Newspaper Page Text
NA KOGO SPADA ODPO WIEDZIALNOŚĆ? Toczy się jednocześnie sześć śledztw w sprawie katastrofy „Eastlanda". Sensacyjne zeznania świad ków przed ławą koronera. Sześć osób będzie dziś postawionych w stan oskarżenia przez „grand jury" Urzędowy dzień żałoby. ♦ Nurkowie przestali szukać ciał. — Praca nad podniesie niem okrętu rozpoczęta. — Ciało chłopczyka jeszcze nieidentyfikowane. — Fundusz ratunkowy wzras ta. —Z procesu detektywów oskarżonych o graft. KTO WINIAN? Od wczoraj toczą się oględziny przed sędziami przysięgłymi ko ^ roncra, w sprawie katastrofy „Eastlanda", który się przewró cił w rzece, zanim ruszył z miej sca na wycieczkę, pogrążając we wodach rzeki z górą 1200 osób. Oględziny te przepełnione są sensacyami. W czoraj zeznawali następujący: Walter Ε. Steele, skarbnik kompanii, która jest właścicielem nieszczęśliwego pa rowca; Martin Fiatów, agent es kursyjny tej kompanii; Adam F. Weckler, superintendent przy stani chicagoskiej ; J. R. Lind, jego asystent; WY J. Wood, ar chitekt okrętowy! W. K. Green baum, zarządca „Indiana Trans portation Co."t która wydzierża f wiła okręt na dzień wycieczki; Daniel W. Gee, jeden z pracow ników firmy Western Electric Cq. Oględziny wczoraj trwały do północy. Sala jest przepełniona publicznością, która z wytęże niem słucha pytań i odpowiedzi, mających na celu złożenia winy na. osobach odpowiedzialnych za straszną katastrofę, która we dług ekspertów nieuniknioną by ła, gdyż okręt ten był notorycz nie niebezpiecznym z powodu wad w konstrukcyi, o czem na wet miano pisać listy do Wa szyngtonu. CO ZEZNALI ŚWIADKOWIE. Adam Weckler zeznał, ze „Eastland"' poczuł się chylić ku lewej stronie już 17 minut przed katastrofą. Weckler zwrócił na to uwagę kapitanowi okrętu Pe dersonowi, lecz ten go zignoro wał i pasażerów nie ostrzegł, cho ciaż na przedsięwzięcie wszel kich środków ostrożności i wyra towanie wszystkich pasażerów czasu było dosyć. „Powiedziałem mu" — mówił Weckler, — „że maszyna, która kontroluje balast, nie funkcyonu ^ je. W mojej opinii nie powinno ψ na parowcu się znajdować więcej niż 1200 lub 1500 osób." J, R. Lind zeznał, że liny, wią żące parowiec do doku, były wy prężone. i że parowiec o godz. 7:30 chylił się ku lewej stronie. Mówiłem o tem z p. Wecklerem i powiedziałem, że to skandal, iż pozwalają okrętowi z takim ła dunkiem wypłynąć ze rzeki. } W. J. Wood. architekt okręto wy, zeznał, że w jego przekona niu, gdyby rezerwoarv balastowe były napełnione, okręt by się nie przewrócił, chociaż dodatkowo uważa on kadłub okrętu także za nieprawidłowej konstrukcyi. Dwie są możliwe przyczyny, któ reby mogły spowodować prze wrócenie okrętu : albo osadzenie rn.iPHO.NES: »■-«« ,»«* Dr. F. H Booth 1927 N. Cali/orni* A v©., Chicago. « — Trkfoa 0«k!»ad HSl. Dr. Alvin» Boż*kow*ka-Dalton 4O20 Indiana Ave. SM*. Mjt C*rek* «·*·:·■ Uefł«ł tnfdztm» m »tnéi Godjinv : od SL.11 M\r: "d 1—3 popołudniu; od 7—8 wivciorrm. V wfaidt pnm —éwiui*. CKręru na miaiKiem orzegu, aioo też złe funkcyonowanie inaszy balastowej. Mamy zeznania znaw ców, że dno rzeki jest dość głę bokie. Wniosek więc sam przez się jest widoczny. Daniel W. Gee, jeden z praco wników Western Electric Co., którv bvł członkiem komitetu, urządzającego wycieczkę, zeznał, że na biletach był rabat, który u możliwiał