OCR Interpretation


Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, June 13, 1914, Image 9

Image and text provided by University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045747/1914-06-13/ed-1/seq-9/

What is OCR?


Thumbnail for 9

Niezwykła uroczystość
w Sł. Louis, Missouri.
Najprzewielebniejszy Ks. Arcybiskup
Weber, gościem w parafii św. Stani
sława Kostki.
WIECZOREK NA CZEŚĆ NAJDOSTOJNIEJSZEGO GOŚCIA
(Specyałua kor^itoodent'y» „Dzieunika ChlcsgoskleRO." )
%
0(1 czasu założenia kolonii pol—
skiej w St. Louie, miejscowi Polacy
ule mieli tak doniosłej uroczystości,
jakiej byli świadkami dnia 10 1). m.
Najprzewielebniejezy ks. Arcybiskup
Weber, przybył do parafii św. Stani
sław* w celu udzielenia pierwszej
komunii św. i Sakramentu Bierzmo
wania sporej liczbie polskiej dziatwy
przystępującej w tyra roku po raz
pierwszy do stołu Pańskiego.
Wiadomość o zamierzonej wizycie
Nàjdostojnieszego Gościa, zelektry
zowała całe społeczeństwo tutejsze.
Każdy by! rad ujrzeć polskiego Ar
ybiskupa po raz pierwszy na ziemi
amerykańskiej, to też zgromadzenie
się publiczności, na powitanie ks.
Arcybiskupa, było bardzo liczne.
Trzeba przyznać, że proboszcz pa
rafii ew. Stanisława. Wiel. Ks. U.
£tanowski, o całe niebo przewyższa
resztę konfratrów nie tylko pod
względem umiejętnej adminiatracyi
parafią, ale i w duchu polsko-kato
llckim. Jego to bowiem zasługa, że
tyłe dziatwy polskiej będzie miało
szczęście przyjąć pierwszą Komunię
św. z rąk Najprzew. ks. Arcybisku
pa, jedynego i pierwszego arcypaste
rza na ziemi amerykańskiej.. A i o
kazałe przyjęcie Najczcigodniejszego
Cîoscia, jest właśnie publicznym do
wodem zasług, pracy i starań ks. Pro
boszcza, dla dobra powierzonej jemu
owczarni.
Opis całego przebiegu uroczystości
za wiele zająłby miejsca, zatem ogra
niczę się na krótkiem streszczeniu
wieczorku urządzonego na cześć Naj
przew. ks. Arcybiskupa.
Aa najpierw koloryt zebrania. Gu
stowna hala szkolna, zapełnił· się
Polonią, o godzinie 7-ej wieczorem.
Zebranie to było bardzo rzewne, bu»
dujące tak religijnie i jak i narodo
wo. Zebrani tułacze polscy ze swą
dziatwą, mają przed sobą estradę
■^ciśle po polsku udekorowana. Nad
«•stradą widnieją portrety Słowac
kiego. Mickiewicza i Kraszewskiego,
na kurtynie widniej· obra*. przedsta
wiający uroczo Sobieskiego pod Wied
niem, a po bokach, stoją jakoby
na straży, dwaj kosynierzy, natu
ralnej wielkości. Korona zaś i głów
ne centrum i tak powabnej dekortf
cyi, stanowi poważna, mila 1 nader
sympatyczna osoba Najprzew. ks.
Arcybiskupa, w otoczeniu miejsco
wego ks. Proboszcza i dwóch gości,
Wiel. ks. Nowickiego i Siary., Na
strój zebranych bardzo uroczysty,
wzrok każdego zatopiony w Najdo
stojniejszym Gościu. Nie Jeden przy
pomina sobie czasy, kiedy to po raz
ostatni widział polskiego arcybisku
pa, i to że nawet i nie marzył, aby
kiedykolwiek mógł ujrzeć tak dostoj
nego dygnitarza polskiego w Ame
ryce. Rzut oka na twarze zebranych,
dowodzi o spotęgowanem skupieniu
ducha obecnych. Po podniesieniu się
kurtyny, uroczy widok przedstawia
się na estradzie. — Oto dziatwa
szkolna, powabnie ustrojona, wita
Najdostojniejszego Gościa w imieniu
całej tutejszej Polonii. Na twarzy
Najprzew. ks. Arcybiskupa zauważyć
się daje pewne rozrzewnienie; wzrok
Jego nabiera niezwykłego blasku, 1
cala postać przypomina cały szereg,
naszych Ledochowskich, Stablew
skich itd.
Po wykonaniu tego numeru, F,
Bendyk i M. Lubiewska, wygłosili
rozczulającą przemowę, do Najprzew.
ks. Areybiskupa, poczem T. i R. Son
nenberg oraz Z. Rau, wdzięcznie i
wzruszająco wygłosili powinszowa
nie na cześć Najprzew. Gościa. Na
stępnie chór uroczej dziatwy szkol
nej winszował ks. Arcybiskupowi,
harmonijnym i przejmującym śpie
wem.
