Dziennik Chicagoski. [volume], November 02, 1917, Page 5, Image 5

About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

                
Winogrona
l'rawdziwę kali
fornijskie Tokay
winogrona, prze
cłętnie funta
w koezyku, nie
dostawiamy —
specjalnie ko
szyk sprzedaje
my za
Rękawiczki
Runistn r?ka\vi~
czkl z dużymi ko
zuchowymi man- j
kietami dla dzie- j
ci, w ciemnym '
kolorze, drugo
Tae\. 48c
(Mi'i>ło wełniane
rękawiczki dla
dzieci, wiązane 1
mankiety przy
pięści, ciemne
kolory 'y-,
po £ś*J\* I
I
400 Płaszczyków dla Dziewcząt
Zimowe płaszczyki «lia dziow—
ciepłe trwałe, piękno mo
dele, robione z wlenianych Bou
ileś, szewiotu, corduroys i mie
szanek
Popularne modelo z pas
kicm, niektóre- maja pa·
sek wokoło, duże piękno
kieszenie, kołnierz z lakiej
samej ma tery i, albo ubra
ny materyr. innego koloru
wiele jiest całkowicie podszew
kowanych, quilted podszewka,
norelty guziki, wielk. 6 do 14
,nł $$ najmn. chcielibyście pła
za nie, specyalnie w sobotę
Damskie i Panieńskie Płaszczyki
Płaszczyki dla dam, panien 1
Juniors, robione podług wyma
gań najnowszej mody, wysoka
linia w pasie i szerokie poły u
dołu, style w parkowym efekcie
duży kołnierz z coney futra, 1
ubrany pluszem, duże novelty
kieszenie i piękne guzki, ro
bione z wełnianego szewio
tu, Thibet-s Velours, miesza
nek etc.
kompletny wybór wszystkich
wielkości wybór w jutrzejszej
spi J,_J —
Dzień Zmarłych.
Dzisiaj Dzień Zaduszny —
dzień modlitwy za zmarłych.
Ani o znaczeniu tego dnia roz
pisywać się, ani o obowiązkach
członków Kościoła katolickiego w
dniu tym żałobnym rozpisywać
>:ę nie zamierzamy i nie potrze
bujemy; członkami Kościoła ka
tolickiego są nasi Czytelnicy z
bardzo małymi wyjątkami; nie
naszą rzeczą jest też głosić kaza
nia.
Chcemy tylko zwrócić na to u
wagę, że żyjemy w czasach, kiedy
.śmierć zbiera żniwo obfitsze, niż
kiedykolwiek w dziejach świata;
liczba dusz potrzebujących na
szego wstawienncitwa, niepo
miernie się zwiększyła. Zapewne
też dlatego panujący nam obecnie
Papież Benedykt XV udzielił
wszystkim kapłanom świata kato
lickiego przywilej odprawiania w
tym dniu trzech mszy świętych za
zmarłych, podczas gdy jego po
przednik, Pius X, w ostatnich
dniach swego pontyfikatu, wier
nym dał sposobność do zyskania
w dniu Zadusznym odpustu zupeł
nego, przzcnaczonego do ofiaro
wania za dusze zmarłe — toties
quoties — tylekrotnie, ile razy w
tym dniu odwiedza kościół, przy
stąpiwszy do Sakramentów Po
kuty i Ołtarza, ażeby pomodlić
się za dusze zmarłe. Nie wątpimy,
że kto może, z przywileju tego
dziś korzystał, lub jeszcze skorzy
sta.
Chcielibyśmy również powie
dzieć przy tej sposobności, że le
ży przed nami książka, niedawno
nam nadesłana, pod tytułem :
„Głos Belgii", w której zebrane
są różne listy pasterskie wielkie
go syna Belgii,, niezrównanego
patryoty, kardynała Mrcier, napi
sane w czasie tej wojny i z jej o
kazyi. Jest między nimi także list
pasterski o Dniu Zadusznym wi
roku 1913, a w nim znajdujemy
dwa drogie i dla nas ustępy.
W jednym z nich tak sie wyra
ża ten Książę Kościoła:
„Każdy naród europejski dziś
okryty jest wielką żałobą; ale
czyż nie wydaje się, jakoby Opa
trzność wybrała narody najwię
cej chrześcijańskie, by najwięk
sze ponosiły ofiary?
„Polska, której sama nazwa na
myśl nam przywodzi pojęcia o
męczeństwie ; Polska wytrwale
wierna swej wierze i wolności,
JC51 pUMUMUUcl, JUclU i U V\ Uiict l w t
krwi zanurzoną. Episkopat jej
wydał odezwę o pomoc do naro
dów chrześcijańskich. Musimy
starać się odpowiedzieć na te o
dezwę naszemi modlitwami i mi
łosiernymi datkami, chociaż sami
ciężkie przechodzimy próby.
