Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, July 30, 1915, Image 4

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, July 30, 1915, Page 4, Image 4',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045747/1915-07-30/ed-1/seq-4.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1915-07-30/ed-1/seq-4.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1915-07-30/ed-1/seq-4/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1915-07-30/ed-1/seq-4/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Dziennik Chicagoski. [volume], July 30, 1915, Page 4, Image 4
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (8.1 MB)

Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]), 30 July 1915. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045747/1915-07-30/ed-1/seq-4/>

Newspaper Page Text

DZIENNIK CHICAGOSKI
(THK POLISH DAILY NEWS)
The oldMt *n4 most iofluential Polish Dmilj
ia Um Sute ot Ι11ί·ο&
Issued dailjr «xoepc SunUeys «od Holidays.
PUBUBHKIl BY
THE POLISH PUBJLHHI50 CU
TEXAS OF SUBSCXIFTION:
Oneytar JJ.00
Sismonfhs ΙΛΟ
Tkroo moniht...,., 0.7S
On« monłh 0 2$
In Chicago by mail for month 0.4J
To Europe /or ono yoar 6.00
To Canada for ono yoar. J.00
Ali letteri «hall tw »ddrt«ued toi
TUE POLIS· Pl'BLISMlNO CO.
1«£&-β7 W. Division »<· CHICAGO. ILU
-
/DZIENNIK IHllAtiUSHi
i Pumo polityee· pajwięceoe iairrtw PaUàé·
w Staaacè IjiiàMn«ych Ae«ryki P«4ł
WYCHODZI CODZI£lt
'' ι wyjątkiem Ntedxi·! i świąt uroczystych.
Z* ogłoszeni* 1 artykuły pod OA^hó^ttieai
„Nodcsh»ne" redakey· ..fitnnik» Cbioa*»
•kiego" aie bierz· odpowli f .iaino4oi.
PRZEDPŁATA WYNOSI:
K»cźnie 4J.OO
Półroctnie ISO
Kwartalnie 0.7S
> Λΐί«(αηϊ« 0.2S
W Chicago pocMą rniaMfctnie 0.43
Do Europy ro«Mi< w 6.00
Do Kanady roc ani* .' 3.00
Pieniądze można prześłać w jedoooento
wycb znaczkach iiocztowycb albi prz·» expre
•owy lub pocztowy Money Order". WaMlkl·
listy adresować należy:
THE POLISH PUBLISHING CO
1415-S7 W- DtTlatoa It CHICAGO. ILÏ
W razie nieregularnego otriymy wasi·
..Dzlaooik· Cbieagueniofo". prosimy oatych
miast oaa zawiadomtd
THUR3DAY, JULY 29. 1915.
»,Macierz Polska".
Biuro ZArządu Głównego:
1433-57 W. Division ulica,
Chicago. III.
ZARZĄD tiŁÓWSYi
Ks. Franciszek Ooraon. Moderator.
Julian Nejman. Prezes.
Antonina Baranowska, Wiceprezeska
Wojciech Meokicki. Wiceprezes.
Max Brochoeki. Sekretarz.
FraneUzek Re*merowski, Skarbnik,
'W. r. Soska. Dyrektor
Stao. Licztnuds·!. Driektor.
Stanisław T*orek. Dyrektor.
Fraacisxka Marcinkowska. Dyrektorka.
Ani»· Pe*or. Dyrektorka.
Saiomea Uroadska. Dyrektorka.
Dr. Aleksan. Ptetrxrkowski. Learz Naczelny.
Adw. Piotr P. Mlnd.tk. Dorad;-· Prawny.
Julius* Ρ Szatkowski. Buchalter lKachnrstra.
B. C. WoJ:a:ew!cz. Asystentka Sekr. Generała.
GODZINY KIVROWC:
Biuro Zarządu CUówne*o otwnrte w dni po
srszednie od eodz. Hej rano do 6-tej wieczorem
(w sobotę do i-ej popołudniu). Wieczorami, w
dni powszednie (zwyjatkiem soboty) od godziny
7-mej do — W niedziele i święta uroczyste
biuro jest zamknięte.
PRRZESA; w środy wieczorem od *odx. 7-eJ
do Hej
SEK.KKT.YRZA: w poniedziałki. <rody i pią
tki popołudniu od 3-k'iej do Hej. Wtec/.orami.
w poniedziałki, wtorki, «wartki i piątki od go·
damy 7-mej do»tej.
