Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, July 20, 1917, Image 3

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, July 20, 1917, Page 3, Image 3',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045747/1917-07-20/ed-1/seq-3.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1917-07-20/ed-1/seq-3.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1917-07-20/ed-1/seq-3/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1917-07-20/ed-1/seq-3/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Dziennik Chicagoski. [volume], July 20, 1917, Page 3, Image 3
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.8 MB)

Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]), 20 July 1917. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045747/1917-07-20/ed-1/seq-3/>

Newspaper Page Text

Sprzedaż
Wyprzą
tająca
Hart, Schaff
Π8Γ & Marx
Meskie i mło
τ
dzieńcze u
brania po
Nie płacę renta
Północno-zachodni na
rożnik Milwaukee ave.
i Halsted u!.
DR W. ». frCHKAYER
POLSKI LEKARZ I CHIItURG
Rpecyalnie we wsi i stkich churuoucn unjzc^yri
kobiet i dzieci.
827 Noble ul. Tel. Monroe 1594
Oodz oa 9te) runo rto 9tei * 11Λ*
Dr. J.J. SÏ1KN
154-th Street Hsrvf Hotf! Uarvey. 111.
»·* «r <i»ch·» »r'P—
S»dMi» codiitmit «4 7 ·· · eopef - *· wtorki, piętki i m·
<2i»i· <4 7 I) 9 *i«czor·» —· in ych wicu it
DZISIAJ WIECZOREM.
Sekretarz klubu atletycznego ρ- n
„Postał*' — p. J. Szymczak raczy się
stawić DZISIAJ wieczorem do redak
o vi w sprawie ważnej dotyczącej klu
bu wspomnianego.
RED. SPORT.
POLSiT PIŁKARZE BIORĄ Γ
DZIAŁ W JI TRZEJSZYM ΚΟΧ
TEŚCIE DZIEWIĄTEK Z LIGI
RYCERZY KOLVMRA.
Na jutro zapowiedziana jest wy
! cieczka Chicagoskiej dywizyi Ryce
I rzy Kolumba w Dellwood parku- Je
j dna z gtówniejszych atrakcyl będzie
! gra w piłkę rnetową dziewiątek z U
I gi Rycerzy Kolumba. Pierwsza dzie
| wiatka to gracze z klubu ..Father
Perez'\ a druga to klub ..Tonti'· Tak
po stronie tych pierwszych jak i z
klubem ..Tonti"' występować b?dą
gracze polscy. Układ obu dziewiątek
będzie taki:
„FATHER PEREZ":
Zwiefka, Bennet i C. Hubert, p.
Martin, c.
Kaeperlinz. 2b.
Szczuka, ss.
N. Hubert, c.
Kenney, 3b.
Smorouski. rf.
Layden. cf.
McTigue.. If.
Dougherty. Butts i Smith. sub.
„TONTI·:
Grimes, cf.
Fox, lf
Feeley, Burkę. rf.
Win ker ss.
Flynn, c.
Wojtalewicz. 3b.
Mclnerye. E. Wojtalewicz. 2b.
Casey, Bullcn. Ib.
Dixon, c.
Ormsby, Casey, p.
McGarr, Murphy. sub.
Sędziami kontestu tego będą Mer
wick i McBride.
KUBA „WYLECIAŁ" Z LIGI
„CHICAGO LKAGUK".
Dziewiątka Kuby Ryan'a p. η.
..ROMEOS" — na ostatniem posie
dzeniu ligi została wydalona z ligi
piłkarskiej zwanej ..CHICAGO LEA
GUE". Powody wydalenia różne. Za
rząd ligi tłómaczy, że gracze Ku.by
byli nie tacy jakich oni sobie życzy
li to jest byli za grubiań&cy, aby do
ligi tej należeli. Kuba zaś całkiem
inną głosi opowieść. Jak było tak by
ło. Kuba gniewa się bardzo nawet za
mierzą wytoczyć sprawę sadowy
przedstawicielowi angielskiego dzień
j nika tutejszego, oraz Nieeenowi, Cal
lahanowi i Shawowi z ligi Chicago
skiej. Powiada on także, że dziewiąt
ka Jego cięgle przegrywała, a to z
powodu mylnego dawania decyzyi sę
dziów ligi .wspomnianej, a działo się
to na każdym prawie konteśeie. —
[ Skargi Kuby nie wiele pomogły; dzla
! ło się na kontesiach innych poróżu
j jących dziewiątek, a zarząd nie po
wziął żadnych zaradczych środków
przeciw złemu.
