Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, October 02, 1915, Image 8

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, October 02, 1915, Image 8',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045747/1915-10-02/ed-1/seq-8.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1915-10-02/ed-1/seq-8.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1915-10-02/ed-1/seq-8/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1915-10-02/ed-1/seq-8/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Dziennik Chicagoski. [volume], October 02, 1915, Image 8
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Image: of 12.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.9 MB)

Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]), 02 Oct. 1915. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045747/1915-10-02/ed-1/seq-8/>

Newspaper Page Text

Z BIURA
M^TEOROLO ICZNEGO
W ci*su doby wczorajszej najwyi
ua temperatura wynosiła 63 stopni,
najniższa 58 stopni. Normalna tem
peratura w tym dniu wynosi 6® stop
ni; nadwyżka temperatury w tym
roku 314 stopni.
Wschód słońca o godz. S min. 48
:ano.
Zachód słońca o goda. 5 min. 30
wieczorem.
Dzisiejsza temperatura.
6«tfzif»*...7 γμο····59 stopaiyitj renł
„ .... 8 rwo.... 60 „ .
Ν » « · · 3 fWt » ... 81 η tt ·»
„ ..-10 nne 63 „ „
Pięknie dziś wieczorem i częścio
wo cieplej. Jutro prawdopodobnie
deszcz. Łagodny umiarkowany połu
dniowo-zaoLodui wiatr.
Szkota Wieczorna w
Kollegium św.
Stanisława.
Kursa Handlowe.
W najbliższy poniedziałek, d.
4-go bm., przy Kollegium ew.
Stanisława otwierają nowy rok
szkolny na tamtejszych Kursach
Handlowych, prowadzonych przy
zakładzie tym jako szkoła wie
czorna ; Kursy te obejmują dwa
pełne lata nauki, a dorównują
pod każdym względem zakładom
innonarodowym podobnego ro
dzaju. górują zaś nad nimi dla
nas Polaków, uczą bowiem także
i polskiego języka i poprawnego
jego używania w korespondencyi.
Wreszcie dla świeżo przybywają
cych do kraju tego zaprowadzo
no przv nauce handlowości także
i wykład przystępny a szybki ję
zyka angielskiego. W ten sposób
Wieczorna Szkoła ta i Kursy
Handlowe kombinują się wielo
stronnie, przedstawiając uczniom
swoim liczne i wielkie korzyści.
Wykłady odbywają się wieczo
rami cztery razy na tydzień — w
poniedziałki, wtorki, czwartki i
piątki. O warunki wpisowego
dowiadywać się można w rekto
racie Kollegium.
Bazar na rzecz
Dziewcząt w
Polsce.
Urządzają członkinie Kółka,
„Dziewczęta dla dziewcząt"
im. Hel. Padcrcwskiej.
AV dużej sali Domu Związku
Polek odbędzie się w dniach 31
października «— niedziela — 3
listopada — środa — i δ listopa
da — w piątek WIELKI BA
ZAR na rzecz dziewcząt w Pol
sce, dotkniętych obecną wojną.
Bazar ten urządza sympatycz
ne Kolko „Dziewczęta dla dzie
wcząt" im. Heleny Paderewskiej
które zorganizowało się w mie
siącu sierpniu br. i liczy już o
becnie przeszło 2j0 członkiń, u
rodnych, pięknych polskich dzie
wic.
Fantów nadesłano już mnó
stwo a wśród nich znajdują się
przedmioty nader artystyczne i
kosztowne, które oędą rozegrane
w czasie trwania bazaru.
By przysporzyć funduszów na
tak szlachetny cel, jak pomoc
dla nieszczęśliwych dziewcząt
polskich w ojczyźnie, rozsyła i
rozdaje komitet bazaru „Kółka"
małe eleganckie torebki jedwa
bne, do których przywiązana jest
kartka z następującym wirszzy
kiem:
KOLKO „DZIEWCZĘTA DLA
DZIEWCZĄT."
Paderewskiej miana
Zbiera grosze, bo cierpi
Ojczyzna kochana.
Tysiące polskich dziewcząt
Na swój los się żali,
Shańbionych przez nikczemnych
Żołdackich brutali.