SKARRN1KA: w poniedziałki, środy i piat·
ki od Bodzlny 7-oiej do *>te) wieczorem. S&fa·
dania opłat. Wszelkie opłaty do Kasy Głów·
n*> przyjmuje Kasjer Główny pod o* as rodzin
©îisowych Sehretarz Generalpv ani Asvs'.entka
me będą przyjmowali opłat do Kasy Główne).
BITHALTKRA: dla interesantów ίβ *i>ra
w.itni Otidziałowemi: w piątki wieczorami od
(uczmy 7-mej dod-tej.
KORKSrONDENCYC.
Wszelkie karespo.-iaenav* dotyczące Maoieray
Poiaklej naleiy adresować
MAX R ROC HOCKI·
VfrtUry Połłah Ałma Mater.
1454 W. Division Street, Chicago, 11).
rtXAXSR.
Przekazy bankowe i pocztowe (cheks* moaey
crders eteJ naleiy wystawiać na organizację
POL1SH ALMA MATSR
iprzeajrłaó pod adresem:
KR. REZ.MKROW$KI.
1445 W. DivUiou Street. Chicago. 111·
Męskie Ubrania, $5
Ν» Jutro oferta uasza podaje ostatnio tych
$8, $9 i $10 męskich ubrań, po tej niskiej cenie.
Ubrania te robione z dobrego wełnianego serżu,
szarych i jedwabiem mieszanych worsteds i kasz
mirów, Tartan i Glen Crquhart Plaida, maskowa
tych i mieszanych Tweeds; angielskie modele;
Patch kieszenie i rękawy z wyłogami; wielkości
dla młodzieńców 32 do 38 — i konserwatywne mo
dele w wielkościach 35 do 48, dla regularnych i
korpulentnych; surduty podszewkowane materyą
mohair; przeważnie ręcz- ~
nie szyte; niekompletne
wielkości, specjalnie na
tę wielką sobotnią wy
przedaż, tylko
Palm Beach ubrania, specyaluy zapas od
dwóch szeroko znanych fabrykantów, którzy sprze
dali nam 1e za bardzo niska cenę, z powodu, że
znaczone były jako drugorzędne z przyczyny nie
znacznych niedokładności w wykończeniu ma tery i.
Jaene i ciemne odcienie, wielkości 33 do 44; dobre
$7.00 wartości; zupełnie specy
a lnie sprzedawane będą na tę X II y
wyprzedaż, po jf Λ
^ -
Suknie dla dziewcząt
Piękne Tub
suknie, robio
ne s śrin£»niu
i- chambray;
broken pl ud*,
w paski, kratki
i kombinacyjne
efekta; suknia
w pas gładkie
albo w faWr,
piękne modele
ula dziewcsąt
od β do 14 lat:
sprzedawane re
Îularnie ρ o
1.25, spacyal
ni· w sobotą,
tylko po
77c
Bluzki po 97c
Bluzki dla
dam, robione
* dobrego ga
tunku batystu,
voile i organ·
dy, ugarniro
wane w piekne
..pin tuclca",
koronką i haf
tem, albo gład
ko zrobione
modele; & dłu
gie rękawy;
wielkości o d
34 do 44. Zwy
kłe $1.50 ga
tunki, specyal
nie jutro, po
97c
I'
r i. F. ŚMIETANKA
ADWOKAT
Telefon iUndołpb m*
ri06 CemmffoUł «·
Ôeata
RFIIS
Mh · IfMW ·.
BMMi—Wb W iW
1 & Ł *
KALENDARZYK.
Jutro, 31 lipc»: Św. Ignacego i L.
— 3w. Gernmna.
RUCH PAROWCÓW.
PRZYBYŁY: Nowy York: Noor
dam. — Seattle: lowan. — Liverpool:
BoUedlian. — Antofagasta: Columbia.
— Mej·Ilon·: Florence Luckenbach.
— Arica; George W. Fen wiek. — Ta
coma: Kageshin* Maru. — Crittobai:
Calnlu.
ODESZŁY: Nowy York: Adriatic,
Oecar II, Obioan. — Bałboa: Harry
Luckonbacb, Tricolor. » Neapol:
San Giorgio. — Mejillons: St. Helen·.
— Hongkong: Sado Mar u, Tatar rax.
UWAGL
Pod adresem guberna
tora Stanu Illinois.