sprzedaż biletów po 50 centów. Sprzedano 6900 bile tów osobom dorosłym, a 200 bile tów za pół opłaty dzieciom od 5 do 12 lat. Na pokładzie „Eastlan du", według świadka znajdowa ło się przynajmniej 200 takich dzieci. Dwoje tych liczono na je dną osobę dorosłą. Niemowląt na rękach matek nie liczono. •Martin Fiatów, agent ekskur— syjny, zeznał, że odbierał bilety, lecz pasażerów liczyli inspekto rzy rządowi. Twierdziły że na o kręcie nie było więcej niż 45 dzieci. W. K. Greenbaum zeznał, iż sądził, że okręt jest całkiem bez pieczny. Za katastrofę w jego o pinii ponoszą winę albo inspekto rzy federalni, albo też załoga o krętu za zaniedbanie maszyneryi balastowej. ZDUMIEWAJĄCA IGNO ^RANCYA. Walter G. Steele, sekretarz i skarbnik kompanii St. Joseph - Chicago Steamship Co., która jest właścicielką parowca i jeden z największych akcyonaryuszy tej kompanii. Steele okazał kolosalną ignorancyę co do stanu, w jakim się „Eastland" znajdował. Dwa punkta tylko zeznał na przesłu chach: jeden, iż on tylko podpisy wał czeki bankowe, a drugi, że zdawało mu się „dziwnem", iż kompania zdołała kupić· „East land" za tak niską cenę, bo tylko trzecią cześć kosztu budowy #o krętu wynoszącą. Twierdził, że się nigdy dalej nie zastanawiał nad tern, dlaczego okr^t tak ta nio pierwsza kompania sprze dała. Zeznania Steele'a są tem dziw niejsze, że w kołach okrętowych ogólnie wiedziano, iż „Eastland" jest wadliwej konstrukcyi, że był przerabiany, że władze miasta Cîeveland zabroniły transporta cyi pasażerów na tym okręcie, że okręt był uważany za niebezpie cznego „narwańca." INNE FAKTA ZE ŚLEDZ TWA KORONERA. Kapitan Pederson wiedział od głównego maszynisty parowca, iż maszynerya balastowa nie funk cyonowała na 17 minut przed ka tastrofą. Tylko 4 do 6 minut po trzeba na wyjście wszystkich pa sażerów z okrętu. Lucien Wheeler z federalnego biura śledczego, zeznał że nie można znaleźć certyfikatu in spekcyi, wydanego przed 20 dniami, który pozwolił na powię kszenie liczby pasażerów z 2,189 do 2,570. Prokurator Hoyne wy f*UfoB Momro· 5·69 North American Koofing lo. | Władysław Majewski, właś. I 1363 Dickson ul., róg Blackhawk uL J*d«B blok am północ od poUktof· buki· IOWTR AKTOR DEKARSKO-IŁACH A RSKI wykonuj· weaelkte roboty aa nowych budynkach 1 repera. cyc dachów, ryn deszczowych, fsymzów. «talowe eu fity nakrywa dach? aafeltum papierem i rrarei. Wszelka robota leat rwarantowaaa. Ofls «warty od fodslny 7 rano do 8 w Dlaczego „Eastland" był niebezpiecznym. - Wady w konstrukcyi. Powyższe dwa rysunki, nary sowane przez wybitnego inżynie ra wodnego, J. Devereux York, wykazują, dlaczego parowiec-ko stnica „Eastland" był niebezpie cznym. Rysunek po lewej stronie przedstawia w poniowem prze raził się, że ten fakt jest bardzo znamiennym. Zeznania wykazały, że pod względem powiększenia liczby pasażerów na okręcie „Eastland" wymieniono korespondencyę po między Greenbaumem, a firmą Western Electric Co. i inspekto rami federalnymi w Michigan. DZIŚ ŚLEDZTWO PRZED „GRAND JURY." Dziś odbywa się śledztwo przed stanowią „grand jury" pod kierownictwem prokuratora sta nowego Hoyne'a. Zeszłej nocy, już po północy, po odroczeniu się przysięgłych koronera Hoffmana, prokurator stanowy Hoyne oświadczył, że dziś wieczorem w stan oskarże nia postawionych będzie