze trzyma specyalny papier upa
kunkowy. Gazety zaś idą na roz
palanie w piecach lub gniją p°
śmietniskach.
Jeżeli teraz uprzytomnimy so
bie, że na wyrób papieru drukar
skiego zużywane są obeenie coro
cznie całe mile kwadratowe la
sów, że przez ich wytrzebienie
zmienia się nietylko wygląd kra
ju, ale też jego klimat, z tym zaś
jego zaludnienie tworami zwie
rzęcemi i roślinnemi, a więc cały
charakter i samo życie kraju, to
przeljonfertjy się, że gazety i czy
telnictwo grają doniosłą rolę w e
konomii przyrody i że wzrost kul
tury, wyrażający się w czytelnic
twie i udziale w życiu powszech
nem kraju i^yiata^póci^gg za so
bą"" wzrost b^fpowrom^o wyfl£
Łicieaia skarbów naturalnych.
• —iij i m>in w«i
:.rdzony bowiem,
alny lasów nie ^Wy^hfrcza
już na pokrycie zużycia djrzę^a
'nąf produkcyę papieru. Nfeni6v,
Anglia i Francya dawno już nie
są w stanie zaspokoić zapotrzebo
wania drzewa do wyrobu papieru.
Tymczasem przychodzą im .z po
mocą kraje w lasy jeszcze obfitu
jące, ale z biegiem czasu, z roz
szerzeniem kultury i rozwoju czy
telnictwa, z góry przewidzieć mo
żna, nie wystarczy tego na długo.
CESARZ FRANCISZEK JÓ
ZEF W ISCHL.
• Dziad i ojciec cesarza Franci
szka Józefa spędzali zawsze lato
w Badenie pod W iedniem, dzięki
czeitiu Baden podniósł się bardzo
i wzbogacił. Cesarz Franciszek
' Józef, zawołany myśliwy, nie po
szedł w ich ślady, lecz za _ letnią
siedzibę obrał sobie Ischl, małe
miasteczko górno - austryackie,
które sobie upodobał dlatego, że
lasy jego roiły się od wszekiej
zwierzyny.
Po raz pierwszy zjechał cesarz
do Ischlu wraz z rodziną w 1356
roku. — I odtąd dwór, dyploma
cya, możni tegoświata, wszyscy
żądni łaski pańskiej porzucili Ba
den. Przenieśli się do Ischlu. Lu
dność miasteczka zaczęła zbierać
grosze. Nigdy przedtem nie wi
dziany dobrobyt zawitał pod da
chy.
Sprawca tej zmiany w losach
drobnej mieściny, cesarz Franci
szek Józef uważa miesiące spę
dzone w Ischlu, za najszczęśliw
sze swego życia. Cesarz poświęca
tu czas trzem rzeczom: pracy pań
stwowej, przebywaniu z rodziną,
polowaniu. To ostatnie utrzymuje
go at zdrowiu, darząc duszę i cia
ło rzeikością elastyczną.
Kładzie się spać wcześnie, za
nim zmrok zapadnie. Często śpi _
twardo już o godzinie*8 wieczo
rem.*Ale też wstaje do dnia, zaraz
po 3 nad ranem. Je prędko śnia
danie. Następnie przyjmuje
dwóch sekretarzy z kancelaryi
gabinetowej wojskowej i z kance
laryi gabinetowej cywilnej.
Przedkładają- cesarzowi raporty
najwyższych władz wojskowych
i cywilnych, przywiezione póź
nym wieczorem z W iednia przez
dwóch kuryerów. Jeżeli cesarz u
zna potrzebę zmienienia "najwyż
szej rezolucyi', odmawia podpisu
i krótko wyjaśnia ustnie lub pi
semnie sekretarzom, jakie zmiany
należy poczynić.
Po odejściu sekretarzy, cesarz
jedzie na polowanie. Jest myśli
wym zawołanym. Strzela celnie.