Następny numer programu wyko
nała orkiestra muzyka, a po ukoń
czeniu tegoż ukazał się na estradzie
mieszany Chór św. Cecylii i odśpie
wał powinszowanie na cześć ks. Ar
cybiskupa. Po krótkiej przerwie u
zupełnionej muzyką orkiestry, na e
stradzie ukazała się 4ro lub 5ro let
nia córec-ka p. Sonnenberga, 1 trzy»
mając przy boku lakf sporego roz
miaru, wygłoszą .powinszowanie .«a
tytułowane „My Doli", za co nietyl
ko od zebranych, ale i od Najdostoj
niejszego Gościa otrzymała rzęsiste
oklaski.
Najbardziej powabnym i rozrzew
niającym numerem był występ dziat*
wy szkolnej jako Kosynierzy. Oko
ło 40 uroczych wiarusów, w wieku od
lat $ do J2, przybranych w stroje
narodowe i rogatki, ukazało się na
scenie z kosami na ramiem*, i defi
lując parami przed Najprzew. ks.
Arcybiskupem witali Go zdjęciem ro
gatki. Następnie wykonali dokładnie
musztrę wojskową i stanąwszy przed
publicznością, zaśpiewali znaną pio
senkę „Dalej chłopcy bierzmy kosy".
Widoku tego nikt w życiu nie za
pomni, bo był tak rzewnym, tak
wzruszającym, że przelanie go na
martwy papier, jest niepodobne. I
oblicze Najdostojniejszego Gościa
przybrało rzewny nastrój, i widać by
ło, że myśl Jego przeniosła się na
błogie łany polskie, gdzje praojcowie
tych koeyniarów-liliputów, gromadzi
li się z kosą w ręku, w celu walki z
wrogiem za Wiarę i Ojczyznę.
Po przygrywce orkiestry, 16-tu
chłopców szkolnych przebranych za
rziemieślników, ustawiło się półko
lem na estradzie. Następnie, wystę
pując po parze na brzeg estrady, od
śpiewali odpowiednie swej roli pio
senki. Byli tam szewcy, stolarze, rze
źnicy, kowale, malarze, krawcy, pie
karze i bednarze. Tr.l- Ki.rój tych
malców rzemieślników, jr k i ich
przybrane role ubawiły rai^ zebranie
do rozpuku, za co też otrzymali za
służone oklaski.
Po krótkiej przygrywce, dziew
czątka szkolne, ubrane w różowe,
czerwone i żółte sukienki, z różami
na głowie, wykonały „Taniec róż".
Był to widok bardzo powabny, i gu
stownie uplanowaay. Wystąpienie
ich ntgrodzono burzą oklasków, Na
stępny numer programu urozmaiciła
orkiestra muzyką, po ukończeniu
której, Chór św. Cecylii odśpiewał
piękny utwór „Moon - light" a w
końcu chór i dzieci szkolne odśpie
wały pożegnalną kantatę „Good
Night".
wszystiue numery programu o.w
wykonane bardzo dobrze, i dały pu
bliczne świadectwo Wlel. Siostrom
Nauczycielkom, że nie szczędziły ni
trudu ni pracy, aby na powitanie
Najprzew. ke. Arcybiskupa, dziatwę
należycie przygotować, za co oddał
im uznanie Najdostojniejszy Gość w
pożegnalnej przemowie.
Na zakończenie Wiel. ks. Pro
boszcz oświadczył, że ks. Arcybiskup
przemówi słów parę do zgromadze
nia. Cisza solenna zapanowała na
sali i wzrok każdego utkwił w oso
bie tak zacnego Gościa. Zwracając
etę do dziatwy szkolnej, która jesz
cze &ała na estradzie, ks. Arcybis
kup zaznaczył, że idąc śladami Bo
skiego Zbawiciela. Który nie zważa
jąc na osobiste trudy i zmęczenie
pozwolił dziatkom zbliżyć się do sie
bie, 1 błogosławił je po kolei, dziś
biskupi i kapłani przybywają z dale
ka. aby dziatwie błogosławić. O
świadczył, że słysząc o tak błogim
rozwoju parafii św. Stanisława,
dzięki staraniom Wiel. ks. Probosz
cza, zapragnął ujrzeć te błogie owo
ce długoletniej fpracy miejscowego
Pasterza, 1 przybył z Kanady, aby
dziatwie polskiej udzielić Komunii*
św. i Sakrament* Bierzmowania.
Po serdecznej przemowie, Najdo
stojniejszy Arcypasterz udzielił zgro
madzeniu błogosławieństwa, poczem
wszyscy po kolei przystąpili do uca
łowania ręki ke. Arcybiskupa. Na
środku sali, chłopcy kosynierzy ob
stąpili dokoła ks. Arcybisupa, two
rząc tak rzewny, tak powabny obraz,
że doprawdy wielka szkoda, że nie
było nikogo, ktoby ten rozczulający
widok przeniósł na płótno, lub po
chwycił na płytę fotograficzną. By
łaby to bardzo cenna pamiątka dla
każdego Polada na długie lata.
Jeden z obecnych.
Pani Marya Kowaniec, zam. pnr.
4i>53 S. Robey uil., na Town of Lake,
przebyła w Szpitalu Polskim niebez
pieczną operacyę, której dokonał dr.
Ludwik J. Hajdusek.
8 8 8
W przyszły poniedziałek X. Szcze
pan A. Bubacz odprawi Mszę św. na
cmentarzu św. Wojciecha za duszę
ś. p. X. Jana Kosińskiego. W dniu
tym także poświęci on nagrobek ro
dziny ś. p. Augusta Konkel.
