Dziennik Chicagoski. [volume], March 29, 1913, Page 3, Image 3

About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

                
NAUCZCIE SIĘ WŁADAĆ
JĘZYKIEM ANGIELSKIM
w Y. M. C. A. Szkole Angielskiej
„Szkoła dla was, a nie dla zysku"
Polscy i angielscy nauczyciele.—Diienne i wieczorne klasy.
Najlepsza instrnkcya.—Bardzo niskie ceny.
Hasz wiosenny termin rozpoczyna sie teraz!!!
Zgłoście Mię do
PROFESORA MICHAŁA SZYMAŃSKIEGO,
Dyrektora Angielskiej Szkoły.
Y. M. C. A. Division St. Dep't.
róg Diyision ulicy i Marshfield Avenue.
Jest To Dobrze Znanym Faktem
że
Najbezpieczniejszą, Najprędszą i Najtańszą
drogę do wysłania pieniędzy do Austryi, Niemiec,
Kosy i albo do innego kraju jest
WELLS FARGO & COMPANY
która ma 24 miliony dolarów kapitału, prowadzi inte
res od 60 lat i jest
JEDNYM Z NAJWIĘKSZYCH BIUR
PRZESYŁAJĄCYCH PIENIĄDZE.
Zap-ytajcie s!ę o ceny i piszcie do
Wells Fargo & Company
51 Broadway {
New York City.
L. G. H.
Powidła
Dla Waszego Dobra!
Uważajcie, że niektóre firmy naśladują
na«ze L. G. H. POWIDŁA, nawet używa
ją tak:ch samych czerwonych naczyń, ja
kich my używamy.
Kupujcie tylko L. G. H. POWIDŁA,
jeżeli chcecie, smaczne i dobre.
Nie dajcie się namówić, że inny towar jest
równie* tak dobry, jak nasz; nie wierzcie
temu nigdy.
My rozpoczęliśmy wyrób tych L. G. H.
POWIDEŁ przed 30 laty. Sprzedajemy
tysiące funtów rocznie, go świadczy o Ich
znakomitym gatunku. Utywamy tylko
czystych owoców, czystego cukru i najle
pszych przypraw.- Uważajcie na napis:
L G. H. Brand Powidła.
Wasz grosernik ma zapas L. G. H.
BRAND POWIDEŁ, a jeżeli nie, to *13
wam o takowe postara.* Zawsze żądajcie:
L. G. H. BRAND POWIDEŁ.
Sprzed* w o e u fnty w gratem tek.
Tftlafóa Jlonroe ISli. *
M. F. DERENGOWSKI f
PRZEDS1ĘE10KCA POGRZEBOWI
Urządza okazałe pofrzah* tanim koaztam. Tint®fl
aiz kompania Truatowe. Zirazrm wynajmoja pow»
i* oa wwla, chrzciny Itd.
622 NortH Carpcnter ulica.
Bila ko Front ulicy.
H*pna«i«ko plabanii koAcloU Św. J«M KuMfi
Telefon Monroe ST74.
Dr. C. P. GierałtowBki
Uł«y wszystkl* ckoroor
Kublłt, I DiImL
tp*yłh#W: Oczy, U«y, No« i Gtrdb
Godziny: Od 1 do * po pot.; wieeumi odtdot
IM Milwaukee «Te. *&£*£££££;
DR. A. SZWAJKART
Cfis: 1363 N. Ashland aia., rog BlackhawŁ
Telefuu MonrM 3 i«*.
GODZINY: 11-12 rano; e:30-9:30 wl«s«r.
Mieszkanie: 3535 W. Civarssy itr
Telefon Belmoat BSOM.
GODZINY: do 9 rano: 1—& popcłudaiu.
DR. F. KALACINSKI
ftllMzkanle: 1034 N. Kobcy di
Tcief n: Humboldt 4789
Ofla: 1250 Noble ulica
Telefon; iloorue 885
rara:^sr,woafia ti csssa
Te>fouT' Monroe Ml I Mooroe 1577.