Weź ten mały woreczek
I idź z nim po kweście
Między swoich przyjaciół
Ilu ich masz w mieście.
Niech za każdą literę
Przyjaciół nazwiska
Wpadnie cent albo nikiel,
Lub „daj ma" za błyska.
A gdy krótką ma nazwę,
Lecz serce szerokie,
Niech i „kwodra" położy
Na każdej literce.
Podczas bazaru będzie mnó~
stwo niespodzianek: specjalna
Τ) NOTATKI A
REPORTERA
ΗΗΗΜ··········»···········
Dzisiaj wieczorom rozpoczną się
wykłady w szkole obywatelskiej w
sali Macierzy Polskiej |»nr. 1455—7
W. Division ul., na drugiem piętrze.
Wykładać będą kierej naturałizacyjiii
1 wyrabiać aplikacje na pierwsie i
drugie papiery. Szkoła rozpoczyna się
o godz. 7:30.
Korzystajcie z tej sposobności i
przybądźcie jak najliczniej, gdyż tu
chodzi o wasze dobro.
o α o
Jutro o 9-tej rano punktualnie opu
ści specjalny pociąg stacyę „Union"
(Canal i Adams ul.) na Sejm pittsbur
ski Z. P. R. K.
Pociąg zatrzyma się na stacyach w
•South Chicago I Englewood, aby tam
zabrać delegatów z Indiana Harbor,
Whiting, Hammond, Gary, East Chi
cago i Hegewisch.
I * Pociąg przybędzie d<> Pittsburga o
g<odzinie JMej wieczorem, gdzie ocze
kiwać będzie Komitet Przesejmowy.
JE. X. Biskup Paweł P. Rhode ma
I wygłosić kazanie sejmowe.
Delegatów będzie 535, w tej liczbie
około 50 księży i około 80 delegatek.
Sejm odbędzie się w dużej i pięknej
hali hotelu „Fort Pitt".
Nabożeństwo Sejmowe odbędzie się
. w poniedziałek rano, w najstarszym
poiskim kościele w Pittsburgu, p. w.
św. Stanisława K. (przy ul. 21-ej i
Smailman). gdzie proboszczem jest X.
Paweł Kwapuliński.
Na koncercie urządzonym w sali
„Carnegie" w Pittaburgu z okazyi
sejmu Zjednoczenia, przemawiać bę
dzie Ignacy J. Paderewski.
Λ A Λ
Naczelny fizyk buffaloski, dr. Fr. 3.
Fronczak, który niedawno przebywał
w Chicago, daje gospodyniom polskim
następujący radę i ostrzeżenie:
..Nie gotuj grzyba, który nie
ma przyjemnego zapachu lub
smaku; ani takiego, co sinieje lub
czernitje. gdy się go przekroi lub
przełamie, aui takiego co jest lep
ki i się ciągnie; ani co wydaje
mlecz ze siebie; ani takie, co sa
robaczliwe lui) nadgniłe.
..Dobre, prawdziwe grzyby, ma
ją miły zapach i smak, skórka
wierzchnia łatwo się da zdjąć tak
samo'i na pieńku!... A gdy się
grzyby gotuje, należ* włożyć łyż
kę srebrną, choćby obmytego
kwodra srebrnego, lub główkę ce
buli... a jeśli te poczernieją, to
griyby są trujące.
,Λ wiele ich sprzedają na mar
kietach. LOOK OUTl"
O o O
SpOihó. tłUUOW ułc^LT-ru^jfczauYła a«.
Józefa, najstarsza spółka bankowa w
parafii św. Stanisława K., otwiera no
wa seryę dnia 7-go października, do
której można się zapisać każdego cza
su w ofisie spółki (A. A. Kowalski) pn.
1245 Noble ul., a w czwartek wieczo
rem w hali bankowej przy kościele
św. Stanisława Kostki.
o O «**
Młody kontraktor budowlany z Ja
dwigowa, Jan Końccyk jr., 2743 N.
Washtenaw ave- przebywa obecnie w
szpitalu Sióstr Nazaretanek.gdzie ope
rował go dr. Józef Welfeld na kamień
żółciowy. Kończyk opuści szpital za
trzy tygodnie.
o α o
Pięcioletnia Helena Bartueiak, 2414
W. 25-ta ul., zmarła wczoraj wskutek
poparzeń odniesionych onegdaj; zatli
ła na sobie sukienkę guy bawiła się
przy ogniu.