Mocą uchwały przeprowadzo
nej na ostatniej sesyi Legislaturv
Stanu Illinois, zreorganizowane
stanowe biura bezpłatnego strz
eżenia pracy. Jest w nich do ob
sadzenia 18 posad, z których ani
jedna dotychczas nie dostała się
Polakom, ą należy się polskiemu
obywatelstwu z pół tuzina po
nieważ połowa aplikantów jest
pochodzenia polskiego,
W kwesty i tej, bardzo dla Po
laków ważnej, zabrał już głoi
ald. Stanisław S. Walkowiak
który surowo skrytykował postę
powanie gubernatora i niespra
wiedliwe traktowanie polskicl
wyborców. ,.Pan gubernator ra
czył się wyrazić" — mówi ald
Walkowiak — „że Polacy maj,
dosyć!!! Jabym chciał wiedzieć
czego dosyć?'Niczego? Mamy oc
pana gubernatora parę marnycł
„dziabików" i nic więcej. Przy re
onanizowaniu Stanowych Biui
Stręczenia Pracy ani jednego u
kwalifikowanego Polaka ni<
mógł znaleźć pan gubernator dl;
tego wydziału służby stauowej
Niech się pan gubernator racz]
zwrócić do polskich demokratów
to mu w kilku minutach dostar
czymy listę stu odpowiednicl
kandydatów polskich. A weźmi
pod uwagę stosunki panujące v
biurze Stanowego Superwizor;
Stręczycieli Pracy: tylko jedei
inspektor polski, a pół tuzin.
Irlandczyków, którzy tylko p<
angielsku mówią, wiec z osobam
innych narodowości wcale roz
mówić się nie mogą. Z jakiej ra
cyi zamianował pan gubernato
tylu Irlandczyków? Są też inn
liczne a intratne posady stanowi
które pan gubernator nie dał Po
j lakom nawet powąchać, ale nad
chodzą znowu wybory I wtedy
odpłacimy pięjcnem za nadobne."
' Skargi na teraźniejszego guber
natora mnożą się z .każdym
dniem wśród demokratów pol
skich, którzy gorliwie pracowali v
na korzyść jego w kampanii pra- S
wyborczej i elekcyjnej a dostali
w zamian czcze obietnice. Powin- '!
2
ni wreszcie Irlandczycy zrozu
mieć, że obywatelstwo polskie f
ignorować bezkarnie już dłużej
nie można.
i
s
Strach wielki ogarnął magna- i
tów fabrykujących maszyny roi· £
nicze, bo oto Henryk Ford, de- £
troicki milioner i filantrop, zaku- c
pił niedaleko Detroit około tysiąc j
akrów gruntu i stawia olbrzymi s
gmach dla wyrabiania nowo-mo- s
dnej maszyny rolniczej pod naz
wą „Ford Farm Tractor". W no- j,
wej fabryce otrzyma zatrudnienie t
20,000 ludzi, a każdy robotnik o- ;
trzyma przynajmniej $5 dziennie (
i będzie mógł kupić własny dom
mieszkalny za cenę równającą ,(
się co do centa aktualnym kosz- 3
tom budowy. Nowa maszyna roi- ,
nicza ma kosztować $200 i będzie
miała taki sam motor jaki obec
nie znajduje się w automobilach
I ï'rvrH'a
Tylko farmer albo człowiek
. mający sporo doświadczenia far- ,
i merskiego może wyobrazić sobie j
. jakiem nadzwyczajneni błogosła- <
. wieństwem będzie nowa maszyna ,
l Ford'a: koszt równa sie wartości
1 v *
, jednego dobrego konia, a wykona .
[ pracę za pięciu i sześciu koni; da j
ι się przymocować do dubeltowe- ,
• g° pł«ga ułatwiając i przyspiesza- ]
• ją orkę ; operować nią można
. wszelkie narzędzia do koszenia i
; związywania zboża w snopki; ,
ι pompować może Wodę ze studni
. albo rżnąć drzewo — słowem, bę
• dzie najpracowitszym sługą far
, merskim a zarazem i najtańszym,
• bo zużyje gazoliny jedynie wtedy
ι gdy jest w ruchu.
Skoro pan Ford zdoła fabryko- -
wać tę cudowną maszynę na ol- ]
1 brzymią skalę, wtenczas farmę— .