DR. T. Z. XELOWSKI
Lekarz i Chirurg .
ltS3 Milwaukee t?e. Chicago, II).
Bedłtny oflsowe: od |t do It reno.- od 4 do j i od
* 4o t wieczór: w oifdztole od 11 do Ił reno;
• irody od II do lt fjno I od 4 do S popołudniu.
Im. IS2 W»reiaa4 Teł. Lakt Vi«w SM3
łel#fon Monro* 484
DR. J. A. TRAIN
LEKARZ I CHfRURG
lacij choroby mężczyzn, kobłtt I dziooi
Btaro 1 mieszkaoi*. itw W. uł!c*.
pomiędzy OlraTer 1 Ho!t altc&łni
Oodz. oiiaowe. 8d > 10 rsno. Udo 3 południu
i Odo9 wiecsoreak
Dr. E. F. Napieralski,
Lckan 1 Chirurg.
K«zjdrnrja i ofl«:
165* W. 18-U ul., Paulina ulicy.
W Ipw« P. Ch}< : Rano oó tt_lt
i Sacramento ave.
Telefon: Ctnai 1161.
Dr W. J. SiemłnowlCk
8p«cTalI»ta w Chorobach Kobie
cych, Dziecięcych 1 Akuszeryl.
Ofta: ta«e MILWAUKEE AVE
nsprreclw Wieboldt— Od 4 <1o " włrc^oren)
T* lef»>o Monroe IMO — W rezydencrł IWO®
ĄrraltKfe At®., róc Rob«v poflel *<ec/dr do
Mrtna W ote4*ie>»4r> *ei po południa tylko
' tcyt TeleJ.o do lej popoiudaiu Hue
Dr. A. Pietrzykowski
Leczy choroby mężczyzn, kobiet I dzieci
see MILWAUKEE AVE
róg v>ot>-r Av«du«. Telefon Sili Monro*.
Ofisowe godziny:
Dr. K. Żurawski
4G30 So. Ashland are.
Godilny: od 1U-1S rmno I tui 7-9 wlarsófw
R EL!ANCE BLDG. 32 N. STATE STU
r.cM./lur od 5-6 po południa. W nMliUlf
tylko po aprz*dnleoi piirołumleam łlę<
.PECYALNOSĆ: Cbor*by ckira*. wtmarjtmt
i BOCM-f.cioW«i
Dr. W. A. KUFLEWSKI
1800 W. 18 al.
GodziDy: od 2 do
4 i od 7*do 8 wiecz.
TeL Canal 253
1366 N. Robey
Godziny: od 10 do
12 i od 8:30 do 9:30
TeL Humboldt 6
Dr. SL Boguszewski
8709 Comioercial Avenoe
Telefon South Chicago 711
SOCTfl CHICAGO. ILLINOK
DR. S. R. PIETROWIC! '
-T»ł»C -y -»ŁTUTA. j
chorób wcwnftranych i aernowych.
iOfli: 115* S. Ashland m-, r6| DMiha «V
T»^Hansboldt OB.Oodz. 1 do > t od 6:80 do I wlcaa
Mieszkanie: SUS Cwln* Tlmc*.
OfU: J M W. Black- | Ofi»; >00 9. State DV.
fe«Vk. Tóg Holt ara. Ad^.uŁFokW-10
Mi.t Od I do 0 raa* I -R«t>«b-lic Bld»
i W,MwwHtt
Oodz, Ido 4 popoŁ i
LiCKiin. łc ouirogu mi^ju
Dr. FR. FRONT DOBIJA
Były asystent Kliniki Wiedeńskiej.
Ucsj wnyrtkie cfcereły Bfłeija, kikitt i dueci.
Ofis i mieszk. 3058 Diversey Ave.
T«L Irtrlnc Pk. 11073 lab Irrłuc Pk. 895
Ofis: Home Bank Building
Róg Mtlw«ak«« I Aahtend bt«s.