0 0 0
Jutro (w niedzielę) odbędzie się re
gularne posiedzenie „North-West Side
Publia Speaking" klubu w hali parku
B. A. Eckhart'a przy Noble ul. i Chi
cago aves. Każdy Polak, pragnący u·
doskonalić się w mowie pubicznej w
języku angielskim, proszony Jest przy
być na nasze posiedzenia, które się
odbywają w pierwszą i trzecią niedzie
lę każdego miesiąca o godz. 2:30 po
południu.
Klub „N.-W. S. P. S. C." złożony jest
przeważnie z Polaków.
0.0 0
Dla dziewcząt polskich z Roseland
] Pullman prowadzi pani Franciszka
Narkiewicz szkółkę ręcznych robótek
w pawilonie .parku Palmer'a przy
111-tej ul., co sobotę od godz. 2:00 do
5:00 poopłudniu. Pracą tą zawiaduje
Wydział Oświaty Związku Polek.
0 0 0
„Grand Jury" postawiła onegdaj
wieczorem w stan oskarżenia Fran
ciszka Wiśniewskiego, agenta byzne
sowego o rozmyślne oblanie witryolem
twarzy piekarza Antoniego Kwasibor
skiego. Przeciwko Wiśniewskiemu
wniesiono oskarżenie następujące: —
„Assault wità intent t<* commit may
hem."
— „Mam nadzieję, że proces odbę
dzie się za parę miesięcy" — rzekł Ro
man F. Welzant, adwokat Kwasibor
s ki ego.
S ». O
W Blue Island. w parafii polskiej
św. Izydora, odbędzie si? jutro o godz.
3:00 popołudniu uroczystość poświę
kuchnia panienska z „cnop suey '
i innymi przysmakami i inne no
wości, j
W ostatni dzień bazaru, w
piątek, dnia o listopada wieczo
rem odegrana będzie sztuka
„Kajcio".
cenią nowego dzwonu dopiero co za
kupionego przez miejscowych para
fian. Ceremonii dokona JE. X. Arcybi
skup Józef Weber, C. R.
$88
Ex-alderman 27-mej wardy, Frank
J. Wilson, 5143 Montroe boul., wniósł
do sądu federalnego podanie o ogło
szenie go bankrutem. Długi wynoszę.
$104,541, a majątek tylko $2,850. Głó
wnymi wierzycielami są:
The Chicago Herald, $1,108.80. ·
George Ε. Moran, 5432 Prairie ave
nue, $1,467.50.
I A. Botter, US North La Salle uli
ca, $535.
Carey Brick Company, $3,000.
ί Eric E. Skoglund, 1125 Thorndale
ι avenue, $7t>8,85.
Philip Gollner Company, Archer
avenue i West 33-cia uL. $525.97,
j Zeszłego roku Wilson kandydował
o nominację demokratyczną na bur
mistrza i z ogólnej liczby 289,000 gło
sów dostał 1,345. Obecnie Wilson jest
agentem dla browaru milwauckiego.
O « O
| Pan Leon Kaptejna otworzył nowy
zakład wyrobu cygar pnr. 1335 Julian
ul. (dawniej Fox place), na Stanisła
wowie. Pan Kaptejna pracował przez
lat 5 w zakładzie wyrobu cygar ś. p.
Wojciecha Rzekieckiego, który powie
rzył kolektowanie zaległości podczas
swej choroby powyżej wymienionemu
nowemu fabrykantowi.
Pa α Leon Kaptejna z małżonką, za
mieszkuje pnr. 1255 Holt uL, na Stani
sławowie.
Tow. śpiewa Cbopina, Chór nr. I
Z. S. P., którego prezesem jest p. R.
J. Goszczyński, urządza 10-go paździer
nika doroczny koncert w sali Zjedno
czenia P. R. K. Prócz Chórów miej
scowych, wezmą w nim udział pani
Róża Kwasigroch, śpiewaczka sopra
nowa i panna A. L. Żebrowska, skrzy
paczka. Połowa dochodu przeznaczona
jest na ofiary wojny w Ojczyźnie. Po
koncercie odbędzie się zabawa to
warzyska.
a « o
Tow. Pożyczkowe i Kasa Oszczędno
ści Fryderyka Chopina otwiera 25-tą.
seryę we wtorek, 5-go października,
w sali Słowackiego na „Town of
Lake".