Korzysta przecież tylko z tych
trofeów myśliwskich, które mu
się istotnie należą. Różni się na
tym punkcie bardzo od wielu pa
nów, lubiących się popisywać
tem, czego nie zabili.
Przed 7 rano jest już z powro
tem. Udaje się na Mszę, którą
punkt o 7 celebruje w kaplicy bi
skup ks. Mayer. Wtedy po raz
pierwszy widzi obie córki: księż
nę Gizelę bawarską i arcyksiężnę
Maryę Waleryę.
Po Mszy udaje się do gabinetu.
Tu czekają go znowu »ekretarzc
z papierami, przywiezionymi
przez nowych kuryerów, przyby
wających z W iednia codziennie o
godzinie 7 minut 20 rano. Pracu
je do południa.
Tylko jedna wiadomość potrafi
oderwać go od pracy: gdy strzel
cy przyniosą nowinę, iż w pobli
skich lasach widziano jelenia.
Wówczas cesarz zrzuca mundur,
ubiera się w kurtkę strzelecką, i
sam, bez świty, na lekkim wózku
podąża w góry. Powozi przybocz
ny woźnica, Walter, ongi fiakier
wiedeński, teraz od szeregu lat
nadworny i ulubiony woźnica.
O godz. wpół do 3 po południu
obisrd w gronie rodziny z wszyst
kimi wnukami, o ile one dorasta
ją do stołu. — Przez cały rok ce
sarz jada obiad sam. Tylko w
Ischlu pozwala sobie na rozkosze
życia rodzinnego. Wśród rozmo
wy spędza cesarz czas a i dp 4.
O tej godzinie udaje się z dzie
ćmi ąrcy księżnej Maryi Walery i
na ich plac zabaw. Tutaj bawi
jako dziadek z wnuczętami, nie
zważając ani na czas, ani na ety*
' kletę. Są to jego i wnucząt chwi*
_ ię_ najweselsze w ciąga całego
~5nia7 Często obydiw^Jfięćiowie
ceSar?a i starszewSufeC książęta
bawarscy, przyłączają się cio o
wych zabaw.
' Olbrzymi, gęsty prrk zasłania
bawiących się przed oczyma na
trętnych. ,
o
DZIEJE W. KSIĘSTWA PO
ZNAŃSKIEGO.
Pod tym tytułem wydał znany
publicysta, dr. Kazimierz Rako
wski, książkę bardzo ciekawą nie
dla samych tylko Poznańczyków.
Rzecz szczególna, jak mało
wiemy o losach porozbiorowych
najstarszej ziemi polskiej, o lo
sach tego dumnego niegdyś
gniazda, z którego wylatywały
orliki piastowskie, zaopatrzone
do walki z przemożnym sąsia
dem germańskim w potężne
skrzydła i dzioby. Nawet potom
kowie tych walecznych orlików,
które rzuciły podwaliny pod
gmach późniejszej Rzeczypospo
litej, znają historyę porozbioro
wą swojego gniazda tylko z ust
nej tradycyi.
v
Wiadomo, że na mocy traktatu
wiedeńskiego z roku 1815 prze
szła pewna część dawnej Wiel
kopolski pod panowanie pruskie
z tytułem Wielkiego Księstwa
Poznańskiego. Według manife
stu królewskiego z dnia i5go ma
ja 1815 roku przyłączono Wiel
kie Księstwo Poznańskie do mo
narchii Hohenzollernów na wa
runkach zupełnego równoupraw
nienia Polaków z Niemcami. Ma
nifest ten zapewnił nowym pod
danym korony pruskiej język
polski w administracyi, w sądo
wnictwie, w szkołach i wszelkich
wogóle instytucyach publicz
nych. Mianowanie ks. Antoniego
Radziwiłła namiestnikiem W.