1 rzy sprzedadzą prawie wszystkie
1 swe konie, bo rolę z której czerpa
• no paszę dla koni obrócić mogą
1 na coś zyskowniejszego. Zbiory
" będą też znacznie większe, ponie
" waż p. Ford zapewnia, że jego
r nową maszyną głębiej da się zie
·* mię zorać bez żadnego względu
» na klimat ani na porę roku.
Nie dosyć na tem. Po paru la
tach zamierza p. Ford znacznie
I powiększyć fabrykę, aby przystą
pić do fabrykowania każdego ro
dzaju maszyn i narzędzi rolni
czych. Umiarkowanemi tcenami i
grzeczną obsługą, oraz postępo
wą przedsiębiorczością nie znają
cą granic, zdoła p. Ford stawić
taką potężną konkurencVç, że fe
deralnej procedury sądowej prze
ciwko wszechwładnemu dotąd
„trustowi" będzie można zanie
chać zupełnie. A nazwisko Hen
ryka Ford'a zapisane będzie zło
temi głoskami w pamięci każde
go farmera, nie mówiąc o setkach
tysięcy robotników w jego war
sztatach automobilowych.
• A teraz — „Dzień
Zaułków".
W sąsiedniem miasteczku E
anston, zamieszkanem po więk
zej częśoi przez ludzi majętniej-j
zych, obchodzono niedawno
Dzień Zaułków". Nie było to
adne święto, ale dzień ciężkiej
racy dla Evanstończyków, albo
/iem wszyscy byznesiści, gospo
ynie i młodzieńcy zakasali ręka
/y i wyczyścili każdy zaułek w
ivanston. Władze miejskie do
taiiczyły wozów extra by przy
pieszyć wywiezienie odpadków,
apieru i brudu, a gospodynie z
;óry przyrzekłby, że pomiędzy
odziną pierwszą a drugą popołu
[niu nie pójdą do żadnego składu
>o zakupna, ażeby każdy byzne
ista mógł oczyścić zaułek poza
w y m składem.
Polska dzielnica na zachodnim
:rańcu Evanston zastosowała się
akże do manifestu Wydziału
'drowia i zaułki wyczyściła. Po
lobny „Dzień Zaułków" przydał
>y się wielce w naszem kochanem
Chicago; nawet dwa lub trzy ra
:y do roku z pewnością nie za
izkodiiłoby (?) zdrowiu miesz
ańców, a zwłaszcza dzieci.
Lepsze czasy.
Korporacya stalowa „United
States Steel Corporation" opu
>likowała niedawno raport, że na
Iniu 30-go czerwca miała zamó
vienia na 4,678,196 ton, czyli
1.13,588 ton więcej aniżeli na dniu
51-go maja. W stalowniach south
:hicagoskich pracuje obecnie
viçcej ludzi niż kiedykolwiek w
ibiegłem dwuleciu. Jest więc na
Izieja, że w innych gałęziach
przemysłu amerykańskiego sto
sunki się polepszą.
^liasto Chicago ucierpiało zna
:znie wskutek długich strajków,
ile teraz kapitał i praca żyją w
:godzie. Co prawda, nie wszyscy
•obotnicy zatrudnieni są przez
•cgulariią liczbę godzin, jednako
woż stosunkowo mało jest takich
udzi w Chicago co straciło pracę
zupełnie i mimo usilnych starań
maleźć jej nigdzie nie może.
Wobec takiego pomyślnego
itanu rzeczy, dziwić się bardzo
iależy dlaczego lud kupuje mało
:owaru, nie nabywa realności i
iie bierze się do prawie żadnych
iranzakcyj finansowych. Paniki
pieniężnej niema wcale bo każdy
3ank ma gotówki poddostatkiem
i pożyczek nie odmawia, a jednak
wszyscy kupcy narzekają na li
:hy byznes. Ogół zapewne się
spodziewa jakichś nieprzewidzia
nych wydarzeń mogących spro
wadzić krach finansowy, więc
trzyma grosze w materacu, poń
czosze lub skrzynce ogniotrwa
łej, kupując natomiast tylko pro
ivizye i przedmioty im absolutnie
potrzebne. Im prędzej pozbędzie
się lud tego strachu i dziwnej bo
jaźni, tem lepiej będzie dla nas
wszystkich i dla całego kraju.
!
Rolnicy tutejsi a wojna.