„A czy mam wam znowu przy
pominać nasze własne cierpienia?
,,Całe życie naszego narodu w
zawieszeniu ; nasze warsztaty, na
sze fabryki i nasze uniwersytety
pozamykane; nasz król nie znaj
duje się pomiędzy nami; setki
młodzieży i głów rodziny jęczą w
więzieniach lub narażają swe ży
cie we dnie i w nocy na polach
bitwy. Żony i matki we łzach, a
wedle słów naszego Ojca Świę
tego Papieża Benedykta XV, go
dzina przesycona jest nienawiści:
i rozlewem krwi.
„Tak, zaiste, Bracia moi, naro
dy chrześcijańskie cierpią. Są ont
bohaterami niszczącej tragedy
lat 1914—15, tragedyi dowodzące
ponownie, że Opatrzność nie za
mierzą odstąpić od prawa Swegc
ogólnego, wedle którego ci, kto
rych kocha najwięcej, muszą zaj
mować najzaszczytniejsze miej
sca w uroczystej procesyi żało
by"...
Ku końcowi zaś Listu tegc
swojego datowanego 15 listopad:
1915, powiada Kardynał Mercier
„A dalej upraszam, by w każ
dej miejscowości i w każdym ko
ściele miast, jeden dzień miesiąc;
listopada, — np. 17 listopada, śro
de, — przeznaczono na na iuro
czystsze nabożeństwo za odpo
czynek dusz żołnierzy, którzy swe
życie ofiarowali w obronie naszej
niepodległości. Xa tcm nabożeń
stwie zarządzoną będzie kollekta
na korzyść braci jiaszych w Pol
sce."
MRONIKA
II MIEJSCOWA M
SPRAWA KABARETÓW
PRZED KOMITETEM AL
DERMAŃSKIM.
Komitet ligencyi z łona rady
miejskiej wczoraj przez cały dzień
prowadził przesłuchy w sprawie
kabaretów. Jest bardzo prawdo
podobne, że komitet przyjmie rc
komendacyę, ażeby uśmiercic ka
barety i tańce w kawiarni o h i
rcstauracyacli, w których się
sprzedaje trunki alkoholiczne.
»Szef policvi Schuettler prze
dłożył raport długi i szczegóło
wy komitetowi, w którym mię
dzy innymi donosi, że polieya
zbadała 227 kabaretów w Chica
go, a w 2l)8 z tych znalazł przekro
czenia us^aw miejskich i regftl
policyjnych. Oto niektóre ze skar.
dalicznych rzeczy, jakie się dzie
pą w kabaretach : kobiety niemo
ralne nagabywują mężczyzn, u
prawiając swój wstrętny interes;
trunki sprzedaje się pijanym już
osobom; tak goście jak i śpiewa
cv tańczą w nieprzyzwoity spo
sób ; kabarety zatrudniają spe
eyalne osoby w charakterze „go
spodarza" lub „gospodyiif, któ
rzy zapoznawają nieznanych so
bie-mężczyzn i kobiety; \vc wie
lu kabaretach bywają kobiecy
męskiego towarzystwa; hotele
urządzają t. zw. „różowe herba
ty", na których „cock tails" za
miast herbata jest na porządku
dziennym ; niektóre kabar H y
sprzedają trunki upajające żoł
nierzom i majtkom w unifor
mach.
Sędzia Uhlir ze sądu moralno
ści przedstawił swe wnioski, wy
ciągnięte z licznych spraw w jego
sądzie, w których figurowały o
fiary kabaretów. Sęd/ia Uhlir
scharakteryzował kabarety jako
pułapki, które doprowadzają
młodzież do upadku moralnego.
Kombinacya trunków potrzebu
jących z tańcami nieprzyzwoity
mi, jakie są dziś w modzie. łoru
je drogę szeroką i łatwą do upad
ku. *
Komitet zastanawia s;«ę nad
kwestyą, co uczynić z kabareta
mi.
Szef policyi Schuettler jest za
tem, ażeby odłączyć sprzedaż
( trunków od kabaretów. Twierdzi,
t że kabaret w obecnej formie nie
. można skontrolować. Taką opi
nię wyrazili S. P. Trasher, super·
intendent Komitetu z Piętnastu,
L panna Kate Adams, znana dzia
. łaczka i pastor J. P. Brushing
. ham, który jest sekretarzem ko
(1 misji eoralnośri.