Wszystkim krewnym i znajo
mym donosimy te smutną wia
domość iż najukochańsza matka
nasza
Ś. P.
Małgorzata Jasieńska
Niewiasta Różańcowa 2 Drzewa
26tej Róż, pożegnała bię z tym
świ&tem, opatrzona św. Sakra
mentami, 11-go czerwca, roku
1914, o godzinie 4:45 rano,
przeżywszy lat 80.
Pogrzeb odbędzie się w po
niedziałek, dnia 15go czerwca,
0 godzinie 9tej rano, z domu
żałoby pnr. 1421 W. Division
ul., do kościoła dolnego św.
Stanisława Kostki, a stamtąd
na cmentarz św. Wojciecha.
Na ten smutny obrządek za
praszamy wszystkich krewnych
1 znajomych, w ciężkim żalu
pogrążeni:
Anna Dybowska, Katarzyna
Matewson, Marya Jasieńska,
córki: 17 wnuków, 10 prawntF
ków. · ' Λ
MOELLER BROTHERS
l u/ncria. < ia7îi-isî?H »ιιιλ\ μ ι wι:,
t χ 'J.V.i v r\l 1.1 ν \ ι 1.14 \
r ' — 2 , J
Poniedziałek, 15 Czerwca
Ostatni tydzień naszej wielkiej sprzedaży jedwab
nych materyi n& suknie
Nowe ułożenie naszego oddziału jedwubnych materyi
czyni koniecznem wyprzedanie niektórych zapasów.
Ceny nasze są niezrównane.
59c
Groserye, 4 piętro
Century lub VN aahburv mąka^ mm g
^ — (59c; ii— 1.38; 4 «»/ v
Moeller'a xxxx liest Family
mą'*», i OXC
Eckhart'a najlepsza czeska
ż vtna mąka l8
Krajane mydło, 5c gatunek, aj/
8 funty za V/2L
Soda do prani·, funt lc
Mielony cukier, 10funtów za....41c
(a funtam 25c k*wy lub wytej)
Krochratl w kawałkach, 3 funty lOc
Columbia mydło, 10 kawałków. ,39c
(l - 10c ρ acz. Lekko darmo)
Kukurydza, pomidory lub ^ ρ
jjroezek, 8 pmzki C
Tłuczony Japoński lebkowa-Λ
ty ryż, 3 funty V72C
Żer dla drobiu, 100 funtów
··.·«. Λ. VV
m
tvlko za..Λ.; 1.69
Żer dla kur, 3 funty lOc
Nasza nowa mieszana
kawa, funt
Karo eyrop, puszka
Peaberry kawa, funt 19c;
4 funty sa / ί) C
Tapioca, drobny i szorstki,
Żelastwo, 4te piętro
50 ftop. wąź ogrodowy, β Ply λ q
reguł. 5.00, po ai*VO
Papier toalet dob. Tissue, re-^ —
gul. 9c, 4 rolki za ji$C
Jard azer. Measaline, wszyst. nowo
czesne kolory, czarne wączo
ne, 1.25 gat. jard /VC
42 cal. Charmeuse, Cascade Dean 1
►Crepe de Chine, wazy. naj. t <% «
I franc, odcienia, 1.98 gat. za |
'42 cal. jedw. i weł. Poplin, czar. śmie
\an. ceglaa. nieb. brun. ciem. ✓ «
(e^erw. i ai wy, I.JO gat. jard. -0*5 C
u)uty zapas 26 1 27 cal. China^w
|i Foulard, 75c gat. jard Jb9\t
Damskie suknie
damskie pralne eqknie, cegl. Â Λ
, białe, wsayat. wielk. po....^VC
Damekie białe Voile bluzki,
aiekomp. wielk. reg. 1.U0, za OVC
rw «_ 1 1- A ......
" —"· ■—) v r v
)amsk. suknie dum >we, extra duże,
najlep. perkalu, wielk. 4β j
(o 54, po 1
Trzewiki, 2gie piętro
Damskie czarne, serżowe i 3 Point
skórzane ślipry domowe, wszy ą -v
stkie wielk. 3 do 8, po ^ /Ç
Pknleó. I dziecince sandały u. lunie
u >>ri, wszystkie wielk. 4 do U, a λ
tylko po 51>c i T"VC
Męska Galanterya
Męskie nieb. Chambray robocze
koszule, równy i żołnie rek i g»
kołnierz, 50c gat C
Męskie robocze spodnie, û 'ΛΛ
warte 1.50 i 1.69, po I #^V
Chłopięce ozy 9 wełn. nieb. eerżowe
Knickerbocker spodnie,
1.50 gat
Lekarstwa
25c funt. pudełko Taleum
proszku.