Godziny od »• do 7:30 wieczorem.
Macie ja*4 raoi-Z vlo ai/rteua.ua. —
Pajcl© ogłoszenie drobne do DZJ jNNI*
KA pHICAGOBKIEGO a utdxlv icle sl«
er'+Vlm r»ynltat^rr
Kazae •. leiKia ui /.eaMę.il(iist«u ame
j rykańsite reklamuj* ale stale t utiiztr.
nie. bo reklama jest >odpor» każde m
fwletnle rozwijającego się Interesu.
Polscy kupcy t przemysłowcy naślado
wać ;>owi"-i innona -t twrów 1 od*,
szać Cif w DZIENNIKU CZIICAGOSKiJU.
WŁADYSŁAW UMIŃSKL
Samolotem naokoło świata.
Podrdś laniattycana.
(Ciąg dalszy)
Ale inżynier widząc, że rozmowa przybiera nie
bezpieczny obrót, zwrócił ją ?ręcznie na inne tory.
— W każdym razie „Kondora" nie można po
zostawić w wodzie, bo motor się popsuje od słonej
piany morskiej. A ani ja, ani Jerzy.. .
— Ani ja! — dorzuciła Edyta.
— Ani miss Edyta nie zamierzamy wyrzelrać
się świetnego przedsięwzięcia, które nas ma okryć
sławą; daj więc pan rozkaz, kapitanie, ażeby wy
ciągnięto z morza samolot.
— Tak, mój ojczc, każ to zrobić...
— Sam jestem ciekaw obejrzeć to arcydzieło,
o którego istnieniu olbrzymia większość ludzi do
tąd nic nie wie. f
Ruszono się wreszcie od uczty, która przy ko
szu doskonałego szampana i wetach wyszukanych
przeciągnęła się parę godzin, i całe towarzystwo, z
milionerem na czele, wyszło na pokład.
..Złota Strzała" kołysała się łagodnie na ocea
nie, nie poruszając śrubami. Samolot unosił się za
ledwie na powierzchni, ale lada moment mógł za
tonąć. Nie było więc czasu do stracenia. Bolton ka
zał marynarzom poprzywiązywać linki do wielkie
go. sztucznego ptaka, i w godzinę potem „Kondor"
leżał już na pokładzie yachtu. Jerzy przy pomocy in
żyniera zajął sie rozebraniem aeroplanu. Odjęto mu
skrzydła- ster przedni i tylni, pozostawiono sam
szkielet bez śrub, i przeniesiono go do kajuty Je
rzego, który niepokoił się ciekawością marynarzy,
tłoczących się formalnie dookoła i przyglądających
się chciwie jego dziełu.
Kiedy „Kondor" znajdował się już zabezpie
czony przed spojrzeniami ciekawych, Jerzy zbliżył
się do inżyniera i dał mu znak, żeby się z nim usu
nął na bok dla bliższego porozumienia się.
Burnet, przeczuwając, że idzie o coś ważnego.
skorzystał z pierwszej lepszej sposobnosci i udaf
się na tył statku, gdzie stał twórca samolotu, pa
trząc na fale rozbijane śrubami.
— Jestem! — rzekł, przysuwając się na sam
kraj/pomostu.
fAle Jerzy nie odpowiedział, patrzył w dal za
myślony głęboko.
* — Czy pan spostrzegłeś co nadzwyczajnego?
— zagadnął inżynier.
— Nie, nic! — odparł człowiek-ptak, budząc
się z zadumy. ' •
— Zapewne mamy się naradzić!
— Tak. kochany inżynierze; w tym celu we
zwałem pana tutaj. Czy nikogo niema w pobliżu."
— Nie, jesteśmy sami. •
— Można w takim razie mówić swobodnie. Je
szcze mi nic przeznaczyli kajuty» inaczej tambym
wolał pogawędzić. . -
— Nic nie szkodzi, mówmy i tutaj: szum i ło
skot śrub głuszy każde słowo. '
— A więc słuchaj pan... Jutro rozpoczynamy
na nowo naszą podróż.