W przeciągu jedenastu miesię-l
cy kończących się z dniem 31-go
maja, 1915 r., Stany Zjednoczone
wysłały do krajów europejskich
olbrzymią ilość zboża, przedsta
wiającą wartość $539»838,753· W
tym samym przeciągu czasu,
przez trzy lata z rzędu, tj. 1912,
1913 i 1914 r., zboże exportowane
do Europy warte było razem
$438,608,547. A więc wojna obec
nie szalejąca w Europie ogromnie
zwiększyła popyt na zboże ame
rykańskie i rolnikom tutejszym
przynosi niezwykłe zyski.
•Skoro państwa sprzymierzone
zdobędą Dardanelle, wtenczas
Rosya przez ową tieśninę będzie
wysyłać zboże aliantom. Trudno
atoli przepowiedzieć kiedy Dar
danelle przejdą w posiadanie mo
carstw sprzymierzonych, Rosya
zaś niema zanadto wiele zboża z
powodu braku wieśniaków, któ
rych zabrano z roli do służby
wojskowej.
Nie zanosi się jeszcze na ry
chły koniec wojny, więc farmerzy
w Stanach Zjednoczonych postą
pią mądrze i humanitarnie jeżeli
zasieją możliwie jak najwięcej
zboża.
Od 1-go Sierpnia
Obejmujemy Polską restauracyą
A. Zamirowskiego,
1082 Milwaukee Avt.
Jan Kendzior i Ant Cision.
ProtljDjr 8z*auwoą FubUcsauść u 4*1·
■ze poparcie.
PRAWDA
Prawdy nic wolno dziś mówić.
Gdyby ktoś zawsze prawdę mó
wił, to go ludzie waryatem zro
bią.
I prawdzie -dziś nikt nie wie
rzy.
Gdyby dziś wszystko szło po
prawdzie, to byśmy nie mieli ta
kiej strasznej katastrofy, że tyle
ludu poszło na dno jeziora.
A teraz — dlaczego polskie
składy nie robią tak dobrych in
teresów, jak obce składy?
Odpowiem Wam bmiało:
— Dlatego tylko, że prawdę
mówią. Gdyby jaki humbug u—
prawiały jak obce, to z pewnoś
cią byśmy to samo robili.
A więc, Szanowni 'Panowie,
nie chodźcie do tych, co dziś o
biecują, ale przyjdźcie tu, gdzie
Wam prawdę mówią, a ręczę za
to, że u mnie kupując, oszczędzi
cie dla siebie na każdym ubraniu
od $3.00 do $8.00 i przytym ja
jeszcze zarobię.
I to jest prawda.
MICHAŁ IDZIKOWSKI
Polski skład Ubrań, ^Bielizny,
Kapeluszy i wszelkiej galanteryi.
1009 MILWAUKEE AVE.
Naprzeciw Domu Zjed. P. R. K.
PODZIĘKOWANIE.
W największem smutku po
grążeni składamy podziękowanie
Wiel. Księżom i panu organi
ście E. Wiedemanowi, krewnym
i przyjaciołom za wzięcie udzia
łu w pogrzebie najukochańsze
go syna i brata naszego ś. p. Zy
gmunta Urbanowicza i tak samo
wielkie dzięki wszystkim zasy
łamy staro polskie Bóg zapłać.
W smutku pogrążeni:
Jan i Ogenia Urbanowicz wraz
z całą rodziną.
PODZIĘKOWANIE.
Najserdeczniej dziękujemy |,
*Wiel. ks. Franciszkowi Siarze,
organistom And. Kwasigrochowi
i J. Netzel za wyprowadzenie
zwłok z domu do kościoła. Także
Wiel. księżom Jasińskiemu, Kru
szyńskiemu, Zechlikowi, Repiń
skiemu i Świentkowi za żałobne
ceremonie oddane w kościele,
Wiel. ks. Siarze za piękną prze
mowę w kościele; panom organi
stom Golubskiemu i Nowickie
mu, chórowi męskiemu kościoła
górnego za żałobny śpiew w do
mu, Dziewicom Różańcowym i
wszystkim Dziewicom, którzy
nieśli trumnę i kwiaty. Tow. So
kolic i Sokołom i tym, którzy na
desłali kwiaty, panu M'arcinowi
Wolińskiemu za pomaganie i wy
ręczenie nas stroskanych rodzi·
ców, pogrzebowemu panu Wiś
niewskiemu i wszystkim krew
nym i przyjaciołom za wzięcie u
działu w pogrzebie najukochań
szych córek naszych śp. Ewy i
Benedykty, jeszcze raz zasyłamy
staro-polskie Bóg zapłać.
