Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, September 07, 1905, Image 7

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, September 07, 1905, Image 7',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045747/1905-09-07/ed-1/seq-7.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1905-09-07/ed-1/seq-7.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1905-09-07/ed-1/seq-7/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1905-09-07/ed-1/seq-7/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Dziennik Chicagoski. [volume], September 07, 1905, Image 7
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (6.8 MB)

Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]), 07 Sept. 1905. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045747/1905-09-07/ed-1/seq-7/>

Newspaper Page Text

Poseł do Rady państwa i profe
sor wszechtfky UvdW*kk|
Gustaw Roszkowski, ogłosił w
"Polnische Jbó>rra»pstfidęnz" arty
kuł, roztrząsający, ery z punktu
widzenifr-j>$aw^-między narodowe
go rząd" japoński może uczynić
zadosyć prośbie jeńców polskich^
albo czy musi ich, jako żołnierzy
rosyjskich zwrócić bez wyjątku
rźądowi rosyjskiemu. Poseł dr.
Roszkowski na podstawie prakty
ki i na podstawie opinii, zaczer
pniętej u najznakomitszych zna
wców prawa międzynarodowego,
wypowiada zdanie, że Japonia
powinna uczynić zadosyć prośbie
jeńców polskich, którzy nie chcą
wracać do Rosy i.
Państwa, prowadzące wojnę,
nie mają obowiązku wzajemnego
wydawania sobie wszystkich jeń
ców. Maję tylko obowiązek uwol
nienia wszystkich jeńców z nie
woli. Państwa nie wydają sobie
wzajemnie ani zbiegów, ani de
zerterów dlatego właśnie, aby ich
zasłonić przed karą w ojczyźnie.
Jeżeli zatem zbiegowie i dezerte
rzy mają prawo po skończonej
wojnie osiedlania się tam, gdzie
chcą, zamiast obowiązku wraca
nia do ojczyzny, to tem bardziej
należy owo prawo przyznać jeń
com, co bowiem nie dopuścili się
dezercyi, a do Rosyi nie chcą po
wracać jedynie z pobudek polity
cznych. Jeniec jest obrońcą dane
go państwa, któremu odebrano
chwilową wolność, aby osłabić
zastępy przeciwnika. Po ukończe
niu wojny ustaje potrzeba szko
dzenia przeciwnikowi. Jeńcom
należy zwrócić wolność zupełną,
to jest możność udania się tam,
gdzie sobie Źyc2ą.
— Q—i
"Niebezpieczeństwo polskie*
nad Renem.
Z Muehlheimu piszą do dort
mundzkiego ''Dziennika Polskie
go":
Zaraza hakatystyczna takie
Michałkom niemieckim nad Re«
nem doskwiefa i spokój im od
biera. Stąd to kręćcą się po uli
cach, odszukują Polaków szpicle
najrozmaitsi, biorą ich fia spytki,
dowiadując się, gdzie towarzy
stwa polskie odbywają swe posie
dzenia, i o czem na nich radzą?
W tych dniach spotkało mnie
to samo. Jako przewodniczący to
warzystwa polsko - katolickiego
"Ognisko" w Muehlheimie nad
Renem, zawiadomiłem policyę, że
w niedzielę dnia 13 b. tń< obchodzi
nasze towarzystwo 14 rocznie^
swego istnienia, w ściśle zam
kniętem kółku familijnem. Zaraz
z góry zawezwano mnie na poli
cyę, abym wyjaśhił, jak Zamie
rzamy ów obchód urządzić. Po
krótkiej odpowiedzi, która inspe
ktorowi policyjnemu się widocz
nie podobała, odpowiada mi ten
że, że doszło do jego tfsztl, iź je
stem "wielkopolskim agitato
rem" (!) I przewodniczącym
towarzystwa polskiego i ie fla po
siedzeniach także omawiamy
sprawy polityczne 1 pielęgnujemy
śpiewy "niebezpieczne". Dla tego
pozwolenia na obchód focznicy
udzielić mi może tyTko wtenczas^
kiedy mu wręczę program obcho
du tejże. Starałem się wyperswa
dować p. inspektorowi, że bynaj
mniej nic "niebezpiecznego" w
programie nie ma, ale nic to nie
pomogło. Rad nie rad byłem znie
"WCtofly pojsc po raz drugi na po- j
licyę z programem, który; gdy^
a .-SffeWte™ urzędnikowi, cfcw^cił
łapczywie, jakby nieprzyrnierza-»
iac jastrząb wróbla, i po cii wili
'gświadcza mir że "Boce coc Pol
eskie" (Boże coś Polską, je&t
"niebezpieczna" pieśń i zakazana
w Prusach, Zażądał potopi oót
mnie, abym mu ową niebrzpfec*
ną pieśń przętłómaczył na, niemie
ckie; gdy to uczyniłem, przeko
nał się, że rtam chodzi tylko o
"Ojczyznę i wolność dachową!"
