Dziennik Chicagoski. [volume], August 03, 1915, Page 8, Image 8

About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

                
MSTEpROLOGICZNEGO.
Z BIURA
W cifgu doby wc*orajsjej najwyi
bza temperatura wynosiła 78 stopni,
najniższa 67 stopni. Normalna tem
peratura w tym dniu wynosi 73 stop
ni; ndwyżka temperatury w tym ro
ku 377 stopni.
Wschód słońca o gods. 4 min. W
rano.
Zachód słońca o godz. 7 min. 6
wieczorem.
Dzisiejsza temperatura.
Godztaa 7 rano.... 7« stopel »jżijzen
„ . ..·! Γ1Πβ····67 κ * η
M ... 9 raeo·. ·-87 m η m
„ .. .10 rano « · 68 n n ··
Niepewnie dziś wieczorem praw
dopodobnie chłodniej w środę, czę
ściowo pochmurno, wolno zmieniają
ca się temperatura. Łagodne wiatry
zmieniające się na północno-zadhod
nie.
Do rodzin dotknię
tych katastrofą
„Eastland"
Wydział Czerwonego Krzyża
otworzył ofis w mieście w bu
dynku Conway, na rogu Wa
shington i Clark str., na 7-mem
piętrze. Są tam dwie polskie u
rzędniczki, pani Jaxa Malaszew
ska i pani Andrzejewska (z Pol
skiego Stowarzyszenia Dobro
czynności). Ktokolwiek zna ro
dzinę w potrzebie wskutek kata
strofy „Eastland" jest proszony
zatelefonować do tego biura
Franklin 5548 — 5549, a urzędni
czka tego biura natychmiast od
wiedzi rodzinę 1 udzieli matery
alnej pomocy. Należy tu zazna
czyć ,że pomoc dana nie jest ja
ko odszkodowanie i nie ma nic
do czynienia z odpowiedzialno
ścią Kompanii „Western Elec
tric" lub władz rządowych.
Ażeby utrzymać rachunek pie
niędzy wydanych, kaidy który o
trzymuje jakąkolwiek sumę pod
pisuje kwit. Przez to podpisanie,
odbierający nie wyrzeka się ja
kiegokolwiek odszkodowania, któ
re później sąd może wyznaczyć.
Stowarzyszenie Czerwonego
Krzyża jest prywatną dobroczyn
ną organizacyą i nic nie ma do
czynienia z Kompanią Western
Electric Co. lub z władzami rzą
dowemi, więc rodziny w potrze
bie niech się nie obawiają przy
jąć ofiarowanej pomocy.
Z szacunkiem za
Wydział Czerwonego Krzyża.
T. Śleszyński.
PODZIĘKOWANIE
W smutku pogrążeni składa
my serdeczne podziękowanie
Wiel. księżom, a mianowicie
Wiel. ks. prob. J. B. Obyrtaczo
wi, Wiel. ks. Cieślakowi, Wiel.
ks. Drewniakowi i Wiel. ks. Ste
fanowiczowi, Przew. Matce Pro
wincyalnej, Wiel. Siostrom Najś.
Rodziny z Nazaretu, oraz panowi
organiście E. Wiedemanowi, pa
ni Wiedeman i pani Turalsce za
śpiew w czasie Mszy św. także
tym panom, którzy nieśli ciało do
grobu, oraz krewnym i znajomym
za wzięcie udziału w pogrzebie
ojca naszego śp. Baltazara Grub
czaka, zasyłamy staro-polskie
Bóg zapłać.
Siostra M. Metodya, Anna,
Katarzyna, Maryanna, Stanisław
i August, dzieci.
Póki żyjecie i jesteście zdrowi
dajcie się zabezpieczyć aby wasza
rodzina, lub wasi krewni, w razie
nieszczęśliwego wypadku nie zo
stali na łaskę znajomydh lub cię
żarem dla społeczeństwa. Dajcie
się zapisać na „Accident Insu
rance" polisę, która zabezpieczy
was i waszych bliskich od niedo
statku, jeżeli wam się nieszczę
śliwy wypadek przytrafi.
Zawołajcie przez telefon Wa
bash 4588 albo napiszcie do Fran
ciszka J. Tomczaka, pokój 6'30 In
surance Exchange, 175 W. Jack
son street, Chicago ,a on wam
wyjaśni wszystko o takich poli
sach. (Ogł.)
DZIENNIK CHICAGOSKI
można nabyć pnr. 1825 Waban
sia ave. i 1934 Wabansia ave. w
groeemi. ..
