Dziennik Chicagoski. [volume], July 12, 1915, Image 8

About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

                
WAŻNE POSIEDZENIE.
Zaprasza się przedstawicieli orga
nizacyj polsko-katolickich i Klubów pa=
rafialnych na narada w bardzo ważnej
i naglącej sprawie na dzisiaj, w po=
niedziałek wieczorem, o godzinie 8
• w sali Zjednoczenia.
KOMITET.
Z BIURA
METEOROLOGICZNEGO.
Wschód słońca o godz. 4 min. 25
rano.
Zachód słońca o godz. 7 min. 26
wieczorem.
Dzisiejsza temperatura.
βοόζ(ηι....7 rano.... 71 stopni wjżejzen
ν · · · · i nno ·... 75 „ „ j,
μ ••••9 nno 78 „ „ „
, .. -10 rano·. ..80 , . . „ "
Niepewna pogoda drlś wieczorem i
Jutro, prawdopodobnie z grzmotem i
deszczem. Nie wiele zmiany w tempe
raturze. Łagodny zmieniający się
wiatr.
Obchód Grun
waldzkj wChi
cago.
» "
• W Chicago odbył się stara
niem komitetu z łona Wydz.
Wyk. P. C. K. R. w niedzielę dn.
n-go lipca wieczorem jeden
wspólny Obchód Grunwaldzki w
sali Zjednoczenia Pol. R. K.
Pomimo upału, obszerna sala
wypełniła się publicznością, któ
ra z przejęciem wysłuchała praw
dziwie doborowego programu.
Obchód otworzył wiceprezes
P. C. K. R. p. Piotr Rostenkow
ski, powołując ks. Zapałę do od
mówienia modlitwy, na prezesa
p. K. Źychlińskiego, a na sekre
tarza niżej podpisanego.
Zagajając obchód podniósł pre
zes Żychliński doniosłość chwili
— podkreślając, że z inieyatywy
ρ. I. Paderewskiego i polecenia
1P. C. ;K. R. w dniu dzisiejszym
obchody grunwaldzkie odbywają
się w wielu koloniach polskich,
głownie w celu zachęcenia i przy
gotowania całej Polonii do „Dnia
Pracy dla Polski" w rocznicę
grunwaldzką, 15 lipca. Do koła
tego tematu osnute były też prze
mówienia ks. Rektora Zapały, p.
H. Setmajera i odczyt St. Osady.
Wszystkie wywołały wrażenie
jak najlepsze i nie uJega naj
mniejszej wątpliwości, że końco
we wezwanie przewodniczącego
Źychlińskiego, aby obecni wzięli
na siebie rolę propagatorów idei
„Dnia pracy dla Polski'' i aby za
przykładem I. Paderewskiego,
stali się kwestarzami na rzecz
nieszczęśliwej Ojczyzny, uwień
czone zostanie rezultatem pomy
ślnym.
^Dcnocl urozmaiciiy awuicrot—
nc występy chóru Szopena, który
pod batutą p. Hensla, zwłaszcza
odśpiewaniem kantaty pt. „Mo
dlitwa Jagieły" wspaniałe wy
warł wrażenie. Oprócz tego śpie
wała utalentowana sopranistka,
panna Augustynowicz, a na
skrzypcach grała pani Konstan
tyna Knoch z domu Krenzówna,
a na fortepianie grała panna Ce
cylia Małłek, wywołując burze
oklasków, zmuszających je do
dodatkowych występów.
Xa sali sprzedano 260 egzem
plarzy apelu ρ. I. Paderewskiego,
z czego wpłynęła do kasy suma
$13.00.
Oprócz tego był w Chicago je
szcze jeden obchód w Irving Par
ku. Prawie we wszystkich kościo
łach polskich duchowieństwo na
sze gorąco poparło apel P. C. K.
R. w sprawie „Dnia pracy dla
Polski". W wielu z nich rozda
wano wiernym koperty z napi
sem „Dar Grunwaldzki — Dzień
Pracy dla Polski". — W następ
ną niedzielę, według instrukcyi
kaznodziejów mają być koperty
zwrócone z jednodniowym zarob
kiem.
Stanisław Osada,
sekretarz obchodu.