Księstwa, Józefata Mikorskiego
•prezesem sądów apelacyjnych i
Zerboniego di Sposetti, wpraw
dzie nie Polaka, ale znanego z ży
czliwości dla ludności miejsco
wej, naczelnym prezesem admini
stracyi zdawało się potwierdzać
jak najlepsze chęci i zamiary rzą
du berlińskiego.
Kraj, od czasu pierwszego roz
bioru przechodzący z rąk do rąk,
znużony ciągłym stanem wojen
nym, zdenerwowany niepewną
sytuacyą polityczną i ekonomicz
ną, spragniony pokojtr, uwierzył
chętnie w szczerość obietnic pru
skich i przyjął z radością nowego
pana, który mu obiecywał wy
tchnienie po tylu utrapieniach i
trwogach. Minister Breza, szam
belan Potworowski, stolnily So
kolnicki, ks. Miaskojvski, pro
boszcz poznański, radca miejski
Stefański i kupiec Qucisser, wy
słani do Berlina w deputacyi, nie
kłamali, składając królowi hołd
wiernopoddańczy.
Niedługo jednak trwało to wy
tchnienie po grozie wojny. Już w
kilka lat po objęciu W. Księstwa
przez rząd pruski zaczął się ży
czliwy uśmiech Berlina zmieniać
w chytry grymas dyplomatycznej
obłudy. Powoli, ostrożnie, bardzo
zręcznie wysuwał polip berlnski
swoje macki i rożki germaniza
torskie, sięgając coraz dalej, głę
biej i szerzej. Zwolnienie Zerbo
niego di Sposetti z urzędu (w r.
1825) i mianowanie na jego miej
sce Baumanna, posłusznieszego
wskazówkom władzy naczelnej,
rozproszyła złudzenia ludności
miejscowej.
Odtąd zaczyna się walka, któ
ra trwa do chwili obecnej — wal
ka nierówna, zacięta, bezwzglę
dna, możnego zwycięzcy ze sła
bym zwyciężonym.
Berlinowi szło nasamprzód o
to, aby zrównać W. Księstwo z
innemi.prowincyami Pms, odbie
rając mu- odrębność państwową,
zagwarantowaną przez traktat
wiedeński. O tę swoją odrębność
walczyli Poznańczycy przez dłu
gi szereg lat. Jeszcze w roku 1867
protestowali posłowie polscy,
jak wiadbmo, przeciw przyłącze
niu W. Księstwa do związku pół
nocno > "niemieckiego, protest ich
jednak nie znalazł już posłuchu,
zwycięskie bowiem Prusy usunę
ły bez ceremonii "przestarzały"
traktat wiedeński.
Zburzywszy odrębność pań
śt\Vową W. Ksj£stwa, nabrał się
B^rtin^dó^wctctFtTła "driigłęf poło*
wy swojego planu, do zgermani
•fM » ' *+ • mv» lM '(W +*-<~»» -i
zowania ujarzmionej ''prowin^
cyi". Wprawdzie szła germaniza
cya równolegle z niszczeniem au
tonomii, posuwała się jednak
zbyt wolno dla pogromców Au
stryi i Francyi. Po roku 1870 wy
J tężył Bismark całą swoją energię
w kierunku zdławienia duszy pol
skiej w nowej prowincyi poznań
skiej.
Zrozumieli teraz Poznańczycy,
że dalsze powoływanie się na
traktat wiedeński, o którym się
Bismark z cyniczną szczerością
siły tryumfującej wyraził, iż nie
jest "wart złamanego szeląga",
byłaby zabawką teoretyczną bez
wartości praktycznej. Nie znie
siona stanowczo odrębność pra
wnopolityczna była zagrożona,
lecz wprost elementarne podsta
wy życia polskiego,jego język, je
go byt ekonomiczny, jego równo
uprawnienie polityczne i obywa
telskie. .Ze zmianą polityki ber
lińskiej musiała się także zmienić
polityka poznańska. Po r. 1870
walczy Poznań głównie o swój
język i o swoje podwaliny ekono
miczne. Ta druga faza zaciętego
boju zwyciężonego ze zwyciężo
nym trwa do chwili obecnej.