98c
13c
29c
15c
50c Swissco lub Slo&ne Lini- _
ment JfVC
25c Golden Liquid na plusk
wy
35c Pitchera Cas tona lub * f 1
Syrup of Figs 1 1 2C
Modoiarstwo
Dziecięce kapelusze, ugarnirowane
kwiatami i wstążką, ΓΙΟ^
po 3»c, 40c l VoC
Druciane kształty kapeluszowe,
specjalnie poniedziałek |
Likiery 4-te piętro
1.25 butelka Creara Rye lub Canton
Pure Rye, pełna kwarfcowa butelka
speoyalnie w poniedziałek
Berliner dubeltowy Kimmel kwar
to wa butelka specyalnie
ΙΛΟ butelka Óur Union Kentucky
Bourbon, pełna kwarta ρΛΛ
tylko za OVC
Calif. Cognac Brandy, 3 £
Star, butelka
1.39 butelka Ołd Darling Kentucky
Bourbon, butelk. w bondzie,*wf%
pełka kwarta /VÇ
Piwo butelkowe, pudło z 2
tu/, za Oi)C
Mięso, 4 piętro
Cielęcina na potrawkę 14^c
Skopowina na potrawkę 12^c
Wyb. clok na pieczeń_14c--15^c
Świeże siekane mięso I2c
Świeże wieprzowe kawałki..... 14ł«
gwieże mięsu do rosołu 11 je
Romp Corn wołowina 14łc
Solone wieprzowe łopatki.. I4jc
Wędzone chude żeberka .14ο
Wędzone Callfornijskie a?ynki.l4|c
Słonina na śniadanie 23^C
Kofry
M im» aa sprzedaż 24 i 26 calowe ma
towe walizki, obit«i blachą O fi/"»
sp< evaluîe 7OC
Pictorial Reriew Modelka na Lalo; po lQc i 15c
Wszystkim krewnym ł znajo
mym donosimy tę smutny wia
domość iż najukochańszy mąż
mój, brat i syn
Ś. P.
Stanisław Edward Pyterek
członek Tow. św. Kazimierza
Król. i Dworu św. Wincentego
Ferr. Z. K. L., po długiej i cięż
kiej chorobie, pożegnał się z tym
światem, opatrzony św. Sakra
mentami, w czwartek, dnia 11
czerwca, o godzinie 2:30 popo
łudniu, przeżywszy lat 40 i 1
miesiąc.
Pogrzeb odbędzie sie dnia 15
czerwca o godzinie lOtej rano,
z domu żałoby pnr. 5411 Ho
Inore ul., do kościoła św. Józefa
na 48mej 1 Paulina ul., a stam
tąd na cmentarz Zmartwych
wstania Pańskiego.
Na ten smutny obrządek za
praszamy wszystkich krewnych
i znajomych, w ciężkim żalą
pogrążeni:
Mary» Pyterek, żona: Józefa
Pyterek, matka; X. P. H. Pyte
rek, brat; Rozalia i Mar-a, sio
stry; Józef i Józefina Krzysko,
teściowie; Franciszka Krzysko,
bratowa: Marta, Jadwiga 1 Ma
nia Piaseckie, siostrzenice. 13
ΗΗΒΒΗΗΗΜΗΗΜΗΗΙ
Ś. P.
Józef Jaśnicki Smith
umarł Igo czerwca, ojciec Maryl
i Edni, brat Maryi Kałas.
Pogrzeb z domu siostry 601
Root ul., do kościoła św. Gabry
ela, a stamtąd na cmentarz Mt.
Olivet.
Ś. P.
Jan Kośnicki
członek Związku Narodowego,
pożegnał się ztym światem przez
nieszczęśliwy wypadek, przeżyw
szy lat 41.
Pogrzeb odbędzie się w po
niedziałek, o godzinie 8:30 rano,
dnia 15go czerwca, z domu żało
by pnr. 1715 N. Winchester av.
a stamtąd na cmentarz św. Woj
ciecha.
Na ten smutny obrządek za
praszamy wszystkich krewnych
i znajomych, w ciężkim żalu
pogrążeni:
Anna Kośnicka, żona; wraz z
całą famllą.
Ruch * Towarzystwach.
ZE STANISŁAWOWA.
Wszystkie cztery Oddziały Bra
ctwa MIodz. św. Jćzefa mają się ze
brać jutro popołudniu o godzinie 1-ej
do sali zwykłych posiedzeń, skąd uda
dzą się do kościoła górnego na pro
cesję Bożego Ciała. Wszyscy mło
dzieńcy mają przynieść ze sobą swe
odznaki. — Michał Żarek, prez.? Jó
zef G. Mucha, sekr. prot.
Macierz Polska Oddz. 49 św.
Józefa, odbędzie swoje pół rozcne
posiedzenie we wtorek, dnia 16-go
czerwca o godzinie 7:30 wieczorem,
w hall zwykłych posiedzeń. Każdy
powinien przynieść tykiety z balu
lub za nie zapłacić, także są ważne
sprawy-do załatwienia. Mich. J. Kuś
nierz, prezes; And. Kujawa, sekr.
prot.
Tow. św. Wojciecha B. i M., gr.
104 Stow. Polaków w Am. pod opie
ką św. Trójcy, odbęzie swoje pół ro
czne posiedzenie dnia 15-go czerwca
t. j. w poniedziałek, o godzinie 7:30
wieczorem w hali zwykłych posie
dzeń. Obecność wszystkich członków
jest pożądana ponieważ są ważne
sprawy do załatwienia komitet balu
uprasza wszystkich członków aby u
iścili się za bilety balowe. Ktoby
miał zamiar wstąpić do tego towarzy
stwa niech się zgłosi na to posiedze
nie. Wstęp do towarzystwa jest wol
ny. Ignacy Derkowski, prezes; Józ.
