Newspaper Page Text
Szkoły Obywatelskie Polacy budzić się poczynają. Skreślił Kazimierz Motykowski. W niedzielę po Nieszporach zebrała sHę liczna rzesza w sali ρ. J. Krechniaka przy Noble i li uroń -ul. Dla braku miejsca w małej sali, właściciel pozwolił o tworzyć wielką salę dla publicz ności, w której odibyły się wykła dy naturalizacyjne. Przybył na nie jeden z klerków naturaliza cyjnyich. ρ. λν. Pietras i przez trzy godziny tłómaczył i egzami nował zebranych, w jaki sposób zdaje się egzamin obywatelski. Za bezinteresowne ogłaszanie w „DZIENNIKU CHICAGO SKBM" o szkole obywatelskiej i za bezinteresowne wykłady p. W. Pietrasa — serdecznie dzię kują przyszli obywatele Stanów Zjednoczonych, zebrani z róż nych parafii zeszłej niedzieli na ιλί łodzianko wie. (Mamy nadzieję, że w przyszło ści wszystkie parafie polskie o tworzą s-zkoły obywatelskie tak bardzo nam Polakom potrzebne. Prasa polska nie powinna za pominać o tej wielkiej sprawie— a dotąd bardzo mało o tem w pi smach naszych zabierano głosu— z wyjątkiem „DZIENNIKA CHICAGOSKI EGO". Spodzie wamy się, że w przyszłości re daktorzy irmych pism o tem pa miętać będą. # : < · W przyszłą niedzielę odbędzie się wtej samej sali (p. J. Krech niaka) wiec obywatelski, na któ ry zaproszeni będą wszyscy re daktorzy i wpływowi obywatele polityczni, aby wyjaśnić publicz ności, jak ważną i wielką jest rze czą zostać obywatelem tego wiel kiego kraju. f Nawiasem zaznaczamy, że ζε ι brani na sali pytają się, dlaczego nasi politykierzy nie pomagają publiczności polskiej w sprawie naturalizacyi. Wymieniano roz maite nazwiska ludzi wpływo wych, ale obecni instruiktorzy wy tłómaezyli ich należycie. (Pracujmy wszyscy wspólnie dla dobra naszej emigracyi, sta rajmy się wszystkich przekonać, że obywatelstwo tego kraju jest rzeczą wielką, a będziemy powa żani i szanowani, na co sohje w zupełności zasługujemy. W Rodacy nasi z So. Chicago czują się urażeni wiadomością o głoszoną w „DZIENNIKU CHIOAiGOSFCrM" zeszłego piąt ku, jakoby się nie starali poma gać rodakom w zdobywaniu pa pierów obywatelskich. Panowie Rydzewski i Derpa setkom Polaków dopomogli w tej sprawie i na to mają dowody. Nie życzą sobie jednak, aby ob conarodowcy mieli kierować ich szkołą obywatelską i za to dla siebie otrzymywać kredyt. Nie żyrc-zą sobie tego tembardziej, że ci nieproszeni opiekunowie nale żą do partyi, która Polakom nic dotąd dobrego w życiu politycz ■nem nie uczyniła. — „Zaręczamy wam, że spra wa obywatelska była, jest i bę dzie dla nas jedną z najżywot niejszych spraw naszej emigra cyi. a względnie naszej osady polskiej w So. Chicago. Nie wy dajcie o nas wyroku surowego bez wysłuchania niesłusznie o skarżonych" — oto słowa obyw. J. S. D. Κ. M. Z Trójcowa, W niedzielę, dnia 14-go listo pada, na sali parafialnej miejsco we Kółko Literackie wystawiło na scenę tak zwany ,,Wieczór śmiechu". Chociaż wstęp wyma cał trochę poświęcenia, przecież gości tyle się zebrało iż hala o- f kazała się za małą. Wielu, nie mogąc dostać siedzenia, wróciło do domu. — Dochód z przedsta wienia przeznaczony na wpię-k szenie sceneryi wspomnianej sali. Cały program