Z MARYANOWA.
Wczoraj na posiedzeniu Klubu
ob. im. Ad. Mickiewicza wybra
no delegacyę obywatelską z pa
rafii Najśw. M. P. Aniel, na
przyjęcie i eskortowanie zwłok
śp. Ks. Arcybiskupa Quigley'a z
dworca La Salle do Katedry. Do
delegacyi tej należą następujący
obywatele: Sędzia Ed. Κ- Jarecki,
Teofil Gordon, Leon Zamorski,
Franciszek Mocny, Fr. Sierosław
ski, Józ. Poklenkowski, Stall.
Godzich, Wł. Modrzejewski, Józ.
Klaass, Paweł Milder, Fr. Kuko
wiński, Józ. Smith, Leon Hun—
towski, Jan Domrzalski, Aloizy
Gordon, Paweł Łabiński, Karol
Miłostan, BoL Kozłowski, Feliks
Sadowski, Antoni Behnke, Fran
ciszek Bolka, Br. Andruszkiewicz,
Bron. Balcer, Henryk Siwecki,
Fr. Murawski. Wszyscy panowie
powyżej wymienieni mają się ze
brać dziś wieczór o godz. 8-mej
w sali Nr. 4 na wspólne narady,
dla poinformowania się w jaki
sposób udać się mają na dworzec
oraz inne potrzebne wskazówki.
Prosimy wszystkich o przybycie
na wieczorne zebranie. Obecność
każdego na zebraniu konieczna.
— We wtorek, o godz. 8:3ο bę
dzie w kościele Najśw. Μ. Ρ. A
nielskiej nabożeństwo żałobne za
duszę śp. Ks. Arcybiskupa Quig
ley'a.
Ważne dla pań i pa
nien na Stanisławowie.
Klub Pań Królowej Dąbrówki
zwołuje na jutrzejszy wieczór
nadzwyczajne poisedzenie pań i
panien ze Stanisławowa w celu
założenia Towarzystwa Dobro
czynności dla naszej parafii.
Wszystkie panie i panny, które
chcą należeć do tego Towarzy
stwa, niech się raczą zebrać w
sali klubowej na Stanisławowie
jutro, tj. we wtorek, 13-go lipca,
punktualnie o godzinie ósmej
wieczorem.
Michalina Grabarska,
prezeska Klubu Dąbrówki;
Zofia Glabas,
sekretarka prot.
PODZIĘKOWANIE.
skie „Bóg zapłać" za branie u
działu w pogrzebie mego uko
chanego męża śp. Józefa Jarzem
bowskiego, nasamprzód Wiel.
księżom Dembińskiemu, Zapale,
Pajkowskiemu, Pyterkowi, Iwa—
szewskiemu, Repińskiemu, Bratu
Gorzkowskiemu i ministrantom,
oraz panom Organistom Kwasi
grochowi, Wiedemanowi, Małłko
wi, Rybowiakowi, Golubskiemu i
Smykowskiemu. i tym, co nieśli
trumnę panom Klimkowi, Rosten
kowskiemu, Szymkowskiemu, Jo
na sowi, Schrojdzie, Wejnie, Idzi
kowskiemu i Stankiewiczowi, o
raz honorowym marszałkom przy
pogrzebie panom Kowalskiemu,
Krollowi, Źywickiemu i przedsię
biorcom pogrzebowym Wiśniew*
skiemu i Derengowskiemu. Hono
rowym marszałkom przy trum
nie, kapelom, Kawaleryi Polskiej
i Polskim Strzelcom, Klubom i
wszystkim Tow. kościelnym i na
rodowym i tym którzy nadesłali
kwiaty i wieńce, oraz Dzienniko
wi Chicagoskiemu i jego repre
zentantom; razem tym wszyst
kim, którzy przyczynili się w ja
kikolwiek sposób do upiększenia
orszaku pogrzebowego.
Helena Jarzembowska,
wraz z całą familią.
tN"iniejszem składam staro-pol
Do szefa pollcyi C. C. Healey'ego
nadszedł dziś rano z Owosso, Mich.
telegram następującej treści:
„Karol Korc utonął tu dzisiaj.