Krasowski, sekr. prot.
Tow. św. Stanisława odbędzie
swoje roczne posiedzenie w ponie
działek, dnia 15-go czerwca o godzi
nie 8-mej wieczorem w hali zwyk
łych posiedzeń. Do zapłacenia przy
pada 25c. Każdy członek powinien
być obecny na tem posiedzeniu po
nieważ będą ważne sprawy do załat
wienia. M. Derengowski, prezes; M.
Wardziński, sekr. prot.
~ Tow. Matki Boskiej Często
chowskiej, grupa 9δ-ta Stow. Po.
w Am., odbędzie swoje posiedzenie
półroczne w poniedziałek, 15-go czer
wca. Wszyscy członkowie powinni
stawić się na tem posiedzeniu i do
starczyć poświadczenie że odprawili
spowiedź wilekanocną. Ant. Koło
dziński, prezes; Jan Lewandowski,
sekr. prot.
— Tow. św. Rocha gr. 71 S. P. w
A. odbędzie posiedzenie dziś dnia 13
czerwca, o godzinie 7:30 w hali zwyk"
łych posiedzeń. Uprasza się aby człon
kowie dostarczyli zaświadczenia spo
wiedzi wielkanocnej i zarezm stawili
się na posiedzenie bo są ważne spra
wy do załatwienia. — Józef Młodzie
niewski, prez.; Jan Kleina, sekr.
prot., 1454 Emma ul.
— Tow. św. Walentego nr. I. Człon
kowie tegoż Tow. mają się stawić na
podwórze parafial. jutro poopłudniu
o goćdzlnte 2giej ,ażeby wziąć udział
w procesyi Bożego Ciała. — Piolf Na
wrockl, prez.; Ant. Zientek, sekr.
prot., 1216 Holt ave.
Członkowie Tow. Najśw. Imie
nia Maryi nr. 2gi Zjed. mają się sta
wić jutro popołudniu na podwórzu
ezkolnem aby wziąć udział w proce
syi Bożego Ciała. — Piotr Mazurkie
wicz, prez.; H. Szczodrowski, sekr.
prot* 11*
Tow. éw. Szczepana M. nr. oie
Zjed. ma się zebrać w niedzielę 14go
czerwca o godzinie pół do 2giej po
południu do bali posiedzeń z odznaka
mi, skąd wyruszymy aby wziąć udział
w proc. Bożego Ciała. Każdy czło
nek powinien być obecny. — St.
Samborski, prez.; J. Zawiszeweki, se
kretarz prot., 1347 Sloan ul.
Tow. Polek Matki Bos. Częst.
nr. 53 Zjed. odbędzie półroczne po
siedzenie jutro dnia 14go czerwca, o
godznie 2ej popołudniu, wtaali nr.
lszy. Każda członkini ma być obec
na na tem posiedzeniu. — Mich. Gra
barska, prez.; ran. Bieschke, sekr.
prot., 1317 Holt ul.
Z TRÓJCOWA.
— Tow. św. Wawrzyńca gr. 49
Stow. Pol. w Am. odbędzie swoje po
siedzenie miesięczne we wtorek, dn.
16-go czerwca. Obecność każdego
członka jest pożądana bo są waż
ne sprawy do załatwienia. Waw. Ma
rulewaki, prezes; Waw. Styburski,
sekr. prot.
— Zawiadamia się wszystkich
członków Tow. św. Bernarda Opata,
grupa 329 Zjednoczenia, iż mają się
zebrać w niedzielę, dnia 14-go czer
wca o godzinie 1:30 po południu w
hali zwykłych posiedzeń z oznakami
skąd weźmiemy udział w procesy!
Bożego Ciała. Zarazem uprasza się
aby wszyscy się stawili.. Jan Sucho
talski, prezes; Tomasz J. Jasiński,
sekr. prot.
Z MARYANOWA.
— Bractwo Młodz. św. Józefa wy
stępuje wniedzielę dnia 14go czerw
ca, o godzinie lOtej rano na procesy!
Bożego Ciała izarazem prezes przy
pomina ażeby bracia nie zapomnie
li zgłosić się rano ten sam dzień o go
dżinie Btej, w ważnej sprawie. — J·
T. Regosz, prez.; F. H. Motzny, se
kretarz prot., 1629 Crossing ul.
Z WACŁAWOWA.
— Klub Tad. Kościuszki w par. św·
Wacława ma się zebrać jutro o godzi
nie 9tej rano, przed kościołem, aby
razem wyruszyć na przyjęcie Przew.
X. Biskupa Rhodego. — Palewicz —
prez.; Kirstein, sekr.
BACZNOSC
— Członkowie Cement Laborere,
Lokal Nr. 76 I. H. C. i B. L. of A. —
Zawiadamiamy, że specyalne posie
dzenie naśzej Unii odbędzie się w
przyszły poniedziałek, dnia 15go b.
m. W naszej hali zwykłych posie
dzeń, 363 W. Madison ul., o godzinie
8mej wieczorem. W celu przyjęcia
naszej nowej Konstytucyi 1 Ustaw
(Constitution and By Laws). Wszy
scy członkowie są proszeni aby byli
obecni. — Z pozdrowieniem Henry
Bauer, sekr. fin. 13
Drobne ogłoszenia
Jedyna Odpowiedzialna
Szkoła dla Polaków
(ralotons 1889 r.)