(Napisałem mu: "Unser Heimat
land und Geistesv Freiheit gieb
u as Herr zurueck?) Po tem wy
jaśnieniu oświadczył mi p. in
spektor, że udzieli pozwolenia na
zabawę, ale pod żadnym warun
j kiem nie wolno nam śpiewać pie
I śni "Boże coś Polskę V
Kiedy powstało zero? .■
Jesteśmy tak przyzwyczajeni do
używania zera w cyfrach, że nam
się zdaje, ii ludzie, którzy umieli
używać cyfr, musieli też zawsze
znać zero. Ale Rzymianie, cho
ciaż byli narodem kulturalnie roz
winiętym, nie znali zera. Chcąc
oznazcyć n. p. 40; musieli napisać
cztery razy X. Zero oznacza
wielki postęp w arytmetyce dzia
łania rachunkowe bowiem, mia
nowicie mnożenie i dzielenie, były
przy używaniu cyfr rzymskich
bardzo utrudnione. Zera używa
li najpierw Hindusi i Chińczycy i
to już w szóstym wieku po naro
dzeniu Chrystusa. Prawdopo
dobnie wynaleźli je Hindusi;
Chińczycy wynaleźli je samo
dzielnie albo nauczyli się go uży
wać od Hindusów. Na Zacho
dzie używano zera dopiero od 11
albo 12 wieku, nauczono się go u
żywać od Arabów.
Po najlepsze szczero - zZote
ilubne obrączki idźcie do jedyne*
go polskiego składu zegarmistrzo
wskiego na Milwaukee ave.—do
M. Wojttckiego,
X r 677 Milwaukee ave.
Drobne ogłoszenia
5 DOLARÓW nagrody, za bieżący a
flres Józefa Kadiera, poprzednio p. n.
2650 Bernard ave., także J. Droppy,
pOprzedfcio niedaleko Chicago i Cen
ter aves., także J. Powickroskiego(?),
poprzednio p. 11. 296 W. Chicago ave.
Piszcie pod adres: Bdward Łowy, 401
Ashland Błock, Chicago. xxx
POTRZEBA mężczyzn na mieszkanie.
216 West Blackhawk str. 7w
DO WYNAJĘCIA piekarnia. 303—307
Cornell ulica. 9w
i-i n fr ■ n. 1 t
DO WYNAJĘCIA frontowy pokój —
osobne wejście z frontu. U bezdzietnej
familii. 770 Milwaukee avenue. 8w
■■ -
DO WYNAJĘCIA skład z mieszka
niem, dobre miejsce na skład z cu
kierkami. 641 Noble ulica.
DWÓCH samotnych mężczyzn poszu
kuje dwóch pokoików na mieszkanie;
chcą płacić $5 lub $6 miesięcznie. Sta
nisław Hajdukiewicz, 2700 EJmerald
are. 8.w
• Mi * II -
POTRZEBA mężczyzn ha stancyę.
ZgłosiC się p, n. 5 Bauwans ulica, bliz
ko Ashland ave., drugie piętro, front.
PANU3NKA poszukuje uilieblowanego
pokoju, z wiktem lub bez. w okolicy
Mllwdukfee i Ashland ares. Adresy
ppszę Tostawić w Aptece ^urdy. 658
North Ashland are.
Asekurujemy od Ognia
w ns}l?p-»ryeh kotnpantach, wypoty:zamy
pieniądze oa property i wyrabiamy wszel
kie papiery legalne.
k. i. KWASliROCB i J. S. GOLliBSKI,
1«5 TT. Blaekbawk 01. fel. Jfonrot Ut.
Z bólem serca donoszę wszystkim krewnym i znajomym,
ii najukochańsza żona moja
BERTA PIŁAT,
po cUusjiej i ciężkiej chorobie opatrzona św. Sakramentami,
pożegnała się z tym światem dnia 640 Września, o gcd/.inie
4tej rano, w kwiecia wieko* pr*yży wszy 29 lat.