Telefon Moaro· 9949 i
Dr.F.F. WISNIEWSKI J
liC2y ttzmti ckinty prfdkt I jtciiut. m
1227 MłiiAUKEE AV., ńg kutead Ar. |
PothnuB oknlarf.
Na Stanisławowie podejmował wczo
raj JE. X. Arcybiskup Józef Weber,
C. R. trzech dostojników Kościoła z
Mexyku: JE. X. Arcybiskupa Franclsz
ka Planaaxte a archidyecezyi Linarez,
JEl X. Arcybiskupa Leopolda Ruiz z
archkiyecezyi Michoacan i JE. X Bi
skupa Michała De La Mora z dyece
zyi Zacatecea, którzy przebywają w
Chicago od czasu pogrzebu ś. p. Arcy
biskupa Quigley'a. Po spożyciu obiadu
na plebanii stanisławowskiej, Arcybi
skup Weber oprowadził goéci mexy
kańsklch po kościole i całej szkole
parafialnej. Dostojnicy Kościoła z
M ex y ku wyrazili podziw i zadowole
nie, chwaląc ofiarność Polaków na
*fcele religijne. Podczas pobytu swego
w Chicago, goście mexykańscy za
mieszkali przy Uniwersytecie katoli
ckim „De Paul".
α α r?
X. Jan Obyrtaicz zamianowany zo
stał przełożonym Domu Zgromadzenia
XX. Zmartwychwstańców na Jadwigo
wie, a radcami jego X. Jan Szczypta
1 X. Jan Drzewiecki. W ciągu tygod
nia zamianowany będzie nowy pro
boszcz dla Jackowa.
fil O O
Władze stanowe zawezwały ao au»·
powixlzialnosci sadowej aptekarza
żydowskiego C. A Shutan'a z Avon
éade i polskiego rejestrowanego far
maceutę Józefa F. Konopę, 1917 Jack
son boul., ponieważ Shutan prowadzi
interes aptekarski chociaż nie jest
regestrowanym. farmaceutą, a nazwi
sko Józefa F. Konopy nie widniało na
szyldzie ponad drzwiami gdy Kono
pa aptekę, Shutan'a zawiadował. Roz
prawa odbyła się wczoraj przed sędzia
Hill. W obronie Konopy stanął kolega,
adw. Leon A. Wachowski z Kazimie
rrowa, który Okazał niezbitymi ar
gumentami, że malarz spóźnił s^ę z
wykonaniem szyldu i że certyfikat
Kono-py znajdował się w aptece Shu
ta.n'a na widocznem miejscu. Sędzia
Hill uwolnił Konopę od wszelkiej od
powiedzialności, a Shutan a skazał na
$20 kary 1 koszta sądowe.
— ,.Każdy aptekarz powinien baczyć
na to, by wszystkie nalepki koniecz
nie zaopatrzone były w imię Î nazwi
sko regestrowanego farmaceuty za
wiadującego odnośną apteką, a szyld
z jego nazwiskiem musi by6 umiesz
czony ponadi frontowemi drzwiami
powiada Józef F. Konopa, R. Ph.
& ~ï
Wydział Oświaty Zw. Polek urządza
w środę, dnia 4go sierpnia, wieczor
nicę, której główną atrakcyą będzie
odczyt na temat ostatniej katastrofy,
jaka wydarzyła się w Chicago z okrę
tem „BASTLAND".
Ponieważ Polonia cała jest okryta
żałobą, a setki polskich rodzin opła
kują śmierć swych najdroższych —
śmierć, która tak niespodzianie ich
zaskoczyła, nie dając im możności
ratowania się, — przeto uprasza się
wszystkich bez wyjątku o jak najlicz
niejsze przybycie.
o α π
Nfc „Town of Lakę", przy ulicach
48-mej i Honore, automobil przejechał
czteroletniego Władysława życzyA
skiego, 4£59 Honore uL Zawèzwano
dra Sylwestra A. Brenzę, który skon
statował złamanie prawej nogi, ska
leczenie prawego boku i kontuzye
wewnętrzne, więc kazał odesłać malca
do szpitala „German Deaconess" przy
S. Morgan uL i 54. place.
S Β Β
Z dniem wczorajszym rozpoczęto
przebudowanie frontu kościoła św.
Jana Kantego, ażeby isunąć szpecące
schody i zastąpić je noweml. Prze
róbką zawiaduje architekt Jan Q.