Ma brata w Chicago mieszkają
cego blisko parku Jackson'a,
przy Mackinaw ave. Proszę od
szukać krewnych i niżej podpi
sanego natychmiast telegraficz
nie uwiadomić.
W. S. Patteraon,
Szef policyjny,
Owosso, Mich."
Szef Healey kazał policyi South
chicagoakiej zastosować się do tele
gramu.
8 8 8
Wczoraj o godz. 4:00 nad ranem
wybuchł pożar w domu Alexandra
Pieleta pnr. 3739 South Kedzle ave.,
w „Brighton Park". Pani Pieletowa
zbudziła męża i czworo dzieci i wszy
scy uszli cało z płonącego domu.
8 8 8
Po inkweécie onegdajszym nad zwło
kami pięcioletniej Krystyny Gralak,
140 W. 155. place, którą kawałkiem
szkła żgnąi w piersi pięcioletni Piotr
Misa, 134 W. 155. place, ława sędziów
przysięgłych uznał śmierć za przy
padkową.
8 8 8
Antoni Gregory (?), 3405 S. Halsted
ul., wyszedł z mieszkania swego w
piątek w południe z zamiarem wyco
fania $1,800 ι banku polskiego
„Northwestern Trust and Sxvings"
I od tego czasu znikł bez wieści.
8 8 8
Na Helenowie, przy W. Chicago
ave. i N. Leavitt ul., czterech mło
dych bandytów obrabowało dziś ry
chło nad ranem Jana BIrdę, 2146 Rice
ul., zabierając mu $125. Dwu młoko
sów miało rewolwery.
O 8 O
Na North Hermitage ave. i Clarin
da ulicy przejechał Andrzej Kozłow
ski wczoraj wieczorem swym motor
cyklem Janka Bernackiego, lat 9, 867
N. Hermitage ave. Motorcyklista u
ciekł, lecz ranny chłopczyk dał nu
mer maszyny detektywom Beehan'owi
i Carey'emu ze stacyi przy W. Chi
cago ave. i cl nieco później Kozłow
skiego aresztowali. Mały Janek ma
bolesne obrażenia na głowie, twarzy
i plecach.
« w «
Akcya podjęta przez grono Pola
ków celem ocalenia od hańbiącej
śmierci na szubienicy Polaka, Jana
Kandzi, uwieńczoną, została powodze
niem, bo gubernator Dunne podpisał
akt ułaskawienia skazańca. Wyrok
stracenia, odkładany już dwukrotnie,
skutkiem wstawiennictwa i odwoły
wań, wyznaczony ostatecznie na 16
go b. m., nie zostanie wykonany, dzię
ki zabiegom i wpływom tego grona
Polaków.
Jan Kandzia, jak swego czasu o tem
donosiliśmy, uznany został win
nym zamordowania Agnieszki Pobie
dzińskiej, u której mieszkał i skaza
ny został na śmierć przez powiesze
nie przez Sad Okręgowy w miastecz
ku Morris, 111. ·
Kandzia stale utrzymywał, iż za
bójstwo Pobiedzińskiej było przypad
kowe tylko i to przez wmieszanie się
jej w walkę lecz nie był w stanie u
dowodnić tego i przekonać ławę przy
sięgłych, która uznała go winnym
morderstwa w pierwszym stopniu, sę
dzia więc skazał go na karę śmierci.
» Β »
Piotr Paweł Politowski, 1048 N.
Ashland ave., wynalazca dynamiczno
elektrycznej maszyny motorowej, o
trzymał z Waszyngtonu patent na
swój świetny wynalazek za pośredni
ctwem firmy inżyniersko-adwokackiej
„Miller, Chindahl and Andrews". Nu
mer patentu jest 1,145,081, a koszta
wynoszą, przeszło $200.
— „Był u mnie reprezentant kor
poracyi „General Electric Co." —
mówił wynalazca — ..ale nie pozwoli
łem nru inspektować i szperać w ma
szynie. Pracowałem przez 17 lat nad
moim wynalazkiem i spodziewam się,
że za patent dostanę około $200,000
bo tyle jest wart dla przemysłu elek
trycznego".