Pogrzeb odbędzie się w Niedzielę, dnia 10go Września, o
godzinie 8:80 fano, z domu żałoby pn, 1030 8. SfuTamento
Ave., do kościoła św, Kazimierza, róg Whipple v22giej ul.,
a stamtąd na cmentarz Zmartwychwstania Pańskiego.
Na ten smofny obrządfK zaptaszsmy wszystkich kre
wnych i znajomych/ w smutku pogrążeni 1
Andrzej pilaL mąż; Antoninar Daniel, matka; Jan i
Frand^t^ TkąĄlk\> Paulina i Mkryttrma, siostry: Paweł
Słomski i Franciszek Chyła, szwagrowie; Bronisława Da
niel bratowa.
ł— IHll'*^Ł'£l*H. I—W lllllll' ■ w. ■* -.r=x
,iBfiflt?W«STP3ł.
ta*' r -i ł •./.••
— ' -
XE STANISŁAWOWA.
—» Towarzystwo Serca Jezusa nr. i
będzie miało bwoJa posiedzenie dnia 8
wrzeSnla. Wszyscy czfcrakawie powin
ni się stawić na to posiedzenie, ponie
waż będ| ważne sprawy do załatwie
nia; tafcie i ci którzy się chcą zapi
sać do Towarzystwa niech się zgłoszą
na posiedzenie, ponieważ towarzystwo
dobrze egzystuje 1 należy do Zjedno
| czenia. — Konstanty Kurzewski, prez.
Michał Strzyżyfiski sekr. prot., 479
Elston ave.
— Towarzystwo św. Cecylii nr. 14
Zjednoczenia, mieć będzie regularne
posiedzenię dziś wieczorem o godzinie
8meJ wiecaorem, w hall zwykłych po
siedzeń. — W. Barwig, sekretarz.
— Towarzystwo Młodzieńców św.
Alojzego ma swoje miesięczne posie
dzenie dzisiaj wieczorem o godzinie
7:30 puntualnle, w hall Nr. 2glej.
Wszyscy członkowie są proszeni o
przybycie na to posiedzenie, ponieważ
ważne sprawy będą debato.wane.
Jan Dembiński, prez., Franciszek
T. Pięch, sekr. prot., 692 Noble ulica.
— Baczność Sokotl Polscy Orła Bia
łego! — Dzisiaj wieczorem, punktual
nie o godzinie 8:15, odbędzie się bar
dzo ważne nadzwyczajne posiedzenie
w sprawie balu. Obecność każdego
członka koniecznie' potrzebna, ponie
waż wszystkie bilety muszą być zwró
cone albo zapłacone przed niedzielą.
Nie można stanowczo zwrócić tadnych
tykietów po balu, lecz trzeba za nie
zapłacić. Komitet.
— Towarzystwa św. Michała Archa
nioła i Towarzystwo Polsko Rzymsko
Katolickich Starców, pod opieką Ma
tki Boskiej Częstochowskiej przystą
pią do spowiedzi rocznej, to jest w pią
tek 1 sobotę, a w niedzielę rano, do
wspólnej komunii Św., .w kościele gór
nym św. Stanisława Kostki.—. A. Wi
necki, prez., P. Łuka, sekr,. 690 N.
Ashland ave.
— Poeledzenie Towarzystwa św.
Antoniego Opata odbędzie się jutro
wieczorem o godzinie pół do 8mej, w
hali pod nr. 2. Prezes zaprasza wszy
stkich członków na to posiedzenie al
bowiem są ważne sprawy do załatwie
nia. — Fr. Szatkowski, prezes, Józ.
Murawski, sekretarz.
Z JADWIGOWA.
— Towarzystwo Polek Im. Maryl,
Zjednoczenia, nr. 38, ma się zebrać we
czwartek dnia 7go września o godzinie
7mej wieczorem, do klasy szkolnej,
skąd wyruszymy in corpore na fair.
I zarazem toż Towarzystwo przystąpi
do wspólnej komuhii św. w niedzielę,
dnia lOgo września, o godzinie 7mej
rano. — T. Turalska, sekr. prot., 1178
N. Leavitt str.
Z KANTOWA.
— Towarzystwo św. Krzyża ma swo
je pół roczne posiedzenie dzisiaj wie
czorem o godzinie pół do 8mej w hall
zwykłych posiedzeń. Prezes zaprasza
wszystkich członków ponieważ są .wa
żne spraWy do załatwienia. — L. Ka
lisz, prez., F. Jankowski, Sekr., 763
Dickson str.