Steinbach. t
# O O O
Niejaki P. Buckhardt wjechał swym
automobilem wczoraj o godz. 10:30
wieczorem w okno szynku Michała
Dominowskiego przy Milwaukee ave.
i Central Park ave., wyrządzając zna
czną szkodę. Maszyna miała numer:
1€,309 111.
M M w
i Dwaj etołownicy, Jan Kornelski i
! Antoni Jankiewicz, 4601 S. Hermitage
i ave., pokłócili się o błahostkę i w
i końcu się pobili: Kornelski doby! że
lazka do prasowania i uderzył nietn
Jankiewicza w głowę. Pomocy lekar
skiej udzielił rannemu chirurg lite—
j wsko-polski, dr. S. A. Brenza, który
skonstatował pęknięcie czaszki, więc
przewiózł go do szpitala „German
! Deaconess" przy W. 54. place i S.
I Morgan ul. ·
0 0 0
Sędzia Morem wydał „warrant" na
! Jana Pejzika, który uciekł do Buffa
lo z żona Władysława Gumboli, 2036
; W. 18-ta ul.
O O Ci
„Grand Jury" podwyższyła kaucyę
Jana Paczkowskiego, Roberta Tamil
i ły, Władysława Templina i Jana Zie
! lińskiego do >6,500 więc policya po
! nownie wszystkich aresztowała. Są
1 oni oskarżeni o dokonanie w Avondale
i kryminalnego napadu 27-go czerwca,
I około godz. 9:30 wieczorem, na dziew
j czynę polską Martę Landmesser i jej
i kawalera amerykańskiego Natha
| niel'a J. Skarin. Kaâdy z oskarżonej
czwórki jest mężeo 1 ojcem t wyjąt
ι kiem Templina. Proces ich ma się od
| być we wrześniu.
O O O
Szkoła obywatelska w Hawthorne,
prowadzona przez obyw. Władysława
L. Pietras·, znowu rozpocznie lekcye
w środę, dnia ligo sierpnia, w hall
Białego Orła przy 30. place 1 51ej are.
Lekcye udzielane będą w każdą
środę wieczór o gode lale S-mej.
ftsgsiMi sekretarza oeneraineao ZleflnoGze
nfa żeni sle dzisla zuroczg Kazimierzowlank^.
Państwo Franciszek A. i Gertruda (z Schikorów) Brodniccy.
Fotografował Alex. Jasiński.
W kościele św. Kazimierza od.
będzie się dzisiaj o godz. 5:00
popołudniu ślub pana Franciszka
A. Brodnickiego, syna kontrakto
ra budowlanego Michała Brodni
ckiego, z panną Gertrudą Schi
kora, córką państwa Józefa i
Berty Schikorów, 2649 S. Whip
ple ul. Obie familie zaliczane są
do najstarszych na Kazimierzo
wie. * ,
Drużbowali: — panna Helena
Bpodnicka, siostra pana młodego,
z panem J. Schkora, bratem pa
lii młodej i panna Jadwiga Ko
rzeniewska, kuzynka pana mło
dego, z panem Edwardem Głomb,
kuzynem pani młodej.
Franciszek Brodnicki urodził
się 24-go stycznia, <1894 r., w par.
św. Kazimierza, w Chicago. U—
częszczał do szkoły par. <św. Ka
zimierza i publicznej „John'a
Spry"; Kollegium św. Stanisława
ukończył w roku 1911, poczem
dalej studyował w Kanadzie i w
St. Paul, Minn. Rozpoczął pra
cować dra banku „Northwestern
Trust and Savings", a w paź
dzierniku, roku 1913, objął po
sadę jako asystent sekr. gen. Z.
P. R. K., którą dotychczas pia
stuje. Interesuje się sprawami
społecznemi i od lat trzech zu
pełnie bezinteresownie prowadzi
szkoły obywatelskie w rozmai
tych dzielnicach miasta. Należy
do Stow. Alumnów Kollegium
św. Stanisława K., Alumnów kl.
II, Tow. Młodz. św. Stanisława,
Zjednoczenia Pol. Rzym. Kat.,
Klubu Młodz. św. Kazimierza,
v.
Ł
Oddziału 22-go Macierzy Pol
skiej i Klubu Pracowników Spo
łecznych.
Gertruda Schikora urodziła się
8-go grudnia, 1895 r., także w
parafii św. Kazimierza. Uczęsz
czała do szkoły publicznej
„John'a Spry", szkoły par. św.