Kuba rozgniewany podał się do dy
misyi 1 od przyszłej niedzieli będzie
( dziewiątka jego występować do kun
testów niezależna od żadnej z lig tu·
1 tejszych. Rezygnacyę Uyana przyjął
zarząd a w miejsce dziewiątki Ko—
meos przyjęto dziewiątkę z ligi m >j- !
skiej p. n. „Galigans".
Dziewiątka Kuby występi w przy' I
' szłą niedzielę, dnia 22go lipca do gry
w piłkę metową z dziewiątką p. η
..Ideals" przy 42 i Chicago, a 29go
lipca z dziewiątką ..Cicerom" na boi
sku tych ostatnich.
Więcej o ustąpieniu z ligi Kuby
podamy jutro.
TI KMKI ZAPAŚNIKÓW W
CHICAGO.
W przysz'ą sobotę, dnia 21go lip
ca w teatrze Strand roapoczyna się
turniej zapaśników ciężkiej wagi.
Zapasy te. w stylu Grecko-Rzymskim
trwać będą do czasu nieograniczone
go. a to diatego. żeby dać możność
wszystkim „reslerom·· do brania u
działu w tym turnieju.
Podobne zapasy miały miejsce w
Nowym Yorku przeszło rok temu,
dziś sportowcy tutejsi chcą spróbo- !
wać Szczęścia w urządzaniu tak zwa
nego turnieju zapaśników różnych
narodowości tu w Chicago. Zapasy
te odbywać się będą każdego wieczo
ra w teatrze wymienionym powy
żej. Listę kompletną zapaśników po
damy później.
ZARZĄD LIGI OHICAGOSKIKJ W
KŁOPOCIE.
Sędziowie kontestów strajkują.
Piętnastu sędziów kontestów z li
gi piłkarskiej p. n. ..CHICAGO LEA
G-UE" na specyalnem josiedzeniu u
radziło strajkować aż do czasu gdy
zarząd ligi wspomnianej zgodzi się
na wysłanie dwóch sędziów na każdy
kontest zamiasta jednego, jak to się
działo dotychczas. Do strajkujących
„umpajerów" należy: Mike Myeres.
Jack Pickett, Bill 0'Brien, Lou
Pelletier, William McWatters,, Tom
Moore. Frank O'Xeill, Bart Connlon.
Ray St. John. Tom 0'Connor. James
Callahan, Τ Walker, Tom Conroy,
Frank Driscoll i Dan Sethloff.
Jeżeli zarząd ligi chiicagoskiej z
irezesem Sheahanem na czele nie
/godzi się na żądania sędziów swo
ich, dziewiątki nie będą mogły sta
wać do kontestów regularnych w
przyszłą niedzielę.
MOST WYSADZONY W PO
WIETRZE; ZAMACH NA AM
BASADORA AMERYKAŃ
SKIEGO.
Londyn, 20. lipca. — X Napa
rami a nadeszły telegram donosi o
wysadzeniu w powietrze ' mostu
nad rzeką Wiatką, co miało byc
zamachem na życie David,ι Κ.
l'rancisa, amerykańskiego amba
adora do Rosyi. Ambasador po
wracał do domu; pociąg jego się
spóźnił.