PRACA.
"DOTRŹEBA 100 dzlewez^t do mycia 800
* do domowej roboty — uriitm kucharek i
dtiewcząt do beteli.
643 MILWAUKEE AYE.
PANi SCHMIDT AdENCYA PRACY.
eodzii nnie dziewcząt do
•■Huracyi hotelów i domow> j
roboty. Nsja^arsze polakie
biuro w mieacie.
POTRZEBA
909 Milwaukee At. wuko Ashiand r*
POTRZEBA dziewczyny do lekkiej do
mowej roboty. 198 W. Division st., 2gie
piętro. xx
POTRZEBA prasownlkóW na kawał
ki przy spodniach. Larson, 155 North
May str. 7.w
■ i— .urn TirTi>i>" ■ im Um i, n~vii--iif.tf
POTRZEBA ręcznych dziewcząt do fa
strzygowania ramion przy surdutach.
951 North Wood ulica. 9w
POTRZEBA maszyniarek 1 finiszćrek
dtt surdutów. 690 Dickson str. Wolf.
7w
: --f i ■ - --i . — '
POTRZEBA dziwcząt do bejstowania
dziur około ramion, do przyszywania
guzików i fastrżygowania pr2y surdu
tach. 777 Milwaukee ave. tylny budy
nek. 7 w
—i—< *■ «rti DT — H. .
POTRZEBA doświadczonyrh prasowni
ków przy płaszczach (cloakś). Można
pracować tygodniowo lub od sztuki. S.
Slegel and co., loó East Van Buren u
lica, szóste piętró. 7w
1 . i ... i ii ■ i .i i -1 i
POTRZEBA dobrego trymera; musi
być krawćem; także pierwszego ma
Bzyniarza lub maszyniarki do wszywa
nia rękawów przy surdutach. 157 West
Blackhawk ulica. 9w
POTRZEBA doświadczonych maszy
nafek przy damskich bluzkach* także
finiszerek. Gofy and Heller, 96 Market
str. 9w
POTRZE&A DOŚWIADCZONYCH
DZIEWCZĄT DO ROBIENIA DZIU
REK RĘCZNIE PRZY SURDUTACH.
STAŁA PRACA I DOBRA ZAPŁATA.
ZGŁOSIĆ SIE DO HART 8CHA£P
NER & MARX, 773 SO. HAL8TED
UL. 771 NO. ROBEY UL. I 144& MIL
WAUKEE AVE. 9w
i POTRZEBA dziewcżyny do prasowa
nia i jedną w naukę. Zgłosić się,
Palmbrook,385 W. Chicago ave. 8w
POTRZEBA 6 mocnych dziewcząt bez
'. doświadczenia. 225 South Water uli
ca. 7w
POTRZEBA mocnego mężczyzny za
'ianitora" do trżytnahla porządku w
dużym zakładzie drukarskim, musi
mówić po angielsku. The Henry O.
Shepard Co. 120—130 Sherman ulica.
i."-'* 7w
JTRZEBA kołodzieja. 258 North ban
lon ulica. ,. 7w
(.tąęiiśL.'
POTRZEBA ROBOTNIKÓW. ZGŁO
SIĆ Się DO GRIFFIN WHEEL CO.
sacramento AVE. I CHICAGO &■
łSlORtH W^TERN SZYNY KOLEJO
WE. ZAPYTAĆ Się O FOREMANA
NA YARDZIE. 7w
POTRZEBA etryperek. 760 North
Rockwell str., bli2ko North ave. 7.w
POTRZEBA finiszerek do sukien. 657
Dlckson ulica. Goldstein, Cohm and
Co. - 9.w
POTRZEBA dziewcząt do bejstowanla
kantów, sztafirowanla, dziurek toko
wania, guzików, małych do bejstowa
nia kenwesu przy surdutach. 134 Wa
bansia ave. " 7w
POTRZEBA
2000 Robotników i Mechaników
samotnych i żonatych mężczyzn do robo
ty przy kolejach żelaznvch, w komlenio
łomach, molderów w. lejarniach, robotni
ków w lasach, tartakach i fabrykach.
Dobra zaplata, tak w mieście jak i poza
miastem.
500 Kobiet, Dziewcz§ti Chłop
ców do hoteli, restauracyi, fabryk l
prywatnych familii.