— Jutro? — zawołał ze zdumieniem inżynier.
— Ależ zjiajdujemy się na pełnem morzu.
— A czy nie ma jakiego lądu w pobliżu?
— Są wyspy; lecz pytanie/czy. Hinton zechce
się zatrzymać dla nas.
— Poprosimy o to uprzejmie mister Samuela
Hintona. Bądź pan gotów i uprzedź Nilsa.
W tej chwili zbliżył się kapitan Bolton i roz
mowa urwała się nagle.
— Kapitanie — odezwał się inżynier — czy nie
moglibyśmy wylądować na parę godzin na jednej
z wysp Aleuckich? Musimy zmontować napowrót
nasz samolot.
— Katastrofa nie odebrała wam odwagi, jak
widzę! — zawołał marynarz, śmiejąc się przyjaźnie.
— Ja sądzę, że toby się dało zrobić. Powiem mister
Samuelowi.
Jak było do przewidzenia, milioner wzbraniał
się. Miał mało czasu. Natomiast zaproponował na
szym żeglarzom napowietrznym powrót do Chica
g°. . • . . ^
— Pokazaliście światu, że istotnie potraficie
latać! — rzekł. — Dość na pierwszą próbę. Teraz
cieszcie się, żeście nie połamali karków, albo nie u
tonęli i nie kuście więcej Boga. Ja postaram się,
żeby wynalazek dobrze sfinansować.
Airman potrząsnął głową.
— Nie idzie mi tyle o pieniądze, ile o dar dla
cierpiącej ludzkości.-Sądze, że mój samołót zniesie
granice, zbliży przyjaciół, uniemożliwi do pewne
go stopnia panowanie silnych nad słabszymi ; to
moje marzenia i żądania, wobec których sprawy ma
teryalne są drugorzednemi w moich oczach.
— Bardzo pięknie pan mówisz, ale nie przyło
żę ręki do tego, co uważam za sprzeciwiające sie
moim obowiązkom. Muszę przeszkodzić wam w tem
przedsięwzięciu szalonem. Zginiecie napewno, jeże
li nie w morzu- to w pustyniach Mongolii, albo
gdzie wśród gór Himalajskich, czy syberyjskich i
wasz wynalazek wraz z wami będzie stracony dla
przyszłych pokoleń.
Xa to nie pozwalam, a jeszcze bardziej jestem
przeciwny temu, żeby mój ukochany syn miał się
razem z wami narażać na śmierć, albo na kalectwo.
Airman milczał.
— „Złota Strzała" — mówił dalej milioner —
zawiezie was do Yancouveru, gdzie wszyscy wsią
dziemy do pociągu pośpiesznego...
Jerzy potrząsnął głową.
— Nie, panie, my musimy jechać dalej i do
kończyć naszej podróży; dałem słowo, że jej do
konam i nie cofnę się!
— Xo, jeżeli pan .chce koniecznie, trudno mi
pana zatrzymać; kładę jednak stanowcze veto
przeciwko udziałowi Edwina^
— A czy szanowny pan mówił już ze synem?
— Już go o tem mojem postanowieniu uwia
domiłem.
— Zgodził się?
(Ciąg dalszy nastąpi).
WIESŁAW SCLAVUS
Ugodowcy
(CAąg dalszy.)
Schwytano zbrodniarzy,' królobójców. I patrz,
taki Żelabow staje, aby się bronić, i staje się proku
ratorem. Ustanowieni sędziowie, aby skazać, słu
chają przerażeni siłą, jaka przed nimi stanęła, wy
straszeni widmem przepaści, wykopanej przez wie
ki despotyzmu. Wyrok był krótki, bo wydano go
bodaj przed' zwołaniem sądu. Następca wydał naj
surowsze rozkazy. Rozpoczęto wnet pościg pie
kielny, bezwzględny. Dla jednegcj podejrzenia gu
biono dziesiątki, więziono, katowano całe rodziny!