(Niewiadomo, czy ten ,.powrót
do domu" oznacza, że I·ranci»
wracał do Piotrogrodu z jakiegoś
innego miasta Rosyi. czy też że
był w drodze do Stanów Zjedno
czonych. Haparanda jest miastem
szwedzkim na granicy rosyj
skiej. Rzeka Wiatka płynie przez
prpwincyę tejże nazwy we wscho
dniej Rosyi, w odległości 70'J mil
od Piotrogodu.)
AZEW INTERNOWANY
W BERLINIE.
Kopenhaga, 20. lipca — Ber
lińskie gazety, które tu nadeszły,
donoszą, że Eugeniusz Azew.
który przed Smiu laty był na cze
le rosyjskich skrajnych socyali
stów, znajduje się pomiędzy ro
svjskinii cywilnymi internowany
mi w Berlinie. Azew uciekł był z
Paryża, kiedy Włodzimierz Bur
cew, rewolucyonista rosyjski, po
dniósł przeciw niemu oskarżenie,
że jest szpnegicm policyjnym ; po·
tem podróżował pod rozmaitemi
nazwiskami. Kiedy wojna wybu
chła. Azew był w Niemczech i
wtedy go internowano, jak o tem
donoszono. Później zachorował i
pomieszczono go w szpitalu. —
W swoim czasie wiele hałasu na
robiono o Azew ie, który przez kil
ka lat miał grać podwójną hole so
cyalisty i szpiega tajnej policyi
rosyjskiej. Obwiniano go, że spo
wodował on aresztowania setek
rewoli\cyonistów, że doniósł poli
cy i o mnóstwie spisków przeciw
wysokim urzędnikom i nawet, ż
doprowadził do kilku morderstw,
a między niemi do zamordowania
wielkiego księcia Sergiusza i mi
nistra von Pieli we. W r. 1910 do
noszono. że Azew został zamor
dowany we Wiesbadenie.
WESELE W ANGLII.
Londyn, 20. lpica. — Marki/.
Carisbroke, który dawniej miał
nazwisko księcia Alexandra Bat
tenberga, dopóki król Jerzy nie
wyrugował tytułów niemieckich z
rodziny królewskiej, zaślubił w
kaplicy pałacu św. Jakóba, Lady
Irene of Loudesborough. Krói.
królowa i inni członkowie rodzi
ny królewskiej byki na ślubie.
Markiz jest synem księżnej Bea
trycy.
Londyn, 20. lipca. — Po raz
drugi w czasie wojny nagrodzono
orderem Krzyża Wiktoryi zasłu
gi bez podania szczegółów, z ja
kiego to się stało powodu. Pierw
szym odznaczonym był kom. ma
rynarki Gordon Campbell, dru
gim jest kom. por. rezerwy mary
narki W. E. Sanders. Sanders po
chodzi z Nowej Zelandyi i liczy
lat 80.
„Dziermik Chicagoski" można
tamawiać u następujących agen
tów: Jones. 3927 N. Troy ulica.
Slcbód. 4021 N. Monticello ave.
ODEZWA
Do wszystkich śpiewaków w A
meryce.
Detroit. Mich., 14 lipca. 1917
Zacne Koleżanki i Szanowni
Koledzy :
Dnia 2go. ogo i 4^o września
.17 roku odbędzie się w mieści*.
Detroit zjazd ligo Okręgu Zwią
zku śpiewaków Polskich w Ame
ryce.
Uroczystość ta nie tylko będzie
świętem dla drużyn śpiewaczych
związkowych, lecz razem dla na
szej Po'.on i i miłującej pieśń oj
czystą.
Pieśń dla nas jest wszyst-dem.
kołysanką przy piersi matki, za
rzewiem budzenia ducha, tęsk
notą do ziemi Matki. Polski, mi
łością gniazdka rodzinnego, snem
i upojeniem kochanków, bodźcem
do pracy, pobudką do walki, og
niem w bitwie i ostatnią modlit
wą /.a drogich naszemu sercu.