1000 Robotników do Kalifornii
Waahlngtnmi i Oregonn. Płaca od
$2.25 do $3.50 dziennie. Specyalne eka
kursye w tym mlesl^u.
160 Akrów Rządowych Grun
tów Farmowych darmo.
Udzielamy porady w sprawach sądowych.
Kclektujemy płace I wszelkie długi.
Sprzedajemy tanio Bilety kolejowe i Or
krętowe.
J. LUCAS, 5SZ
666 Milwaukee Avenue.
POTRZEBA doświadczonych dziew
cząt do przeróbek przy damskich ża
kietach, ubraniach i sukniach. Stała
praca. E. B. Grossman and Co., 172
State str. 9w
Potrzeba Dziewcząt
DO RESTAURACYI, KOTULÓW. FA- '
BRYK I DO DOMOWYCH ROBÓT.
1 w) 425 MILWAUKEE AVE.
POTRZEBA mężczyzn do kładzenia
szyn w zachodniej strOnle WisConsin,
$2.00 i $2.25 dziennie. Robotników w
Michigan 1 Wlrconsin, $2.00 dziennie.
Robotników do roboty dla kompanii
kolejowej w Wisconsin i. Michigan,
$1.76 dziennie. Roboty na długi czas,
dobry wikt. Asping i Sweet, polscy a
genci, 81 So. Canal ul. i 20 W. Madi
son ul. xxxx
POTRZEBA pierwszej klasy fiillszerek
przy dobrych surdutach. Stern Mayer
and Co. 208 E. Van Buren str. 7w
POTRZEBA stryperki do tytoniu. 182
Burling street. 9.tf
POTRZEBA dziewczyny lub kobiety
do domowej roboty. Lekka praca.
Zcłosić się o 7mej wieczorem. 758 N.
Wdod ulica, pomiędzy Milwaukee ł
North aves.
POTRZEBA bejśclarek do podszewki,
do prasowania kieszeni, do przyszy
wania guzików i dzievj£zat w naukę
przy kamizelkach. 745 Elk Grove ave.
9w
POTRZEBA kobiet do darcia I do
przebierania szmat. 969 North Califor
nia ave.
POTRZEBA klerka do składu rzeźni
czego. 111 Hamburg ulica.
POTRZEBA dziewczyny do zwyczaj
nej domo.Wej roboty. 1065 Milwaukee
ave., w składzie.
POTRZEBA kobiet do przebierania i
darcia szmat. 1458 Milwaukee avenue.
9w
• -• •
POTRZEBA cliłopaka do ofisu. 643
Milwaukee ave., u góry.
POTRZEBA dziewczyny do domowej
roboty. Mała familia. Rekomendacye
potrzebne. 510 North Paulina str. 8w
POTRZEBA dzie.wczyny do zwyczajnej
domowej roboty. 331 West Nofth ave.
9 w
POTRZEBA molderskich pomocników.
Tarrant Foundry Co., 36 Indiana str.
BACZNOŚĆ RODACY! Którzy Jesteś
cie żonaci i macie duże familie a nie
macie roboty albo nie jesteście pewni
roboty na 2imę, to proszę,zgłoście się
po dalsze informacye do mnie pod nr.
225 Noble ul. na dole, z frontu. Marcin
Siekman.
POTRZEBA kobiety do mycia butelek.
Zgłosić się pil. 1728 Milwaukee ave.
A. Schneler. 8w
POTRZEBA prasownikó.w do okryC
damskich. Harris Miller, 995 Milwau
kee avenue.
POTRZEBA finiszerek do szycia o
kryć damskich i dziewcząt do przyszy
wania guzików. Harris Miller, 995
Milwaukee are.
POTRZEBA drugich maszyniarek i rę
cznych do bejstowania kantów. Dobra
zapłata. 596 Dickson str.
POTRZEBA mężczyzn na stancyę. 112
Cornell ulica.
POTRZEBA dziewczyny do domowej
roboty, $4.00, także 4
dziewcząt do restauracyi, $6.00 tygo
dnio.wo. Niedziele wolne. 909 Milwau
kee ave. O fis.
POTRZEBA dobrych dziewcząt do sza
pu. Dobra zapłata. 28 Haddon ave.