S Β »
Na tydzień bieżący zapowiedziane
są następujące bezpłatne koncerty
publiczne:
HOLSTE3IN PARK — w poniedzia
łek, 12-go lipca; kapela BramhaU'a;
JACKSON PARK — we wtorek, 13.
lipca; kapela Chicagoska;
LOGAN SQUARE — we wtorek,
13-go lipca; kapela włoska Vecchio·
ne'go;
BCKHART PARK — we wtorek,
13-go lipca; kapela polska pod nazwa
.Jefferson Park Concert Band"; Syl
wester Kłosowski, kapelmistrz;
STANFORD PARK — we wtorek,
13-go lipca; kapela Chicagoskich Li
stonoszy;
GARFIELD PARK — w środę, 14.
lipca; kapela Gearen'a;
PARK Nr. 16 — w środę, 14-go
lipca; kapela Pullmanowska;
WASHINGTON PARK — w czwar
tek, ló-go lipca; kapela Chicagoska;
DVORAK PARK — w czwartek
Ιδ-go lipca; kapela Drugiego Pułku;
HUMBOLDT PARK — w piątek,
16-go lipca; kapela Pierwszej Kawa
leryi;
RUSSELL SQUARE — w piątek,
16-go lipca; kapela Drugiego Pułku;
DOUGLAS PARK — w sobotę, 17.
lipca; kapela Kozaka;
ARMOUR SQUARE — w sobotę,
17-go lipca; kapela marynarska
„Illinois Naval Reserve";
OGDBN PARK — w sobotę, 17-go
lipca; kapela „Western Electric".
O O O
Na „Town of Lakę", przy S. Ash
land ave. i W. 46-tej ul., automobil
(wyrobu „Velie") oby w. Władysława
Czapki najechał wczoraj o godz. 7:00
wieczorem i boleśnie pokaleczył pan
nę Maryannę Zwijacz, lat 28, 4533
Gross ave. świadkiem wypadku był
dr. Sylwester A. Brenza, który udzie
lił rannej dziewczynie pierwszej po
mocy lekarskiej 1 odesłał ją do domu.
Ma "na liczne kontuzye i obrażenia
cielesne, lecz życiu jej nie grozi na
razie żadne niebezpieczeństwo. Sa
mochodem kierował 18-toletni syn p.
W. Czapka, 4424 S. Wood uL, właści
ciela trzech składów w dzielnicy
„Town of Lake".
O β tf
W szpitalu powiatowym zmarł ma
larz polski Antoni Konwicki, 2323
Frankfort ul., wskutek pęknięcia cza
szki odniesionego przed paru dnia
mi gdy spadł z rusztowania. Pogrzeb
jego odbył się w sobotę.
0 0 0
Ignacy Hatka, lat 64, zaczadził się
wczoraj gazem w mieszkaniu swem
pnr. 1917 South May ul. Samobójca
od kilku dni oddawał się rozpaczy.
O O O
W szpitalu powiatowym znajduje
się Czech nazwiskiem Karol Beranek,
1834 S. Ashland ave., który dwukrot
nie strzelił do siebie z flinty w celu
samobójczym. Ma on ciężkie rany w
lewem ramieniu i lewym boku. Leka
rze powiadają, że Beranek wyzdrowie
je jeżeli nie nastąpi zakażenie krwi.
0 0 0
W szpitalu św. Elżbiety zmarła
wczoraj 9-cioletnia Katarzyna Andrze
jewska wskutek pęknięcia czaszki.
Nieszczęście wydarzyło się na Ma
ryanowie, u zbiegu Armltage ave. i
North Wood ulicy. Dziewczynka prze
chodziła przez ulicę gdy tramwaj u
derzył w przeładowany wóz korpora
cyi ^Illinois Nail Co.", na którym je
chał Heury Olson, 3707 N. Christiana
ave. Kilka beczułek przepełnionych
gwoźdźmi spadło na ulicę, a jedna be
czułka trafiła dziewczynkę w głowę.
0 0 0
Anna Kasal, 1541 W. 184a ul., li
cząca 5 miesięcy, udusiła się wczoraj
w łóżku. Matka znalazła córeczkę bez
życia wczoraj rano.