Kazimierza i szkoły wyższej
„Medill High".
Obecni na godach weselnych:
pan Szczepan L. Kolanowski, wi
ceprezes banku „Fidelity", dr. J.
J. Nowakowski, X. Wojciech
Furman, X. St. Chyłła, państwo
Józ. Korzeniewscy z „Logan
Square", p. Tomasz T. Łasecki,
pani Konstancya Wachowska z
córką Maryą, państwo Κ. v Cząst
ka, państwo J. S. Konopa, pań
stwo M. Brodniccy, p. P. Ro
stenkowski (prez. Zjedn.)» pań
stwo W. P. Kaszuba, p. G. Szcze
pański, państwo F. Danjelowie,
p. Jan Skibiński (sekr. gen. Pol
skiej Rady Nar.), p. Józef A. Ła
secki, p. Leon Zamorski (skarb
nik Z. P. R. K.), państwo M.
Schikora, państwo W. Dombek,
panna Jadwiga Głomb z Wex—
ford, Pa., adw. Leon A. Wachow
ski, panna Gertruda Jendrzejek,
państwo J. Schikora i w. i. '
Państwo młodzi pociągiem ko
lei „St. Paul" udali się do letnis
ka „Dells" w Kilbourn, Wis.,
gdzie spędzą kilkanaście dni. Po
powrocie do Chicago pp. Fr. A.
i Gertruda Brodniccy zamieszka
ją w elegancko umeblowanym a
partamencie przy W. 22-giej ul.
i S. Sacramento ave., na Kazi
! mierzowie.
Każdy, który nie ma jeszcze papie
rów obywatelskich, powinien się sta
wić do szkoły w Hawthorne.
f notatki 1
OSOBISTE 1 TOWARZYSKIE, j
Minionej nocy zasnął w Panu, opa
trzony śś. Sakramentami, długoletn:
osadnik dzielnicy północno-zachodnie,
ś. p. Félix Augustynowicz, przeżyw
szy lat 6Θ. Wczorajszego wieczora inia;
u siebie gości i czuł się doskonale
lecz o godz. 11:30 nagle zachorował :
poprosił córkę ' Wandę o natychmia
stowe zawezwanie dra Tadeusza Z
Xelowskiego, a o północy wyzioną
ducha. Przyczyną nagłego zgonu by
paraliż serca. Pogrzeb odbędzie się *
piątek rano z kościoła św. Stanisła
wa Kostki.
ś. p. Félix Augustynowicz przyby
do Ameryki 27 lat temu, a przez la
25 prowadził skład rzeczy kościelnych
ostatnio P. n. „Ecclesiastical Goodi
Co.", 1113 Noble ul. Pozostawia wdo
wę Helenę, syna Stanisława, oraz cór
ki Helenę, Wandę, Zo£ię, Wiktoryę
Ewelinę.
Należał on do Macierzy Polskiej
bęrtąc organiratorera Oddziału Stan!
sława Moniuszki, oraz Zjednoczenia
Związku N. P., Klubu. Tadeusza Ko
ściuszki i Stowarzyszenia Polskie!
Byznesistów priy Noble ul.
Urządzeniami pogrzefcowemi zajmu
je się Antoni Lisowski.
8 8 8
A. A. A. Kowalski jako prezet
„Ecclesiastical Goods Co.** zwołuje ze
branie akcyonaryuszów na Jutro (śr<
dę) o gada. 3:00 popołudniu do loka
lu firmy pnr. 1113 Noble ul. t powo
du zgonu manażera 1 kas y era spółk
ś. p. Feliksa Augustynowicza.
8 8 8
Sędzia Ignacy F. Dankoweki wyje
chał jako delegat na Konwencyę Fo
resterów do Providence, ». Ł Zwiedz
on także Nowy York, Filadelfię, Bos
ton i Newport. Wróci za dwa tygodnie.
O O O
W dniu dzisiejszym, jako w dwu
dziestą rooznicę wspólnego pożycia
małżeńskiego, państwo Emil i Marya
1 Schultz, 1502 W. Erie ul., wydają, za·
nąż swą córkę Pelagię za pana Wła
dysława Cichonia, ślub odbędzie się o
godz. 5:00 popołudniu w kościele śś.
:iłod2ianków.
» Β »
Dr. Walenty S. Trafny, który ukoń
1 czył studya dentystyczne w Chicago
skiem Kolleglum Chirurgii Dentysty
cznej, otworzył kancelaryę w Haw
thorne por. 2926 S. 48. court, w para
fii Matki Boskiej Częstochowskiej.