Zagrożona w istnieniu swojem
polskość W. Księstwa musiała
szukać sprzymierzeńców przeciw
zalewającej ją fali germańskiej.
Do wspólnej roboty przeciw
wspólnemu nieprzyjacielowi we
zwano Górny Szlązk i Prusy.
Jest to ostatnia, trzecia faza wal
ki, która się dopiero rozpoczęła.
Wszyscy Polacy, mieszkający
pod berłem pruskiem, łączą się w
celu uratowania duszy polskiej,
zalewanej zewsząd falą germani
zmu.
Kozumie się, że walka, trwają
ca blizko sto lat, nie może wrzeć
bez przerwy z tem samem zaw
sze napięciem energii, że słabsza
głównie strona musi od czasu do
czasu opuszczać ręce, mdleć, znu
żona,, wyczerpana. Takich chwil
omdlenia miało W. Ks. śmierć i
życie, która trwa dotychczas. W
żyłach p. Rakowskiego, gdy od
twarzał tę straszną walkę Goliata
z Dawidem, zawrzała krew, i tę
krew wzburzoną czuć, widać w
rodziale ósmym jego dzieła.
Jakież są, według p. Rakow
skiego, wyniki tej walki?
Dwie główne warstwy społecz
ne atakował rząd pruski od chwi
li rozpoczęcia systematycznej
walki z polskością — szlachtę i
duchowieństwo.
Zdawał on sobie z pierwszej
chwili dokładnie sprawę, że nie
rzuci Księstwa pod swoje stopy
dopóty, dopóki nie złamie społe
cznego znaczenia większej wła
sności ziemskiej i nie osłabi
wpływu duchowieństwa. Wierzy
on, że po usunięciu tych dwu
wrogów strawi powoli resztę spo
łeczeństwa polskiego, mieszczań
stwo i lud.
Większą własność polską zni
szczył w połowie, do czego mu w
ostatnich czasach pomogło prze
silenie rolne, z duchowieństwem
jednak nie poszło mu tak gładko,
jak się spodziewał. Kulturkampf,
zamiast zdemoralizować kler,
skupił go, wzmocnił, zwarł w le
gion niezwyciężony. Duchowień
stwo poznańskie zniosło odwa
żnie, bez szemrania, poniewier
kę lat dziesięciu, przetrzymało
burzę. Nie uległo, a Bismark
"poszedł do Kanosy". Karność
duchowieństwa katolickiego oka
zała się silniejszą od potęgi żela
znego kanclerza.
''Kulturkampf" przyczynił się
oprócz tego do szybszego podnie
sienia świadomości politycznej
ludu. Chłop, biorąc czynny udział
w tej walce, broniąc swojej wia
ry, stawał się działaczem, obywa
telem.
Wobec zaniku większej wła
sności ziemskiej, szlachta po
znańska, która przez długi sze
reg lat niosła przy pomocy du
chowieństwa na swych barkach
ciężar obowiązku obrony naro
dowości, schodzi powoli z areny
polityczno - społecznej. Usuwa
ją, spycha konieczność ekonomi
czna — ubóstwo, potrzeba chle
ba. r
Ale tych, którzy schodzą z po
la, zastępują siły nowe. r— inteli
gencya świeża, jeszcze nieuży.ta,
niewyczerpana wiekami służby
v • ■
publicznej, wykwitająca z mie
szczaństwa i z ludu. Ta inteligen
cja nowa poprowadzi dalej wal
kę z falą germańską.