O / O O
i 3
w
Mi
res
W Hammond wydarzyła się wczo
raj krwawa awantura; niejaki Paweł
Widyk posprzecza! się w domu M. J.
Meskanicha z małżonką tegoż, chcąc
ją zarazem poturbować, ale kobieci
na się nie dała, natomiast sama do
była cęgów od lodu i utopiła je w
piersiach napastnika. Gdy mąż wró
cił do domu, odesłał żonę i gościa do
szpitala św. Małgorzaty, poczem wy
jął „warrant" na Widyka.
» » »
Na Blue Island ave. i 12-tej ul.
tramwaj zderzył się wczorajszego
wieczora z automobilem, w którym
Jechała pani Józefa Durecka, 1811 W.
17-ta ul.; maszyną kierował syn jej
Kazimierz. Pani Durecka ma uszko
izony grzbiet.
Β » »
Na „Town of Lake" rozegrała się
krwawa tragedya wczoraj o godz.
10:10 wieczorem na chrzcinach u Jó
zefa Bohopina pnr. 4808 Loomis ul.
Podobno pokłócili i pobili się goście
d wojnę europejską. Oto rezultat
bratobójczej walki:
Madera, Marcin, lat 38, 4749 Loo
mis ul., zabity; jedna kula przebiła
czaszkę między oczami, a druga u
tkwiła w lewym boku;
Buchler, Stanisław, lat 26, 4750
Loomis ul, aresztowany jako podej
rzany zabójca Madery; ma lekką ra
nę zadaną nożem, którą opatrzył mu
lekarz ambulansowy; znajduje się
pod kluczem na stacyl policyjnej
„New City";
Buchler, Jan, 4841 Justine ul.; po
żgany i postrzelony między oczami
l w prawe płuco; obecnie znajduje
się w szpitalu więziennym; stan jego
nader krytyczny.
Zawezwano telefonicznie dra Syl-1
westra Brenzę, lecz gdy on się zjawił
na miejscu awantury, Madera już nie
żył.
Zabity Polak ma żonę i sześcioro
dzieci w Polsce.
Β » »
Dnia wczorajszego utonęły dwie o
soby.
Karol Swoboda utonął w jeziorze
przy Diversey Parkway. Lekarz skon
statował u niego wadę sercową.
Władysław Lewandowski poszedł
do rzeki wczoraj popołudniu z dwoma
rówieśnikami. Około 400 stóp w kia
runku południowym od mostu na uli
cy Division wywróciła się łódka 1
wszyscy wpadli do wody. Dwaj towa
rzysze, Tomasz Rychły i Józef Szer
szeniewski, pływali do brzegu i bez
piecznie się na brzeg wygramolili,
lecz Lewandowski dostał się pod łód
kę 1 .'.tonął.
aa a
W śródmieściu przy ulicach State
Sprzedaż Pralnych Sukien
Dla dam i panien, zrobione z ginghamu i perkali, gładkie
i w prążki, wielkości 16 do 46 wartości do 1.50 A
niektóre jak powyższa ilustracya, jedna kostu·
merowi
Pralne suknie
Dla dam i panien, zrobione z ginghamu
i perkali, upiększone białymi manjy/*
kietami i kołnierzem, wielk. 16 do /M/·
52, reg. cena 2.00, jak ryc. nr. 4., *
Pralne suknie
Dla dam i panien, zrobione z dobrego per
kalu, ginghamu i batystu, 3 przędział./|Q
efekt, niektóre w prążki, inne gładkie,
jak powyż. ilust., wszy. wiel., $2 cena
Pralne suknie w pas
Dla dam i panien, zrobione z siwej mottled
materyi, także honey comb, wszystkie wielko
ści do 30, 2.15 wartość, niektóre mają
dwie kieszenie i rząd guzików, jak / M/·
ilustracya, nr. 3
Pralne suknie w pas
Dla dam i panien, z granatowej materyi w
polka kropki, bias fałda na dole, reg. A Λ
1.00 gatunek, wielkości do 36, spec. ArfP
tylko za
Wszystkie
tramwaje
dochodzą
do
Milwaukłł AyłnUŁ , at FaUUNA STRICT*
Podwójne
znaczki
przedpołud.
lonroe złodziej kieszonKowy okradł
tramwaju Franciszka Koenig, 10944
chigan ave.f zabierając mu pugila
; zawierający $11.