W ciężkim żalu pogrążeni,
Jan i Karolina Świtała,
rodzice.
W ŚRÓDMIEŚCIU.
..Dziennik ChicagoskP moźn*
nabye- w następujących miej.
scach :
Przed składem Boston Store.
Przed apteką Buck and Rayncr.
Na narożnikach Washington i
La Salle ul., Madison i Franklin,
Dearborn i Randolph, Harrison
i Wabash, State i Wabash, La
Salle i Adams, Clark i Madison i
pnr. 164 N. La Salle ul. i pnr. 113
N. La Salle ul. Halsted i Adams,
Halsted i Madison, Madison i
Desplaines, Madison i Clinton.
ι
NORTH CHICAGO.
„Dziennik Chicagoski" można
n?być u J. Zuber, 1315 Jackson
uL
Darmo Kupon
Κ
U
F>
O
Ν
Wytnijcie to
Przy|dźcie do
naszego skła
du w sobotę i
kupcie 5 kaw.
Naptha mydła
do prania »
13c
ι my damy
wam darmo
puszką kitchen
klenzer.
SkUa który uuuifdi) was pieniące
Setki Taniości na Sobotd
I
KARTY Z NAPISEM
P«k«i*40 wyaąitcb
>«łfwW tteiyn m hhLmw
M!«uiuai« i· wyiąjfcU
Nie
Exit
palić, itd.
fckto w ku angielekim·
WMłŃt 1W4 Ml. WjWf 5c W
Admit. DZIENNIKA CH1CA60SK1E80
t4tl «. DIVISION UL. Ckk.f, U.
■H HKS
Lekarstwa
1.00 Duffys' Malt
wódka, — specyal
ST. !!?*.... 69c
2δο Koehlere pro
szki na ból głowy,
».k0 14c
ΜΠΜαηΡ ι Mû
1272β fôf© Miilwaukos Αμε.
iW)Îa flis® ΝοΒ^υίΛΝΑ βτ.
Lekarstwa
25c Allens foot
ease, ipecyalnle
îi"!° 15c
35c szpitalna ab
sorbująca wata —
$k0· 19c
■ Γ.
Męska i chłopięca galaoterya
Męskie 1.00 koszule zrobio
ne' z dobrego perkalu, a
sortowane style i gQ
desenie, mlek. gorsOVC
Męskie sportowe koszule
zrób. z dob. białej lonsdale
mat., białe i ozdob. f|q
desenie 5l)c l VOC
Meskl· union garnitury balbrłgrgan i porosknit r
60o wartość m/i ^
Męskie 1.50 ł 2.00 spodnie,
ε dobrej woreted materyl,
asortowane desę· f ηΛ
nie 1 .Óy
Specyalnie chłopięce let
ni· czapki, jasne i ciemne
kolory, 25c wartość
Wielkie zniżenie na eotowei odzieży
[Damskie voile suknie, z
lięko. kwieoiitej voile, w
sienkie atłas. prążki, biała
jluska szelkowe sfk
fi.93 wart.. »j.U7
Damskie voile, batysto
we i jedwab, muli blus
ki, najnowsze letnie sty
le, 1.2δ wartość aq _
po VoC j
Dziecięce suknie, zrobione z bardzo dobrego 7 g
finffhamu. nain, style i desenie, war. do 1.50, /JW
Damskie jedwabne spodni
je, aaortow. kolory, zrobio·
ie z dobrej messaliny 2.00
98c
Domowe suknie z dobr.
perkalu, jasne i ciemne^
iesenie, dobrze pasują
ivielk. do 50, reguł. | ^ C
L 93 wart,, 1·40
Trzewiki na niedzielę
Dziecięce sandały, dobrze zrobione,
cegl. willow cali, mocne podes/.wy,
wielkości β do 8J4, regu- a λ
lama 7δο wartość, po 4VC
Damskie i panieńskie 1.50 aksamit·
ne pumps z dwoma paseczkami, ko
karda ze wstążki, wysokie no
lub niskie obcasy, po VOC
Dziewczęce 1.98 i 5.25 zapinane trzewiki, z
matowej cielęcej lub vlci kozłowej akóry.