J Γ. Ganey, adwokat właścicieli
kabaretów, przemawiał z.i » rc!/
nansem, który on pracował, a kić
ry ustanawia licencye dla kabare
tów, które w samem śródmieś
ciu, jak twierdzi, przyniosłyby
dochód w sumie .$400,000. Ten
dochód zastąpi straty, poniesio
ne jako rezultat, iż kilka set wy
szynków zwija interes. Adw. Ga
r.cy twierdził, że w sadach nie u
trzyma się ordynans, całkiem
znoszący kabarety.
25 KABARECIARZY ZNÓW
PRZED SZEFEM POLICYI.
Frze.d szefem policyi Schuettle
rein znów dziś stawało 25 właści
! cieli kabaretów. Wszyscy z wyją
! tkiem trzech z dzielnicy pohidnio
i wej. Trzej kabareciarze, pocho
i dzący z innych dzielnic, by
li następujący: kabaret Warsza
wa, 1203 Milwaukee ave., kawiar-1
iii^ Lafayette, 4S36 Broadway, i
I Relie Mouse 2037 N. Clark ul.
— F. Johnston, kandydat na sę
dziego okręgowego, a obecnie
pierwszy asystent prokuratora
stanowego, wczoraj w mowie w
trzeciej wardzie oskarżył socyali
stów, iż oczerniają i prześladują
ojalnych obywateli amerykań
skich niemkekiego pochodzenia.
—W stan oskarżenia za sprzy-1
siężenie się celem przekroczenia'
ustawy szynkarskiej niedzielnej'
postawieni zostali prezes i trzej
radni wioski Morton Grove, orr.z!
dwaj szynkarze.
o
PODZIĘKOWANIE.
Zasyłamy serdeczne podzięki i
za udział w pogrzebie męża ino* j
jego śp. Jana Draźby, wszystkim
krewnym i znajomym w szcze
gólności ks. W. Kukulskiemu, X. j
A. Janiszeskicmu, proboszczo-1
w i X. S. Świerczek, panom orga
nistom, Dr. Rybowiakowi, J.
•>etzel i organiście z parafii św.
Jakóba w Hanson Park, chóru
rilaretów, panom za niesienio
zwiok p. Fr. Brown, A. Okonie
wski. S. Chilicki, J. Kokoszcwski,
A. Dombrovvski, P. Balkiewicz i
członkom Tow. Orła i Pogoni,
gr. 110 /. N. P., Tow. Modern
YVoodmen, Sokoli z Cragin, oraz
podzięki serdeczne wszystkim
tym którzy raczyli przyszlać
prześliczne kwiaty, oraz podzię
ki pogrzebowemu za umiejętne
prowadzenie pogrzebu p. Ringa,
jeszcze raz zasyłamy serdeczne
Bóg Zapiać.
Anna Draźba, żnoa wraz z ro
dziną. .
PIERZE
Największa Sprzedaż
Pierza Jaką
Kiedykolwiek Ofiarowaliśmy
Rozpocznie się Jutro,
w Sobotę.
Tysiące funtów wybor
nego białego
GĘSIEGO PIERZA
i inne gatunki które
zadowolą każdego
Na Sprzedaż po cenach
tak niskich źe opłaci
się wam przyjść wiele
mil aby uczęstniczyć
w tej sprzedaży
Pięć Różnych Gatunków
Po 20c do 35c mniej, od fun
ta aniżeli regularne ceny
Wybierzcie sobie po
24c. 43c. 59c. 78c»
98c i 1.19
Sprzedamy wam tyie ile chcecie
Tysiące kostumeroW re
komendują nas, że
sprzedajemy dobre pierze
My Zadowoliliśmy ich
Zadowolimy i was
Przyjdźcie Jutro
I ktÀrr Mtnf lM i
plMląm.
Najwięksi hurtowni hand
• larze Pierza
Obuwia
pa za
Śródmieścism
Sk!zd otwarły we
Czwartki
Sototy
wieczorami,
W Niedzielę
przed południem
Róg Milwaukee i Ashland Avenue,
Tu jest nowina o paltotach, która zainteresuje każdego rozsądnego człowieka oraz chłopca w mie
ście Chicago. Nasze kontrakty z największymi fabrykantami ubrań na wschodzie umożliwiły nam zabez*
pieczenie olbrzymiego zapasu w najpiękniejszych paltach które kiedykolwiek ofiarowaliśmy publiczności.