NOTATKI
OSOBISTE I TOWARZYSKIE
Sarząd Kollegium św. Stanisława
stki zawiadamia tych swoich ucz
w, którzy nie wyjechali na waka
!, lecz w mieście się znajdują, iż
ją we środę, dnia 14-go b. m., zra
o godz. 7:30 .stawić się do gma
l kollegialnego, o ile możności w
mnych ubraniach: z* Kollegium u
Izą się razem do rezydencyi arcy
kupiej, a następnie do katedry na
jożeństwo żałobne z powodu zgonu
p. X. Arcybiskupa Quigley'a.
» » »
5 Akademii Najśw. Rodziny proszą
» o podanie do wiadomości, by u·
nice tego zakładu, które nie wy
hały na wakacye, lecz przebywają
mieście, zebrały się w środę, 14-go
m., o godz. 7:30 zrana, w gmachu
ademii, skąd wspólnie udadzą się
rezydencyi arcybiskupiej, a na·
pnie do katedry, gdzie wezmą u
ał w uroczystem nabożeństwie ża
nem z powodu zgonu ś. p. X. Ar
)iskupa Quigley'a.
« « «
Sędzia municypalny Józef S. La
3uy 1 dr. Karol P. Gleraltowskl, obaj
: Kantowa, wyjechali onegdaj wieczo·
•em na calomiesięczne wakacye do
Kalifornii. Głównym celem Ich podró
:y jest zwiedzenie wystaw wszech
światowych w San Francisco i San
3iego. Przy tej okazyl zamierzają
jbjechać wszystkie Stany zachodnie,
:atrzymując się w St. Paul, Portal,
Vancouver, Victoria, Seattle, Port·
and, Los Angeles, Salt Lake City,
>gden, w parku krajowym Yellow
Stone, Council Bluffs i Omaha. Spo
iziewają się przejechać około 7,000
nil.
0 8 0
Lekarz polski, dr. M. F. Bożyncz,
;tóry w dniach ostatnich przechodził
peracyę ślepej kiszki, powrócił już
lo zdrowia i objął praktykę: przyj
nuje chorych jak poprzednio w blu
zę swem u zbiegu ulic Milwaukee i
Clstox Operacyi dokonał w szpitalu
^ajśw. Maryi Panny z Nazaretu φ"·
îeorge Mueller.
0 0 0
Balwierz polski ze Stanisławowa,
Vladysław żółkiewicz, operowany był
wczorajszego wieczora w Szpitalu
'olskim na ślepą kiszkę przez dra
.•eona Kozakiewicza.
W ŚRÓDMIEŚCIU.
Ceny Targowe
w Chicago.
ZBOŻA.
rnseoica, zimowa $1.15 do $1.35
Peeenica, wiosenna 1.14 do 1.16
Kufcurydaa 75 do 79
Owi©· «x.Mj)·w·*·· . ..54 do .56
BYDŁO.
wotj .$6.75 do $10.3ô
Krowy 5.10 do 10.25
Cielęta 9.00 do 11.35
Éwinie 7.00 do 7.80
®wee a··»^β····: ··5.25 do 8.05
NABIAŁ.
Jada, extra, tuzin .16$
Jaja firets, tuzin 15£
Inne gatunki, tuzin ...16J do .13
Maelo, extra, funt ., 26£
Masło, extra flrat 25 £
Masło flrat 24 do .25
tonę fatunkl 25 do .20
Ser szwajcarski, funt ..15 do .18
Ber'amerykański * .16
•er 13
DRÓB.
Żrwyi
··» Λ * - ΛΑ
Klh.Uk / ę &UU» ,· φ-mm mmm v.· A Λ
Kurczęta 19 do 21
Kąciki ...... .13
m ■»♦»····«.«· 9
Indyki . 12
tboioo/i
Kurr -·····.w.it ...13 do 14
KaciU 14
Ofel . . mm mm . . ·?· * ...#....·· 10
Ii4^kl m .... «v . ■· ·.....»···«14
WARZYWA.