POTRZEBA męzczyzn na farmy,
chłopców do fabryki. 425 Milwaukee
ave. 7w
POTRZEBA rymarzy. 52G North Ash
land ave. 7 w
POTRZEBA kieszeniarek przy spod
niach. Larsen, 43 Bauwans ulica. 1 w
-y-*-* * I— I ■ mt mm i i
POTRZEBA dziewczyny do grosernl,
takiej któta jui w groserni pracowa
ła i pomagała w domowej robocie. 783
W. 17th str., róg Wood str. 8w
. -
POTRZEBA przykraWacza do karpe
tów i tkacza dywanów, 1193 West Van
Buran str. 7w
! PRACA. :
. i ——— i ni i
POTRZEBA agentów do sprzedawania
medycyn — tnęźczyzn ltfb kobiet. Do
bry zarobek. Dr. Monsel Remedy Co.,
TJGl W. ISth str. 8w
POTRZEBA dziewcząt do sztaflroWa
nla i bejstowania. 620 So. Sacramento
ave. w tyle. Wziąć karę na 12teJ ulicy.
POTRZEBA maszyniarzy do żakietów.
Dobra zapłata. Stała praca. 22 Poto
mic ave., u góry. 8w
POTRZEBA maszyniarek do sukien.
Stała praca 1 dobra zaplata. Zgłaszać
się przez cały tydzień. Duberatan and
Cohn, 45 Tell Place.
POTRZEBA dziewcząt 14 lat. S08 N.
Marshfield ave.
POTRZEBA doświadczonego woźnicy
na wóz z meblami, także do pomocy w
składzie. Musi mówić po angielsku.
Zgłosić się natychmiast. Nowaczew
ski, 838 Milwaukee ave.
POTRZEBA dziewczyny do zwyczajnej
domowej roboty. Mrs. Feder, 128 Tho
mas street. blizko Robey ulicy.
POTRZEBA mężczyzn do roboty w fa
brykach w mieście ł poza miastem, ta
kże do lasów, płaca $26 miesięcznie
wikt I mieszkanie, mężczyzn do robo
ty na kolei. 732 Milwaukee aye. nad
restauracyą. 8w
POTRZEBA małej dziewczyny do ba
wienia dziecka. Zgłosić się do salonn
pn. 266 West North av«. 8w
POTRZEBA starszej niewiasty. 21 Em
ma street.
POTRZEBA prasowników 1 prasownl
ków na szewkl, także ręcznych dziew
cząt przy surdutach. 773 Girard ul.
POTRZEBA dziewcząt do kantów, za
razem wydaję robotę do finiszowania
do domu. 10 Luce ul.
POTRZEBA starszej niewiasty do pie
lęgnowania dzieci. Mieszkanie, ubra
nie, dobra zapłata. Musi mówić po an
gielsku lub niemiecku. Mra. Feigen,
' 1580 Milwaukee ave.
POTRZEBA maszyniarzy lub ma
szynłarek do żakietów. Spiegel. 380
Wabansia ave.
POTRZEBA prasownlka na szewkl
przy surdutach. 34 Brodley ulica.
POTRZEBA pierwszych ręcznych
dzie.wcząt do wszelkiej roboty, kobiet
do sztaffrbWanfa rękawów w domu,
dziewcząt dt> wyciągania fastrźyg 1
plkierowanla przy surdutach. Stała
praca. Ś88 Milwaukee ave. 8w
POTRZEBA małych dziewcząt do pl
kierowanla 1 fastrzyg wyciągania. 83
Cleaver ui.
POTRZEBĄ małej dziewczyny do dzie
cka. 718 Dickson ulica.
POTRZEBA prasowników przy kami
zelkach. Q. Prebenson, 127 Haddon
ave. 8W
PÓtRŻEBA dziewczyny do domowej
roboty. 705 Milwaukee ave.
pOTRZEBA 50 dziewcząt do
■ domowej roboty re-tauraeyi i hoteli.
Przyjdzie gotowi do pracy. Dobra za
płata. Kolb, 775 Milwaukee irenue,
niprzeciwko t'leavet ul.
POTRZEBA dziewcząt do robienia
damskich kapeluszy od sztuki, mod
niarek (copyists) i dziewcząt w nau
kę. Najlepsza zapłata w mieście przy
ręcznej roboty 1 gotowych do nosze
nia kapeluszach damskich. Roboty do
syć, nie potrzeba czeki.fi. Przyjdźcie
natychmiast. Goldstein Mllljnery Co.,
202 Wabash ave. . xxx
POTRZEBA maszynlarek do sukien.