euloenne lub matowe wierzchy. trwałe skó
rzane podeszwy, wielkości do 2, spe-f 1C
cyalnie po I »JuO
Damskie 1.75 viol kozłowe trzewiki, mato·
wy wierzch, zapinane i sznurowane, wyso
kie 1 oiakie obcasy, wielkości 3 do8, QQr,
specyalnie po "Ol
Odzież Spodnia i Pończochy
DamsUfe czarne bawełniane pończochy —
wszystkie wielkości, regularna 10ο A.r
wartość, po UL
1.50 czarne jedwabne pończochy, | ΛΛ
najlepsze wyrabiane; po.... Ι.υν
Meskie jedwabne skarpetki, podwójne pięir
palce i atopy, -wysoko spajane. 39ο f ΛΛ
wartość, po 29c. 4 pary za i «Vf U
Niemowlęce skarpetki, gładkie 1 ozdo- rj_,
bne, 15c wartość, po "L
Odzież Spodnia
Damskie Jersey prążkowane koszule. O
obszyte taśmą. reg. 12ο, spec OL
Damskie ozdobne Union garnitury. 4 ηr
25c wartość, po 1 / L
Damskie majtki, extra wielkości, ") 1 ,
ugar. koronka. 33c wartości, po JbOL
Potrzeby dla Dam
Damskie przykrycia na gorsety, z
nainsook materyi, ugar. ko- j
ronką i haftem, 35c war., po 1 VC
Damskie Quaker kołnierzyki i oz·
dobne haftowane kołnierzy
ki, najnowsze desenie, po...^^C
Windsor krawaty dla dam, z najle
pszego raessaline jedwabiu, j λ
wszystkie odcienie, po I VC
Damzkie rękawiczki, czysto jedwa
bne, czarne, białe i koloro
we, 50c wart., po %jVC
Damskie haftowane chusteczki, re
gularna 15c wartość, spe- *71/~
cyalnie po / /2 C
A
Najniższe ceny na
Jej», wielkie « éwieie, \ΠΧ<-Γ
epecralme tuzin ...1/ 2v
Hliwki, wielki· i miąaUte. ilL·,,
funt/.» O^L
Waeliburn Gold MwIkI mąk», epe.
cyalDle Η beczki tylko .1.79
N»jlepezr mielony cukier, (*Ar
10luutów za.... .....t/VS*
od 9-tej do 10-tej rano i od2*glejdo
8 ciej pop' łudniu,
Ka pu»ta chodowana w domu, wiel
kie gł ówki, specyalnie na |
jutro, główka 1 2i*
prowizye na sobotę.
' Suche cebule, wiel. yellow 4
clobe. funt za .........1 -w
Swift'» Neptha mydło. 5c -ł 1
wartoéC, 10 kawałkOw
Moellera najlepsze masło,'lQr
funt ···
Pomidory, groszek i kukurydza.
jŁpu"kl 25c
Hriôk ser." kremowy 1 Gf.
funt » ł
Imperial blend Uawa, regularnie
32c. speoyalnie 2 funty §5C
MIĘSO
Atrars najlepsze frankfurt- f i r
skie kiełbaski, funt.
Krótka nóżka cielęciny 1 (1^
od nerki, funt ·
M:iłe chude wieprzowe | 1V/t
szuldry, funt ił , t
Prime chuck na pieczeni Al<c
funt..* · , 52,
Swiete siekane mięso, \
funt ■ llLÂ
Gotowana szynka. ^(1/-.
funt :■··.·""*£»
Swifta brisket słonina.
LIKIERY
.M but. 01(1 Underoof lub old ·ίβ
ientucUy bourbon, but. QQ/"
v bondzie. kwarta U7W
iVyborny doppel Gertridc Kuem·
nel lub Californie bren- CE/-»
la, specyalnte butelka ... C'tsV*
.25 butel. Old Kentucky /{Ar
izyetej żytniówki, kwar. .UUV«
tfonouram wódka retf. 30'Q
)0 1.89 iralon lub Ά κ*1·.3τΐβ%*
00 but. Kentucky Club jQr
vôdka. kwarta >^v
Sxportplwo. lub Culm- ΛΛ.·
>acher 8 tuz. butelek "v^
Wasze Oczy
mmmammmmmernem
WieoeJ ślepoty spowodo·
aneJ Jest przez chore oczy
Ibo przez niedopasowane
kulary. nit może x Jakiej
mej przyczyny. Odymi
ło chorobę żołądka. nerek
ltoo jakie Inne doletrllwoś
I, idzltcle do doktora. Din
zero nie ldzleole do dokto·
a gdy cierpicie na chore o
'rży oko nie Jest równie!
ik ważnym dla *n Jak
rszyatkle lnoe organa »»·
zego ciała*
• KVMVNT jrsu mauo jkiuc uuicih*
woścl ócz. albo gdy potrzebujecie okulary, ni· ł
Dowierzajcie się ładnemu jubilerowi alby opty.
kowl, tylko ldicie do doktora speoyalisty. który
ipecyalnle tylko oczy kuruje.