Czujemy zatem się wielce szczę
śliwi i mamy nadzieję, iż uroczy
stość ta zagrzeje serca i dusze do
pieśni naszej polskiej i że w
liliach tych uroczystych nie zbra
knie nietylko żadnej śpiewaczki i
śpiewaka ale jestesmv pewni, iż
Polonia nasza rozbudzona ideą
śpiewaków okaże swe zamiłowa
nie i poświęcenie dla melodyi
swojskiej.
Stań wiec drużyno śpiewacza.
: niech ta pieśń polska zabrzmi
we wszystkich sercach, niech nas
złączy w jedno kolo. serca na>z«:
upoi : i niech nieci echem przed
tron Wszechmocnego I>oga i
niech tam wyjedna swobodę dro
giej naszej ( )jczyźnie !
<i< >rą Pieśń !
Komitet Prasy.
Xiniejszem z polecenia W \dzia
łu Związków Sokołów I'olskich
zwołuje się nadzwyczajne posie
dzenie plenarne ( )kręgu 11 /.. S.
1'.. na które mają się stawić wszy
scy prezesi i naczelnicy gniazd
BEZWARUNKOWO. Ί 'osiedze
nie to odbędzie się w niedzielę, d.
21 lipca br. w sali Domu Związki:
Narodowego 1'olskiego pnr. 140Π
('S W. Division ul., punktualnie o
godzinie 2 popołudniu.
/ naciskiem zaznacza ?ię, że
Obecni być muszą wszyscy preze
' si i naczelnicy (iniazd bezwarun
kowo i żadne tłumaczenie się nie
będzie u wzgîçdnione ; w razie je
dnak, gdyby sprawa była tak wa
żna. że absolutnie nienużliwem
byłoby dla nich to uczynić, na
tenczas mają przysłać "w swoje
miejsce reprezentantów, ci jed
nak- muszą mieć urzędowe po
świadczenie.
W razie niezastosowania się do
powyższego rozkazu, każdy pre
y.es, łub naczelnik, który na posie
r! zenie to nie stawi się, zostanie
suspendowany ze swego urzędu
Spru\vv są bardzo ważne 1
Czołem !
Jan Zaklikiewicz, prezes,
Władysław Piekarz, sekr.
O
Nie Wstydź się!
Gdy powracasz do <iomu ze irôd·
ι śmiało czytaj w tramwaju lub wa·
gon'e.
DZIENNIK CHICAGOSKI można
gtale nabywać na uustępujących na
rożnikach:
State i Madison — przed składem
departamentowym „Boston Store".
State i Madison — przed apteką
firmy Buck and Raynsr.
State i Madison — frzed składem
departamentowym firuiy Carsuti
Pirie, Scott and Co.
State i Quiuey.
State i Λ'ηη Buren.
W.<l>ash i Harrlson.
Va» Buren { Ba Salle.
Adams i La Salle.
Washington i Ba Salle.
Handolph i Dearborn.
Washington I 5-tli ave.
Madison i Jefferson.
Van R ;ren i Fran'tlin.
Franklin i Madison.
Głomski, 1»S Ν. Ba Salle str.
Iłelmh.iak. Kil \. Ba Salle ul.
ne* nhnwy wyznać naleiy przy robi··
ni u rakupôw, że się ciytało odnośne o·
SKTM.
Ν. I* Piotrowski
ADWOKAT
Praktykuje we wszyetkieli*%dAofc
Ofis: 155 N.Clark ul. narożnik
Randolph (Ashland Blook)
307. 3ci· pi«tr*. T«L C«atul f»T3.
Letnisko
"Tomassowka"
sławne ze ślicznego położe
nia nad jeziorem BassLake.
Wymarzone miejsce do od
poczynku. Punkt zborny
Polonii chicagoskiej.
Wspaniałe kąpiele,
Rybołóstwo,
Własne łódki
Wyborna kuchnia domowa. Ce
na SIO do $12 tygodniowo. Dojazd
do Knox. Indiana, kolejrç Nickel
Plate /.e stacvi La Salle. $Ι.ΛΟ
w obie strony ( Round tri ρ ) Z
Knox automobilami do BassLake. '
Wszelkich informacyi udzieli li
stownie odwrotny pocztą
Jos. Tomassi, właśc.