I dlatego pomimo tego że wszyscy kupcy ubrań w całym kraju byli zmuszeni do podniesienia cen w wie
lu wypadkach od $5 do $10 Continental nie podniósł ceny ani o jednego centa. Wy poprostu nie powinni
ście zaniedbać tej sposobności. Jeżelibyśmy mieli miejsce moglibyśmy napisać całą książkę o tych wspa
niałych paltach. Ale przyjdźcie do składu. One mówią same za siebie. Amerykańskie materye, Angielskie
wyroby, Meltons Vicuna, trykotowe wyroby oraz Irlandzkie sukna podwójnie tkane. Wszystkie najsła
wniejsze amerykańskie materye oraz wiele importowanych tkanin mamy w naszych paltach na składzie.
Pięknie odszyte i wykończone. Każdy
fason znajduje się tutaj od najmoaniej
szych do najkonserwatywniejszych.
Patrzcie Myśicia o
Na S Jr Κ Β Dollr),n,
Cgn? Gatunku
Transzowe i wojskowe fasony roz
maitej formy; szalowe kołnierze, naszy"
wane kieszenie, dwurzędowe i jednorzę
dowe i z paskami, wszystkie w najlep
szym gatunku.
Continsnlsl Oarniîiiry Ą
Możemy powiedzieć bez przesadv że
nasze ubrania po $15, $18 i $20 mówią
same za siebie. Ponieważ nasz oszczę
dnościowy system w prowadzeniu inte
resu i nasze stosunki handlowe ze
wschodem są dobrze znanym faktem,
przeto my możemy ofiarować najwięk"
sze wartości w ubraniach w Chicago.
Wszysltkie najnowsze fasony, granato
we, zielone, brenzowe, zielone, i piękne
mieszanki.
Mamy kompletny zapas Ilart
Schaffner & Marx, Kuppenheimer,
Society Brand i innych dobrze zna
nych fabrykantów od $25 do S40.
Sa to w sezonie najlepsze modele
ze wszystkicmi cechami ręcznie od
robionych ubrań.
||||ΙΙΙ!11!1!1ΙΙΙ!ΙΙΠΙΙΙΙ!ΙΙΙ1ΗΙΠ!ΠΜΠ!ΙΙΙΙ1ίΙΙίΙ!ΙΗ51ΙΙ1!Ι!ΠΙΠι!ΗΙΙ5ΙΙΚΙ!
Kupując piece wagonami dla
naszych 5 wielkich składów
kupujemy takowe po cenach
wielce zniżonych dla t(go jesteśmy w możności sprzedać Wam piec z oszczędnością dla Was.
Sprzedajemy tyiko najlepsze i pierwszorzędne oraz gwarantujemy, że dadzą zupełne zadowole
nie oraz oszczędzą na opale. CHCECIE KUPIĆ DOBRY PIEC TANIO? PRZYJDŹCIE DO BRACI PLRŁOWSKICH.
—·> 4
w ^
Jîasz specyalny ^Liberty" P»«c
Kuchenny.
Kompletnie z szafą — ma najno
wsze ulepszenia. Zbudowany z
"Ingot" żelaza. Dobrze piecze i pa
ll. Gwarantowany. Specyalnie po
$35.00
r
"Oak" OgTzewacz — do
skonale zbudowany, pali
wszelki opał i daje dużo
ciepła. Speeyalnie po
$8.95
/ ^
<<3ioore,sw Kombinacyjne Ple
cc do Gazn i Wfgliu Dwa piece
w jednym. Najlepszy wybór
Piecy w świecie. Mają najnow
sze 1 najlepsze ulepszenia. U
brane śliczną szafą. Zaoszczę
dza na opale. Ognisko gwaran
towane na 5 lat. Przyjdźcie do
jednego z naszych pięcia skła
dów i obaczde demonstrację.
Jiasz Specjalny Osrraewaci —
łatwo ogrzeje 4 lub 5 pokoi. Mo
cno zbudowany i upiększony
trwały niklem. Gwarantujemy
*e oszczędzi wara na węglu 1
dobrze ogrzewać bę- CA
dzle. 8pecyalnie po . .ψτ&.ϋν
"Wolność od
Wysokich Cen
Meblowych".
WASZ STARY
PIEC
ODBIERZEMY
JAKO WFU
TĘ NA NOWY.
5 WIELKICH SKŁADÓW MEBLI
1327-33 Milwaukee Ave.,
Blisko PauMna ulicy.
1565-67 Milwaukee Ave.,
Bliiko Robey I North are.
1014 Milwaukee Ave.',
Blisko Nobl· ulicy.
BRACIA PERŁOWSCY
5 WIELKICH SKŁADÓW MEBLI
4705-09 So. Ashland Ave.,
Blisko 47-ej ulicy.
3463-65 Archer Ave.,
Blisko 3£-«j ulicy.
ł
KATALOGI TTYSTŁIKT DA&XO.
. .k»» »