przynaj mniej 6 osób, odpowiedzialnych za katastrofę „Eastlanda." Zarzut przeciw nim będzie al bo zabójstwo, albo też sprzysię żenie się celem przeładowania parowca przewróconego. O północy aresztowany został W. K. Greenbaum, generalny manażer Indiana Transportation Co., która wydzierżawiła ok^*çt. Aresztowani zostali także G. W. Munger, skarbnik parowca, który do tego czasu znikł i M. Fiatów^ generalny agent kompa nii, która jest właścicielką „East landa." SENSACYA NA OGLĘDZI NACH KORONERA. Seusacyę na oględzinach koro r.era wywołał fakt, że prokurator Hoyne ostrzegł kapitana Peder— sona, gdy ten już miał zeznawać, że cokolwiek powie przed koro nerem, muże być ,przeciw niemu użyte w procesie kryminalnym. Ostrzegł także sam koroner Hotf man. Wreszcie na poradę swego adwokata Barboura Pederson wstrzymał się od zeznań przed koronerem. W ten sam sposób postąpił główny maszynista Erickson. Znaczy to, że Pederson i Erick son będą najprawdopodobniej postawieni w stan oskarżenia przez stanową „grand jury". Czeka ich ten sam los przed federalną ławą sędziów przysię głych ,gdyż ta też zabiera się do wytoczenia śledztwa. Kapitan Pederson, gdy stanął przed ławą sędziów przysięgłych oświadczył, że pragnie powie dzieć wszystko, co wie. Victor A. Olander, sekretarz unii majtków, zeznał przed przy sięgłymi koronera, jak od wielu lat walczy} za tem, ażeby popra wić stosunki na okrętach pasa żerskich na jeziorach, jak jego wskazówki i protesty ignorowa no, jak tuszowano prawdziwe powody innych katastrof na je ziorach. Największą sensacyę wywołał zarzut, iż trudnoby było znaleźć bezpieczny okręt pasażerski na jeziorze Michigan. TOCZY SIĘ SZEŚĆ ŚLEDZTW. W sprawie katastrofy „East I landa" toczy się sześć śledztw, a mianowicie: I i. Przed ławą przysięgłych ko ronera, pod kierownictwem ko ronera Hoffmana. „Foremanem" tej ławy jest dr. Evans, były ko misarz zdrowia miasta Chicago. çciu kształty kadłuba „Eastlan ł". „Deck" oznacza pokład, ,,wa :r line" linia wodna. Po prawej stronie rysunek rzedstawia, jaki tram „East ,nd" powinien mieć, aby być ezpiecznym. York wskazuje, że „Eastland" ini członkowie są bardzo wybi îymi zawodowcami i przemysło cami chicagoskimi. 2. Przed stanową ławą sędziów rzysięgłych " (State grand jury) □d kierownictwem prok. stan. [oyne'a. Lawa ta ma dziś posta ić sześć osób w stan oskarże ia. 3. Przez samego prokuratora [oyne'a i jego sztabu inwestyga >rów i pomocników. 4. Przez departament federalny andlu pod osobistem kierownic vem sekretarza handlu Redfiel a, który na polecenie prezyden t Wilsona przyjechał do Chica 0. Pomagać będzie sekretarzowi ed'/ieldowi i asystentowi pro uratora generalnego Thurmano i specyalna komisya cywilna. / tej komisyi będą zasiadali in jektorzy z Milwaukee, trzej fwilni: Harry A. Wheeler, Mar in A. Pool i członek wybrany rzez Western Electric Ço. 5. Przez federalną ławę sędziów rzysięgłych (fédéral grand jury) Dd kierownictwem sędziego andisa i prokuratora federalne 3 Clyne'a. 6. Przez komitet przystani i 3ków z łona rady miejskiej. SEKR REDFIELD BADA. 9 Sekr. Redfield wczoraj zwie ził okręt „Eastland" i sam się rzekonał, że przyrządy ratunko e były w dobrym stanie, a jed ak nie zapobiegły śmierci 1200 5Ób. Redfield zwrócił uwagę na to, 1 władze federalne nie mają wła zy wydawać