Najszybsza, najtańsza 1 gruntowni
nauka angielskiego w klasach i kore
spondencyjnie—gwarantowana. Otwar
ta we dnie i wieczorami. W niedzielą
i święta, od 10-tej do 12-tej przed pol.
Narodowa Szkoła Języków
1182 Milwaukee Ave.
róg Haddoa. Av.
UCZ SIE BilWIERSTWA
W kilka tygodniach) Jasna, eayata I ta.
twa praoa; narzędzia dajemy) w· dnie I
włecaarae klasy: egzaminacya I wydaje
my dyplomy) miejsce dla każdego mft
czyan(| motna zarabiać pieniąds· pod.
•aaa nauki.
New Metliod Barber Scftool,
€12 W. Madison oL, Chicago.
WYŁĄCZNA POLSKA SZKOŁA
BALWIERSTWA
Eksperci uoz$. Przyrząd; dajemy. Mała zapłata
podczas nauki. Czysty leuki fach. Osobista <n
Łtrukcya. Dzienne wieozorne kursą. Zapytać ai<j
o pana Witkowskiego.
Weeden's High Class Barber Scbool
13Λ3 W. Madison ul.. CHICAGO
Polska Szkoła Akoizeryi
ι ftm Inkerpołewan* pod »rewai»4
1 XVffiL^X ajednoeaanreh w r*
fca. tftaiarkowana eeaa.
Dyplomy «tłu η nią AMrjtf
De a^aM pnyiamje eta kaśdo
ro «Μ3, Ρηϊ teko)· mace
, Zakład Pototok*F\d«ł· nie
enotce nlewlaety aaoaa otrzymał mruu I
iejetaa uakiff «alkiem ta darmo.
P· blliaae mmagiły plsai doi
Połlsb College ef Midwiferj
Dr. W. Statki·wici, prac.
1169 Milwaukee ave. Dept C,
i ... CHIOAQO. ILU ... ...
SZKOLĄ
damskiego kroju i szycia sukien. —
Lekcyi udzielam dniem i wieczorem.
M. K. F*iasecka
1064 W. Chicago Avenue
naDPzeciw Milwaukee Avenue
SZKOŁA KROJU I
SZYCIA!
Podług najnowsze] mody kroju można tlą wyu
czyć w dwóch iygodniach kompletnie.
— CENA. PRZYSTĘPNA. ··
A. DWORAKOWSKA,
1363 ASHLAND AVE., róg BUcUawk
Jcie piętro, nad apttkq.
Ooéwlido···»· Ak»··*·1111·
Mary· St»tkiewic«.
1137 No. H«im· Ave·
DroDneogloszenia
Ιο ZA SLOWa
POTRZEBA 2 mężczyzn na mieszka
nie. Pokój frontowy. 1078 Milwaukee
ave
Organista — Nauczyciel, posiadają
cy „certificate" nauczania w publi
cznej szkole, znajdzie dobre miejsce
w polskiej parafii, w ciepłym »
zdrowym klimacie w Texas Po dal
sze informacye i warunki adresować
należy: A. Raisner. R. F. D. no. 2,
Box 28, Lockhart. Texas. Caldwell
Co. _____^— i
SKŁAD i piekarnia do wynajęcia. -—|
1533 W. Chicago ave. 10
DO wynajęcia — skład Południowo
wschodni narożnik Erie i Racine,
fabrykanta, grosernika, krawca, szew
ca. ofis węglarski Ud. Agent *' bal-,
blwnl na 0-12-16
POTRZEBA dziewcząt albo mężczyzn
na mieszkanie. 1216 W. Erie ul., tyl
ny dom.
POTRZEBA mężczyzn na mieszka
nie. 1332 Dickson ul. front, na ao
le.
POTRZEBA mężczyzn na mieszka
nie. 1843 Iowa ul., na dole, w tyle·
Prsyjmuję rozmaite roboty ciesiel
skie, reperacye domów ltd. Zapytać
się w salonie. 1252 Holt ave. 13
POOTRZEBA jednego lub dwóch
mężczyzn na mieszkanie. 1834 Erie
ul., front 3 piętro.
Poszukuję
Bolesława Lawickiego. St." Osiński,
2015 W. 23rd ul. Chicago. 111.
POKOIK osobne wejście. 1402 Cor
nell ul. przy parku. 2 piętro.
POTRZEBA panny na mieszkanie.
1030 N. Wood ul.
POTRZEBA Jednego pana na miesz
kanie. 1818 Riee ul., blisko Wood i
Chicago ave. 1 piętro,^front.
POTRZEBA inteligentnych mężczyzn
na mieszkanie. 1109 N. Marshfield
ave.
POTRZEBA 2 mężezyzn na mieszka
nle. 604 Curtis nl.,_jjMgtTO^w^yl^
POKÓJ frontowy, osobne wejście do
wynajęcia. 1142 Wood ul., pierwsze
piętro, przy Dlvteion^ił1^_^_MM
POTRZEBA 2 mężczyzn na mieszka
nie, u góry fipnt. 1052 Milwaukee
ave. .