0 0 0
Na Marshfield ave., blisko Division
ul., aitomobil ciężarowy przejechał ł
zabił dziś o godz. 9-ej rano Józefa Sał
dowskiego, liczącego roku, które
go rodzice mieszkają pnr. 1112 N.
Marshfield ave. Zwłoki maica odesła
no do trupiarni Fr. Muellera pnr. 1233
N. Ashland ave., gdzie ma się odbyć
inkwest koronera dzisiaj popołudniu.
α o o
Przy myciu okien spadła wczoraj z
drugiego piętra panna Maryanna Me·
nik, lat 21, 1516 Elston ave. Na szczę
ście jest tam na podwórzu chodnik
drewniany, więc dziewczyna tylko lek
ko się pokaleczyła. Opiekuje się nią
dr. Karol Venn.
Klerk s?dowy Br. S. Mindak, 1515
N. Ashland ave., wyjeżdża dzisiaj na
Sejm Zjednoczenia do Pittsburga, a
stamtąd uda się do Filadelfii i do
Nanticoke, Pa.
Β » »
Na W. Walton ul. 1 N. Ashland ave.
automobil S. Bambergera. 658 Roscoe
ul.» przejechał wczoraj sześcioletniego
Michała Kaszyńskiego, 1243 N. Pauli
na ul., fatalnie go kalecząc. Malec
ma pękniętą czaszkę.
O O O
Pani Maryanna Turczyn, 2921 N.
Lawndale ave., Avondale, kazała aresz
tować męża Ignacego, liczącego lat 4^.
za nałogowe pijaństwo. Sędzia Denuis
\fc\ Sullivan we czwartek skazał a
resztuwanego na $50 kary i koszta eą
dowe, odsyłając go do domu popra
wy. Wczoraj żona zgłosiła się do sę
dziego z prośbą o uwolnienie męża!
Sędzia Sullivan po dłuższym namyśle
przychylił się do błagań żony i kazał
męża uwolnić.
>*■:
Do szefa policji C. C. Healey'ego
zgłosiła się delegacya byznesistów róż
nych narodowości z północno-zachod
niej stronie miasta celem wstawienia
się za porucznikiem Józefem Pałczyń
skim, etacyonowanyno przy Shake
speare ave. i California ave. Szef
Healey obiecał awansować Pałczyń
skiego na kapitana skoro nastąpi wa
kans.
W delegacyi zauważyliśmy W. F.
Armknechta z Jadwigowa, Jana sa
kwińskiego z Jadwigowa, Jan Scher
mauna z „Logan Square", Jana Remu·
t»a z Cragin, Stan. Dolazińskiego z Ja
dwigowa, Fran. Kordeckiego z Jadwi
gowa, Juliusza Gordona z Jadwigowa
Jana Zygmunta z Cragin, Fran. Jaż
dżejewskiego z Jadwigowa, Szym. Bi
bę, Jana Gordona z Jadwigowa, ald.
M. E. Dempsey'a z 28-mej wardy,
Max. Jasieckiego z Jadwigowa, adw.
Jerzego Kandiika, Wiktora Gehrke z
Jadwigowa, Fr. E. LackowBkiego z
„Logan Square", oraz wielu obconaro
dowc<5w.
α o *%o
Drugi kurs polskiej ezkoły malar
stwa na porcelanie będsie otwarty w
(poniedziałek, 4-go października, pnr.
886 Milwaukee ave. Młodzież polska,
posiadająca zdolności rysunkowe i ma
larskie, która chciałaby się w stosun
kowo krótkim czasie wyuczyć popla·
tnego i korzystnego zajęcia, może się
zapisać na naukę każdego wieczora
od 7-mej do 8-mej. Kierownikiem pier
wszej polskiej szkoły malarstwa na
porcelanie jest p. Marceli Piętrzy
kowal:!.