opinii co do równo agi okrętu, która może szwan 3wać wskutek wadliwej kon rukcyi. Redfield przypomniał, : nieraz zwracał uwagę kongrc )wi, iż władza nad okrętami po inna być szersza. Jest to twierdzenie bardzo zna lienne. Widocznem z tego jest, ; każdy może wybudować okręt iki mu się podoba, bez żadnego zględu na zasady konstrukcyi krętowej, o ile ona dotyczy ró nowagi okrętu i jego bezpie teństwa i może w takim okręcie ansportować pasażerów. Redfield udziela wszelkiej po tocy prokuratorowi Hoyne'owi. apowiada, że władze federalne ędą współpracowały z władza 11, miejskiemi i powiatowemi. Redfield obieca Hoyne'owi po loc przy ściąganiu świadków i - zbieraniu dokumentów. Rediield wyśmiewa się z kry fk Olandra, który twierdzi, że îspekcya okrętów jest farsą. AKCYA FEDERALNEJ ŁAWY. Wczoraj wydano pozwy 40 iviad.kom w sprawie katastrofy Eastlanda".. Prok. federalny Clyne oświad zył, że jeżeli Hoyne obiecał kap. 'edersonowi zwolnienie od pro esu za wyznanie wszystkiego co 'ie, nie będzie to przeszkadzało kcyi federalnej. AKCYA MIASTA. Burmistrz Thompso^ który ;st w drodze do Chicago, wydał roklamacyę, ażeby dzień dzi iejszy był urzędowym dniem żą łby i ażeby biura miejskie były zisiaj z tego powodu zamknięte. miał tram okrągły i balast wod ny. Twierdzi, że taki okręt nigdy nie może być bezpieczny. Okręt zwłaszcza pasażerski ma mieć tram ostry i głęboki, jak rysunek po prawej stronie przedstawia, i balast stały. Tram zazwyczaj by i wa wypełniony ołowiem. Zast. burm. Moorhouse oświad cza, że władze miejskiej nie mają żadnego konfliktu z innemi wła dzami. Inżynier okrętowy, S. G. Jenks, pod którego kierownictwem bu dowano parowiec „Eastland" o becnie mieszkający w Port Hu ron, Mich., oświadczył, że przy konstrukcyi zważano tylko na to, ażeby okręt miał największą szyb kość z jak największą taniością, i że na nic innego nie zważano. „Eastland" urodził się jako wyżeł, a zginął jako wilk" — wy raził się Jenks. 507 ZAGINIONYCH. 'Nurkowie przestali wczoraj poszukiwanie ciał. Wczoraj przez cały dzień po szukiwano ciała na dnie rzeki, w dół rzeki od katastrofy. Western Electric Co. wczoraj wydała cyfry, wykazujące, iż je szcze jest 507 zaginionych. Po ogłoszeniu nazwisk zgłosiło się kilkadziesiąt ludzi, którzy się wy ratowali z „Eastlanda", lecz o so bie do biur regestracyjnych nie dali znać i z tego powodu zapi sane jest jako zaginionych. Pozostaje jednakowoż jeszcze albo zostały przez prąd rzeki u okręcie, albo pod nim znajdują, albo zostali przez prąd rzeki u Uiv^iuin-. PODNIESIENIE PAROWCA. AYczoraj był ostatni dzień po szukiwania ciał, a dzisiaj rozpo czną się prace nad podniesieniem okrętu na rozporządzenie koro— nera i zast. burmistrza Moorhou se'a. •Kontrakt na podniesienie wy dały kompanie asekuracyjne (Board of Underwriters) kompa ; η ii Great Lakes Towing Co. z Cleveland. Praca nad podniesie niem trwać będzie 10 dni do dwóch tygodni. [ CHŁOPCZYK NIEIDEN TYFIKOWANY. W zakładzie pogrzebowym Sheldona, pnr. 912 W. Madison ul. gdzie odtąd wszelkie ciała bę i dą składane, jest ciało chłopczyka 8-mioletniego, jednej z dfiar ka tastrofy, którego dotychczas nie 1 identyfikowano. Prawdopodobnie rodzice jego zginęli. W. M. Williams, sekretarz B. F. Gump Co., ofiarował się ciało pochować na swej „locie" familij nej na cmentarzu „Forest Home" jeżeli się nikt po nie nie zgłosi. Wczoraj w rzece znaleziono cztery ciała. Pomiędzy nimi było ciało A. W. Kwaka, zam. pnr. 2425 So. Lincoln ul. Nazwisko jego było na notesie w jego kieszeni. Wczoraj identyfikowano trzy ciała w zakładzie Sheldona, do kąd resztę ciał przeniesiono ze zbrojowni. Pozostaje tam jeszcze pięć ciał nieidentyfikowanych, a pomiędzy niemi wyżej wymieniony chłop czyk. FUNDUSZ WZRASTA. Fundusz ratunkowy, który zbiera komitet zamianowany przez zast. burmistrza, a przez naczony na wsparcie rodzin o fiar katastrofy wzrasta bardzo szybko. EJVERS0N8C0 1336 -1350 MILWAUKEE AVE. Nadzwyczajna Oferta oa Czwartek Ofiarujemy świeży, doskonały towar, po cenach niższych aniże li w każdym innym składzie. Wyprzątająca wysprzedal S2.50 i S3.01) Damskie i Panieńskie Pumps, SI. 19 Zapas Coloniale, Kewpie, Betty, princess i Mary Jane pumps, la kierowane colt, lakierowane i ma towe kozłowe, jelonkowe, pasko we i siwe suede sukienne wierzchy Louis, francuskie kubańskie i nis kie obcasy, wszystkie -g -ë specyalnie j wielkości, para Chłopięce, dziecięce i panieńskie Tennis pantofle, czarne i białe — kenwesowe, gumowe podeszwy i obcasy, wielk. 9 do 6, ΑΠ r> warte 75c, para T"/C Damskie $3 oxfordy, białe kenwee. i poplin, biała kid podeszw. ręcz. wywrac. podeszwy, eznur. na bo ku, wielkości 3 do 5, para . # .. 87c Chłopięce pralne ubrania za mniej jak połowę ceny Zapas chłopięcych pralnych ubrań, wszystkie te?o sezonu style, Oliver Twist, rosyjskie, marynarskie i middy style, zrobione z dobrej pralnej materyi, wiel kości 2% do 10 lat, w trzech wielkich zapasach: 1.75 ubrania 1.25 ubrania 77c 50c 35c 75c ubrania Męskie okaz. koszule z madrasu, perkali i Bed ford cords, przysz. mlęk. kołnierz lub z pasecz. u szyi, wiel. 14 do gg 17, najl. $1 wart. ûûC Chłopięce K. i S. bluzki z dobr. madrasu 1 perkali gład. białe, niebies. i w ozdob. prgżfci, wiel. 6 do 17 lat, 65c wart. po 3vc 2.50, 3.00 i 3.50 damskie pralne suknie, $1.00 Damskie i panieńskie pralne suknie, z ozdobnej prążkowanej i wzorzystej voile materyi, rice cloth, krepy i ratine, w wielu -g pięknych stylach, wasz I I II I wybór, po .. 4.00 i 6.00 damskie pralne suknie, 1.98 Zapas damskich pierwszorzędnych pralnych sukien, najlepsze i najnowsze modele -4 tego sezonu, 100 stylów do . I wyboru, po ..., ...··· . Damskie pięk. jedwabne bluzki z prał. lub jedwab, białe ,allover haft. des., haft. organdie kołn. bluz kowy efekt, $2 | wartość, po .... 1 Damskie czar. (afeta suk· nie w pas, z 3ma przędz. z$.bk. najnow. modele,— wsz. sprzed, po $6 1 *6— wasz wybór po .3.39 Damskie białe ratine pralne suknie w pas, pn*/s^. kieszenie po bokach, szer. mcdele, zwy kłe $1.50 on wartości, po OOC Domowe suknie dla dam z Amoskeag ginganiu w prożki, ozdob. pięk. koronkowym koł nierzem, 1.Γ0 i $2 *7»^ wartości, po ...... .. / / C Drobiazgi Potnikł do sukien ,,snnp on", nie trzeba Ich przyszywać, warte 15e, specyalnie, para Ot Yeiner haczyki I haftki do sukien, czarne i białe: 2 tuziny Kafety [ piczki haczyków..,.. 'A tuilny niewi dzialnych haftek .. 1 tur.lii Stmidurd haftek PICZII 2c Nie w id z. spilki włosów 60 w paczce . lOc grzebienie metal, opra wa, po 6c Β Z 5c Pończochy Λ 25c męskie fibre jedwab, skar petki, siwe ceglaste granatowe, białe i lewandowe także j λ czarne, para ρ 1 ^-Ç 35c męskie i damskie okaz. pończochy, czarne i kol. wszy. wielk. 