składał się z ję ci enastu numerów, które z nie zwykłą wykonane zostały sta- 1 rannością, Reżyserya, prowadzo na przez p. Jana Pyszkę, zasługu je na szczere uznanie. Że zaś 0 becni korzystali z tak rzadkiego wieczorku, najlepszy dowód —to ich oczywisty śmiech i ukonten towanie. Trzeba tu dodać, że i orkie stra Kółka Filaretów spisała się dzielnie. Zaimponowała bowiem publiczności jakimś nowym ka wałkiem, który przykuwał do sie bie uwagę. iNa rozpoczęcie tej krotochwili Chór IMłodzieńców Św. Trójcy zaśpiewał wesołą a słodlką pios neczkę „Litwinka''. Dźwięczne głosy młodzianów przyjemne zrobiły wrażenie na słuchaczach, szczególnie tenor Józefa Brzeziń skiego. Z kolei wystąpił z mono logiem „Roztargniony" p. Józef Ziółkowski. Deklamacya jego wy wołała na sali niejeden wybuchł śmiechu. Niejednemu też dał się w znaki swą gracyą sceniczną.— Operetka „Ostatnia róża lata", oddana przez pannę Eugenię So kołowską, wszystkim się podo bała. Iście ostatnią przedstawiła Dna różę lata. Jej głos, gesty i quasi - pantomimy zrobiły swoje. Ale jak się śmiać, to się śmiać. Do tego nadawała się w wielkiej nierze scenka w klasie pt. „School Days". Może nic tak nie ubawiło publiczności jak ten mały obra—l zek, wyrwany żywcem z życia szkolnego, rozumie się — nie ka tolickiego. Wszyscy aktorzy w niej mistrzowali. Trio z opery '„Aida" wypadło wyśmienicie. Uczniowie prof. „Dmuchały" godni są pochwały. Po nich zaśpiewał solo J. Pio trowski, którego czysto-polski akcent rozbrzmiewał po całej hali. — Pan St. Molski bardzo szczę śliwie odidał monolog „Jak zosta łem humorystą." Wreszcie na zakończenie wie czorku wystawiono komedyę w jednym akcie — „Żywy niebosz czyk". Nie ulega wątpliwości, iż komedya cel swój osiągnęła. Wszyscy bez wyjątku biorący u dział w niej wywiązali się ze swego zadania należycie. Cześć im i uznanie! TARNÓW, NEBR. Kto chce zaprenumerować so bie Dziennik Chicagoski na rok pół roku, na kwartał, niech się uda do naszego agenta, A. F. Paprockiego, Adm. Dziennika Chicagoskiego. ·<·*ι ^ MASTER SYSTEM1, Jest najnowszy i najłatwiejszy do nauraenia. My dajemy najlepsze oso biste instrukcye. i doś wiadczenie kroju, podczas nauki, w damskiej i męs kiej odzieży. Specyalne eenr będ* dane dla krawców ły czacych zmienić'swój system. Mustro robione dJa krawców w mieście i poza miastem. Maeter Cutting School P. r«kój «es. — mil La Sali· Street Naprzeciw MieltkittiJ nNOTATKIAI KeporterA Polska śpiewaczka operowa, I rena Pawłowska, członkini Ope ry Chicagoskiej, wystąipi w czte rech specyalnych operaoh Wag nerowskich, które dane będą v następujące niedziele: 21-go · 28-go listopada, oraz 12-go i 19 go grudnia, w teatrze „Audito rium" przy Wabash ave. i Con gress ul. « » » Wieczorek ,,bigosowy" przezni czony specyalnie dla kupców przemysłowców zapowiedziany jest na jutrzejszą środę na baza rze w sali parafialnej św. Wa cława, przy N. Lawndale ave. Roscoe ul., gdzie proboszczen jest X. Ferdynand Ścieszka. ο o α Obchód Listopadowy urządza Komitet Obchodów Narodowycl z Trójcowa w (poniedziałek wie czorem, 29-go bm., w sali Zjedno czenia. 