Mury Kronsztadu i Szliselburga rozstępować się
musiały, aby pochłonąć gromady, napędzane przez
żandarmerve... A mimo to rdzenia wyrwać nie
• w » *
zdołały. Przypomnij sobie sławne dzieje Degajewa,
który pośród szpiegów i całej sfory psów gończych
zdołał się przez lat tyle ukrywać! I dziś. dziś, mi
mo wiedzy swej i woli, każdy inteligentniejszy u
mysł, każdy samodzielnie myślący Rosyanin jest
owym łatwo zapalnym materyałem, czekającym na
iskrę... Państwo dotąd lawiruje, szuka modus vi
vendi dla kwestyi robotniczej i udaje, że jej chce
bronić przed kapitalizmem, stara sio w mundury a
czyny lada półmedrka wystroić, byle uleczyć go z
,.wolnodumja." Lecz środki się wyczerpują, wszy
stkich przekupić, zwyrodnić niepodobna. .W pań
stwie takieni każda szkoła, każda bakalarnia, każdy
skrawek papieru jest zarzewiem „niebłagonadzież
nosti"... Kacap rosyjski, ciemiężony, wyzyskiwa
ny, choć do ..białego"' cara się modli, potrafi i lubi
nucić sławną „Dubinuszkę", która doradza „pałkę"
na ,.wrogów i carów'' i wzywa naród do łączenia
się. Ilu za „Dubinuszkę" poszło w katorgę, ilu
zmarniało na barłogach więziennych! A przecież w
końcu samodzierżawie musiało zatkać uszy i ,,Du
binuszka" po Wołdze rozbrzmiewa!
Spytasz, dlaczego ci to przypominani." no
dzieje naszego socyalizmu są w ścisłym związku z
rosyjskim. Zajścia nad Newą nie mogły i u nas po
zostać bez echa. Socyalizm miał między nami od
dawna wiernych sprzymierzeńców, lecz byli oni
bezsilnymi. Społeczeństwo nasze, od lat tylu wal
czące nie o jakość bytu, lecz o byt sam, nie reago
wało. nie zdawało sobie sprawy, aby poza czystą
rewolucyą narodową mogła istnieć inna, ważniej
sza. któraby zadowoJnić mogła także ideały polskie.
U nas ludzie bali się poprostu, a bodaj że boją się
jeszcze do dziś dnia jednego tego wyrazu „socya
lista." Zadanie było trudne. Garść ludzi, gromadka
bez środków materyalnycli, bez punktu oparcia i
w dodatku najmniej przygotowana do apostol
stwa !
Gdyby u nas komu powiedziano, że przyszłość
•ijasaa- fyćeć. będzie w szczepieniu idei wszechludz
kich, odwróciłby się od tak przemawiającego ze
wstrętem, jak od wyrodka, jak od świętokradcy.
Więc z konieczności trzeba było udać się do komi
tetu międzynarodowego, z konieczności u obcych
trzeba było szukać pomocy, z konieczności u nich
uczyć się organizacyi. agitacyi. W towarzyszach
nie można było przebierać. Kto przychodził, ten
był dobry. Więc oto naszło się mrowia różnego —
wielkich ludzi, wielkich umysłów i charakterów i
wielkich nicponiów!... Trudno było ich rozeznać.
Pracowaliśmy w ciemni, w której czasem, a
często nawet, nikczemność uchodziła uwagi. Zdra
dzano nas. niszczono, denuneyowano, a my nie wie
dzieliśmy, że i ten działacz żarliwy i ten towarzysz
oddany to szpiedzy — płatni przez żandarmeryę.
Wreszcie owoc dojrzał... Zabiegi a praca lat kil
kunastu wydała owoce... Dzisiaj... „Polska par
tya socyalistyczna" rozwinęła swój sztandar.