R. F. D. 3, Box 167, Bass Lake,
KN0X, IND.
KLEIN BROS. HALSTED AND 20th 8TR.
Klein Bros. Półroczna Sprzedaż
v S5.00 Ubrań
Sekcya Męskiej Odzieży Otwarta o 8 JO Rano
Zrobiliśmy to, co wprzód uważa liśmy za niepodobne — $5.00 sprze
daż męskich ubrań — Sprzedaż męs kich ubrań po $5. Nasz reprezentant
kupujący przeszukał wschodnie ryn ki od końca i wreszcie poza swoją
regularną podróżą, znalazł tu i ów małe zapasy ubrań — a widząc, że
dostanie dobry rabat za gotówkę — i taka nadzwyczajna taniość umoż
liwiła mu ofiarowanie wam ubrań po $5 za które radzibyścle zapłacili
$7.50, $10.00 i $11.50. ———.
To Powiększyło Nasz Własny Zapas
Po otrzymaniu iego snecyalneeo rakupna
wzięliśmy także niekompletne wielkości f mate
za pas v 7. naszych $8 i S10 ubrań f złączyliśmy to
wszystko w jeden wielki sortyment.
Są To Wyśmienito Igrania
"Dobre średniej wagi ubrania, którp można no
sić pr.xez cały rok. Worsteds. fc^szmiry i szewio
ty. miekkleeo i twardszego wykończenia, ko'ory
siwe. brunatne i mieszanki, wielkości $4 do 44
miary w piersiach.
Mężczvźn> Ktôrzv Noszą Extra Wielkości
Xad7wvczajna dóbr·-! nowość dla tych meż—
c7V7n. którzy noszą ubrania wieîko-'-i 46 do 48.
Mv mamy wyśmienity zapas wełnianych grana
towych serżowych ubrań, w wielkościach od 4 6
do JS miary w piersiach. Wybór no #♦"»
Ubrania Dla Młodzieńców i Mężczyzn
5 Piękne ubrania dla młodzieńców którzy no
I szą wielkość 30 do 38. granatowe serze, piękne
siwe kaszmiry, brunatne szewioty tweeds i róż
ne inne, w jasnych i ciemnych odcieniach. Tak
że chłopięce całkiem wełniane granatowe serżo
"•e ubrania z dłupiemi spodniami, w wielko
ściach 12 do 13 la*.
Chowajcie nasze yjinczki
(inc mn.ji>. aktualna war
tość pieniężna) — zapeł
uiona książka ma wart om'
$2.00 w gotówce, albo $:{
w towarach.
Otwarte
w Sobotę
Wieczorem
Do 9:15
Jutro możecie oszczędzić 1.65 w tej 4.00 wartości
Sprzedaży Oxfordôw
JESTTO nadzwyczajna okazya do oszczędzania, i rozsądni nie pominą tej słynnej sprze
daży $4.00 wartości Oxfcrdôw jak te za 82.3Q. Fakt jest że kupują dwie pary lub
więcej, i zachowują jt na przyszły sezon, gdyż oszczędność jest bardzo wielka.
Więcej jak ^00 stylów do wyboru, — piękne Cordo koloru ceglaste, czarne,
matowe ι ia&iviu»aun ouvi,·, —=
itaciitmy Usiafać szybko z waszej
strony, jetiuafcowoż, gdyż sprze
dają się prędko, Pamiętajcie,
oazczędiacie 1.65 na każdej pa
^ »ie. Przyjdźcie Julro!
25e jadwabna azaarwaeła. po 1 Pc
10e lakaratva m edcttfci, pa —7 c
50c ûw kfaiałeta, s pac S»c
I.OOkamaaza 30r
10c lalaia «aaattrz. ttlc. padaaz. 7c_
tujrtt. SS «art.
cuitwn, ti-Q A Κ
fordr
Cil· blat· kuci 01
<or<Y. p« 3.45
Τίβωατκ Sr.ee Stores G.