'Nabożeństwo za dusze ipole głych w powstaniu listopadowen odiprawionem zostanie w niedzie lę, 28-go fom., o godz. 9 :oo zrana w kościele âw. Trójcy. 'η η η Probosz/c-z Wojciechowa, X Kazimierz Gronkowski, urządza z pomocą komitetu parafialnegc wspaniały bankiet w poniedzia łek wieczorem, 22-go bm., n; cześć generalnego prezesa, Zje dnocznia, p. Piotra Rostenkow skiego. » Β » Dzisiaj wieczorem na bazai stanisławowski wysitąfpią „in cor pore" następujące Towarzysitwa Bractwo św. Józefa, Tow. Mtodz św. Kazimierza Kr., Tow. św Stanisława K., Oddział św. Moni ki nr. ΧΧΙΠ M.P. i Tow. Ks. Jó z&la Poniatowskiego. Bazar ter odbywa się w sali parafialnej n£ 'Stanisławowie ; początek o godz 7-rnej wieczorem. Β * * Ze Sądu dla Małoletnich, w którym urzęduje sędzia Merritt W Pinckney, nadszedł komuni kat następującej treści: „Polski chłopak katolicki, liczą cy lat 15, pragnie otrzymać za trudnienie u polskiej familii, któ rabv zezwoliła mu na uczęszcza nie do szlcoły. Zarówno ojciec jak i matka są chorzy. Chłopak pra gnie wykształcenia. Sąd chce mu w tym szlachetnym zamiarze do pomódz. Zgłoszenia przyjmuje 11 rzędnik probacyjny T. Śleszyński, 2026 Haddon ave. Telefon: Hum boldt Τ9Γ4." o α o Komisarz federalny Mark A Fooie naznaczył wczoraj pc $2.000 kaucyi na czterech Rusi nów, których aresztowano za wymianę podrobionej pięciodola rówki w szynku żyda R. Wexle r'a. 900 W. 14-Îa ul. Aresztowani są: G. Demit, 1406 Peoria ul.; Jan Pancziut, 847 W. 14-ta ul.: Paweł Pazey, 1229 S. Jefferson ul, i E. Rutkowski. 8 8 O Na zapłacenie $50 kary i kosz tów sądowych skazał wczoraj sę dzia Karola Midowskiegó, 66 ΛΥ, Van Buren uil., który zeszłej nie dzieli sprzedawał przechodniom buteleczki wódki stojąic w przed sionku podrzędnego hotelu pnr 418 S. Clark ul. o o α *W szpitalu powiatowym zmar] wczoraj Henryk Karp, lat 17 1452 Emma ul., który został po strzelony dnia 7. bm. w strzelani nie jaka się rozegrała na rogi: Armitage ave. i Robey ul. Do tychczas policya nie trzyma poć 'kluczem nikogo, bo nie można stwierdzić 'kto Karpa postrzelił jednakowoż jest przypuszczenie, iż postrzelił go (polski chłopak który wyjechał z miasta tego sa mego wieczora. $ 8 $ Liga Kobiet (Katolickich w Chicago urządza bazar trzydnio wy od 18-go bm. w hotelu „Audi torium" przy Michigan <boul. Congress <ul. o » α Na „wyspie gęsiej" przepro wadzono znowu wielką tranzak cyę realnościową : stara firmz „Griess-Pfleger Tannin g Co." przyjąrwszy niedawno nazw^ ,,'North Branch Extract Co.", na była od A. G. Becker'a, jako tru stysa, spory szmat ziemi prz) Rees ul., Hawthorne ave. i No - Halsted ul., rozmiąru 175Χ275Χ - 145x300 stóp, za $81,000. ;Na grun - cie tym stoją, trzy (budynki, które - będą przerobione przez nowych r właścicieli. i 0 . » » Lokomotywa kolei „Chicago - Junction" odcięła wczoraj wie - czorem prawą nogę Janowi Way na, lat 43, 3816 S. Hermitage ave. Nieszczęście wydarzyło się l przy ulicach 27-mej i Rdbey. i α α o r Przy Milwaukee ave. i >N. Pau . lina ul., w kamienicy C. Hansen'a . opróżnionej przez firmę Hart— i man'a, Amerykanin A. Lowe ó ! twiera skład departamentowy na wzór składów AVieboldt'a, Moel ler'a, Iverson'a i Feder'a. Otwar cie ma nastąpić w kilku dniach. 