0 0 0
Panny polskie, które raczyłyby ło
wić na korzyść Ochronki, niech zgło
szę, si? na wspólna naradę jutro, o go
dzinie 2:00 popołudniu, do Ochronki
przy N. Hamlin ave. i Schubert ave.,
Avondale .
o o o
Tow. Poyczkowe i Kasa Oszczędno
ści Bartosza Głowackiego otwiera
S4-tą. seryę dzisiaj wieczorem, w Kali
Jana F. Balcera przy W. 17-tej i S.
Lincoln ul., na Wojciechowie. Akcye
zapisać sobie można w sali Balcera
lub u sekretarza 0. Grochowskiego
pnr. 1637 W. 17-tej uL
NOTATKI I
OSOBISTE I TOWARZYSKIE.
Stowarzyszenie Alumnów Szkoły
bw, Stanisława K. odegra w niedzielę,
dnia 10-go października, w Auditorium
éw. Stanisława Κ., przy ulicach Noble
ł Bradley, sztukę ludową, w 4-rech
aiktach pod tytułem „Czartowska La
wa" napisaną, przez Jana K. Galasie
ί wicza.
Ostatni piknik bieżącego sezonu le
tniego urządza Józef Kurpiewski (ja
ko zawiadowca) jutro, 3-go paździer
nika, w ogrodzie Kościuszki w Cra
gin.
Towarzystwo „Biała Róża", gr. 42-ga
Związku Polek, urządza bal z niespo
dziankami w niedzielę, dnia 24-go paź
dziernika, w ...,li ..Atlas", 1436 Emma
ulica. Początek o godzinie 5-ej popo
łudniu.
Tow. „Polek z nad fal Dunajca",
grupa 203-cfa Związku Polek, urządza
zabawę taneczną w niedzielę wieczo
rem, 10-go października, w sali Anto
niego Bacy przy ulicach Noble i Su
perior, na Młodziankowie.
O O 0
Oddział XVIII Związku Młodzieży
Polskiej wystawi dramat 4-roaktowy
pt. „Izabella d'Ayamonte" jutro wie
czorem w sali Słowackiego na „Town
of Lake".
Na Władysławowie, w sali Scbultza
przy N. 50-teJ ave. i Roscoe ave., odbę
dzie się Jutro popołudDiu i wieczorem
dalszy ciąg bazaru na korzyść parafii.
O O · O
O O S
0 0 0
O O O
V W ν
P. Ferdynand Augustynowicz, foto·
grał avondaleki, oraz panna Helena
Augustynowicz ze Stanisławowa i pan
na Bronisława Kapustka z Irving Par
ku wyjechali do Momeuce, 111., gdzie
polować będą. na zające, kuropatwy,
przepiórki i bażunty.
OQO
W Detroit obecnie bawi pani Marta
Lukowicz, żona p. Franciszka Lukowi
cza, z pnr. 2715 No. Monticello avc.
Pani L. podejmowaną jest przez PP·
A. i M. Krajewskich, zamieszkałych
pnr. 1602 Central ave.
0 0 0
„Niemiec i Polka"—czyli „Syn Bur
mistrza" — tragedyę w czterech ak
tach, odegra Tow. „Boże Zbaw Pol
skę" Jutro wieczorem w sali Puła
skiego, 4831-33 Throop ul., w parafii
éw. Jana Bożego
O O O
Klub Harmonia Nr. I urządza kon
cert i bal w niedzielę wieczorem, 10-go
października, w sali Związku Polek.
O O **
Jutro odbędzie się zakończenie ba
zaru w sali parafialnej na Józafatowle
przy Southport ave. i Belden ave.
Przygrywać będzie orkiestra z Kon
serwatoryum Muzycznego Llncoln'a,
złożona z trzydziestu dzieci polskich,
niemieckich i amerykańskich.
0 0 0
Dr. A. Pietrzykowski, naczelny le
karz Macierzy Polskiej,wyjeżdża jutro
na sejm Zjednoczenia do Pittsburga
jako delegat z Towarzystwa Królowej
Korony Polskiej, nr. 317. Ofia doktora
będzio zamknięty cały tydzień, t. j»
10-go października.'
$ α o
Dnia G-go b. m. odibędzie się ślub pa
na Bernard Gapińsklego z panną Fran
ciszką Bańgo. ślub ten odbędzie się o
godzinie 10:00 zrana w kościele św.