$88
Parowcem „Virginia" wyjechały pa
' nie Anastazya Schweda 1 J. B. Palla
echowa (z dziećmi) n- watoacye do
i Grand Haven, Mich. na farmę Leona
; Szopióskiego.
O » O
1 Panna Florentyna Kowalska z Jef
• ferson Parku i pani Władysława Cs
■ Arkuszewskich) Lakówloa z Avondale
[ powróciły wczoraj wieczorem z Grand
Rapide, Mich., gdzie spędziły 10 dni u
, przyjaciółki, panny Kazimiery Skorej.
D 0 Β
Teodor Whiiareki otworzył «wielki
• garaż automobilowy na Młodzianko
i wie, pnr. 708-10-12 N. Ashland ave.
Ma on także agencyę sprzedaży 1 wy
• miany automobilów.
α α o
Na zapalenie ślepej kiszki (appen
ι ćicitie) zmarła minionej soboty έ. p.
• Leokadya Barwig, lat 19, córka pań
' stwa Bronisława i Rozalii Barwigów,
2828 N. Ridgeway ave. Należała do
• Chóru św. Jacka i do Kółka Drama
i tycznego w Avondale. Pogrzeb przed
wcześnie zgaełej dziewicy odby! się
dzisiaj z kościoła św. Jacka.
OD»"
Siostry Agnieazka i Jadwiga Imbior
1 ekie wyjechały wraz I bratem Bdwar
dem pociągiem kolei „Chicago and
Northwestern" do Milwaukee, Wie. w
odwiedziny do państwa Kaczkowskich
na Jackowie.
o » c*
Pani Władysława Perlińska wyje
chała z dziećmi na wakacye do Wau
kesha w Stanie Wisconsin. Towarzy
szył im Tadeusz Larkowski.
8 8 0
W niedzielę, Igo sierpnia, przypa
dała rocznica założenia „Chóru Oś
wiaty Związku Polek". Z tej okazyi
zebrało się kilkanaście panienek w
domu matki członkiń Wandy i Sta
nisławy Markowiczów, 1049 N. Lea
vttt ul., gdzie zabawiając się śpie
weiń, muzyką i innemi gTami towa
rzyfikiemi, mile przepędziły Wieczór.
Panna Zofia Leszczyńska, preses
ka wspomnianego Chóru, przemó
wiła parę słów serdecznie do zgro
madzonych członkiń zaznaczając, że
takie zebrania oddziałają bardzo na
podtrzymanie ducha 1 Pieśni pol
skiej. Po skończonej przemowie, na^
grodzonej oklaskami, odśpiewano
wspólnie „Boże coé Polskę",
β Β S
Dr. F. F. Wiśniewski przeprowa
dził swój ofis z 1268 Milwaukee ave.
do obszerniejszego i dogodniejszego
lokalu ipnr. 1227 Milwaukee ave., o
bok gmachu bankowego „Home".
» » ft
Po kilkudniowych wakacyach spę
dzonych w letnisku przy Antioch, 111.,
powrócili do Chicago p. Roman H.
Kipkowski, listonosz ze stacyi „Edge
water",. oraz siostra jego Józefa Kip
kowska.
O Ό O
Dr. Tadeusz 8. Pierzyóski, dawniej
szy lekarz i chirurg w powiatowym
szpitalu Harper'a w Detroit,· otworzył
kancelaryę przy ulicach 48mej 1 Loo
mis, ponad apteką Bolesława R. Koz
łowskiego.'
οι » o
Panna Rozalia Pudło, córka wicepre
zesa Zjednoczenia, na bud îumu»,
oraz p. M. Piotrowski, wyjechali do
Thorpe, Wis. na dwutygodniowe wir
kacye.
0 α 0
Klub Kazimierza Pułaskiego, w
parafii Dobrego Pasterza, ma nader
ważne posiedzenie Jutro (w środę)
wieczór o godzinie 8-meJ w hall para
fialnej. Każdy członek Jest proszony o
przybycie.
» » a
Gniazdo Nr. Π Związku Sokołów
Polskich urządza doroczną wycieczkę
Jetnią w niedzielę, 15go sierpnia, dó
ogrodu Pułaskiego w Cragln.
ZAWIADOMIENIE!
Do Akcyonaryuazy Spółki Króla
Jagiełły na Annowle.