1 α α a Stanowy inspektor fabryczny . August A. Simon obecnie prze prowadza rewizyę na północno - . zachodniej stronie miasta. 1 Β Β O Litwm 3o-cioletni, Antoni Ka lankauski, 3204 Emerald ave., o debrał sobie życie wystrzałem z rewolweru po kłótni z żoną. Φ -9- φ Obchód Powstania Listopado ) wego, urządzony Staroniem De legatów Tow Narodowych i j Biblioteki J. I. Kraszewskiego na Wojciechowie, odbędzie się w . niedzielę, 7-go grudnia, począw szy o godz. 7:00 wieczorem, w sali Pułaskiego. Czysty dochód ■ przeznaczony na powiększenie . biblioteki J. I. Kraszewskiego. i NOTATKI | OSOBISTE 1 TOWARZYSKIE. Alumni Kollegium św. Stanisła wa z lat 1897-1905 urządzają ju tro wycieczkę automobilową do Stanu Indiana na cześć dawnego kolegi, porucznika Józefa Edwar da Barzyńskiego, stacyonowane go w San Francisco, Cal., który' obecnie bawi na urlopie w Chica go. . O W o Tow. Błog. Bronisławy, nr. 360 Z. P. R. Κ., z paraifii św. Ja dwigi, urządza prywatną zabawę taneczna jutro wieczorem w pawilonie parku Holstein przy I Ems ul. i N. Oakley ave. α a α Dr. M. Olgiert-Kaczorowska założyła polsko - amerykańską szkołę akuszeryi ponad apteką Wiktora Bardońskiego przy uli cach Noble i Bradley. Uczenice otrzymują dyplomy ważne 11a ca łą Amerykę. α Β S Dwór św. Stanisława B. i M. nr. 1527 Z. iK. L., urządza bal w środę wieczorem, dnia 24-go listo pada, w hali parku Humboldta. Jest to wieczór przed Dniem Dziękczynienia. O Q O W 'kościele św. Wacława w A vondale, odbędzie się 24-go listo pada, o godzinie 9-tej rano, ślub panny Klary Machalińskiej, cór ki p. Maryi 'Machalińskiej z pa nem Bolesławem Kempskim, sy nem pańsitwa Franciszka i Julian ny Kempskich.'Gody weselne od będą się w domu familii Macha lińskich pnr. 3223 'N. Ridgeway ave., przy Belmont ave. η in m Dr. Felicya H. Cienciara, któ ra niedawno -ukończyła studya na Uniwersytecie Stanu Illinois, o tworzyła Ikancelaryę przy Mil waukee ave. i Haddon ave. α ο α Wydział Oświaty Związku Po lek rozpoczyna kurs kroju i szy . cia w Avondale. Nauczycielką , będzie pani M. Garliik. Zapisy przyjmuje ipani Fr. Ludków ska, , 2924 Milwaukee ave. α O o Siódmy doroczny bal urządza klub polsko-amerykański z Woj ciechowa «pod nazwą „Flaming ■ Arrow Clulb" w środę wieczorem, • 24-go listopada, w sali Pułaskie [ go (przy S. Ashland ave. i w. 18 tej oiilicy. Β 3 » Parma Jadwiga Kossakowska, ■ nowo - kreowano nauczycielka 1 muzyki fortepianowej, daje lek— , cye muzyki przy ofisie swego oj : ca, dra M. P. Kossakowskiego, ■ pnr. 834 Milwaukee ave. Β Β Β Mme. Franka Gordon, śpiewa , czka, uezenica Jana de Reszke, o ; y Y i ' tworzyła szkołę śpiewu w gma chu „Prospect" przy N. Ashland ave. i W. Division ul. \j o η Dr. rM. Kalinowski otworzył kancelaryę pnr. 4814 S. Ashland ave., na „Tow 11 ot Lakę." γ» o σ ι Do gmachu Sztuk Pięknych przy Michigan boul. i Adams ul. zapisał się Leon Chileski, lat 21, 214-6' Thomas ul. Pragnie 011 wyu czyć się na artystę przemysłowe go, albo rysownika dziennikar skiego. 000 Dr. J. J. Gołembiewski wyje chał z małżonką na stałe do Waukegan. 