Jacka w Avondale.
» O «
Pp. Adam i Paulina Kurowscy, dłu
goletni parafianie Maryanowa, prze
prowadzili się do własnej nowej trzy
piętrowej kamienicy pnr. 3036 Davlin
et. Generalnym kontraktorem przy bu
dowle domu tego był p. Fr. Klajda, ze
Stanisławowa. Budynek ten kosztował
$10,000.
e s o
Doroczny bal Wilkołaków urządza
ją, Chóry par. św. Sianislawa K., koś
cioła górnego, w niedzielę, dnia 31-go
października, w Auditorium św. Sta
sława K. Przygrywać będzie orkiestra
braci Kipkowskicb.
PITTSFIELD. MASS.
Kto chce czytać najlepsze pis
mo codzienne w Pittsfield, Mass.
i okolicy, niech sobie zaabonuje
Dziennik Chicagoski u naszego
agenta, Józefa Zeinak pnr. 16
Norman ave., w Pittsfield, Mass.
Adm. Dziennika Chicagoskiego.
HAMMOND, INO.
W następujących agenturach
moina zamawiać „Dziennik Chi·
cagoski": Stefanowski, 127 —
136.ta ul.. F. B. Hall, 141 Sibley
Ważne dla Członkiń
Związku Polek.
Z okazy i piętnastej rocznicy za
łożenia Tow. „Polki na Obczyź
nie", grupy ίο-tej Związku Polek
w Am., odbędzie się jutro (w nie
dzielę) rano o godz. 8:30 Msza
św. w kościele Sw. Trójcy, gdzie
członkinie przystąpią do wspól
nej Komunii św.
Wieczorem o godzinie 7:30 od
będzie się obchód w sali Związku
Polek, na który uprzejmie zapra
szamy, założycielki grupy 10-tcj,
Siostry Związkowe i Szanowną
publiczność.
Marya Olejniczak,
Kat. Krzyczkowska,
Marya Pietrowicz,
Komitet.
NOTATKI MIEJSKIE
— W biurze ulepszeń miejskich
wyszedł wczoraj zakaz wzraniający
palenie przez klerków w tymże biu
rze. Koutraktorom i innym mającym
zwyczaj „fundowanie." cygar kazano
,,przemufować" się gdzieindziej.
— Trzech bandytów obrabowało
wczoraj (Jeo. Hambs, z par. 67 4 0
Wabaeli ave., pedlarza. Stało się to
przy zbiegu ulic 79tej i South Chi
cago ave. Hambs stracił $105 gotów
ką i czek na $18.75.
— J. Backley oskarżony jest o za
mordowanie kolegi Tbos. Healy'ego
w stajni przy Engleside ave. i Ε. 66
ul. Backley przyznaje się; powiada,
iż Healy na wymyślał mu za powolną
robotę i on (Backley) w złości ude
rzył przeciwnika rurą ołowianą w
głowę.
— Szef policji chicagoskiej —
Healey w liście do komlsyi finansów
prosi o 130 motorcyklów dla użycia
przez policyę w gonitwie za bandyta
mi automobilowemi. Komitet ten
zgadza się na prośbę Healy'ego, lecz
zarazem pyta się szefa skąd zaczerp
nąć gotówki do zapłacenia za ma
sz yn y. ·
— 'olicyantkę Alicję Clement ho
wczorajszem wydaniu biuleytnu po
licyjnego szef policyi He#ly chwali za
odwagę okazaną, w aresztowaniu T.
Molncra i W. Owensa, oskarżonych
o zrabowanie zakładu S. D. Childs.w
Fllt, Mich. Policjantka ta aresztowa
ła ich w jednj-m ze skłauów depar
tamentowych gdy próbowali zamie
nić fałszowany czok na $100 na go
tówkę.
— "iontroler powiatowy Wra. J.
Graham postarał eię o pożyczkę
$400,000 dla powiatu a płacić będzie
tylko i procent. Pożyczki tej udzielił
bank „Continental and Commercial
National". Przedtem płacono 5 pro
cent.