Ja jestem epecyalista od ócz i od 18 lat η»
Sute ulicy, cdtie najtrudniejsze wypadki już
wyleczyłem.
W cza u le jednej wizyty naprawlf oczy bea
bolo. chloroforma olbo azpltal··
Gdy macie najmnlejate przeczucie, te oczy
wasze niedomagają, albo gdy jesteście nerwowy
ml. i>rzyjdzcie natychmiast do mnie. Podczaa
mojej 18»to letniej praktyki, wyleczyłem set
ki wypadków, w których wyleczenie inni oadzle
|ę stracili. Może będę mógł i was wyleozyć. Po
rudźcie się mole. Zbadam wasze oczy darmo i
powiem wam sumiennie czy kuracya jcat po
trzebna.
Moja reputacya w Chicago l setki listów od
wdzlęcioych wyleczonych pacyentów dowiodą
wnm. że moje leczenie bólu głowy, naroatów,
obwlsl·oh powiek, jęoimienia na oku. ztzow»
tych ócz — było zawsze skutecznem. Ja sam
osobiście zbadam każdego pueyenta 1 oie ominę
nic ezegobym nie
zbadał, aby oslęg
ną<5 skuteczne wy
leczenie. Mogę po
woła ć się n.i setki
tadowoiooych pa
cyentów tu w Chicago, gdy przyjdziecie do mo·
jego ofiMi, chcąc się dać ściśle egzaminować.
Przyjdźcie dzisiaj. Jeżeli możecie, bo każdy
dzień zwłoki powiększa niebezpieczeństwo.
F\ O. CARTER, M. D.
Epecyalista ort ócz, uszu. nosa t gardła.
120 So. Siatę ulica, przy akładsle Th· Fair,
Oodziny: od 9 do 5; w niedzielę od lOtej do litej
w południe.
ZNAKOMITA OFERTA
Wierrcby paczek nebo w&rtoici ł/jC
Cały Kupon Wartości V%c
Kupon i wltrteh pudelka ba t« ·*«» wtrtoéé
Mgina wymionió u cotôwkç lub podarki
(Te oferta koûciy ele 30 grudnia 1913).
P. Lorlllnrd Co., lue., Sew York Za». 1760
DU W. S. SCHRAYER
PoKkl Lekars 1 Chirurg
Iptcyaloie we wuystkich chorobad»
mężczyzn, kobiet i dzieci
927 Noble al. TeL Monroc 1354
Godziny ofliowe do 0 reno. ot I do · wł*o»4f _
Prwu dobru zauwatri numer dome 1 unrtM
* Aa Afi*·
CONRAD SEIPP
BROWAR
I PIWO BUTELKOWE
27ma alica i Cottage Grove «?«,
feiefm Calamct 730 i 869. CHICAGO.
SPEGYALNIE: 0-G MILWAUKEE AVENUE TYLKO
TANIOŚCI NA MĘSKIE NISKIE TRZEWIKI
$5 I $4 WARTOŚCI, $2.85 I $3.85
CAŁY ZAPAS ZNIŻONY NA WYPRZĄTNIECIE.
TEN
i setki
Innych
pr/etitem
$4.00
POWYŻEJ macie rycinę jednego trzewika z tyuąca par
najmodniejszych.
Są to te same gatunki, które są rozchwytywane na dole miasta
z powodu swej taniości."
O'CONNOR & GOLDBERG
J253 MILWAUKEE AVE., blisko Ashland Ave.
Skład otwarty we wtorki, czwartki, piątki ł soboty wieczorami do
godziny lo-tej. Także w niedzielę rano.
MTO DUŻO ZNACZY."

Dziennik Chicagoski. [volume], July 30, 1915, Page 4, Image 4
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dziennik Chicagoski. [volume], July 30, 1915, Page 4, Image 4 About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dziennik Chicagoski. [volume], July 30, 1915, Page 4, Image 4
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971