3 pary za I 50c, para 1 / C 25c dziecięce lisie i baweł. poń czochy, czarne i kol. wszy. wiel. w tę wyprzedaż para 15c niemowlęce ozdobne skar petki, 10 różnych stylów, — para specyalnle t n po .. 1 UC 2c niemowlęce jedwabne poń czoszki, czerwone i ceglaste,— wielkości 4 do 6, 11/·» vpara, po · · I I Cy )t*J φ Vf iUi· Î2k Serwetki. 15x15 u bławat, adam. kwieć, i cętk. des., obrąb. 3 0c gat., sztuka 4-C l*ralna krepa, białe I llęezniki wiel. an— tło w piękne kwieć. j giel. huck ręczniki, des., i w ozdób, prożki , z trw. kol. czerwo 12^0 wart. j- na borta, reg. jard £)C I gat. po .... Spodnia Odzież 50 męskich koszul Kaci, w drob. prążki, sani':, mcsh i nain sook style, i— po . ;i8c damskie union garnit., nis ka szyja, bpz rękawów, upięk. koron., reg. i extra « o wiel. po 1 OC 12l/2c damska drob. prqżk. ko szule, regularne i extra wiel kości, spec. ^ ^ 19c dziecięce drob. prążk. ko szule krót. i długie rękawy, — 20 do 34, i po /C 25c damskie kształtne koszule, niska szyja, bez rękawów, re gularne i extra i')) \wielkoecl, po .* Perkale na suknie, jard szer czer. i cegl., w białe cętki i wzo- *3 ry, resz. fab. 12V2C gat. jd. . T-+C Biała mater, na bluz ki, tkane kropki, na ubławat. krepie, reg. 25c wart. j q 5c jard Specyalności w Basemencie srrubT/staH, specyalnie.... 0C 5c PO 10c szczotki do szo rowania. trw. opra wa, spec. PO 25 funtowe pudła do mąki, Z grubej blachy, biało japonowa ne, 75c wartość, 39C Szklanki do wody, z czy. szkła, z podkową na spodzie, J ç Trzepaezki do dy wanów z grub. ple cion. drut, 15c . . wart. 25c, 4 kwartowe biało emaliowane kociołki do wody, drewniana raczka, 50c wart., spec.' po 25c υ i Obecnie już wynosi $317, 402.06. Organizacya Czerwonego Krzy ża i inne agencye już pracują nad szukaniem tych, którzy się znaj dują w nagłej potrzebie. Takich jest bardzo dużo. Nie mają oni nawet pieniędzy na opłacenie ko sztów pogrzebu. Bardzo wiele familii zostało pozbawionych swych głównych żywicieli lub żywicielek. Krążą pogłoski, prawie nie do uwierzenia, że fabrykanci tru mien i przedsiębiorcy pogrzebowi oraz kwieciarze podnieśli ceny trumien i kwiatów do zdzierczej wysokości. ~ 12-TA ULICA. W następujących agencyach można nabyć „Dziennik Chicago· eki": 742 Bunker ul. 1139 Clinton ul., 518 Dekoven ul., 633 W. 18ta ul., na narożni kach 18ta i Halsted, 12ta i Jeffer son i Maxwell i Jefferson. Z WOJNY. (Dokończenie ze str. lej). i wzięto im 2 mitraliezy. Na linii Wisły pod Nadarzynem i, Piase cznem walki toczyły się krwawe w poniedziałek i wtorek — ata kiem na bagnety odparto wszel kie zakusy niemieckie sforsowa nia pozycyi rosyjskich w tej stro nie. Nad Bugiem utarczki z Au stryakami zacięte — pod Sokalem i Poturzycą udało się Austrya kom przekroczyć rzekę. Berlin, 28 lipca. — Raporty nie mieckie utrzymują, iż postęp wojsk niemiecko - austryackicn trwa dalej pomyślnie; wzmian-· kują one walki zwycięskie pod Różanem, Pułtuskiem, Wyszko wem, Goworowem i w innych punktach Narwi, gdzie łącznie miano w dniach/ ostatnich wziąć 3,319 Moskali do niewoli. Rów nież na liniach lubelskich i nad Bugiem sukces austro - niemie cki się znaczy: ostatnie najważ niejsze starcie było pod Hrubiuo wero zwycięskie dla Niemców.