Stała praca, dobra zapłata, także flnl
stferek. 108 Augusta str. 9w
POTRZEBA dziewcząt. Jeżeli umieją
szyć na maszynie to zgłosić się pn.
110—120 Market ulica. 4te piętro. 12w
POTRZEBA doświadczonych dziew
cząt do szycia rękawiczek. Harry
Schallman, 072 So, Halsted street. 8.w
Kupno I Sprzedaż.
« ■ - —
$150 kupi grosernię, zapas 1 urządzę
nie, polska okolica, warta $300. 103 W.
Dlvislon street.
SALON na sprzedaż Dochodu $28.00
dziennie. W soboty do $80.00. 55 East
Ontario street.
NA SPRZEDAŻ dobry salon, dobry na
rożnik. 204 West Chicago ave. róg
Centre avenue. 15w
. i i . .i »«i i ' *
NA SPRZEDAŻ skład cukierków 1 cy
gar, blizko szkoły. 376 W. Chicago
ave. 8w
DO SPRZEDANIA balwiemla w pol
skiej okolicy, blizko Chicago ave.t wy
robione miejsce, bardzo tattlo. Dobre
widoki dla dobrego balwierza. Adres:
6CG Milwaukee ave. ł>w
NA SPRZEDAŻ 2 bary, 2 "show cases"
1 polica, 1 wóz* 125 Cornell ul. w mle
czarni.
PIĘKNY dom ! lotft, $1G80. Zfłosić
S. H. Brooks. 1242 Milwaukee are.
Pokój bty. 9w
NA SPRZEDAŻ skład rzeźnlczy w do
brej okolicy. Właściciel sprzedaje i
powodu iż chce zaprzestać Interes.
Zgłosić się 62 North Peorla ulica.
Skład rzeźnlcży. fw
NA 8PR211DAŻ propert
netnlczfńii wszelkie tirzędcWła; «tt
re 1 wyrobitml'HtłSjtfie. 328 Cornell
ulica. ' 23wrześ
WyjtóŹfCzail
meble, fortepian, konie i wozy, fcz zabrania U
kow/ai c wMJtych r%t. jywtn pmnn,
chcecie, te waeze meble niebtaąał brane *00^0,
gdyt Jt wypotretttn pieriądre, wy ofltrtwtó pro
cent, a nie aiebr nabierać epr*Qty. Dlatflr© nie
potrzebujecie obawiać stą o wiwr» tfieble 1 I, s.
|aW x mogą a# wim Qt*£ i+go Nttifo nfttt, w iw*
rym je zatądade. Motecie wypłacać Ba Łśtwe wy*
piaty albo U2 tytko procent a cuim mol* eUć tik
dhigo lak wam alą bedzie podobało. Jetell łeraa
potrzebujecie pieniędzy, to Ja foto >e poiyctą.
albo ieźellbjrl«e cbclell zapłacić colcie widni, to
przyjdźcie do moie 1 rozmówcie aia z* mną, ■
przeronade rtij, le ze mną łatwy yil ihtttea io
A. FtENCH, *fcarfen St
PokiJ U. J. ROGALSKI. PoUkł I[Mi
NA SPRZEDAŻ fit Holt aT«„ pomiędzy
Blackhawk 1 Blanche atr., 4 domy 1
2H loty, 60x125, barda) Unio. — A. J.
Stefański. 681 Holt are. t W
NA SPRZEDAŻ Balon w dobrem ntfej
BCU» tanio. ISO W. North 4ve. 9W
NA SPRZEDAŻ umeblowanie domu,
cała domowłzna. G32 -HOlt aro., w tyl
nym drewnianym domu. 7w
—mm. 111 i«l»« »
OFERTA — dom l lota na sprzedaż.
245 Armltage ave. 9w
1 i - r i u rr "-f -
NA SPRZEDAŻ skład cukierków,
"candy storę." 503 Noble tiltca. 18W
. . . .. . ....■i..-,: .