— O $15,000 odr/kodowania skar
ży Carl B. Knapp kompanię ,,Inter
national Hotel Co." Pcwiada, iż dn.
23 lipca b. r., odźwierny hotelu Kal
serhof wyrzucił go na ulicę, kalecząc
go uiooezpiecznie.
—- Jan Breen, prezes unii oddzia
łu 4, ..Internatioal Hodcarriers and
Common Laborers" znikł wczoraj bez
wieści. Wybór prezesa ma się odbyć
w przyszły wtorek. Pani Thompson
z pnr. 956 W. Harrii-on ul, u której
Breen stołował powiada, że nie wi
dzi przyczyny tak nagłego zniknięcia.
— Od dnia 9-go do 21 go września
miastowa komlsya służby cywilnej
przyjęła do pracy 1,133 osób na czaa
nieograniczony.
— Sędziego Rich. E. Buliie'a, na
czelnika sądu kryminalnego czeka
raport nłelada. Otóż w miesiącu wrze
śniu w sądach kryminalnych skazano
401 przestępców, 144 zwolniono a
624 stawało przed ławą przysięgłych.
Notatki Real
nościowe.
Antoni Jaroch zakupił od M. Pottin·
gera realność przy Sawyer ave. 390
stóp na południe od W. 45 ul. za $750.
Józef Jutzka zakupił od Michała
Rożeńskiego realność przy Sacramen
to ave. 268 stóp na północ od Archer
ave. za $600.
Stanisław Madej zakupił od Jakóba
Graf realność przy Troy ul. 218 etóp
na północ od W. 22 nL za $425.
Franciszek Józwin zakupił od Jakó
ba Bradke realność przy Brlgham ul.
338 stóp na wschód od Paulina ul. za
$2950. Obciążenie hipoteczne wynosi
$1,400.
Michał Przybylski zakupił od Zofii
Juliusz realność przy Chicago ave. 2όθ
stóp na wschód od Leavitt ul. za $1.
Obciążenie hipoteczne wynosi $8915,
J. Kolski zakupił od S. Janiszewskie
go realność przy Hermitage ave. 25
stóp na północ od Haddon ave. za
$6000. Obciążenie hipoteczne wynosi
$2000.
Bolesław Siemianowski zakupił od
îlaryanny Michalak realność pnr.
lf'54 Ashland ave. za $3300. Obciąże
nie hipoteczne wynosi $800.
B. Szafrański zakupił od Jana Palu
cha re^jność przy Newton ul. 94 stóp
na poJut'nie od Augusta ul. za $10.
Obciążenie hipoteczne wynosi $1,300.
Jan Paluch zakupił od B. Szafrań
skiego realność przy Chicago ave. 124
βιόρ na wchód od Holt ul. za $10. Ob
ciążenie hipoteczne wynosi $4500.
Józef Bartczak zakupił od Jana Ple
śniaka realność przy Chicago avo. 52
stóp na zachód od Holt ul. za $10.
Obciążenie hipoteczne wynosi $9960.
Jan Sawica zakupił od Walentego
Podrazy realność przy Erie ul. 25 stóp
na wschód od Bickerdike za $10. Ob
ciążenie hipoteczne wynosi $1000.
Jan Spatt zukupił od Wincentego
Sikuckiego realność przy .Mozart ul.
141 stóp na' południe od Division ul.
za $1. Obciążenie hipoteczne wynosi
$11,000.
ο. ο ι c y ι ć. ca rvu μ 11 vu udi υαι y uuvιβ«·
realność przy Springfield ave. 144
stóp na południe od W. 27 ul. za $3500.
Walenty Tomaszewski zakupił od
Stanisława Skrzynieekiego realność
przy 23 ul. 10ΰ stóp na wschód od
Washtenatv ave. za $tî,000. Obciążenie
hipoteczne wynosi $3,500.
Józef Bebenowicz zakupił od D. Biec
manna realność przy Hurou ul. 24
stóp na zachód od Wood ul. za $150.
W ŚRÓDMIEŚCIU.
„Dziennik Chicagoski" można
nabyć w następujących miej
scach:
Przed składem Boston Store.