Z powodu, że dość znaczna liczba
Hstów się wróciła z przyczyny nie
dokładnego adresu albo też nie ode
brania zawiadomienia o mającym
się odbyć nadzwyczajnem posiedze
niu wszystkich akcyonaryuszy na
dzień 7go sierpnia b. r. — przeto u
prasza się ażeby Szan. Akcyonaryu
67e zgłosili się do sekretarza Spółki.
Z szacunkiem
S. M. Bystrzyóek i, sekr.
2152 W. 18-ta ulica.
PODZIĘKOWANIE.
Najserdeczniejsze podziękowa
nie składamy tym, którzy brali
udział w pogrzebie matki naszej
śp. Anny Netzel. Jakoteż ks.
Zdechlikowi, p. Golubskiemu za
wyprowadzenie zwłok z domu,
także Niewiastom Różańcowym
i tym, którzy nieśli trumnę i
wszystkim krewnym i znajomym.
Wszystkim zasyłamy staropol
skie Bóg Zapłać.
W smutku pogrążeni,
Dzieci.
Telegramy Krajowe.
(Dokończenie ze str. lej).
Machine Co." zastrajkowało 700
robotników, którzy domagają się
Ośmiogodzinnego dnia pracy i
podwyżki wynagrodzenia o 15
procent.
ROOSEVELT ΝΊΕ PRZEJ
DZIE DO REPUBLIKANÓW
Oyster Bay, Ν. Y.~3 sierpnia. —
Powrócił tu pułkownik Roosevell
ze swej wycieczki do Kalifornii
a dowiedziawszy się, że wielu 2
progresistów w Stanie » Nowy
York zamierza powrócić do par
ty i republikańskiej, powiedział i i
chociaż jest przekonany, że dzia
łają 'oni po dokładnem zastano
wieniu się, on sam do republika
nów nie powróci i zostanie pro
gresywnym.
PRZYZNAJE SIĘ DO MOR
DERSTWA.
Murphysboro,Tll. 3 sierpnia. —■
Murzyn Joe Deberry przyznał się
do zamordowania pani James H.
Martin, która wybawiła go od
więzienia, wierząc w jego chęć
poprawy. Twierdzi on, że mordu
dopuścił się w sttnie pijanym.
NIEPOPRAWNY BANDYTA.
Chandler, Okla. 3 sierpnia. —
Henry Starr, który 27 marca, b.
r. obrabował jeden z tutejszych
banków z $5,000, został skazany
na 25 lat więzienia. Poprzednio
już był on skazany na śmierć
przez powieszenie, ale został u
łaskawiony przez ówczesnego
prezydenta Roosevelta.
„Kledzik Colłs" vs.
„Fick Colłs".
Nowo założony klub płkarski „Kle
dzik Colts" składający się z młodzie
ży mieszkającej na Maryanowle, sta
nął poraź pierwszy do gry w piłkę z
klubem „Fick Colte".
Gra odbyła się zeszłej niedzieli na
na boisku przy North 1 Fleétwood ul.,
dawne boisku klubu Św. Stanisława
Kostki. Klub Kledzika przegrał oneg
dajszy kontest punktami 11 do 2. tira
trwała 7 kolejek według umowy.
Klub Kdedzika był pewien zwycię
stwa, lecz z powodu nieobecności dwu
graczy, braci Andlerów (weteranów
gry w piłkę) manażer był zmuszony
wybrać ochotników z grona ruterów
aby zastąpili miejsca nieobecnych.
Na naganę zasługują również nie
którzy gracze klubu Kledzika, którzy
wiedząc Jakie zadanie czeka Ich, po
hulali sobie ze soboty na niedzielę 1
wrócili nad ranem. Uwaga powyższa
jest przestrogą dla manażera, aby
mleć pierwszorzędny klub, manażer
powinien czuwać nad tem aby gracze
jego byli zawsze w stanie trzeźwym
— a wtenczas może się spodziewać re
zultatów z swego kflubu.
Dla klubu „Kledzik Colts" rzucał
Fr. Behnke, a chwytał S. Frelklewicz.
Dla Klubu „Ficks Colts" rzucał T.
Główczewski a chwytał P. Golehert.
Gra skończyła się w niespełna dwu
godzinach z czego wnioskować moż
na Bzybkość gry.
Na szczególną pochwałę zasługują
średniopolowy klubu „Ficks Colts" F.