POTRZEBA dziewcząt na mieszka
nle. 1123 W. Huron ul.
POTRZEBA inteligentnego mężczyz
ny na mieszkanie. 1446 W. Chicago
ave. L—
Pokój dla mężczyzn lub dziewcząt
przy małej familii. 1415 N. Paulina
ul. 2gle Piętro.
Zginęły suka 1 Pies du?ei./a8^
tej i żółty i biały, w okolicy Emma
1 Augusta. Za zwrócenie nagroda.
1461 Walton Ul.
UMEBLOWANE pokoje. 1063 Mil-1
waukee ąve. 3cie piętro, front.
POKOIK do wynajęcia dla mężczyzn
osobne wejście, kąpiel, bez wiktu.
663 Racine aye·» 3cie P^tr°' *ront,_
POTRZEBA mężczyzn na mieszka
nie. 1146 Noble ul., 3cie piętro, —|
front. —
POTRZEBA jednego mężczyzny na
mieszkanie, z frontu. 3cie piętro.
1354 Augusta ul.
nrl Ir Ł f O _
x uiivj uia urvui/u lu
nio, wygodnie. 1X18 Ashland ave.
POTRZEBA mężczyzn na mieszka
nie. 1280 Milwaukee ave., 3cie pię
tro.
POTRZEBA mężczyzn na mieszka
nie. 1135 W. Chicago ave., 4 te pię
tro.
POTZEBA panów na mieszkanie. —
1065 N. Marshfield ave. ,
POTRZEBA mężczyzn na mieszka-1
nie. 1232 Dickson ul., 3cie piętro. -
POTRZEBA mężczyzn na mieszka
nie. Frontowa sypialnia. 1206 W. Fr^
ul., 2gle piętro.
POTRZEBA mężczyzn na mieszkal
nie. z wiktem. 1654 W. Division uL,
3cle piętro. .
POTRZEBA 2ch mężczyzn na miesz
kanie. 1221 Dickson ul., n& dole.
POTRZEBA 2ch mężczyzn na miesz
kanie. 1003 Milwauke ave.. Scie pie
tro, front. .
POTRZEBA 2ch mężczyzn na noc
leg. 1535 Emma ul., w tylnym domu,
2gie piętro." , ,
POTRZEBA mężczyzn na mieszka—
nie. 1336 Cleaver ul., lsze pi&ttQ.,
POTRZEBA panienkę na mieszka—
nie. 868 N. Marshfield ave.
POTZEBA 2ch porządnych mężczyzn
na mieszkanie lub młode małżeńst- .
wo przy małej familii, ciche 1 spokoj
ne mieszkanie. 1009 Ashland ąve„
3cie piętro, front.
POTZEBA panien na stancyę. 1549
Dickson ul., 2gie piętro, front.
■ .11, II I 1
POTRZEBA na mieszkanie mężcfcyzn
i pań. 1669 W. Huron ul., róg Pau- 1
lina ul. 15
POTRZEBA mężczyzn na mieszka- ι
nie. 923 Noble ul., wchód z boku.
POTRZEBA mężczyzn na mieszka
nie. 906 Milwaukee av., 3cle piętro, (
front.
' ____ —,
BEZDZIETNI przyjmą na mieszka— <
nie młode małżeństwo lub dwie pan
ny. 1206 Erie ul., Faser. 1
POTRZEBA mężczyzn na mleazka
nie. 921 N. Lincoln ul.
DO wynajęcia skład odpowiedni na
skład rzeźnlczy, $25. Zgłosić się H.
N. Brunn 1201 Grand ave.
SKŁAD i 10 pokoi do wynajęcia od- !
powiedni na restauracyę i traktyer- <
nię (boardlng house) 2234 8. Hal
sted ulica. 15 ;
POTRZEBA mężczyzn lub panien na
mieszkanie; familia bezdzietna. 735 ■
Noble ul., 1 piętro, front.
Drobne ogłoszenia
ψ. a m* «·»—*f ι
DWAJ koledzy poszukują mieszka
nia przy jakiej rodzini· na Kazimie
rzowie albo Annowie. B. Bramowakl.
2017 W. 18ta ui.
POTRZEBA mężczyzn na mieszka
nie. 1441 Emma ul., 3cie piętro, —
ffo»t.
POÎRZEBA wspólnika do burtowne
go interesu win i likierów musi mó
wić po angielsku albo niemiecku.
Niemiecki agent, który może repre
zentować Kentucky, który ma ń» ·
więcej ruskich i polskich kostume
rów. Adresować listownie po angie -
sku lub niemiecku do ^lennika Chl
cagoskiego pod cyframi 521 i także
napiea^il^J^^^^liLi·*»—·
DO wynajęcia umeblowane pokoje z
osobnym weiieiem _ dla dwdo lub
trzech. 1182 Mflwaukee ave· 13
Poszukuję inteligentnego pana na
tkanie. 1472 N. Pau,!°a , ' 3
piętro, wchód i McReynolde ul. # ^
Jedyna Polska Amerykańska
Szkoła Tańców
Lekcje^adcółT odbrjîfa »j« ·">· "
LIBERTY*'HAL?' .L'hi'eMMA CL.