2 KAZIMIERZOWA, {Niniejszem donoszę wszyst kim członkom Polsko - Demokra tycznego Klubu 12tej \Vardy o bardzo ważnem posiedzeniu, któ re odbędzie się w czwartek, dnia 18-go listopada, o godzinie 8mej wieczorem, w sali ofoyw. Jona Kurlanda przy W. 25 Place i S. Sacramento ave. Obecność każdego członka jest potrzebną, gdyż wiele ważnych spraw jest do załatwienia. Z pozdrowieniem, Józef A. Sujak, sekretarz. ~·—Ν Ze Świata. Obrazki i humoreski przez Autora „ Kłopotów Starego Komendanta". W oprawie. Teraz tylko 60 centów. DZIENNIK CHICAGOSKI 1457 W. Division uL Chicago v r • ł ί =ο -τ)0· :^>OU ΝΑ ROK 1916-ty BARDZO CIEKAWY Zawiera: Dokładny opis walk Rosyan z Austro-Niemcami, Niemców zFrancyą. Austrya ków z Serbią. Przebieg wojny od samego początku aż do dni ostatnich. Napisał były ofi cer armii, specyalnie dla kalendarza "Przyjaciel Żołnierza". Takich ciekawych szczegó łów z tej wojny nikt jeszcze nie podał. Szereg map dodanych do tegoż opisu daje dokła dne pojęcie o terenie, na którym rozstrzygały się straszliwe walki. Przyczyny niepowo dzenia Rosyan w Jeziorach Mazurskich i Karpatach są też dokładnie opisane. Kilkadzie siąt oryginalnych ilustracyj z terenu wojennego są prawdziwą ozdobą. Takich ilustracyj nie posiada żadna inna książka ani kalendarz. Prócz tego kalendarz ten zawiera: "Rozmowa z rowów strzeleckich", "Jej widmo", "Chry stus w okopach", "Te Niemce'1, "Życie w rowach strzeleckich", "Lęk lotniczy", "Ty ły armii", "Żołnierz Japoński", "Piekielne miasto", "W ogniu granatów", "Czerwony pociąg", "Wojna podziemna", "Torpeda", "Józef Piłsudski", "Dola żołnierza", "Wiel kie haubice austryackie", "Pierwszym ułanom Beliny", "Pieśń Strzelców Borysław skich", "Ach pojechał syn na wojnę", ,,Pieśń żołnierzy Polaków", "Jak się czuje lotnik walcząc z nieprzyjacielem ' —J —· 'Automatyczne karabiny Kanadyjczyków'', "Warszawo' Λ IViiWJVH iimłwv»v .» 1 « » », "Szpieg Jakób" i wiele innych bardzo ciekawych przygód z obecnej wojny, których tu nie wymieniamy. Specyalny dział dowcipów i żartów, bogato ilustrowany i t. d. Wiele Obrazków; kilka kolorowych ilustracyj. Cena kalendarza O larza na miejscu 30c, z przesyłką pocztową 35c. Λ ·' *- -A- Α»«Λ»«Λ*«Λ»aÎa VI/ \y * * * Hr -T'i-r -ΐ- Q Pieniądze przesłać można w znaczkach lub w przekazie pocztowym na adres DZIENNIK CHICAGOSKI |, 1455-57 W. DIVISION UL., CHICAGO, ILL ψ ^»Φ«ΦΦ° °φφ°4$ n° Z BIURA METEOROLOGICZNEGO W ciggu doby wczorajszej najwyż sza temperatura wynosiła 38 stopni; najniższa 23 stopni. Normalna tem peratura w tym dniu wynosi 39 stop ni; 'nadwyżka temperatury w tym ro ku 530 stopni. Wschód słońca o godz. 6 min. 41 rano. 5Jachód słońca o godz. 4 min. 28 popołudniu. Dzisiejsza temperatura. Godzina···-/ rano 38 stopni wyżej zera „ 8 rano 34 „ „ fi ... · 9 rano · · · · 36 „ u η ... 