Wiesław słuchał słów doktora ze wzrastającą
uwagą, z wyrazem najgłębszego podziwu. Słuchał
i prawie uszom własnym nie wierzył. Skądże doń
mógł przemawiać tak, skądże świadom był tylu
szczegółów? Dowodził, jakby znał wiele rzeczy,
których przeciętny filister by nie wyrozumiał.
Doktor umilkł. Wiesław oczy szeroko otwo
rzył, niby chcąc sie przekonać, zali to nie sen. nie
mara go łudzi — a w końcu odezwał się z wysił
kiem :
— Doktorze! Skądże pan!?...
— Ach, tak! — rzekł doktor. — Dziwi to pa
na? Wyjaśnię ci to kiedyindziej. Teraz zawierz
moim słowom. Nie mieszaj dwóch rzeczy roznycu.i
nie każ, nie plam czystych idei niegodziwościami
Cisa czy innego. Oni dziś są już złamani. Między
nimi zostały tylko plewy same prawie; co lepsze,
wcielonem zostało do nowej, do naszej partyi...
Rozumiesz teraz? To ich ostatnie podrygi, mają
jeszcze pod ręką kilka oplatanych ofiar i robią so
cyalistów. Nie pozostaje im nic innego, jak w koń
cu zadenuncyować samych siebie... Zresztą są oni,
mimo swej wiedzy, lichymi pionkami w naszym
ręfcu !...
1 — Ten wyrok? — szepnął Wiesław.
— Był wydany przez nas na zbrodniarza. Czło
wiek ten zgubił dziesiątki! Żandarm w najgorszym
gatunku, udawał w ostatnich czasach konduktora,
szpiegując swych kolegów. Nie przekonywuje cię
to jeszcze? Wiedz, że 011 to właśnie podrzucił kom
promitujące broszury podczas rewizyi u Wortlów
ny... Wiesz teraz!... Więc na przyszłość pamię
taj, że... miałeś nieszczęście dostać się między o
prawców i na tem koniec.
— A zatem ten komitet cały?...
— Nie jest komitetem polskiej partyi socjali
stycznej !...
— Panie! Wierz mi, to mi przynosi ulgę!...
Teraz dopiero rozumiem te półsłówka, te ruchy, ta
jemnicze niedomówienia, owe myty o jakimś Wart
manie... pewno nie mniej...
— Nie sądź człowieka, którego nie znasz —
przerwał oschle doktor.
— A zatem Wartman istnieje?
PRAWDZIWY
BULL"
Durhawi
TYTOŃ DO PALENIA
Czterdzieści papierosów u- każdym 5
centowym muślinowym woreczku.
Tytoń ten jest używany pr/.ez mi
liony robotników i jesi uiubionyin
tytoniem do palenia przez serki
milionów, gdyż uznaą jro ja'co
najlepszy gatunek, posiadający
właściwości, jakich inne tyto
nie nie mają.
Dziesięć zwykłych zrobionych pa
pierosów kos-tuje •"> centów.
D/.ies ęć leniej zrobionych pupie-'
rołów kontuje Uceofiw.
D**cm®<5 bnrdz.iei kosz/.own* eh
papierosów U'»szruje contó.v,
Buli Drrhani tvtort wystarczy na
•R»j.il{ oujlepsK ch papierosów.
Ksiąźec/ka hibulek
do papierosów DARMO
do każdeero f> cento
wogo nuiślinowcyo
woreczka tytoniu.
*$/acKure/h ,k< Je;,'
. ;• ai*OCfc CW/Nfcfc BV r.>:i-ęSK
iTHCAMERłCAN TOBAJJCO COHf^iiP
% Nowa
Perfection Płyta
do rozgrzewania
r i
jest wielce dogodna wszystkim,
którzy używają
New Iter/ectioR
immyj i t.v; i mt? i
Oil Cook-steve
W tym roku sprzedajemy
Nowy F^erf ection Broił er
Nowy F^erlection Toaater
Nowy Perlection Griddle
każdy zrobiony specyalnie do używania
na Nowym Perfection Piecu.