Tak wierzy p. Rakowski, tak
wierzą wszyscy, którzy nie chcą
kapitulować.
o
Normalne raty przywrócone
zostały na wszystkich liniach
kursujących pomiędzy Chicago,
Buffalo, New York, Boston i in
nymi punktami wschodnimi, a
kolej „Nickel Platę" jest tak jak
dotychczas przygotowana dostar
czyć stanowczo pierwszorzędną
usługę pomiędzy Chicago i miej
scowościami na Wschodzie, na
trzech pociągach kursujących
dziennie bez zmiany do Nowego
Yorku i Bostonu, po cenach tak
nizkich jak na którejkolwiek in
nej linii. Obiady poda\yane we
dług woli, w wagonie jadalnym,
*'A la Carte", podług planu klu
bowego albo "Table de hote",
lecz w żadnym wypadku poje
dyńczy obiad kosztować nie bę
dzie więcej niż jednego dolara.
Nasze ceny was zainteresują.
Bliższych wiadomości chętnie u
dzielimy jeżeli zgłosicie się oso
biście p. n. iii Adams ulica, lub
napiszecie pod adres John J. Cal
lalian, General Agent, 113 Adams
sir., Room 298, Chicago, albo za
wołajcie telefonem Central 2057.
x
Ir «H6V4M*
Niewłaściwie powtarzany frazes.
Niema chyba nikogo, któryby
mówiąc lub pisząc nie przytoczył
maksymy; "mens sana in corpore
sano1'. A najwięcej powołują się
na nią wszelkiego rodzaju spor
towcy. Z powodu tej maksymy
mądrość Rzymian wydać się mo
że niejednemu wielce podejrzaną.
Bo często spotyka się takie "cor
pus sanum", że patrząc na nie a i
zazdrość bierze, ale "mentem sa
nam'' i przez mikroskop dojrzeć
w niemby było trudno. I odwro
tnie, zdarza się nierzadko wi
dzieć, jak zdrowy, wielki duch w
marnem, chorem przebywał ciele.
Ale cóż się pokazuje? Oto, że
Rzymianie nie byli tak głupi, tyl
ko myśl ich sfałszowano. Nic na
pisał satyryk Juvenal: "mens «a
na in corpore sano", ale powie
dział "orandum est, ut sit mens
sana in corpore sano" — co zna
czy: "należy błagać (bogów) aże
by bvł duch zdrowy w zdrowem
ciele*.
Tak więc prośbę, * którą się
należało zwracać do bogów, proś
bę, dowodzącą właśnie, że zdrowy
duch rzadko przebywa w zdro
wem ciele, skutkiem czyjegoś fał
szerstwa w cytacie zamieniono na
sąd kategoryczny. I całe wieki
nonsens ten bezmyślnie ludzie po
wtarzają !
BOL GŁOWY.
Ból głowy, nerwowość, ból w źrenicach, zawrót
i t. p. er\ to skutki rozmaitych wad ocznych,
które w większości wypadków naprawione być
mog4 przez dobrze dopasowane okulary.
SCHROEDERA OKULARY
pomagają, bo przez umie
jętne zastósowanie do
brze pasują.
Zastosowanie nic nic kosztuje.
Doskonale dopasowane okulary są tak
taniemi jak bezwartościowe gotowe
okulary przez niedoświadczonych do
pasowane.
^ - - >467;
tflLWAUKEB AVE
— Cor. CHic/ięo jve:
Godziny oflsowo: od 9 rano do 9 wieczorem.
W Mątki do ? wieczorem. W Niedzie
lę od 10 rano do 1 po południa.
PASY NA RUPTU8Ę
motnt teraz i« połowy eony kopić wproct
z fabrvki. Zastosowanie i ebadonl- pr/«*
„ najdoćwiadc/eńazycb banda*)tt6** dla dam
,1 mątcz.Yin jest bezpłatne. Przeszło tO.CO zado
» C-Vn* wolonych kostumerów obecnie noną nasię paay.
* 6w-1 HOTTINGER TRUNS FACTORY
Otw.rin Chicago Arenue., tu Piętro. Jedteie Klewatorrio.