10 rano — 38 „ „ „ Najwięcej pochmurno i niepewnie dziś wieczorem i jutro. Najniższa temperatura okoła punktu marznię cia. Wzmagająca się temperatura ju tro. Łagodny zmienny wiatr zmienia jący się na świeży południowy jutro. Z „Townjf Lakę", W niedzielę, dnia i4"go listopa da, za staraniem Chóru św. •Cecylii w parafii św. Józefa odbył się koncert połączony z przedsta wieniem jednoaktówki pt. „Bła żek Opętany", który się udał wcale dóbrze. Cały dochód prze znaczony na Ochronkę Anioła Stróża przedstawia pokaźną su mę. Program koncertu składał się / 12 doborowych numerów, a u dział w jego wykonaniu wzięli: Orkiestra pod dyrekcją p. Stan. ! Małkowskiego, Clińr św. Cecylii I v. -parafii św. Józefa, (dyr. p. S. j BolewMki) ; skrzypek p. L. Jan j kowski (z tow. fortepianu Przybylskiego; tenor ρ. A. Ko walski, *fortepianista p. C. Mał ! lek ; kwartet męski (pp. Κ. Ko walski. A. .'Karczyński, J. Boro wiński i A. Małłek) ; sopran p. II. (Tejkowska; Chór św. Jadwi gi z par. św. Barbary fdyr. p. Leon Cieszkowski) ; kwartet mie szany (panie F. śmieszna i M. j Czarna i panowie S. Czarnecki i i F. Smuczyński) i Chór żeński z par. św. Michała Archanioła pod c'.yrekcya p. Karola Kowalskiego. W komedyjce „Błażek Opęta ny" występowali: p. K. Romań ski (Czesław Orlewicz) ; p. A. Wcisło (Anastazya) ; p. A. Gór ska (Klementyna) ; p. E. Jerchin (Celestyn Słomkiewicz) '* ip. R. Dalika (sołtys Marcin), p. F. Wierteł (^aiusiaj, pp. m. i^orenz i A. Majer (Błażek i Wałek). Tak koncert jak i komedyjka wypadły ku powszechnemu zado woleniu. Do komitetu urządzają cego należeli panie i panowie: Teresa Stachowska, Z. Wegner, A. Górska, A. 'Majer, W. Adamek, i 'M. W oś. Jeden z obecnych. j > ' -"ι λ1 Ruch w Towarzystwach, j Z M A RN ANOWA. — Tow. Dramatu i Śpiewu odbę dzie swojo regularne posiedzenie w środę, dnia 17go listopada, wszyscy | a ąobowiązani stawić się na to po siedzenie, bo sa ważne sprawy do za łatwienia. — Leon Kutza, prez.; J. T. Itegosz, sekr. prot. Z KAZIMIERZOWA. — Zawiadamiam Obywateli Klu bu Polsko Republikańskiego 12tej wardy iż posiedzenie odbędzie się we wtorek, dnia 16go listopada, w sali ob. J. Łuczak, 3028 W. 22ga ul., o godzinie 7:30 wieczór. Proszę aby sza. obywateie wszyscy byli obecny, \gdy sa bardzo ważne sprawy do zała twienia, a zarazem wybór komitetu do wieczorku, który sięodbędzie w sobotę, d-uia 20go listopada, w tej eamej sali — początek o godzinie 7ej wieczorem. — Jan Drzewicki, sekr. 2227 S. Aîbany ave. Éadnych szalbierzy 1 naciągany, czyhających na kieszenie łatwowier nych, nie ma DZIENNIK CHICAGO ΘΚΙ na ewyoh szpaltach, bo zawsze pracuje dla dobra ludu. Oszukaftete „fire sales»· stanowczo w DZIENNI KU CHICAGOSKJM ogłaszane b/d ale mog%. : ι t : ŚWIĄTOBLIWIE PRZED NAJŚWIĘTSZYM SAKRAMENTEM ι ι PRZEPĘDZONA t » Papierowa okładka, atronlo 43 drako, format 5£X3$ oal ZAWIERA: SŁÓWKO do czytelnika. Modlitwa przy odwiedzaniu Najśw. Sakramentu. Godzina świątobliwie przed Naj świętszym Sakramentem przepędzona. Litania o Naj świętszym Sakramencie (do prywatnego użytku). Po zdrowienie Najśw. Sakramentu. Akty Dziękczynienia Pana Bogu po skończonej godzinie ad o racy i Najśw. Sakramentu. Pplecenie się Panu Jezusowi. Polecenie się Najśw. Pannie Maryi. Odwiedzenie Przenajśw. Sakramentu. Pozdrowie nie Pana Jezusa w Najświętszym Sakramencie. Akty Strze liste. CENA ZA JEDEN EGZEMPLARZ lOo W WDÇKSZKJ ILOŚCI DAJEXT BTOSOWKT RABAT. DZIENNIK CHICAGOSKI 1457 W. DIVISION UL. CHICAGO, ILL ♦ «