NA SPRZEDAŻ muro.wany dom ź lo
tę. na Jadwigowle. Tanio, $1700 gotów
ką. Zgłosić się do C. Pohlmann, 948
North Hoyne ave. 0w
■ • mi i ■—wn > i
NA SPRZEDAŻ drewniany kościół,
basement z Cegły; dom mieszkalny z
cegły w tyle; lota 50x128; południowo
zachodni róg Blckerdlke 1 W. Superior
ulic. — Fritz Frantzen and Co., 299
Milwaukee avenue. 9w
NA SPRZEDAŻ bardzo tafllo: 2 piętro
wy murowany dom, o dwóch 5 pokojo
wych mieszkaniach. G stopowy base
ment; obszerny strych; blizko Milwau
kee 1 North ave. Właściciel, 729 Elk
Grove ave. C. Ballef. 7w
NA SPRZEDAŻ pierwszej klasy dobrze
opłacający się salon. Sprzedaję z po
wodu .ważnej przyczyny. Adres w A
dmlnlstracyl Dziennika Cbicagoskie
go. , v 7W
Na Sprzedaż
w Avondal0.
Ridgeway Ave., obok domu fttar.
ców i Sierot, 2-pięfcrowe domy o 2ch
pomieszkaniach, na łatwe rdlesię
czne wypłaty. — Potrzeba tylko
$300 wpłaty resztę można opłacad
miesięcznie tak samo jak rent.—
Loty są 26 i 27 stóp szerokie i 125
długie, cementowe chodnłki i ładne
drżewa praed każdą lotą.
Bliższych informaoyi odaieli?
ED. SZAJKOWSKI,
MILWAUKEE 1 CENTRAL PARK AVES.
Mieszkanie: 1000 N. Hamlla Ars.
W subdywlzyl codziennie 1 w Niedzielą
KTO CHCE
kunlć lub sprze
d«<5 propertfi
grunt lub form*
— albo pożyczyć
pieniędzy fi* bu
dowę lub zakupno; albo kto ma pieniądze
do wypożyczenia nu plerwm morgeci,
ten niech się zgłosi do polsklegt kantora
C. W. OYNIEWICZ & CO.,
H05 lilwaske< Av6.lV»m?K»r'hicigt.
Asekurujemy od oguL w bajiepsz/tifc
ćompanlach. Wyrabiamy wszelkie pa
piery legalne. bdi^amy spadkobletttwi
z Europy I wystawiamy pełnomoeaictwe
izyll pledlpotencye.
NA SPRZEDAŻ wóz piekarski tanio.
3210 south Malsted ulica. 8w
NA SPRZEDAŻ mleczarnia, skład cu
kierków, tabaki 1 drobiazgów. AdfeS W
Admlnistracyl Dziennika Chicagcakie
go. liw
DO SPRZEDANIA na Jadwłgowie dom
murowany na dwie familie, $1800, po
trzeba $500 gotówki, reszta na łatwe
spłaty. Teofil Stan, 694 Milwaukee av.
■ ni ii ii ■> nm«■■
NA SPRZEDAŻ groserala, z mlekiem
1 pieczywem, w polskiej okolicy. Sprze
daję z powodu ie nie umiem po pol
aku. Dobre miejsce dla odpowiedniego
człowieka. Adreś w Adminlstraćyi
Dziennika Chicagoekiegó. 9W
AYONDALE.
2 piętrowe domy do sprzedania na miesięczne wypłaty. —
$200 wpłaty, reszta $10 miesięcznie. Wypłacacie domy tak
jak rent i zarazem jesteście swymi właścicielami.
LOTY.
Mam 48 lotów, cztery bloki od kościoła i jaden btok
Milwaukee Ave. karów po *300 do $350. — Inne loty ookol.
wiek dalej po $200, na wypłaty. Jest to nadzwyczajna oferta.
—Bargain na 30 dni, ponieważ właściciel opuszcza Chicago^
dobra sposobność dla tych którzy tnają zamiar osiedlić fity
W Avondale. Przyjdźcie i przekonajcie się.
FARMY.
V ' I
Mam kilka set farm do sprzedania lub w zamian na £ro*
perta. Farmy uprawione z inwentarzem, grunta z borem
lub prerye. Od $5 akier i wyiej. W stafiach Wisoon*
sin, Michigan, Indiana, Illinois, Tennessee^ Nsbraaka i
Minnesota. Po bliższe informacye piszcie dor
A. A. JANKOWSKI,
Ofifl otwarty każdego dnia do 9tej wieoa. i w Nladateła pftpnłtWii* .
v ' . ..jkz ^ ** - *T-i

Dziennik Chicagoski. [volume], September 07, 1905, Image 7
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dziennik Chicagoski. [volume], September 07, 1905, Image 7 About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dziennik Chicagoski. [volume], September 07, 1905, Image 7
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971