Otwarte codziennie od 9teJ rano do #tej wieczorem. W niedzielą od M«j rano do 7mej wieczorem.
nnnp ?v
BĄDŹCIE WYLECZENI
Czy jesteście zniechęcani dlatego że oie motecie odzy
skać swe stracone zdrowie? Czy wydaliście wiele dolarów na
medycyny i doktorów? Czy cierpicie z dnia os dzień b««
doznaniu ulgi? .Tężeli tak, to przyjdźcie do mnie* Ja wam
pokażę jak mogą
CT* Leczyć was abjście zostali wyleezenl.
W ubiegłych 15 latach wyleczyłem więcej mężczyzn I
kobiet uznanych za nieuleczalnych przez Innych doktorów
aniżeli jakikolwiek Inny specyalista w Chicago. W moim o
flsie umieszczone są najnowsze i najlepsze aparaty elektry
czne i chemiczne. Wszystko co pieniądz kupić może, 1 co
zostało uznanein jako korzystne tutaj i w Europie dla lecze
nia chorych ludzi, można widzieć w moim oflsle, a ja z mej
■ - —11—..... „k„ „,oa •/nnpłnin wvleczvć. Chcę aby każda o
soba cierciąca na jakąkolwiek chorobą przybyła do mojego' otiau na prywatną I pourną naraan;
nic was kosztować nie bądzie, a ja przekonam was że jestem w etanie wyleczyć wae abyScie
pozostali wy leczeni w krótkim czasie.
Jeżeli cierpicie na Chorobę Żołądka, Wątroby Inb Nerek, nie czekajcie, bo motcie dostać
raka i wtedy już niema żadnej pomocy. Wyleczą »vas bozpiecznie, niezawodnie i szybko.
Suchoty— tą przestraszającą chorobą, która zabija wiącej ludzi w jednym roku aniżeli
wszystkie inne choroby razem wziąte, leczą przez wdychanie najnowszego wynalazku, gazu
O^j-łłtolinoTTeiro. Jedna próba pokaże wam jak tego dokonać można. System Jest pokrze
piony, czujecie sią rozweselonymi, oddychacie lepiej, kaszel ustąpuje, 1 po czasie Jesteście
zupełnie wyleczeni. -• -
Jest to mijiyięliszjr wynalazek bieżącego stulecia, 1 tylko
ja snin w Chicago mam maszyną do wyrabiania tego gaza.
Nie pozwólcie aby wam ktoś powiedział że dla was niema pomocy. Wyleczyłem THalo
który-m przeznaczono śmierć.
Cborobr NieniaNt— ból w plecach, opadanie macicy, białe upławy, nieregularność 1 bole
ści w bokach leczą bez operacyi na zayreze. ł
Specjalne i 1'rynatno Choroby MąJczrza leczą szybko 1 sekretnie. Nienaturalne wymlotr,
bolrsno 1 cząots puszczenie uryny, utrata mązkośći, są dolegliwości które prądko ustąpują
mojem leczeniem.
Ws/)Ktkie chroniczne Choroby, boa wzglądu oa to eijr aą zastarzałe lub uporczywa, wy
leczą bezpiecznie 1 na zawsze.
PORADA DARMO. MÓWIĘ PO POLSKU.
GODZINY OPISOWE; Codziennie od# rano do 8 wieczorem; w Poniedziałki, Śro
dy i Piątki od fl rano do HA-tej wieczorem. W Niedzielą od 10 rano do 1S w południe.
131=1. WBINTRAUB.
Jedyny Polski SpecyalLsta w Chicago/
195 WABASH AVENUE, RÓG ADAMS UL.
"Wchód na W abash Ave. Wekcie elewator na 5te piętro.
II' WIM——B——
NOWY
Brewiarzyk Tercyarski
UŁOŻONY PRZEZ
O. Xj. K.
Ccua Sl.óO. fln przesyłkę 10Ć extra.
Do nabycia w
administracji
Dziennika Ghicagoskiego,
141-143 W. Dms?onSt. CHICAGO.