LOOF MKt<ADY I
107 W. MbiII«ob ηI..
ροιη. Clark i La Sali·.
JTt S. al
pom.' Jackson i Van Buren.
72 W. \ nn llurrn nl
poill. Clark 1 Dearborn.
1(MI V C lark ul·.
blisko Monroe ul.
12 1. Drnrhorn ul..
pom. Washington t Mad!·
son.
POŁ*OCV% STROXAl
Γ-11 >. ( Inrk ni.
ροιη. Belmont i Aldine.
317Λ l.loool· arf·.
blisko lie! mont ave.
(37 W. *«rth atr.
I ι vL- Λ l.arreKftO
24 Składy w l'hioapn
POŁW. ZACHÓD. STItO>Al
li.'-1 Mllnankrr SVN
blisko Ashland.
Ullnnakrr a\e·»
blisko Kobey ul.
i'Tîtt W. >orth arr.
blisko California ave.
:S70 MlIwaukM aveN
ł Avondale)
POLVD. ZACHÓD. STROXAl
S. Aahlnnil ave«
blisko 47mej ul.
M.1I7 S. Halatrd uU
pom. 63cia i stac. kol. gór.
ΐΗΟΓι W. Kipią al..
blisko Asliland ave.
POŁID.MOWA STROMA I
ÔWte Coltifr Gpo*e aven
blisko 3SteJ ul.
H3H E. «Sein ul.,
blok od Cottagre Grove.
0139 Commercial nvtq
pom. 91hz4 1 9-g;; ul.
11.133 Michigan ave.
ι Koseland).
ZACHODNIA STHONAi
14 S. Halated uU
blisko Madison ul.
1314 ». Ilaluted ul.,
pom. ISty 1 1414 ul.
3203 W. 1-ta al·.
róg· Kedzle »ve.
1M7 W. Chicago ave.,
blisko Olifton I'ark ave.
3330 W. -Htη ni.,
pom. Ashland av. 1 1'aullna.
Otwarte W łmoraitii dla Wyjedy K·· lunifrA«. 237 uklidAw w ïT Ml«ataeh.
'
Yondorfa Sprzedaż Wyprzątająca!
ELEM tej sprzedaży jest po
zyskanie nowych kostumerów — a nie
zyski. Dlatego ofiarujemy wam najlepsze wartości
na jakie ekonomiczne składy zdobyć się mogą.
Przejedźcie się tramwajem do któregokolwiek z na
szych trzech składów - wszystkie są poza dystryk
tem wysokiej dzierżawy a oszczędzicie sobie pienią
dze. Działajcie!
7V/T ĘSKIE i młodzieńcze
ubrania — nadzwyczai
ładne wzory i trwałe mate
rye, obejmuiace także serże.
W zbytkownych i konserwa
tywnych biznesowych faso
nach. Znacznie zniżone w ce
nie na
$0.50
ĘSKIE i młodzieńcze ,<
ubrania. — doskonałe! .
krawieckiej roboty i modne
go kroju — we wszystkich
pożądanych kolorach i ma
teryach, obejmujące także
niebieskie serże. Nadzwyczaj
ne wartości. Wszystkie faso
ny—konserwatywne i zbyt
kowne. Zniżone na
$14.50
YONDORK
JaCLOTHING CO.JL
"Poza dystryktem wysokiej dzierżawy "
VanBureni \ q Clfl AHV ł Milwaukee i
Ilalsted Ul. i ^ JtvLnU I j Chicago Ave»
North Ave. i Larrabee Ulica.
Otwarte w sobotę wiecz. do 10, a w niedzielę do polud.

Dziennik Chicagoski. [volume], July 20, 1917, Page 3, Image 3
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dziennik Chicagoski. [volume], July 20, 1917, Page 3, Image 3 About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dziennik Chicagoski. [volume], July 20, 1917, Page 3, Image 3
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971