Wect który zadziwił zebranych swą
szybkością na średniem polu. Dûa klu
bu Kledzika odznaczyli się: 3-clo sta
nowy Brown i 2-go stanowy Orlik, kto
ry ma „zjadaczkę" jak maszyna, zaw
sze interpelował „umpajera" co do
decyzyi. „Umpajer" Jako sędzia — ja
ko „bas" gry nie pozwolił na żadne
ujadanie ze strony graczy, czemu
można zawdrięczyć posłuszeństwo gra
czy i szybkość gry.
Rezultat gry w cyfrach :
„FICKS OOLTS".
R H. P. A. E.
C. Schroeder, lb. 2 18 10
O. Dode, 2 b. 1 0 0 2 0
K. Danz, se. 12 0 12
F. Główczewekl, p. 0 0 110
J. Piotrowski, rf. 1 2 1 o 1
A. Glldenmeister, lf. 2 1 1 0 0
F. Wect, cf. 2 2 3 0 1
J. Franszczak, 3 b. 1112 0
p. Golehert, c. 1 2 6 0 0
• Razem 11 11 21 7 4
„KLEDZIK COLT8".
: R. H. P. A. B.
Frelkiewlcz, c. 0 0 10 0 0
Orlik, 2 b. 0 0 3 1 0
P. Lanckowskl, ss. 0 112 0
Starzyński, lb. 12 5 6 0
Kledzik, lf. 11112
R. Brown, 3b. 0 2 0 4 1
Behnke, p. 0 1110
Schukz, rf. 0 10 0 0
Hubek, cf.
0 0 0 0
Rftzem ^ 2 8 21 15 3
Punkty podług kolejek:
„Kekteik Colt·":
0 0 0 0 0 2 0—· 2
„Fłck· Colt·":
0 0-1107 2—11
Florek „Lollo" Bartkowski dziel
nie rzucał, wymachał bowiem pięciu
przeciwników w dwu kolejkach;
Stanisław Wachowski zezwelił na
tylko cztery mizerne uderzenia, nie
dając przeciwnej stronie żadnego
punktu. Trembaoz odznaczył się w
podbijaniu jak „Vic" Saier.
Rezultat taki:
KAZIMIERZO WIANIE :
Η Η Ρ A Ε
Jarosz, ss. 112 4 1
Wachowski, p. lf. 12 12 9
Brodnicki, rf. . 0 10 0 0
Trembacz, Ib. 13 7 10
F. Górski, ci. 0 110 0
Paprocki, 3b. 112 10
Laskowski, 2b. 2 2 2 3 0
Cichoń, c. lf. 2 2 4 2 0
A. Górski, p. 110 0 0
Beck, c. 0 12 0 0
Bartkowski, p. 1 0 0 0 0
Razem 10 16 21 13 1
„MARSHALL· A. O.": *
R Η Ρ A 3
Chase, ss. 112 2 1
Kołkowski, 3b. 0 1111
Antoskiewicz, c. 1 3 4 2 0
Adolf, lb. 0 2 6' 0 2
Polcyn, 2b. 2 3 12 1
Jefen, cf. 13 10 0
Novak, lf. 2 2 3 0 0
Szewcik, rf. 112 0 0
Bona, p. 11110
Razem 9 17 21 8 5
Kazimierzo wianie Jr.: R. H.
0210043— 10 15
„Marshall A. O;":
3300003— 9 17
Uderzenia na dwie mety: Antosz
kiewicz, Adolf, Nowak, Wachowski
i A. Górski.
Wymachanych: przez Wachowskie
go 4; przez Bartkowskiego 2; /przez
Bonę 5. *
Pierwsza meta na piłki: od Wa
chowskiego 2; od Bartkowskiego 2;
od Bony 6.
S^zia gry: -T. Egredorski.
o o o
Na boisku w Grant parku odbył
się wczoraj konteśt (pomiędzy dwo
ma silnymi klubami to jeat „Lin
coln Speed Boys" i „Juliet B<H
liards". Zwycięzcami tegoż komtestu
byli ,Lincoln Speed Boye".