Buraki, lOOkos.....'· $1.00
lisichew, 100kO8.. 1.00
raa«u .$3.00 do 3.25
PMota Btrącxkowa, ko 2 00
Pomidory, 6 koszów .60
D«6rkl, tusin — 30
Sałata koer —..j .....50 do .75
fiapuata, becaka 1.00
Cebula nowa, koszyk .90 do 100
Kartofle nowe becz· 1.45 do 1.55
OWOCE.
Βr*yor, pudlo...... 2.75 do 3.25
Ρmtmmńrm. pudło -3-25 do 3.75
it**·. pudło .50 do .75
KARTY Z NAPISEM
Nhji i*
P^niti ■tiuy m rinHriiii
Mmfcufa i· wyąjfd*
Exłt
Mi
Takie w Ązrk* u>d«l*kiia
VWkŃ<1fiM otl.WyWf Sc {VBP
Mail. IZ1ENNIKA CHkGA60SKIE80
1457 W. DIVISION UL. Olaf·, BL
'■l '· £ '
jIX-W. . iàkr.
TOW. BUCOwmczo-riMyuGiujwe i "«»
Oszczędności Alberta Wachow·
e^o otwiera z początkiem bieżące·
miesiąca nową, 50-tą seryę. Zapi
ι się można dzisiaj wieczorem w
l obyw. S. Malaka, pnr. 12259
illace ul., West Pullman.
ipółka Wachowskiego w ciągu ewe
Istnienia wypłaciła rodakom prze·
o półtora miliona dolarów: zall
,na je&t do największych stowarzy
ń budowlano-pożyczkowych w Sta
Illinois.
8 8 8
'an August J. Kowalski, sr., ma·
ier i agent dla „National Brewing
" przy ulicach lS-tej i Lincoln, wy
dża dzisiaj wieczorem na dwuty
Inlowy wypoczynek do Mount Cle
ns, Mich. Pan Kowalski od ćwierć
;ku jeżdżą co rok na kąpiele do
o uzdrowiska.
8 8 8
>an S. J. Woźny, zarządca wydzia
meblowego (3-cle piętro) w skła
e departamentowym Wieboldt'a,
dził kilka dni w Grand Rapids,
:h., na wystawie mebli, urządzonej
mieście tem, w którem znajdują
wielkie i w kraju całynr mane
ryki mebli. Pan Woźny zakupił
dzo znaczne zapasy towaru pierw
rzędnego dla swej firmy, a wczo
właśnle powrócił do Chicago.
8 8 8
ί dniem dzisiejszym pollcyant pol·
Antoni A. Depka przeniesiony zo
t ze Btacyi przy Rawson ul. na
cyę przy Hudson ave. Mieszka on
irielnlcy „Logan Square".
β α »
JM
/
„Dziennik ChicagoskT można
abyć w następujących miej.
cach :
Przed składem Boston Store.
łrzed apteką Buck and Rayner.
la narożnikach Washington i
.a Sallę ul., Madison i Franklin,
)earborn i Randolph, Harrison
Wabash, State i Wabash, La
allé i Adams, Clark i Madison i
nr. 164 N. La Salle ul. i pnr. 118
Γ. La Salle ul. Halsted i Adams,
lalsted i Madison, Madison i
>esplaines, Madison i Clinton.
IRVING PARK.
„Dziennik ChicagoskT, można
amawiać u następujących Agen
>w: BORLIKOWSKI, 3830 N.
'roy ul., JONES, 3927 N. Troy u
ca, NEJMAN, 4022 N. Rłdgeway
ve., SLOBOD, 4021 N. Montl
ello ave. ^
DZIENNIK CHICAGOSKI Jest )··
ynem pismem polakiem co apeluj·
o wszystkich: starszym doetarcz*
szelkich nowin z Chicago, Sianów
Jednoczonych, Europy 1 s całego
iriata, a dla młodzieży redaguje w
>osób amerykański każdą wlado·
ioé6 sportową dotycsgca Polaków.
Reklama Jeat podstawą licznych
rsedelęblorstw amerykańskich, więo
przemysłowiec polski dobrze zrobi
tieli stale reklamować będzie swój
itere· w DZIENNIKU CHICAGO—
KUL ,