Przed apteką Buck and Rayner,
Ma narożnikach Washington i
La Salle ul., Madison i Franklin,
Dearborn i Randolph, Harrison
i Wabash, State i Wabash, La
Salle i Adams, Clark i Madison i
pnr. 164 N. La Salle ul. i pnr. 118
N. La Salle ul. Halsted i Adams,
Halsted i Madison, Madison i
Desplaines, Madison i Clinton.
Najlepszy rezultat przynosi anons
zamieszczony w Dzienniku Chicago»
kim, więc dlatego też najwięcej ogło
szeń podaje stale Dz. Chlc.
W KENSINGTON, PA.,
można dostać Dziennik Chicago
ski u agenta J. Sowul, 601 —
Thlrd ave.
Ceny Targowe
w Chicago.
VBOtA.
Perenica, zimowa $ .85 do $1.02
Kukurydza, .. · 62 do 66
®wł·· ·«««···«( ·· .28* do aij5J
BYDŁO.
Woły ««·ι·ιμ·· ·$5. li) do $10.OÓ
Krowy ..... 5.00 do 10.50
Cielęta 9.26 do 11.50
ôwini· 6.70 do 8.30
0w#« 4.90 do 7.5C
NABIAŁ.
Jaja, extra, tuzin 24
Jaja flrsta. tuzin 22Ą
Inne gatunki, tuzin ..· 23 do .12
Masło, extra, funt 27
Maało, extra firet 26
Hasło firet .. — — ....24 do .23
Inne fatunki 22 do .1S
Ser szwajcarski, funt 16 do .18
Ser amerykańakl — .14?
Ser Lim burger lj
DRÓB.
Żfwy:
Kury, funt 13
Kurczęta 13
Kaczki 13Ą
G«el - 12
Indyki 14
Mroêonr:
Kury . « 14Ą
Kurczęta lti
Kacckl 14
Gęal 11
Indyki 15
WARZYWA.
Buraki, lOOkoS. $1.00
Marchew, lOOkos. 1.25
Kaaola .. $2.^2 do 3.2c
Fasola strącz. pudło 90
Pomidory, 6 koszów .50
Ogórki, 1 tuzin 90
Sałata kosr 75 do 2.00
Y apusta, 100 gło 1.25
Kartofle nowe busz·. 40 do .45
owoc κ
Cytryny, pudło... $2.75 do $3.25
PMD*rańc*e, pudło ... 4.50 do 500
Jabłka, beczka 1.50 do 3.75
Gruszki busz. 1.00 do 1.75
DZIENNIK CHICAOOSKI «amle
szcza więcej drobnych ogłoszeń, ani
żeli wszystkie inne dzienniki polskie
w Chicago razem wzięta.
• ·<
HENRYK SIENKIEWICZ
Quo Vadis?
POWIEŚĆ Z CZASÓW
NERONA
WYDANI* NOWI
!
Jedna s najpiçkszych powitJclnw
s redo mistrz·, Hwir} V* Sienki··
w i cza. — W mocnej, ifcórkowej
oprawie. — Cena
$|£2
(Pc;xtą $1.12)
Do Mtfet· w biur··
Dziennika Chlcagosklego
1455-1457 W. Ditwod aLf
CaiSAOO, ILL.
1ιιιιιι>—»—κ>ι·ιιιιη1
! ·
ι
I
OBECNIE RZĄDZĄCEGO KOŚCIOŁEM CHRYSTUSOWYM
PIĘKNA FOTOGRAWURA NASZEGO WŁASNEGO
WYDANIA, ROZMIARU 15%xl2 CALI, KTÓRA PO
WINNA SIĘ ZNAJDOWAĆ WE WSZYSTKICH DO
MACH KATOLICKICH.
WYTNIJCIE TEN KUPON
Kto przyniesie ten kupon i 5c (lub przyśle 10c) otrzyma
piękną fotograwurę 15ixl2 cali, chwalebnie nam panującego
OJCA Św. BENEDYKTA XV.
TYLKO W BIURZE:
DZIENNIKA CHICAGOSKIEGO
1455-57 W. DIVISION UL ::: CHICAGO, ILL.

Dziennik Chicagoski. [volume], October 02, 1915, Image 8
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dziennik Chicagoski. [volume], October 02, 1915, Image 8 About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dziennik Chicagoski. [volume], October 02, 1915, Image 8
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971