Prnf. Wład. Malmowskl·
MESZKANIE na 7 pokoi,dobre>mlej
sce dla dentysty, na narożniku Huroa
i Ashland ave. 658 N. Ashlan^aje.
POTRZEBA dziewcząt lub małżeńst
wo na mieszkanie. 1930 N. Robey
ul., lsze piętro, w tyle.
SKŁAD do wynajęcia. 1316 W. Erie
ul. "
POTRZEBA 2ch panów na mieszka
nie. 1148 Huron ul.. 2gie piętro. —
front, blisko Milwaukee av·
DO wynajęcia mie«kanie, dobre
miejsce dla doktora. Przeszło 700
Polaków, a niema żadnego doktora.
4252 Cortez ul.
ALEKSANDER Pacura niech pod*
ewój adres w biurze Dziennika Chi·
cagosklego.
DO wynajęcia dwa ładne pokoje dla
porządnych panów. 2gle piętro. 3Z31
Ridgeway ave., Avondale.
EXTRA! Poszukuję wspólnika do
wielkiego wynalazku z gotówka
$400 do wybudowania aparatu lata
jącego w powietrzu. Proszę się zgło
sić do T. Waniellsta, 1103 N. Wood
sir., Chicago, W.
Pokój do wynajęcia. Sypialnia fron
towa. 2945 Milwaukee ave.. 2gie pi?
tro. lo
POTRZEBA panów na mieszkanie.—
826 Marehfleld ave·, w tylnym domu.
POKÓJ frontowy do wynajęcia, z
osobnem wejściem dla jednego lub
dwóch mężczyzn z wiktem. 8.
Marshfleld ave, blisko Chicago ave
ORGANISTA poszukuje posady, ka
waler lat 22 majłcy. Jest trzezwy.
W ewojem fachu uzdolniony. Adre
sować Dziennik Chicagoski, koperty
proszę oznaczyć cyframt 598.__ljw^
POTRZEBA mężczyzn na mieszka
nie, osobny widny pokój, 2 piętro.
2039 LeMoyne ul., Wicker Park.
POTRZEBA dwóch mężczyzn oa
mieszkanie. 1459 Emma ul., 3cie
piętro, front.
POTRZEBA malutkie mieszkanie
dla dwu pań. Adree M. R. w Admini
etracyi Dziennika Chicagoskiego.
BLAHARSKIE naczynie kupię. 655
N. Racine ave., 2 piętro front.
Pokój do wynajęcia. 1130 Cleaver
ul.. 3cie piętro, blisko Milwaukee
ave.
DARMO!!!
Kto chciałby osiedlić się na far
mach otrzyma zupełnie darmo książ
ki rolnicze, w których jest opisane
gdzie są. dobre grunta i po jakiej ce
nie można je kupić. Te książki wydał
rząd; Jeżeli chcecie kupić, sprzedać
lub zamienić farmę, dom lub jaki in
teres to zgłoście się do nas.
J. F. POLTA and Co.,
1300 Holt ul.
PRACA,
lc ZA 8I/OWO.
POTRZEBA sprzedawacza (sales
man) realności młodego mężczyz
nę, z doświadczeniem w tym zawo
dzie. Musi mówić po poleku. Hughson
and Condell, 3206 Irving Park boul.
11-13
POTRZEBA dziewczyny albo starszej
kobiety do domowej roboty! 3236
Monticello ave. Feltyk.
POTRZEBA maszyniarek do całych
spodni. Stała praca. Dobra zapłata.
1454 Holt ul., róg Blanche.
PÓTRZEBA natychmiast 20 ludzi na
farmy 30 do 25 doi miesięcznie oraz
sałe utrzymane. Praca przez eały
rok. Podróż kosztuje $22.00. Zgłosić
g|ę do A. Kostecki, 1136 Cleaver oL
POTRZEBA blacharzy do lutowania
małych pudełek. Zapytać w salonie
3d 8 do 9 wieczorem w niedzielę. —
Γ14 N. Racine av«.
POTRZEBA maszyniarek lub maszy
liąrza przy całych spodniach. 1049
tf. Ashland ave. 13
POTRZEBA doświadczonej kobiety
lo przebierania szmat. 2404 Grand
ive., blisko Western. 15
POTRZEBA dziewczyny do domowej
roboty świeżo przybyła z kraju ma
pierwszeństwo, dobra zapłata lekka
robota.. 1158 Haetings ul. róg Ra
iine ave. 1S
POTRZEBA piekarza na 3cia rękę.
Może być świeżo praybyły z Europy,
który może wkrótce zając miejsce
tormana. 5022 Lawrence ave., Jef
ferson Park, trzy bloki na wschód od
Mllwa\ikee ąvę.
POTRZEBA kobiety do prania. —
8532 N. Mozart ul.
POTRZEBA trzech polskich eprzeda
paczy do sprzedawania cukierków >
uroau. Dobra zapłata. Stała praca.
Muszą mieć $150 gotowkowej kau
syl. Muszą mówić cokolwiek po an
gielsku. Zgłosić Bię zaraz. Blue Gras·
Belle Candy Co. 29 So. Desplainee ul.
Mo. 1949. 1·

xml | txt