Rezultat gry w cyfrach:
„LINCOLN SPEED BOYS'4:
R Η Ρ A Ε
F. Kroll, 3>b. 0 2 0 0 0
Ε. Grabowski, es. 11110
R. Kapeiańeki, c. lf. 0 1 0 0 0
P. Rabicki, 2b., p. 1 2 0 1 0
I. Osmański, c. 1 22 0 0 0
S. Ohalcarz, lf. 2 2 0 0 0
W. Skonieczny, rf. 2 2 10 0
P. Czosok, lb. 2 2 5 0 0
Kotowowskl, p. 2b. 2 2 0 5 0
Razem 11 16 27 7 0
„JULIET BILLARDS'·:
R Η Ρ A Ε
J. Jabłoński, c. es. 1 0 β 0 0
P. Roscoe, 2b. lb. 1 2 7 6 2
F. Stachowski, 3b. 0 1 0 0 0
E. CZwrski, lb. 0 0 0 0 0
E. Krana, p. 0 10 4 0
R. Głue, rf. 0 0 0 0 1
A. Zieliński, es. 1 2 0 0 0
R. Jabłoński, Κ. c. 0 17 0 0
F. Stasiek, p. 1 1 3 1 j 1
J. Hogańskt, cf. 0,- 1 0 X 0
F. Rybowicz, 2b. 0 0 0 2 : 1
Rasem
4 <1 24 14 5
Uderzenia na 2 stany: B. Kotow
ski 2, Osmański, Kr6U, Skonieczny.
Uderzenia na 3 etany: Kapelań
ski i Zieliński.
Wymachanych: przez Kotowskie
go 15; przez Palickiego 5; przej
Staśka 4; przez Kranza 6.
Meta wolna na piłko: od Kotow
skiego 1; od Stacka 2; od Kraazs
4.
Sędzia gry: W. Redlarozyk i J,
Buckowski.
Czas gry: 2:00.
O O c>
Onegdaj na boisku przy Divislor
i Lincoln, klub „Marshall Fields'
został pobity przez klub „Augusti
Stare" punktami 9 do 0. Konteei
ten odbył się przed południem, t
rezultat w cyfrach taki:
„AUGUSTA STARS":
R Η Ρ A
J. Bamber, s.θ. 2 3 4 i
R. Stanecki, rf. 0 1 0 (
L. Passarella, lb. 12 4 3
J. Brago, 3b. 0 112
J. Pośledni. If. 1 2 0 (
5. Woźnicki, cf. 1 1 2 ' (
J. Red, 2b. 12 1]
B. Kuidhv o. 2 2 15 (
H. Moeck, p. 1 0 0 (
Razem 9 14 27 <
„MARSHALL FIELDS":
R. Kaiser, cf. 0 0 0 (
L. WoWe, 2b. 0 0 1 i
J. Brown, rf. 0 0 0 C
E. Kopkowski, 3b. 0 0 2 C
A. Dimel, s. s. 0 0 14
S. Alexander, lb. 0 1 15 £
O. Fay, cf. 0 0 0 (
J. Moe, c. 0 0 3 (
P. Albert, p. 0 0 2 (
Razem 0 1 24 11
„Marshall Fields":
000000000 — (
„Augusta Stars":
0 3 2 0 0 2 2 Hz — S
Podwójna «ra; Dimel do Wolf'i
do Alexandra.
Uderzenia ne dwie mety: Bambei
Passarella 2. Kuich, Alexander.
RUCH TOWARZYSTW.
Z KANTOWA.
— Tow. Brat. Pom. Mi od z. św. Ki
zimierza Król. nr. 728 ZJed. odbę
dale posiedzenie we wtorek, dnia 3
sierpnia, o godzinie 7:30 wieczorem
w hali pod kościołm, każdy powi
ni en być obecny, bo są ważne spra
wy do załatwienia. — Fr. Centnara
wice, prez.; Peweł Cepa, sekr. ρ rot
1100 Brie uL
— Tow. Młodz. św. Stanisława Κ
odbędzie miesięczne posiedzenie dzi
siaj o godzinie 8ej wieczorem, vi
hali zwykłych posiedzeń. — Α. Ε. I
wiciki, prez.; S. M. Tworek, sekr
prot.
— Klub Pań Królowej Dą.brówk
odbędzie swe regularne posiedzenie
dzisiaj wieczorem o godzinie 8mej
w hall klubowej. — Michalina Ora
barska, prez.; Zofia Glabas, sekr
prot.
Z MARYANOWA.
— Tow. Najśw. Serca Jezusa nr
49 Zjed. odbędzie miesięczne ρ osie
dzeoie we wtorek, dnia 3go sierpnii
o godzinie pół do óemej wieczorem
w hali zwykłych posiedzeń. — Pre·
ses zaprasza wszystkich członków ω
to posiedzenie. — Stan. Godsich, pn
zes; Jan Gackowskl, eekr. prot., —
2018 Q?eenwioh uL