Z tvmi przyrządami l nowym Petfertion ze szkl»nnymi
dr»wiumi stalowym piecykiem. Nowy Perfection iesr tale
Kompletny 1 dobry Jak piec węglowy. Nadto jest czyściej
szy i tariszy.
Dużo ludzi używa New Perfection przez cały rok.
Z iliac/cie fn riec
ii sweuo ku pen. Jest
£licTnie wykończony.
S» dmtrie emul. komi
ny. tu rku sowo-nieb le
skie. Takie irubineto
wy wieiz?h. spuszcza
no police. pręty do fi
ranek. itd. '/. I. 2 lub
:< brenen-mi. Kuchar
ska książka Darmo z
każdym piecom Hlbo
poślemy pocztą za na
desłaniem 6o na kosz
ta pr/.esyłki.
STANDARD OIL COMPAiNY
(An Indiana Corporation)
20,000
zadowolo •
nych pacyftntow jest aoaui
tecznym dowodem, źo nasza
Naukowa Metoda
egzaminowania i naprawia
nia wszelkich nieprawo
ści ócz, jest Jedyną odpo
' " V ^ wiednią metodą ao egrzami
nowania waszych ócz i dopasowania .wam okularów.
Nie jest to zwyczajne próbowanie ócz lecz Naukowa Egzami
nacya przez fachowców.
Nasza własna toczarnia na miejscu. Przyjdźcie i zobacz
cie jak toczymyszkła do okularów.
Najkompletniejszy i najpiękniej
zakład Optyczny w mieście
Chicago.
Zajanjcay cale 3 ptr.
Weźcie elewator.
801-803
'jHLWAUKM flV£
COĄ. CH!CAQOAVt
Dr. Tekla M. Maturzyńska
1245 Milwaukee a?e., róg Ashland a?«.
(Continental budynek) *
Polecwn się Szta Ponuiej Publiczności.-wnzeiKie p/*cb
Pierwsza polska w7konujęp.dłufrn»Jnowszezosvstemu i KwurantuJęwUow#
Dentrstka w Chicafo Godziny ofUowe: Od o-ei rano do 8-ej wieczore«L
* " «V niedzielą do godziny 4-ej popołudniu.
II WARSZAWA !j diiccct ppcT^npurvfl
v\ J) BUFFET, RESTflURflGy/l
I KAWIARNIA
Przekąska ciepła i dmnn cały dzień. — Koncert co dzień wieczo
rem o goclz. 7-mej za wolnym wstępem do restauracyi. — Poleca
się dwie pierwszorzędne restauracye na perwszem i drukiem pi<p
trze, które są zawsze do usługi Szanownej Publicznoćoi.
FTR. KENDZIORA
1203 Milwaukee Avenue. >«■ Telefon Motroe 572J
(Ja Lecze Mężczyzn i Kobiet. KoS££ocye
(Nie płaćcie za bezskuteczne leczeni*.
• Nie wyleczony — nie płać)
CHOKOBY JttęŻCZYZN: Nerwowość. Utrata sił. Nadwe
rężenie. Zatrucia krwi. PZ.CCA. A6tma. Bronchitis. Płu
co wp ohoroby narewno wyleczę moj$ najnowszi metody. —
ZATRUCIE KHWI i wszystkie choroby skórne. Jak Wy
rzuty, Eczema, Wrzody. Świerzbr, Puchlina. Przeciągają
ce się choroby. CUOBOBY KOBIECE: Chronione I ner
wowe choroby kobiece leczę na stałe.
EGZAMIN AC Y A 1 PORADA DARMO
Przyjdfcte do mego oflsu l pomówcie ze mn% w zaufaniu.
Mo&tcia mówU do mnie po polaku. Jn wam
dam najlepszy por^f
DR. ZINS, 183 N. Clark uL p0^T<£JiŁe
GWiiay: 8 raas d» 8 wieciorra. NieJiieie. 8 rww d« 4 popołidjtu.